BREUKEN
IN 20
DAGEN
EENE HOFSTEDE
iiOSiESK
Bolerslraal, 10, Yper
II 21 I lERT
J
LI ÉG 101S-M O T E S E
2bis 4, Boterutraat, YPER
Occasie
FrancaiseDiamanl
JULESVANHECKE
WsrMzen: J.-E. DE BBüYJI. BHlemift mm ie
m
VR&E5ELU K
Genezing zoniet operatie
BENDE POLLET
LX
ZIJDE, HARDE SLAPPE HOEDEN
U. GROSDPMDELIJKE CBMQATlEN 4 V.
MAISON M.WARLOMONT
QErtEZtn-DOOR-DIH'KLOOSTER BALSEM.
Vip wphf
KjPPEH TE DOEN LEGfiEH
Rotariëele erkoopingen
JUDUIKB
Beheerder A. KKSTEI.YN.
Alle apotheek artikels aan prijzen huilen concurrentie.
O.E.NGLEBERT Z00IUCÏ cv ft
GROOTE KEUS van Skunkc, Renards, frlar'rcs, Caracul, Castor, I.outre, Mongolië,
Vison, Murmel, Astrakan, Ronde Katten en andere modellen in Yischouw en lluwijnen
Hals katten voor Mannen en Kinderen
KLAKKEN EN KINDERARTIKELEN
tiet Huis heeft geen ander verkoophuis in stad
Maison du 4- vele
C ARBONYlE
ELROSE
HAAR HERSTELLER
Brouwerij l' YPB 01 SE
I. LEENINGEN op Rv,«ni«k
.rw
Grand ra ba is
pour Fin de >a son
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
Vt-rroye Joël, wijk D. Bartier André, wrk
Nouwyjick Marcel, wijk G. Millevifk
Madeleine, Peerdenmarkt. Degruyter Valère,
Doornstraat.
Huwelijken
Henri Depreeuw,barbier,wedrvan Philomene
Bardoen, met Elodie Cappelaere, dienstmeid.
Hector Cleenewerck, smid, en Evelina Van-
dermariiere, z. b.
OverRjdens
Verbrugghe Aloïse, 4i jaar, ongehuwd, werk
man, wijk D. Dobbelaere J-anne, 3 maanden,
Meesenstraat.—De Gryse Justin, grondeigenaar,
6J jaar, echtgenoot van Louisa Vantours'Groote
Markt - De Groote Romanie, 85 jaar, z. b.,
weduwe van Bertious Cossey, Valkestraat. ■-
Merlevede Simoone, 3 maanden, wijk K.
üoussey Melanie, 84 jaar, zonder beroep, w ed.
van Benoit Verhaeghe, wijk K. Dewanckt-r
Amelie, 86 jaar, zonder beroep, weduwe van
Benoil Debeir, Cotteslraat. Bouteangicr Hor-
tense, 86 jaar, zonder berop, weduwe van
Augustinus Goene, Noordstraat.
Huwelijksaankondigingen
Ernest Mostaerl, brouwer, en Maria Vantours,
zonder beroep
Camilie Dccrock, landbouwer, eu Juliana
Vaudesteene, zonder beroep.
Ernil.' Depoers, landbouwer, en Helena Van -
denoe-ghe, zonder beroep.
Henri Vandamme, landwerker, en Leonie
Verdruys, zonder beroep.
BURGERSTAND VAN DICKEBUSCH
Geboorten
D'Hellem Gerard-Alois, z. v. Hector en Tim
perman Augusta.
mmm
2.BOO EYEREN
BESCHBJVII6
C. Vandermeerseh, Langemarek
23 Januari 1911. Hofsteden, Huizen
en Land. te Langemarek.
M A K K T P K 1 J Z E tN
Vraagt dit kostbaar geneesmiddel
bij onzen stedelijken depositaris
Midden-Apotheek Ch. MAY
35, Groote Markt, YPER
VQLLE0/6E
8ESEZ/S9
wmsiïr-
mtèês!,
OPENBARE VERKOOPING
Woonhuizen, Zaailanden
Meerschen, bebouwde Gronden
en bouwgronden
gestaan en gelegen te Langemarck.
Me Camilie VANDERMEERSCH,
Notaris te Langemarek, zal open
baarlijk verkoopen
88 koopen onroerende goederen
behoorende de Weldadigheidsburee-
len van Langemarek en Poelcapelle,
begrijpende de sectieën A,B,C en H
der gemeente Langemarek.
