ïïVÊ-Bsrsï^yti.
Guido GEZELLE'S
DICHTWEB KEN
LEZERS!
1 engelmaren
_f*
.j» m e s* w.mm m m w
m m m m w
ci es ga e© ca m ca m
STADSNIEUWS
Feesten der Fanfare
Hullebroeck
VAN ALLES WAT
Ken horlogie
zonder wijzerplaat
Lucifer te Thielt
Valsche bankbriefjes
De Koningin meier
Gedachten
Zonderling kamerbehangsei
Melk boei in netjes
van over 500 jaren
Bureel van inlichting
Men vraagt ambachtslieden
Militaria
Te leperen
Wettelijke besluit n
Wij verzekeren «"*7»»
besren V,«houtte, j
necniDan&en
m. as M
Keuringen en Prijskampen
Biljard
LVIededeeling
Te verkrijgen b\j
CALLEWAERT-DE MEULENAERE
Boterstraat, 36, Yper.
Boetstraffelijke Rechtbank
van Yper
P litierechtbank van Yper
Helaas de policie stelde een nader onderzoek
in naar het gel-I, de juweelen. De portefeuille
en tasch bevatten weerdeloos Russisch papier,
en... vuile wasch.
De geleider had gelogen.
Hij liet er den eigenaar Berlijn,'Cbarlollt®Qk
burg, Pruisen, alle bladen invliegen,
de policie.
H eden Zaterdag avond^
inde Iwemszaal, do baryton,
"üefeeste begint ten achten half.
Maandag 13 februari aai«taandeAvondh
feest voor Damen, me Van Egroo.
digd te zijn kort over6uJ'H de rol van
Willem Roy aards \elf speen
LUCJZz*\ wel doen gehaast mogelijkzijne
kaart te bespreken want alhoewel er
olaats is voor 900 toeschouwers, zal ong-.
twijfeld de zaal, gelijk voor de twee Prac"'
.„JrctMIineen van Adam in Ballingschap,
violonist, en L.
baryton.
s avonds ten 7 1/2
d-
verscheidene
Zondag 26-februari, - 8inszaal, met
d8
kunstenaars.
r\ j.rfiao h id de Ypsrsche afdeeling van
het °Davidsfonfls tenen voordracht be.eg
oyer muziïk en zang door den Gentschen
meester Hullebroeck.
De heer Sobry kondigds te 7 ure aan dat
de snreker te Kortrijk de aansluiting gemist
SadWYper en maar ten 7.06 zou aan-
komen.
Alzookonde voordracht maar beginnen
ten 7 en half.
De IweinBzaal was goed bezet, hoe gre
ook alhier bij sommigen de vooringenomen
heid is tegen al wat vlaamsch is.
In een keurige boeiende taal schetste de
redenaar, die even knappe spreker is als
talentvolle toondichter en zanger, de welver
vulde loopbaan af van den grooten meester
Peter Benoit Hij toonde ons door gepaste
voorbeelden en uittreksels uit zijne werken
het veelzijdig talent van den meester die met
Rubbens voor de schilderkunst en Gezelle
voor de taal het reuzen-drietal uitmaakt van
de kunst.
In het tweede deel liet meester Hulle
broeck een beele reeks zijner liederen hoo-
ren, waarvan vele op woorden van Viillem
Gyssels en René De Olercq.
De bijval van den Gentschen meester was
even groot in dit tweede als in het eerste, en
zijn Bietebauw Kweeksteert line- in
ken van Heule en zooveel andere perels
behooren, gelijk het Spelwerkersüedje, die
zout- en zedeloozo liederoa te vervangen,
die het volk in plaats van te veredelen nog
lager dalen doen.
Hullebroeck zal zekerlijk den dank ver
dienen van alle rechtgeaarde Vlamingen
omdat hij zijne taal bemint en ze zijn volk
doet liefhebben en beoefenen.
Eereen hulde aan hem
Voor de assisen van Oostvlaanderen is
tegenwoordig de zaak aan den gang van den
moord op een meisje te Wetteren, moord
waarmede zekere Van Puyenbroeck wordt
beticht.
De zaak zal heden Vrijdag of morgen
Zaterdag afioopen.
voorstellingen van
nog eens te klein zijn, oinuai
aanvang en einde der vertooning zoowel
schikt voor geheel het vlaamsche lan e
air alle kunst- en tooneelliefhebbers er na-
fu"i kS»«» houden Lucifer te Men
opvoeren ia het Gildhof dat men terecht
Zen schouwburg der Vlaanderen geno.md
heeft.
Prijzen der plaatsen: iste plaats 5 tr.
(voorbehouden en genummerd) 2^ plaats
Kaarten te verkrijgen bij de boekhande
laars te Thielt. Het plan der zaal ligt ter
inzage bij den boekhandelaar Lannoo-Maes,
Yperstraat, waar ook de voorbehouden kaar
ten moeten genummerd worden.
vion i-, henieuwd to weten wie het eerste
me"? eiju die °»2» bemlnneiyke TOrstm
tot meter zal hebben.
Toeu ik mei S p i eg e I s b e n gelro' nvd
Dan heeft de Heer mi] toevertrouwd,
Een nachtuurwerk dat wel
Voor mij e- n rare bruidschat is.
Want, als mijn man uit de kantien
Des avonds thuis komt, zonder zien,
Dan eet ik zeker en gewis
Op een minuut boe laat het is>.
