Kwaadaardig Rheumatism SI' A R R E N ROS C 11 TA ILL IE Photographie JLiÉGEOIS-iMONTFV NE 2bis 4, Boterstraat, YPER ügël IG0DT BREUKEN Genezing zoniet operatie v# WAAROM LIJDT GIJ? V h ÜFETU-DEFIZE, LUIKS ©®@@©©®©©®@®©0©©t Occasie FrancaiseDiamant PLANTSOENEN ZIJDE, HARDE SLAPPE HOEDEN MAISONM.WARLOMOHT CREDIT GENERAL HYPOTHECAIRE li. GRONDPANDELUKE OBLIG.ITIËW 4°/» ©@©©©©®®®®0©©0@®® MEER DAN 4000 MOTORS m m w w w w m A Dokter F.-P. MAGLAU6HLIN G' jaar aan asthma geleden. Genezen door de Abdijsiroop. Zondagrust I^otariëele Verkoopingen Syoen, Loo. In de Nieuwe Siad Veurne mm woensdag i Februari idii Openbare Yenditie TE OOSTVLETEREN Keerfng der jaren, GROOTE KEUS van Skunk®, Benards, iarfres, Caracul, Castor, Loutre, Mongolië, Vison, Murmel, Astrakan, Ronde Katten en andere modellen in Vischouw en Fluwijnen Halskatten voor Mannen en Kinderen KLAKKEN EN KINDERARTIKELEN Het Huis heeft geen ander verkoophuis in stad trouwerij VYPROISE Boterstraat, 89, YPER HORLOGEMAKER - GOUDSMID Grand rabais pour Fin de Safson mpA bij Gas, Benzien en zuiggas liaison du Cycle CARBONYLE «pp is i IfesSJl £9~. Leest en verspreidt het NIEUWSBLAD VAN YPER rwt M A R K T P IJZEN Woensdag 1 Februari 1911Sparren te Westvleteren. J- Simpelaere, Oostvleteren. Dinsdag 14 Febr. 1911. Boschtaille Plantsoenen, te Oostvleteren. VERANDERING VAN WOONST bij Elie Lietaert-Vanhoueke, Veurnestraat, bij de Groote Markt, POPERI MGH E. Ik heb de eer UEd. kenbaar te maken, dat ik mij kom te vestigen in de oud gekende afspanning, eer tijds bewoond door mijne moeder Roose, en er logement zal geven aan alle oude en nieuwe kalanten, zoo wel te voet als te peerd. Ook stel ik mij ten dienste van iedereen, vroeg of laatbijzondere bewaarplaatsen voor velos. Te zeiver tijd ben ik kooper en verkooper van alle slag van aardappelen, oude en jonge dui ven, pluimgedierte en wild, en ik geef den grootsten prijs mogelijk voor vellen. Ook begeef ik mij ten huize om alles te koopen.Bij mij mag men ten alle uur komen duiven ver wisselen. Elk zeg het voort. Elie LIETAERT-VANHOUCKE. Poperinghe. In korten tijd genezen door de KLOOSTERBALSEM Ttmtifs 3. Square Ma, Vraagt dit kostbaar geneesmiddel bij onzen stedelijken depositaris Midden-Apotheek Ch. MAY 35, Groote Markt, YPER HUIS VAN VERTROUWEN HUIS GESTICHT IN 1842 Kantoor van den Notaris SYOEN TE LOO. om 11 ure te WESTVLETEREN nabij St-Sixtus, in het bosch van den Disch van Pollinchove,zooals kepers, hommelpersen en busschen. G 2 tv o 13 voorwaarden. OPENBARE VERKOOPING op Dinsdag 14 Februari 1911, om 2 1/2 ure stipt namiddag,te Oost vleteren, in het Gemeentehuis, door 't ambt van den Mr SIMPELAERE, Notaris aldaar. Gewone voorwaarden- N~ ET HUISGEZIN, rond destad zonder kinders, verlangt voe d sterkind. Voordeelige voorwaarden- Adres ten bureele dezer. JONGE DOCHTER vraagt plaats voor winkeldochter in goed huis, voor inlichtingen zich te begeven ten bureele dezer. Appareil 13/18 met toebehoorten, dienstig voor liefhebbers en photo- graafs, beste mark en alles nieuw te koop Dixmudestraat, 28, Yper.'f