Overslag: Maandag 23 Januari 191 i
om 9 ure voormiddag voor de 35
eerste koopen en om 2 ure namid
dag voor de 33 laatste koopen, in de
bovenzaal van het oud leerwerkhuis
te Langemarek plaats.
Plans met aanwijstafel te bekomen
bij voornoemden Notaris Camilie
Vandermeerseh,ate Langemarek.
JONGE DOCHTER vraagt
plaats voor winkeldochter in
goed huis, voor inlichtingen zich te
begeven ten bureele dezer.
Binnen- en buitenlandsche specialiteitenVeeartskundige geneesmiddelen
Antikoliek Longepoeier Bevruchtende poeier Speenzalf
Minerale waters Breukbanden en verbandstoffen
Vermaard voor zijne MELKTRAAN
in het huis bereid met zuivere bestanddeelen
Windolie en Slaapsiroop
geeft geene verwekking op de hersens der kinderen.
Gallepilien Borstpillen
Wonderpoeiers tegen hoofdpijn, migraine, nevralgies en tandpijn.
Pakjes voor zekere genezing van de vik Antiseptieke poeiers, embrocatie
Voornaamd bekend voor zijne zuivere en bleenedranken
Pakjes tegen geel water en zwijneplaag
FIJNE SPECERIJEN, KRUIDEN, KLEUREN, VERNISSEN
LIJSTEN VOOR KADERS, enz.
Boterkleursel, kaaskleursel, kaasstremsel
Kleuren in tuben marque Adèle Deswarte
DE PNEU
VERPLETTERT ALuESÜ!
eiSCHT HET MERK "E NGLEB ERT„ ÖP.OE PNEUS
HUIS VAN VERTROUWEN
HUIS GESTICHT IN 1842
Het bereiden en verwerken der vellen worden in het huis zelf gedaan.
Men belast zich met het maken, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte aan zeer genadige prijzen
Neem niets anders
Laat iitsietomlilapps ïi
DE KOERSRIJWIELEN
LA
welke in 1910 dienden aan hunne
renners en waarop deze hunne
schoonste en vermaardste koersen
wonnen zijn te koop in het
16, Rijselstraat, YPER
CONSERVATEUR DU BOIS
Dépositaire E. Reimaert-Vandaele
24, rue Lombard, YPRES.
rue Saint Jacques, 6, YPRES
Grand choix de Canaris Saxons
bons chanteurs garantis. Perruches
vertes et jaunes. Perruches kalop-
sites d'Australie. Perroquets et tous
autres oiseaux sur commande.
Maison de confiance. Prix modérés.
M. Raymond Ommeslagh-Spey-
brouek, bericht zijne talrijke kalan
ten dat hij verkoopt
Groote Markt - Yper
NET HUISGEZIN, rond destad.
zonder kinders, verlangt voe d
sterkind. Voordeelige voorwaarden-
Adres ten bureele dezer.
Handelshuis van stad vraagt
jonge dochter, rap met de
naald zijnde. Seffens winnen.
Adres ten bureele dezer.
MONDSTRAAT, 28
Bijzonder Bier en hoek hier
in flesschen
gtenjhuize jbesteld
per 6, 12 of 24}flesschen.
4,500
jAfiftiaduipycliifce BRUSSEL, 68. Kulsklijltc
DJe obligator's zijn dee- h'; .rotheeknomlngen op elgsn»
domuien ven eerste orde - Bos /Ijn ze fewearborgd dfêï?
het maatechappslifk 7,900,000 freak.
De fntreetkcepone wt. -wffilelèlke uttbetaaM.
Zij bepalen eene verge:-.?- raising van volstrekte zeker
heid.
Men kan ze verkrijgen bij aiie wisselagenten sn bankSars, als-
ten zetel d«r Maatcehaool) te Brisev&ei,
uism# a la*
en beweer te weten wat er is van
koken. Wilt gij het zoo goed leeren
als ik, beproef dan de
Cocoline*
De Co coll ie is de beste
plantaardige bo.er, zuiver uittrek
sel uit d" tos osnoot, gezond en
spaarzaam produkt
HulphuisGebroeders Pirsegale, Yper.
Rue des Chiens, 26
YPRES
19
WÊÊÊÉ
Gedurende het jaar 191) warén er hier 46
geboorten en 25 sterfgevallen. De bevolking is
aangegroeid tot 1320. Er waren 96 .0 H. Commu
niën uitgedeeld.
BURGERSTAND VAN VLAMERTINGllE
Geboorten
Veys Marie-Madeleine, Vankemmel Lucia.