Valt hij plots met de deur in huis,
Met veel gebrabbel en gedruisch,
ik moet dan naar geen nurw^k zien,
Dan is 't een kwaartjen ovei TSLN.
Eu vast is 't ook, dat nöoit e'i faajt
ais bij wel drie maal t zelfd "er;iaa1^ 1P
Dat mist schier nooit., dat j-preekt van zelf,
Dan is het
meer dan over ELF.
Te Brugge wordt voor de assisen de kin
dermoord behandeld, waarmede Leonie
Priem van Yper beticht wordt.
Mr Begerem van Yper verdedigt baar.
DER STIEREN
en prijskampen voor Koeien en Veerden
Het gewoon onderzoek der stieren be
stemd tot den openbaren springdienst in
West-Vlaanderen, gedurende het jaar 1911
zal plaats hebben op de hiernagemelde
plaatseD en dagen
te Loo, op dijnsdag, 28 Maart
te Merckem, op maandag, 3 April,
(ter dorpplaats)
te Proven, op maandag, 10 April
te Boesiüghe, op dijnsdag, 11 April
te Yper, op woensdag, 29 Maart
te Wervick, op dijnsdag, 4 April
te Meesen, op zaterdag, 1 April
te Kemmel, op woensdag, 5 April
te Moorslede, op maandag, 27 Maart
te Meenen, op zaterdag, 8 April
Bij uitzonderingsmaatregel zal de keuring
der stieren cie recht hebben om mede te
dingen voor de bewaringspremiën van 400
en 300 fr., den dag zelf van de gewestelijke
prijskampen geschieden.
Onmiddellijk na het gewoon onderzoek
der stieren, zal in de 37 omschrijvingen, de
prijskamp plaats hebben voor de omschrij-
vingspremiën en de bewaringspremiën van
150 en 200 fr. ingesteld voor de stieren,
alsook de prijskamp voor de omschrijvings-
premiën uit te loven voor de koeien e.i de
veerzen.
Een prijskamp voor de gewestelijke pre-
miën en veor de bewaringspremiën van
400 en 300 fr. ingesteld voor de stieren,
alsmede voor de gewestelijke premiën inge
steld voor de koeien en de veerzen, zal
gehouden worden.
De samenstelling der landbouwomschrij-
viDgen en gewesten, de voorwaarden,
plaatsen, dagen en uren van keuring en
prijskamp, als het getal en het bedrag der
uit te reiken premiën, maken het voorwerp
uit van een besluit der bestendige Deputatie
in date van 30 December 1910, dat b(j plak
brief naar al de gemeentebesturen dei-
provincie wordt opgezonden.
Op Dinsdag 14 Februari aanstaande zal
de tooneelgroep Royaards Vondels verhe-
venste treurspel Lucifer of den val der
Engelen opvoeren in het Gildhof te
Thielt.
Om aan alle liefhebbers de gelegenheid te
Onbepaald verlof der soldaten van ipu.
Ziehier de datums waarop de mihcianen
vrijwilligers eu plaatsvervangers in onbe
paald verlof gaan
Klas 1908. Ruiterij, 3o September.
Voor hun vertrek zullen de verlofgangers
van dit wapen onderrichtingen krijgen, be
trekkelijk de mobilisatie. Batterijen te
peerd der afdalingen van de ruiterij, 3o Sep
tember Beredene batterijen der veldartil
lerie, den 3i Maart. Vestingsbatterijen der
genie, te Luiken te Namen en bijzonders
genie compagnies, den 3o September.
Trein-regiment, 31 Maart.
Klas 1909. Voetvolk, i5 September
voor al daregimenten, behalve dckaribinters
ie 2e en 3e bataljons, en het 1 ie en 12' linie,
die slechts verlof zullen krijger, na de schiet-
oefeningen en de manoe/ers, hetzij den 23 en
28 September. Vestingsartillerie en bij
zondere compagnies, 3o Sepfmber.
Beheerbataljon, 3o September.
Een nieuw wereldrekord.
De Fransche biljardspelers Cassignol en
Adorjan moesten donderdag te Parijs eene
match van 3oo punten betwisten aan den
kader van 25 centimeters en 2 stooten.
Adorjan begon en hij maakte de 3oo pun
ten zonder dat Cassignol den biljardstok
in handen moest nemen. Adoijan besloot
dan voort te spelen voor 't record der grootste
serie, die juist in handen was van zijnen
tegenstrever met 370 puuten. Hij had spoedig
de 370 punten bereikt. Eene ovatie werd
hem gebracht. Adorjan speelde voort tot de
44U carambol, die bij bereikte aa 1 u. 20 m,
spel.
Nationale Bank van België.
1jJ .„Ll - 7 U-Ukpr> af»et~\r\t,pn
van eene uitgifte van vaiscbe "bankbriefjes
van 100 frank.
Inderdaad werden twee valsche bank
briefjes van 100 frank, van hat laatst uitgege
ven type met bruine keerzijde, over eenige
dagen achtereen aan de Nationale Bank
overg legd, alwaar deze dadelijk valsch be
vonden werden.
Deze bankbriefjes zijn grove namakingen,
van eene weinig verzorgde teekening. Men
kan ze zonder moeite van de goede bank
briefjes onderscheiden, wanneer men de aan
dacht vestigt op de volgende kenmsrken
De zoom gevormd door kleine zwarte
vierkantjes die zich rechts en van onder op
de voorzijde moeten bevinden, werd door
den namaker vergeten van onder op de
voorzijde moeten van de twee tot heden
bekende valsche baakbriefjes.