Neem ïdc-ts anders "Loat 11 n ietomlilag pc n Het bereiden en verwerken der vellen worden in het huis zelf gedaan. Men^belast zich met het maken, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte aan zeer genadige prijzen MONDSTRAAT, 28 Bijzonder Bier en bock bier in flesschen ten huize besteld per 6, 12 of 24 flesschen. Groote keus van zakuurwerken in goud, zilver en nickel voor Heeren en Damen. Wekkers, Régulateurs, enz. HERSTELLINGEN. MUZIEKINSTRUMENTEN Pianos, Spreekmachienen, Snaar tuigen, Accordéons. Accordeur van Pianos. Zelfde huis grooten handel in SCHOENEN- Occasions w. Rue des Chiens, 26 "VPEES c ten Kapitale van 7,500,000 frank I. LEEÜIüGEff op Hypotheek Indien jij U niet goed te pas bevindt, kunnen Wij U genezen met onzen ELECTRO-VIGUEUR. Indien gij zwak zijt, kunnen wij U sterk maken. Indien gij doordrongen zijt van rheumatieke pijnen, kunnen wij ze uitdrijven. Wij kunnen de olie in uwe geWrichtenverspreiden en ze buigzaam maken. 1, Beursplaats, 1 BRUSSEL Koitiloozi iiMiiriiigliiiigin, *11 IS Ut 8 iri. BOX VOOS HET KOSTELOOS BOEK. WAARDE 5 FB. VERVAARDIGD DOOR DE MAATSCHAPPIJ vp zijn In België in werking DE KOERSRIJWIELEN LA welke in 191 o dienden aan hunne renners en waarop deze hunne schoonste en vermaardste koersen wonnen zijn te koop in het 16, Ryselstraat, YPER CONSERVATEUR DU BOIS Dépositaire E. Beirnaert-Vandael® S¥S88 BURGERSTAND van poperinghe Geboorten Deneire Maria, wijk A. Bevernage Albert, Boeschepestraat. Delbaere Martba, wijk b. Huwelijken Camille Decrock, landbouwer, e Juliana Vaudesteene, zondrr beroep. Henri Vandaninie, landwerker, en Leouie Vei'druye, zonder beroep. Ernest Mostaert, brouwer, en Maria Van tours, zonder beroep. Overlijdens Lebbe Eugenie. 69 jaar, ongehuwd, kantwerk ster Priesterstraat.,— Decreus Amand, 76 jaar, z b'weduwasr van Amelia Deweerdt, Boescke- straaf. Dezeger Livinus, 77 jaar, barbier en herbergier, weduwaar van Adelaide Lebbe, Ca-selstraat. Goudeseune Alidor, 15 maanden, wijk A. Desagher Marie, 77 jaar, kloosterlin gewijk A. Vermeulen fherese, 8t jaar, on gehuwd z. b. Yperstraat. Huwelijksaankondigingen Firmin Goevoet, bandelaar, en Marcelline Cameriynck. z. b. Jules Decoene, smid, en Louisa Deconinck, kantwerkster. Jean Cassiers, aannemer, en Anna Gnapelynck, z. b Maurice Chbau, leurder, en Rachel Blan- ckaert, kantwerkster. René Vermeersch, aardewerker, en Pauline Debruyne, kantwerkster. "burgerstand VAN ZONNEBEKE Geboorten Delva Gerard. Lammers Julia. Delanghe Anna. Delhaye Maurice. Knockaert Zoé. Six Madeleine." Overlijdens Goudezeune Maria. Den Exter Regine. Lokere Virginie, weduwe Desmyttere Amatus. Lemahieu Polydore-Hector. Devisscher Ri chel. Verstraete Zenobie. Huwelijksbelofte Vandenameele Cyrille, en Denorme Asteria. Huwelijken Vandorpe Jules-Henri, Keignaert Marie- Flavie. Dewilde Jules-fïmile, Fonte Mane-Elodie. In de Journal de Roubaix lazen wij eenige dagen geleden het volgende bericht, dat wij hier in zijn geheel overnemen. Onze verslaggever, vernomen hebbende, dat iemand te Calonce op wonderbare wijze