Maelbrancke Maria Rryon Charles-Löuis.
Veys Margaretha. - Vandemaele Irma.
Noterdame Bertha
Overüjdens
Delaplacie Magdalena, oud 2 jaar.
Devogel Maria-Tiieresia, oud SI j., ongehuwd.
Victoor Edward, oud 72 jongehuwd, herber
gier.
Suffys Rané, ond 8 maanden.
Huwelijksbeloften
Georges Goemaere, hovenierrgast te Yper, en
Eiisabetli Vandeobroueke, dienstmeid te Vlamer-
tinghe.
Jules Nuyttens, steenovenwerker, en Louise
Barroo. naaister beide te Viarosrtingbe,
Anguste Blondeel, ijzorwesbediende te Yper,
en Emma Goeman, kantwerkster, te Viamertin-
ghe.
Flerent Carton, landwerker te Vlamertingbe,
en Renitde Creus, werkster to Perenehies.
M. MEIER, tandmeester te Kortrijk, Laat
zijne talrijke kalanten weten dat hij voor on-
bepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer
zal houden en door niemand vervangen
wordl.
Voortaan wende men zich rechtstreeks tot
't huis van den Tandmeester Meier, te Kor
trijk op den hoek der Moescroenstraat, n. 2,
(huis met koetspoort), bij hel gevang
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb
ben ons maar eenige dagen op voorhand te
verwittigen 's morgens te Kortrijk aanko
mende, zullen zij denzelfden dag met hun
nieuw gebit kunnen vertrekken.
De alom vermaarde Familie VERDONCK, I
Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staat en zonder j
élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreulc. Vraagt honderde adressen
ons uit menschlievendheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de Opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelendoor onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel
len om de hooge
rug te doen ver
dwijnen en de
slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeiing der rug
graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden. -
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
Mr Francois VERDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré V ER D ONCK, bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Abe andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
verzoek begeven de heeren VERDONCK
ten huize van eenieder.
ONOPHOUDEND
Zelfs gedurende de
guurste winterkouden
per jaar voor 10 kippen
Onbeduidende uitgeve -
Schraan J.-P. VAN AKEN
korte Noordetreet te ANTWERPEK (Bolgie)
YPER
Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter
Eiers
POPERINGHE;
Tarwe
Rogge
Haver
Eiers de 25
14 Jan.
loo kil. 21 15
14 25
16 60
00 00
2o 5o
9 15
325 00
3 2o
6 jan.
p heet. 21 23
15 25
15 25
3 15—0 00
Aardappelen de loo kgr. lo 5o
Boter 3 10
Hoppe do 5o kgr. 65 7o
ROIJSSELARE
Oude- Tarwe
Roode
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
Boter per kilo
Eiers por 25
Sukrjjb. besch. wagon
- op schip
1911 wagon
scbip
Koolzaadolie 100 kil.
Lijnzaadolie
Viggens
3 3o
00 00
7 janv.
20 5o
14 25
16 bo
29 00
2o 50
9 25
3oo 25
3 00
20 Jan.
21 25
15 00
15 00
3 15
1 1.00
3 35
82 50
10 Jan.
19 50
18 50
15 -
17
20
12
o
2 86
30 -
30 50
17 25
17 50
6i 50
95 50
28
20
19 -
15 50
17 50
21
13
3 20
3 12
38
MARKT VAN KORTRIJK, 16 jan. Tarwe
per loo kil 19.25 a 19 75 roode tarwe 18 25 a
18 75; rogge 15 00 a 15 5o haver 17 00 a 17 5o
boonen 2o 00 a 21 00.
Boter- en eiermarkt Boter per Kilo aan 3 2o
a 3 4o Eis^s, de 25 aan 3 25 a 3 5o. Aardappel;',
(witte) par look, aan lo 00 a lo 5o (roode)
00 00 a 00 00.
Z&ad en oliemarkt, Koolzaadolie, per loo k.
aan 62 5o a 00 00 lijnolie 98 25 a 00 00 vreemd
en iiilandscii koolzaad, per loo kilos, 29 00 a
00 00 id. lijnzaad 45 00 a 00; koo'zaaiikoeken,
per loo kilos, 12 00 a 00 00 lijnkoeken 2o 00 a
22 00 kempkoeken 00 00 chieorij 33 00 a 00 0
Veemarktlöjsn. Er waren 411 te koop
gestelde dieren.