Het papier van het valsch bankbriefje is
van gewone kwaliteit en dunner dan dat van
een echt bankbriefje,
Het hoofd in den waterdruk is onbehendig
geschetst de vervalscher heeft er niet naar
gestreefd den tekst in den waterdruk op de
kanten na te maken.
De drukletters van het valsch bankbriefje
(nummers en tekst) laten te wenschen over.
Op een van iie valsche bankbriefjes ont
brak de naam van den kunstenaar Montald
en van den etser Biet.
Daar de namaker verbeteringen zou kun
nen aanbrengen aan de valsche bankbriefjes
die hij nog zou kunuen uitgeven, zoo wordt
het publiek verzocht al zijn aandacht te wij
ten aan den waterdruk, aan de hoedanigheid
van het papier en aan de grove uitvoering
over het algemeen.
Is hij bijzonder vriendelijk,
Zpgt hij slaap wel heel hartelijk,
Als hij veel hak kelt en veel lacht
Dan is het omtrent MIDDERNACHT.
Kruipt hij heel zachtjes, geheimzinnig
Heel stil te öed en slaapt heet vinnig,
0 dan... dan weet ik al genoeg.
Dan is 't zeer dicht bij morgen vroeg.
O meisjes lief, nu zoudt gij denken,
Mocht God mij ookzoo'11 man eens schenk.n
Waar men h t uur zoo nauw op ziet.
Weet wel zoo'u wekkers deugen niet.
Want soms bij nachten zelfs bij dag
Geraakt zoo'n uurwerk plots opslag,
En dan eerst is 't ellende in huis,
Zulk levend uurwerk is een kruis.
Men kondigt
ons aan dat eene Interna
tionale Tentoonstelling van Voeding, Brou
werij, Wijuen en Likeuren en aanverwante
vakken met Medico-Pharmaceutische Ge-
zondheidsafdeeling zal gehouden worden in
de grootsche lokalen der Stedelijke Feest- en
Tentoonstellingszalen (Meirplaats), van
September tot November 1911. Ingericht
met de medewerking van den Bond Ant-
werpen-Vooruitonder het Eere-voorzit-
terschapvan H. K H. Mevrouw de Gravin
van Vlaanderen en het Eere-lidmaatschap
van Mijnheer Jan Devos, Burgemeester van
Antwerpen, staat deze Tentoonstelling een
schitterenden bijval te wachten.
Koningin Elisabeth heeft een schoon
bösluit genomen, om de genegenheidsvolle
belangstelling, die gansch het land haar
tijdens hare ziekte betoonde, te beantwoor
den.
Men weet datliet gebruik wil dat de koning
peter is van den zevenden zoon die in eene
zelfde familie geboren wordt.
De koningin, ter gelegenheid barer gene
zing, beeft besloten dat zij, voortaan, aan-
veerden zal meter van 't zevende dochtertje
te zijn.
Evenwel wordt als voorwaarde gesteld
dat de zusters van de nieuwgeborene nog in
leven zijn, en dat, sinds de geboorte van bet
eerste meisje, da reeks van zeven meisjes
niet door de geboorte van een zoon onder-
broken werd.
De vrouw moet allijd doen wat de man
wenscht en de man moet slechts wenschen wal
de vrouw wil.
De liefde is een bloem 'he geplukt wordt
op een glimlach of in den weerglans van bet
licht der oogen.
De ware liefde is beier dan de roem, en
een rustig thuis meteen geliefde vrouw bij ons,
is het hoogste goed dat de hemel ons geven kan.
Enkel wanneer schoonheid en wijsheid
vcreenigd zijn is de eerste weerdig in acht
genomen te worden.
In eene vrouw zonder eer,is geen schoon
heid meer.
Toen Pitlacus gevraagd werd, welke bij de
schoonste vrouw der wereld vond, antwoordde
hij Da vrouw die het langst haren mond
gesioten kan houden.
10 deélen voor 8 frank.
Essa
Gowone mensehen beplakken de muren
van huu kamers met behangselpapier, maar
er zijn ook ongewone menschen, en deze
plakken er wat anders op. Een Ameri-
kaansch schrijver liet zijn studeerkamer aan
de eene zijde geheel behangen met geM ie
brieven van geweigerde copie vin tijdschrif
ten, een andere zijde met slechte recensies,
waarin hij de ergste passages met roode inkt
onderstreept had. Hij deed dit, beweerde
hij, om zich voor ijdelheid te behoedon.
Christeue Nilsson, de beroemde zangeres,
heeft in haar kui3 eene kamer, die behan
gen is met de muziak van liederen waarmee
zij haar grootste successen behaalde.
Iu hare eetzaal zijn de wanden beplakt
met de menu's van hotels en feesten, welke
zij op haar reizen bezocht. De wanden van
dit vertrek geven een compleet overzicht
van de kookkunst in de geheele wereld. In
een café te Bornog treft men een vertrek
aan, dat met po tzegels, meer dan cenmil-
lioea stuks, behangen is, ei. in Graat Port
land Street te Londen een, waarvan de
aeele muurbedekking bestaat uit stukjes
handschrift ea handteekeningen van groote
mannen en vrouwen. Ba'baekjes, speelkaar
ten, sigarenetiquetten, champagnekurken,
theaterprogamma's, onbetaalde rekeningen
werden als behangsels aangewend, maai' het
zonderlingste voorbeeld van dien aard is
zeker wel dat van een oude Beriijnsche
dame die, volgens haar eigen zeggen, nim
mer heeft willen trouwen, maar de wanden
van wier Boudoir nochtans bestaan uit
een sierlijk mozaiek vau minnebrieven.