door de Abdijsiroop genezen was, is zich persoonlijk gaan overtuigen en ver nam het volgends, toen h'j sprak met Madame La ttiois, Café des quatre-vents, te Calonne, nabij Doornik. Nadat ik verscheidene jaren door asthma aangetast was geweest, beu ik, dank zij de Ab dijsiroop. genezen. U in woorden te schetsen, wat ik geleden heb, kan ik onmogelijk. O, ik kon het zoo benauwd hebben, soms zoo erg, dat ik dacht te stikken. Vooral 's nachts k on ik bet vreeseiijk benauwd hebben, ik kon bet dan niet in 't bed uithouden. Zooals ik gezegd heb is het weldra tien jaar geleden, dat ik ot.' 38 jarigen leeftijd voelde, dat ik door die vreeselgke ziekte, asthma was, aan getast. Zooals dit met vele personen het geval is. die aan die zeilde ziekte lijden, deed ik eerste jaar niets anders dan asthma-sigaretten rooken. In de laatste 8 jaar verergerde mijn toes'and van dag tot dag en gebruikte iu alle mogelijke asthma-gsneesroidöelen. Het laatste jaar kon ik bijna mets meer doen en ik had zulke verstikken de benauwdheden, dat ik niet anders dacht of ik ging sterven. Toen bracht een van mijn klanten die te Rou baix werkzaam is, een flacon Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo mede, mij zeggende, dat een werkman uit zijn atelier door dit wonderba re geneesmiddel totaal was genezen. Ik gebruik te toen die flacon en spoedig gevoelde ik mij verlicht. Het ademhalen ging gemakkelijker, zoodat ik besloot bet gebruik met de Abdijsiroop voort te zetten. Ik hob dit middel dagelijks inge nomen, zoodat ik nu geen spoor meer van mijn ziekte kan bemerken en ik zoo gelukkig ben te kunnen verklaren, dat ik volkomen genezen ben Wij vreegen Madame Larthois of zij er niets tegen had, dat wij hare verklaring in de bladen plaatsten, waarop zij bevestigend antwoordde en ons haar portret ter hand stélde hetwelk wij hierboven afdrukken en waaraan onze lezers kunnen zien, hoe gezond zij er thans, dank zij de Abdijsiroop, uitziet. Daarom, gij lijders aan Asthma, Borst-en Long aandoeningen, waanboopt niet meer. laat uw leven geen prooi zijn van voortdurende kwellin gen Ér is een middel dat U genezen zal, zcoals het reeds duizenden hunne gezondheid heeft weergegeven. Dit wondermiddel heetAbdijsi roop Klooster Sancta Paulo. Prijs per flesch van 230 gram fr. 2, van 550 gram fr. 4 eD van 1030 gram fr. 7. - Hoe grootere flesch lioe voordeeli- srer eins I Niet alleen voor Asthma, maar ook voor borst- long- en keelaandoenigen is de Abdijsiroop een heilzaam geneesmiddel. Bronchi tis. influenza, verwaar oosde ve' koudheden, kroep en kinkhoest wijken voor de wo;Am- voile geneeskracht der Abdijsiroop. Koop nog beden een flisch en gij zult verstomd staan over de wondervolle werking Geen dokters rekeningen meer, geen zieken of onaangenaam heden, maar in plaats daarvan volkomen gezond. Verkrijgbaar by Apotheek Beeuwe, L Aert- sens, Botermarkt 9 Oude Apotheek Douek, F. Van Windekens, opvolger. RijselstraatGh. May, Groote Markt., 35; C. Libotte, Boomgaarde straat. Yper Jean Fiéfet, Armentiers. e6, Rue de l'Humanité en in alle apotheken. Hoofd-Depöt voor Belgie O. de Peul, Lange Nieuwstr. 