I.EVEN0 GEWICHT PER KILO
le zo 3e
4o Ossen 0 95 0 85 0 77
113 Veerzen 0 96 0 87 080
ïol Koeien 0 89 0 81 0 75
57 Stieren 088 076 0 73
■wmibih.
411
san
kmms Var®
tetSET, Apetsfeer, SS, Fttttti tMlwtwJuQn.
sas topt(Mt. SrtuceiEee,
w «>-5.* «rsTEKe». ein&itrtê Fnr.ta.
Tenbureele van 'T NIEUWSBLAD
DE
naar echte bronnen bewerkt. Een zwaar
boekdeel in 8° van rond de 500 bladz., met
13 portretten der voornaamste leden van de
bende.
Prijs f r. 2,50,
Verkrijgbaar te Poperinghe. bij Maui its Beau
prez, Yperstraat, 20 en bij Engel Bnauprez
Priesterstraat, 4
Te Locre, bij Charles Capoen.
Te Vi rnertmghe, bij Serapbien Vanhove.
Te Westnieuwkerko, bj) Loris Couchez.
En b(j al onze verkoopers.
VAN
pEoii CARPENTIER
ForamuBEu
DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zjjn een
uttnemer.d geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi
graine), tegen Rhumatisme, tegen alle Nevrat-
gieke pjjnen, zooals tandpijn, enz.; zij genezen
radikaal, en, om zoo te zeggen, oogenblikkeijjk.
De Doos van 6 Cachetten I fr. rf 13 Cacheiien 2 fr.
verkrijgbaar in alle goedingerithte apotheken.
De doosjes worden geheel bet land door
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de
f patheek Donck, opv. Van Windekens, le Yper; te
Poperinghe bij Monteyne.
a
ANÏISEPTiQUE INSECTICIDE
Remplace svactagGusement le goudron et les
peintures a i'huile.
1 kilo remplace lo kilos de goudron.
Le meiiieur enduit pemture [tour toutes boise-
ries, eharpentes, hangars, cUMures écurivs,
remises, pieux, ete. Assèeheles murs hutuides
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
I
e C54A SS lO i! SÜ
i 535-12
I
Mej G. SCHUILUNBURG, inwonend
als huis-houdster bij d;-n heer J. van
Ingen. Hien in de H;dlar;dsche gemeen
te Doodewaard, verklaarde ns. dar zij
gedurende een klein jaar an onuit
staanbaar rheumatism in de b em-n
heeft geleden üe pyn die ik uitstond
was vreeseljjk, zeide Mej. Schuilen-
burg or.s. Het trok mij van de heup
tot dn knie en zelfs onder müo voeten
kon ik de pijn voelen. Ik lag soms uren
o; twee stoelen, met mijn bennen uit
gestrekt en dan dacht ik dikwijls dat
mijn be-nen zouden breken, zulk ge
voel had ik. Ik kon mij zeer moeilij
tiewegen en eens gebeu de het. dat ik
door de pijn geen stap verder kon doen.
Alle mogelijke middelen heb ik be
proefd. doch mets hielp Door het
geb'Uik van den KLOOSTBRBALSKM
ben ik volkomen genezen en voel in
het geheel geen pijn meer
De KLOOSTERBALSEM is een onovertroffen middel tegen rheumatism,
Iseh'as Podagra en alle andere rheumatische aandoeningen, novendien is h-1
1 en uitmuntend middel tegen oude en nieuwe wonden, zweren, ring-en
dauwworm, insectenoeten, vorst aan handen en voeten, spe.m (zoowel blina
als bloedend).
KLOOSTF.RBAI SEM, KLOOSTER SANCTA PAUI.O kost per pot van 5o
gram fr l,5o. van too gram fr. 2.5o, en van 251 gram fr. 5 Hoe gr°0'®'
pot, hoe voordeeliger dus Elke pot moet afgesloten zyn door een rood-n band
met de hacdteekening van den Oe eraal-Agent L. I. Akker, Roiterdam. Alle
andere is maar waardelooze namaak, welke nooit geneest.
Verkrijgbaar bij: PoperiDghe, A. Monteyne. 18, Groote Markt; Yper,
aootneek Becuwe, L Afitsen, 9. Botermai kt Oude apoiheek noaJ-a ^-
Windekens, opvolger Rijselstraatapotheek Camilla Libo te. Boter markt, 31
Charles May, i-iroote Markt, enin alle apotheken.
Hoofd-Depöt voor België O. DE BEUL. 56, Lange Nieuwstraat, Antwerpen.
Algemeen Depot L.-I- AKKER. Rotterdam.
ts*3>jéXSr.