Hoe de vervalsching der eetwaren, vijf
honderd jaren geleden,werd beteugeld,leert
ons eeue Ordonnancie die onlangs werd
outdektin de oude papieren, te Puy-de Do
me, ia Frankrijk.
Al de melkboeren en boerinnen die aan
hunne melk het sacrament des doopsels toe
dienden weiden op eene bank gelegd, hun
werd een trechter in den mond gestoken en
men verplichtte hen zooveel van hunne ver-
valschte koopwaar te drinken, totdat een
geneesheer verklaarde dat er levensgevaar
bes ond met voort te gaan.
Man ef vrouw die een boterklont verko
cht, waarin vervalschiDg ontdekt wierd,
werd verwezen om voor een groot vuur
geplaatst te worden, den klont boter op bet
hoofd houdend en deze latende smelten,
terwijl het volk den overtreder der wet
allerlei scheldwoorden toeroept.
Wie rotte eieren verkocht, werd aan een
schandpaal vastgemaakt en de bengels der
huurt mochten de rotte eieren naar 't hoofd
van den bedrieger werpen.
Wreed maar toch wel verdiend.
Minister Renkin heeft besloten een in
lichtingsbureel te stichten dat de handelaars
en fabrikanten zou behulpzaam vrezen in al
les wat betreffen zou aankoop, verkoop, ver
voer, enz. van Belgische en Congoleèsche
produkten.
De uitwijkingsdienst naar ^ajanga n^akt
bekend, dat schrijnwerkers,loodgiete
werkers, metsers en ttmmerheden werk zui^
len vinden, wanneer zij zich ^anga be
geven. Het ministerie van koloniën verleent
vrije reis aan allen, die bewijzen van beroeps
bekwaamheid geven.
In de laatste 25 jaren van i883 tot 1908
heeft de gewapende vrede aan Europa de
som van f45 miljard of *5 duizend m. joen
gekost. Het is een Parljzer klad dat zulks
heeft vastgesteld. Om dat te doen heeft het
de oorlogsbegrootingen genomen van
virschillige Europeesche Staten en heeft h.
middencijver vermengvuldigd door 22.
De gezamenlijke oorlogsbegrootingen van
Europa beloopen tot 8 miljards of 8 duizend
miljoen per jaar.
Indien men echter al de kosten moest re
kenen, welke door de legers veroorzaakt zijn
buiten de begrootingen van oorlog, men zou
tot nagenoeg het dubbel bekomen.
De oorlog is een groote plaag, zells as
hij niet uitbreekt
Wij lezen iu 't Handelsblad van
Antwerpen van 26 Jan. 1911
De kwaal der ontaarding woedt overal
doch hoe zeer in kleine steden.
Een Didaskolas zou ook hier een hoogst
nuttig werk verlichten, indien hij tusschen
de Vlamingen zelf, de ontaarders gicg uit
halen en aan den haak stellen.
Hij z m een goede greep kunnen doen te
leperen, Vlaamsche stad, waar du Fransche
taal koning kraait.
De zittingen van den pemeeuttuaad zijn
in't Fransctiéén lid, advocaat Sobry
or.s achtbaar medelid in 't hoofdbestuur vau
het Davidsfonds— durft Vlaamsch spreken.
De Ieperliügen, die geen Fransch verstaan,
zijn onmondigen, minderjarigen, niet geteld.
Eu nochtans zetelen er mannen in den
raad diebeter VlaamschkennendanFransch,
wat ze bewijzen... als 't kiazing is. Dan
doen ze zooveel Vlaaincchs beloften als ge
maar wilt.
Eens de kiezing voorbij, dan is 't gedaan
met het Vlaamsch dan spreken ze weer de
taal, waarvan het katholiek Parijzer blad
LaCroix getuigde dat ze genoeg op het
Fransch geleek om ook voor Fransch door
te gaan.
In de hoogere standen spreekt mea
Fransch uit voornaamheid en wordt hei
Vlaamsch als boerentaal aanzien en spijtig
genoeg, reeds ba f overtuigde Viamingen,
zooals priesters en anderen, motten die
verachting helpen behouden. Ge weet, 1 e s
convenances.
In Staatsmiddelb re school is er een
regent, die ook muziek onderwijst, en die
geen Vlaamsch kent.
In da meisjesschool eene halve uur
Vlaamsch per week en daarmaeu-i-t uit.
I)en 31 December had een muziekfeest
plaats in den Katholieken Kring. Eerst en
vooral de bestuurder van den muziekkiing
neut geen Vlaamsen. Na de uitvoering na
men het woord MM Fraeijs, burgemeester
Colaert, Biebuyck, die zeiden boa zo, reken
den op de jeugd, spraken van de toekomst,
enz... Dat alles weer in 't Fiansch, geen
enkel woord Vlaamsch.
Door geb ren Vlamingen wordt Ieperen
dus behandeld en bestuurd als eene Fran
sche stad
En men begrijpt niet dat ons volk in op
stand komt 1 Dan zijn de menschen ook
verwonderd dat de katholieke zaak achter
uit boert, ze vallen uit de lucht aL zo ver
nemen dat het volk verbasterd ea ver-
franscht geraakt, de zeden van over de
grens aanneemt e s het geloof met d.3 tucht
verliest.