57, Antwerpen. Algemeen Depót L I. Akker, Rotterdam. Dienstdoende apotheek Zondag 20 Januari. Zondag J. DE HOUCK, Dixmudstraat, 16. YPER 14 Jan. 21 janv. Tarwe loo kil. 20 15 20 5o Rogge 14 25 14 25 Haver 16 60 16 5o Boonen 00 00 29 00 Erwten 2o 5o 2o 60 Aardappelen 9 15 9 CO Boter 325 00 310 00 Eiers 3 2o 3 20 POPERINGHE 6 jan. 27 Jan. Tarwe p beet. 2125 2125 Rogge 15 25 15 00 Haver 15 25 15 00 Eiers de 25 3 15 0 00 3 15 Aardappelen de loo kgr. lo 5o 11.00 Boter 3lo 3 3o 3 3o Hoppe de 5o kgr. 65 7o - - 00 00 80 00 ROUSSELARE 24 Jan. Oude- Tarwe 19 50 20 Roode 18 - 19 - Rogge 15 15 50 Haver 17 i7 50 Boonen 20 21 Aardappelen 12 50 13 50 Boter per kilo 5 10 3 30 Eiers per 25 3 12 3 28 Sukrijb. besch. wagon 38 - 0 opscbip 38 50 1911 wagon 17 75 schip 18 - Koolzaadolie 100 kil. 66 25 Lynzaadolie 101 Viggens 26 3J MARKT VAN KORTRIJK, 23 jan. Tarwe er loo kil. 19.5o a 20 oo;roode tarwe 18 5o a i9oo rogge 15 00 a!5 5o haver 17;oo a 17 25 boonen 2o 00 a 21 00. Boter- en eiermarkt Boter per Kilo aan 3 2o a 3 4o Eie: s, de 25 aan 3 25 a 3 75. Aardappels, (witte) per look. aan lo 00 a lo 5o (roode) 00 00 a 00 00. Z-&ad en oliemarhtKoolzaadolie, per too k. aan 66 00 a 00 00lijnolie lol 5o a 00 00; vreemd en inlandscb koolzaad, per too kilos, 28 00 a 00 00 id. lijnzaad 46 00 a 00; koo'zaadkoeken, per loo kilos, 12 00 a 00 00 lijnkoeken 21 00 a 2i 00 kempkoeken 00 00 ehicorij 35 00 a 00 0 Veemarkt23 jan. Er waren 397 te koop gestelde dieren. LEVEND GEWICHT PEE KILO le 2e 3e 35 Ossen 0 91 0 87 0 79 406 Voerzen 0 97 0 S9 0 82 99 Koeien 0 90 0 83 0 77 157 Stieren 0 89 0 78 0 75 397 Ff hflïhfln veel middelen tegen de hoest, Lil ULÖtddli en de keelziekten, maar naar de goedkeuring der doktors, is er maar een die waarlijk do bovenhand heef', ent' is juist htt zoetste en het goedkoopste t' is Waltherij's Slijmverdrijvende pil. 1 fr. eüs J i I rrs Mme Baurens, wonende Place Gil Coeq, te Jupilie, werd langen tijd gefolterd door vreeselijke rheumaüsche pijnen in bet hoofd, gepaard gaande met nevralgie.Hare dochter verklaarde ons, dal zij vreese lijke pijnen uitstord en wel zoodanig, dat z[j overdag niet alleen kon uitgaan van de pijn.maar ook 's nachts kon zij niet slapen. Haar gezicht was door de pijnen zoodanig opgezwollen dat bet onkenbaar was Zij werd door de folteringen, die zij uitstond, met den dag zwakker en de geneesmidde len, die zij beproefd had, konden haar niet genezen. Toen zij over de buitengewone genezin gen van den Kloosterbalsem, Klooster Saneta Paula, hoorde spreken, w. ndde zij onmiddellijk dezen heilzamen balsem aan. met het verrassende en bijna onge loofbare gevolg, dat zij in een tijdsverloop van twee dagen door eenige potjes Kloos terbalsem geheel genezen was. De KLOOSTERBALSÉM is ook. een uit stekend middel tegen Rheumatism, won den, sneden, kneuzingen, verstuikingen, brandwonden, schuif, dauwworm, open plekken, zeere beenen. vorst aan handen en voeten, loopende zweren, zeere knoe- sels, stijven hals.De Kloosterbals m is het