Zegt toch een mea culpa, heeren
God betere 't 1
Zitting van 26 Januari 1911
Na eenige gevechten die plaats hadden op
denzelfden dag en die in de zitting van 19 11.
cpgeroepen werden, ontmoetten de gebroeders
Denys Edmond en Florent, binst den nacht de
gebroeders Druaeel Emileen René, allen werk
lieden te Poperinghe. Eene nieuwe vechtpartij
ontstond in dewelke de messen geirokken
wierden. Bfuneet René kreeg eer.e messteek in
het hoofd waardoor hij een tiental dagen onbe
kwaam geweest is te werken. Zij krijg n elk 8
dagen en 26 fr. Voorwaardelijk voor Denys
Florent en Rruneel Emile.
Bailleul Elio,wever te Roeschepe.lö dagen
en 26 fr. voor diefle van 3 of 4 kiekens ten
nadeele der weduwe Giilebert te Poperinghe.
Engels Alphonse,wever te Roubaix, voor
waardelijk 50 fr. boet, voor 't dragen van een
verboden wapen, en 15 fr. voor dronkenschap
Dereux Ambroise.daglooner te Rijsel,krijgt
8 dagen en 26 fr. voor smaad aan den politie
agent btruyl te Waasten en 2 maanden en 50
fr. voor slagen aan denzei ven.
Grember Marcel en Bailleul Jules, land-
werkers te Belle, de eerste 26 fr., de tweede 50
fr. voor kwetsuren door onvoorzichtigheid aan
David Marcel te Dranoutre.
Decroix Charles-Louis, herbergier te Rou
baix, komt van tijd tot lijd eenige dagen over
brengen in zijne familie te Zillebeke, en levert
zich dan over aan wildstrooperij, zelfs in
verboden lijd. Zijr.e jachtpartij van den nacht
van 2 september kost hem 300 fr.
Simw Polydore, zwingelaar te Moorslede,
krijgt 8 dagen en 26 fr. voor slagen aan Lebbe
Gustave.
maand en 26 fr., de 2' tot 15 dagen en 26 fr
voor slagen aan Soenen Jules. Voorwaarden.k
voor Sieuw
Decraene Victor, daglooner Te Armenliers,
15 da^en en 26 fr.voor diefte van kleedingstuk-
ken ten nadeele van Delamo Stephanie.
- Dongenaers Theodore,foorkramer te Brus
gel, Wackenier Canaille, leurder te C'^n sn
De poorter Edouard, foorkramer te J.?'„^ll
elk 26 fr. boet om in 't bezit niet ëe^vee) akt van
vaneen uittreksel van den geboot teakt van
hunne minderjarige kinderen. Voorwaardelijk
voor Dongenaers.
Zitting van 27 Januari 1911
Voorzitter M. Tyberghein, vrederechter;
openbaar ministerie, M. Vandenbraembussche,
policiekommissaris; Greftiar, M. G. Fiamey.
Drivoye Albert, Tourconje, 20 fr. voorw.
voorg en licht aan auto. DebruyneAl., van
Gtercken, 2 maal 1 fr. voorw. voor met zijn
karre zonder naamplaat te rijden op den veto-
weg. Aecke Actaiel, Gheluvelt, i fr. voonv.
voot' rijden zonder licht. Ghyselen Achiel,
Langemarck, 2 maal I fr. voorw.,rijden zonder
licht of frein. H -nri Gallens, Poelcaprlle,
geen signaal aan velo, l fr. vcorw. Salomé
Jerome, 2 maal 1 fr. voor 4 wagens aan éen,
zonder licht. Al. Despegel, Yper, zijn gespan
verlaten, 1 fr Goupy de Beauvolers Raoul,
Yper, 30 fr. of 8 dagen, geen licht al voren aan
auto. Gaston Carissemo, Yper, noch signaal
noch licht, 2 maal f fr. Blanckaeit Maurice,
Woeslen, geen frein aan veio, 1 fr. voorw.
Verburgh Jules, Zuydschote,slagen en verwon
dingen, 3 fr. Dewilde Charles, Zonnebejte,
wildstrooperij in bende, 2fi\ Pie'ers Theoph.
Langemarck, verwoesting ;vau meubelen, 2 fr.
Masrtens Godard, Ypar, mét velo zonder plaat
noeh frein op het voorland gereden te hebben,
3 maalt fr. Debruyne Henri. Yper, opc-nbare
dronkenschap, 5 fr. Noliet Poly lore, Vlamer-
tinghe en Lemahieu Geleste, Langemarck, hond
zonder muilband r:och medalie, 2 maal 1 fr.
Sinnaeve Hetere, Zillebeke, hond zonder muil.
band, 1 fr. voorw. -- Coppin Marie, Boesingho,
hond zonder medalie noch muilband, 2 rn. 2 fr.
Delahaye Gyr. cn Dumortier G!i., van Gheluvelt,
krijgen elk 3 fr. boote om hunne herberg niet op
tijd gesloten te hebben. Descamps Heitri krijgt
1 fr. voor 't zelfde feit, Descamps Gyrille,
Knockaert Camilla, Jules en Honoré Vandoo-
laegha Pieter en Cyrille Vandooiaeghe, allen
van Gheluvelt, om natijd in de herberg gebleven
te zijn, krijgen, da eerste 3 fr de tweede 5 fr. I
de derde 3 fr. de vierde f dag, en de 5l|e en
zesde elk 3 fr, voorw. en do 70 ook 3 fr. alsook
Corst lis Heoior van Wervicp 3 fr. voorw.
Maerten Jeremie on Gapoen Remi, van Renin-
ghelst, krijgen elk 1 fr. voorw. om met 2 wagens
achtereen gereden te hebben, Gesquiere O -car
van Dickebusch is burgerlijk verantw. Rey
nard Richard van Gheluvelt, krijgt 3 fr. om zijne
herberg te laat open te houden, cn Gastelein
BeLri, Dtfever Gyrille en Verrneersch Cyrille,
allen van Gheluvelt, krijgen elk 3 f". om er te
laat ingebleven te zijn. Decrock Pieter, van
Yper, om op don openbaren weg gewaterd te
hebben 1 f. - Mouton Arthur, BlxsekotP,? m l fr.
om lawijt te make.-, en velo onvoorzien van
licht. Dewilde Pieter, V'lamerlinghe, 1 frank
voorw. om zijn wagen verlaten te hebben.
bambrey Cam en Goemaere Remi, van Locre,
eik t fr om met velo op voorland te rijden,
voorw voor2en. Rossaert Jules. Langemarck,
gemis aan frein en plaat, 2 m. 1 fr. Lefover
Achille, Poelcapello, geen plaat, t fr. Decap
Désiré, Woestsn, krijgt 5 dagen en 15 fr. om de
policie niet verwittigd te hebben, tumoer ge
maakt zijnde. Haelewyn Pieter, 2 maal 1 fr.,
gemis aan frein en bel. Becquai t Al ys. Yper,
1 fr. voorw. om met stier op den veloweg gegaan
te hebben. Despegel Ëv., Yper, 2 fr. voorw.
zonder licht, L. Kindt verantw,
Degraeve Henri, Langemarck, om met velo
zonder licht, bel, plaat noch frein gereden te
hebben, 4 m. fr. voorw. Fauvart Alphonse,
St-Jean. -1 Cr', gemis aan liebt Notradame Leon,
Noordsehote, wagen verlaten. 1 fr. voorw.
Debacker Jules, Noordsehote is burg. verant
Ü'tluyssen Is., Vlamertioghe, openbaren lasler
aan zeden en aan policie, 10 fr. en 15 fr. t)e-
clercq Jeanne en Eugenie, Yper, verheeling van
ka ten elk 10 fr. voorw. Deweerdt Marie,
Boesinghe, 25 fr en 3 dagen, hond niet beke d
gemaakt. VandendriesscheCsline, Roesst-lare,
2 maalt fr. velo zonder fiein en licht, en Juies,
1 fr gemis aan plaat. Oecommer Henri, Voor-
mezeele. hond geen muilband, 1 fr. Annet
Ed-rond, Zarren. hond geen mullba d on meda
lie, 2 un. I fr. 8oudrv Louis. Kemmel, wageu
verlaten, 1 fr. -- Bostyn Chailes, Zillebeke,
wagen verlaten, 1 fr. voorw. Beun Jules,
Vlamertinghe. hond mishandeld, 3 fr. Vai.de
velde Theophile, Cleroken, hond ingespaunen
niet gemuilband, f fr. -- Planeke Alida, Bixscho-
te, bedrog in verzending, 3 fr. Behaeghe
Georges, Rousbrugge, velo zonder frein, licht
noch plaat, 3 m. 1 tr. Carton Augm-ta, Moor
slede, 1 ster, 5 fr. Delbaere Prosper, Yper,
zonder licht, 1 fr. voorw. Bruggemau Karei
er, Theophiel, Becelaere, langs den ijzerweg ge
gaan, elk 21 fr. 2) voorw. Noilet Joseph, Yper,
met velo op voorland gereden, 1 fr. voorw.
Backelandt Hector. Isoghem, b rg. verantw'.
Vierstraete Frederic, l angemarck, met wagen
op voorland gereden, 5 fr. - Doolaaghe Gustave,
Yper, gewaterd op openbare plaats, 5 fr. -
Depoortere Artb., 1 fr. voor't zelfde feit.
Germonprez Arih., Moorslede, bedrog in ver
zending, 5 fr. voorw. Deboosere H., Zillebeke,
langs den fjzerweg gegaan, 21,20 fr. Bouttele-
zier Julien,Poelcapelle,slagen en verwondingen.
3 fr. voorw. Rousseré Aloïs, Vlamertinghe,
hond niet te kennen gegeven, 25 fr. I.iefhoo-
ghe Cyrille, Wytschaete, met v lo op voorland
gereden, 1 fr. Knockamt Arthur, Wervicq,
met velo op voorland gereden. 2 ra. 1 fr. Bui-
cke Frar qois, Reninghe, hond zonder muilband
Medalie, 2 m. 4 fr. voorw en alsook Callewaert
Constant, Poelcapetle. Vers haeve Isid.. Re
ninghe, 1 fr. bond zonder muilband, als-ok
Verbruggha Léonard, Becelaere, en Wolters
Albertine,Yper, Rruneel Henri, Vlamertinghe,
15 fr. danspartij gehoudeD zo der toelating
Storme Theophiel, Vlamertinghe 15 fr. mu-iek
zonder toelating. Pottel Victorine, Yper, lichte
gewe'ddaden, 3 fr. Goemaere Henri, Kemmel,
openbare dronkenschap, 3 fr.