eenig betrouwbare geneesmiddel tegen speen, zoowel blind als bloedend. D 5 KLOOSTERBALSEM, KLOOSTER SANCTA PAULO, kost per pot van 5o gram fr. l,5o, van loo gram fr. 25o, en van 250 gram fr. 5 Fo9 grooter pot, hoe voordeeliger dus Elke pot moet af- gesloten zjjn door een rooden band met de bandteekening van den Ge' eraal-Agent L. I. Akker, Rotterdam. Alle andere is maar waardelooze namaak, .welke nooit geneest. Verkrijgbaar bij Foperinghe, A Mon- teyne, 18, Groote Markt.Yper, apotheek Becuwe, L Aeitsen. 9, BotermaiktOude apotheek Donek. F. Van Windekens, opvolger Rijselstraatapotheek Camille Libotte. Botermarkt, 31Charles May, Groote Markt, en in alle apotheken' Uoofd-Depót voor België O. DE BEUL, 56, Lange Nieuwstraat, Antwerpen. Algemeen DepotI .-I AKKEB.Rotterdam. BRUXtUcS VAN VAN DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zijn een uttnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi graine), tegen Rhumatisrae. tegen alle Nevral- gieke pijnen, zooals tandpijn, enz. zij genezen radikaal, en, om zoo te zeggen, oogenblikkeljjk. De Doos van 6 Cachetten I fr. r» 13 Cachelien 2 fr. verkrijgbaar in alle goedingerichte apotheken. De doosjes worden geheel het land door vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een verhooging van 5 centiemen per doos door de ppotheek Donck, opv. Van Windekens, fe Yper; te Poperinghe bij Monteyne. die zich het lichaam zuiver houden met de Slijm- f verdrijvende pil van Waltherij, geen keer ng der jaren gevoelen. 1 fr. FoiiBawasM De alom vermaarde Familie VERD0NCK, I Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve- feerd voor breukbanden zonder staal en zonder i élastique. Leverancier van den Staat en Zeewezen, Burger- en Krijgshospitaal. Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze uitgaven. Wekelijks wordt onze Iiulp ingeroepen van per sonen met breuken zoo groot als een kinder hoofd, veroorzaakt door operatie of door het dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de elastieke, die door hunne uitrekking zonder waarde zijn voor het ophouden eener begin- of volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen ons uit menschlievendheid gegeven, van perso nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van Breukbanden. Kinderen worden gewaar borgd genezen. 1000 frank belooning aan gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het bovengemelde kan weerleggen. Misqroeiingen. Zelfde Huis gelast zich bijzonder met 't rechtmaken var alle misvormde lidmaten, zooals; misgroeiingen der ruggraat, ar men, beenen en voeten. Bij zondere Toestel len om de hooge rug te doen ver dwijnen en de slechte houding bij kinders. Onzichtbare Cor sets otn de mis- groeling der rug-! graat te genezen,1 no o dig in dit geval. Buikbanden. - Bijzonder Huis voor het maken van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking van den buik. Mr Franpois VERD0NCK, Kerkstraat, Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan dag. van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijsselwijk, Kortrijk. en