Een koninklijk besluit van 3 Januari 1911,
machtigt de gemeenteraden van Zonnebeke,
Belleghem, Plocgsteert en Rolleghem-Capcl-
le tot het wijzigen van het reglement der taxe
op de honden.
Koninklijke besluiten van 3 Januari
1911 machtigen navermelde gemeenteraden
tot het heffen van taxen
Winkel-Sint-Eloi, op de honden Brugge,
op de rijtuigen, automobielen, motocycles en
pianos.
vnnp de woning van den bakker Louis
Van Raes in de Fortstrëaat te Komen. Het dier
Vfl, schrik e bij bet voorbq rijden van een auto-
mobiel en ging op boto,uls..Van liep er
achter en kon het peerd in de Molenstraat tegen
houden, toen het op het punt was met den ka-
mion in de rivier te loopen.
Steek wel deze waar
heid in uw hoofd.
Indien gij hoest of lijdt aan valling, bronchiet
influenza of kinkhoest, en indien gij uwe borst
niet bezorgd met borstsiroob Depratere te ue-
men gij stelt u bloot aan eene ongeneesbare
borstziekte, want de geneeskunde bezit niet eene
remedie die zoo rapen zoo volkomentlijk alle
borslziekten geneest dan de echte borstsiroop
van Depratere. P/ijs 2 franken de groote flesch.
Te bekomen te Yper apotheken Libotte, May,
Aertsen en Van Windekens te Poperinghe
Monteyne te Meenen Sioen en Rotiers en
te Waasten, Van De Marlière, enz.
ROUSSELARE
Een zinnelooze Vrijdag avond, roml 7 3/4
ure kwam zooals wij gemeld hebben Florent
Mortier, 30 jaar, werkman, op zijn logement tor
herberg De Liefde in de Motestraa? te Rous-
selare
Op eens, zonder eenige reden, sprong bij als
een razende op een kost ranger, Auguste Defe-
vere, 56 jaar, bijgenaamd Ko de Bruggeling
en sloeg nem zoo geweldig met eenen koterhaak
dat deze met «ene erge wonde aan het hoofd ten
gronde stortteen hevig bloedde.
Binst hij daar lag, bracht Mortier hem tal van
slagen toe, zoodanig dat Defevere den linker
elleboog ontwricht en den voorarm gebroken
werd Door de razernij van Mortier verschrikt
en op de vlucht gedreven, gingen de logiesthou-
dersdepolicie verwittigen, die Mortier aanhield.
Bj geneeskundig onderzoek bleek h )t d.R
Mortier aangedaan is door vervolgingswaanzin.
Hij zal in een zinnoloozengesticht opgesloten
worden.
Defevere werd naar het stedelijk hospitaal
overgebracht.
Labaere Henri, vlaswerker te Moorslede,
voorwaardelijk 15 dagen en 26 fr. voor slagen
aan Sieuw Victor.
Brabandls Camille, herbergier Ie Pope
ringhe, 26 fr.voor slagen aan Degrendel Joseph;
30 fr. voor smaad aan de politie. En te zamen
met Degrendel, 15 fr. voor dronkenschap
Jaeckens Aifons, daglooner te Yper, vei-
volgd voor diette van 6 fr. ten nadeele van
Vaugheluwe Pieter, is vrijgesproken.
Lobelia Henri, werkman te Oostvleterrn
die dronken zijnd j de gendarmen smaadde!
krijgt 8 dageu cn 26 fr. voor smaad en 15 fr
voor droukensci ap.
Samyn Maurice en Deb. ir Achille, werk
lieden te Poperinghe, elk 26 fr. voor smaad aan
de poiiti 8 Jagen en 26 fr, voor opstand en
10 I: VOj;- tlr OnL i;>cb*Tp.
Z iV'f' i,: Si'- v Jules,werklieden
■c moow e e :i v 1 oomeld de lc tot 1
YPER
Zaterdag 11 rood 11 i/2 uren kwam de genaam
de H. G..., in de herberg TaverDo Anglaise
der Statiestraat, bewoond door Henri Coutrez, en
vroeg er een glas bier en eene ronde sigaren,
toen erop kwam te betalen wilde hij het hazen
pad kiezen, den baas dit bemerkende sprong
voor hem, betaalt willende zijn, maar II. C...,
zonder meer zeggen haalde eenen revolver uit
zijnen zak en bedreigde or den baas mede.
H. Vandermariiöre en Alf. Sorners die er tegen
woordig waren en het gevaar ziende hebben hem
ter borst gesprongen en dezen kerel van zijn
gevaarlijk wapen, ontrukt welke goladen was
met zes kogels
Beslag is op het wapen gelegd.
Wij hopen wel dat deze daad van moed en
zelfojioffering zal verdiend beloond te worden,
KOM N
Moedige daad Vrijdag stond het peerd van
den handelaar Demuysere, van Wervick, in den
M. MEIER, tandmeester te Kortrijk, laat
zijne talrijke kalanten weten dat hij voor om
bepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer
zal houden en door niemand vervangen
wordt.
Voortaan wende men zich rechtstreeks tot
't huis van den Tandmeester Meier, te Kor
trijk op den hoek der Moescroenstraat, n. 2,
(huis met koetspoort), bij het gevang.
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb
ben ons maar eenige dagen op voorhand te
verwittigen's morgens te Kortrijk aanko
mende, zullen zij denzelfden dag met hun
nieuw gebit kunnen vertrekken.
GENT
De policienachtwaker Victor Van Autryve.van
dienst op de Nieuwe Wandeling, hoorde dinsdag
nacht, rond 12 ure, vrouwenklachten uit den
tuin komen Hij onderzocht den omtrek, en wel
dra hoorde hij eene vrouw duidelijk roepen
Aï3 1 Aïe 1 Ik ben gestoken 1 De waker hoor
de ook twistende mannenstemmen Uit voorzorg
trok hij zijn revolver en kwam naderbij.
Hij bemerkte twee mannen, waarvan een als
een razende met een voorwerp, dat bij nader
toezicht een hamer scheen te zijn, zwaaide. Eene
vrouw lag kermend op eene bank neergezon:ien>
De waker nam den kerel den hamer en een
mes af, en deed hem de handboeien aan. Hulp
daagde bij zijn noodgetromp op, en de tweede
manspersoon kon insgelijks aangehouden wor
den.
De vrouw werd naar het gasthuis overge
bracht, waar zij in jammerlijken toestand aan
kwam Zij was door messteken en hamerslagen
gewond aan het hoofd, aan de armen en aan een
pels. Bovendien kloegzij van pijnen over gansch
het lichaam. Het bloedverlies, door het slacht
offer geleden, was zoo ernstig, dat haar toestand
in het gasthuis als zeer zorgwekkend aanzien
wordt
De vroi w is 30 jaar oud. in de wijk der Brug-
sche poort wonend, moeder van vijf kinderen.
Dj dader is haar echtgenoot. Hij verklaarde dat
zij dinsdag avond beweerd had dat zij naar den
Cirk ging. Hij trok er ook heen, doch vond haar
niot. Voorbij de Wandeling gaande, vond bij
haar, volgens zijne verklaring, in gezelschap
van een ander man, den tweeden aangehoudene.
Hij zou haar da met een mes gestoken en met
een hamer geslagen hebben.
LEUTrGEVl
Susken l appers van Leutegem moest naar do
t(ad. Zijne zaken weerhielden hem langer dan
hij gemeend had en, willens of niet, hij moest
blij ven logeeren
On elukkiglijk was er ia de gasthoven, die
niet boven zijn middelen gingen, schier geene
plaats meer te vinden. Eind slfjk toch ja, geraak
te hij klaar, maar hij moest bij een neger slapen;
't kon niet anders.
Dat doet. me n:ets, zei appers. 't bijzon
derste is dat ge me morgen vroeg maar op tijd
wekt om 5 uur, moet ik weg
Wees gerust sprak de baas, ik zal er
voorzorgen
Twee s,uiters hadden het gesprek afgeluis
terd en beraamden eene grap.
Za kwamen mot hem in gesprek, en trakteer
den zoo mild dat onze vriend een ferm stuk in
zynen kraag kreeg.
Dan werd h j zoo zwart gemaakt als een moor
en zoo bij zijn eongoleeschen bijslaper in 't bed
geduwd.
's Morgens, iets vóór 5 uur, werd er geklopt
Lappers springt geeuwend zijn bed uit en
maakt zich gereed om zijn toilet te maken. Eens
klaps vallen zijne blikken in den spiegel.
Djecmenis kinderen 1 roept hi.i uit, 'z heb
ben uen neger wakker gemaakt
En hij terug zfln bed in 1
afloop of t' schijt der kalvers en veulens door
het Amerikaanscb Poeder Depratere, nu consti-
pogénegenoemd. Eene enkeledoos is volaoende,
om verscheidene dieren te redden en kost maar
een frank. Te bekomen te "t perapotheken
Libotte. May, Aer sen en Van Windekens te
Poperinghe: Monteyne; te Meenen Sioen en
Rotiers en te Waasten Van De Marlière, en z
BURGERSTAND VAN YPER
Verklaringen van den 20 tot den 27 Jan. 1911.
Geboorten
Debruyne René, Esplanade.
Morel Juliaan, Neerstraat.
Ghillebaert Ivouna, St-Janstraat.
Six Oscar, Mondstraat.
Lacante Georges, Klaverstraat
Rmm Leontina, Kauwekijnstraat.
Mafrans Robert, Meenensteenweg,
Huwelijk
Lauwers Arthur, bakkersgast, en Borries
Irma, werkvrouw, beiden te Yper.
Sterfgevallen
Lapauw Maria, 6 m., Poperingliesteenweg.
Six Edouard, 68 j. daglooner, Wedr DabuS
scher Maria, echtgt Goutelie Gelina, Rijsselsteen
weg.
Bal Karei, 75 j., herbergier, echtgt Cuvell0
Justina, Neêrmarkt.
Vandenberghe Engel, 85 j., z b. echtgt M«s*
siaen Virginia, Boomgaardstraat.
Du hoo Albert, 3 m Zillebeke voetweg.
Potie Andró 1 j Minneplein.
Slembrouck Frederic, 62 j., bakker, echtgt
Spotbeen Stephania, Rysselstraat.
Corniliie Henri, 74. handelaar, Wedr D«lbey
Philomena, Boterstraat.
Rosseel Maria, 82 j., z b. Ww'Gelein A ugusf.
Heera Janstraat.
Verleuro Florentina. t maand, Mondstraat.
Steyaert Gaston, 3 weken, Heere Janstraat-
Houck Rosalia. 85 j z. b. Ww6 GodeÜ®!
Florent, en Borreman Amand, Rijke Klar®
straat.
b