Mr Honoré V E R D O N C K, bij de nieuwe post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon- Stevinplaats, Brugge. Alle andere dagen ten hunnen huize in de voormiddag. Op verzoek begeven de heeren VERDONCK hun ten huize van eenieder. NAAMLQOZE MAATSCHAPPIJ Maatschappelijke Zetel BRUSSEL, 65, Koninklijke straat Die obligatiën zijn verpand door hypoiheeknemingen op eigen dommen van eerste orde. Bovendien zijn ze gewaarborgd door het maatschappelijk kapitaal van 7,500,000 frank. De intrestkoepons worden zesmaandelijks uitbetaald. Zij bepalen eene vergeldende plaatsing van volstrekte zeker heid. IVien kan ze verkrijgen bij aüe wisselagenten en bankiers, als mede ten zetel der Maatschappij te Brussel. Het uitwerksel der Electriciteit op den ver zwakten en uitgeputten man is hetzelfde als dit van den regen op den uitgedroogdea grond in den Zomer. Hij mag uitgeput zijn door zakaderbreuk, zaadverlies of gebrek aan levenskracht; hij mag verwarde gedachten hebben, onzekerheid in t zijne daden en besluiten, benauwdheid; hij mag 1 bedeesd en prikkelbaar zijn, zijne vrienden en al ander gezelschap vermijden, geen vertrouwen meer hebben in zich zelve, wanneer het de eene of andere verantwoordelijkheid geldt. De Elec triciteit, behoorlijk toegepast gedurende eenige uren, zal die stoornissen doen verdwijnen. De duur dier behandeling is afwisselend van eene week tot twee maanden, en al de gemelde stoornissen zullen voor altijd verdwijnen, dank zij den ELEKTRO-VIGUEUR die de zwaksten I ja' in kloeke mannen verandert 1 1 Op al de punten van België hebben wij zieken genezen. Geeft ons uW adres, en Wij zullen U den naam zenden Van eenen zieke uwen omtrek bewonend, en genezen door onze behandelingswijze. Zegt ons welke ziekte U kwelt en wij zullen U oprecht laten weten wat wij voor U kunnen doen. Indien het ons onmogelijk is U te genezen, weigeren wij uw geld. Sedert dertig jaren oefe nen wij die nijverheid uit. Onze groote voortref felijkheid heeft van ons de belangrijkste fabri kanten gemaakt van electrische toestellen toe passelijk aan het menschelijk lichaam, en onze faam vergroot dagelijks, omdat wij aan eenleder geven voor zijn geld. Nu, verkiest gij niet ons levendig toestel te dragen, gedurende uwen slaap iederen nacht, en zijne herlevendigende warmte in het lichaam te voelen verspreiden, zoodat gij zelve eene nieuwe levenspacht kunt nemen aan iedere nieuwe toe passing, in plaats van uwe darmen te verhinde ren met walgelijke geneesmiddelen Voorzeker. Beproeft dan onzen ELECTRO-VIGUEUR. RAADPLEOINQEN EN BROCHUUR KOSTE LOOS. Komt on« bezoeken in one kabinet. Onze geneeiheeren zullen U gewetensvol en kosteloos onderzoeken. Aan al de personen die niet kunnen komen en ons aevensgaanden bon toezendsn, zullen wij kosteloos de brochuur en eene vragen lijst voor raadplegingen zenden. (Heek derJanl-Vaa Praetstraat aa dar Aaspachlaan) van 8 ura tot middag E.ktcr F.-P. MA CL A UGHLIN b- «7», BeursplaatsBrusstl Gtlievs mij m kastelcos task ouder omslag to vereenden. Adres Vraagt den kataloag dar nlauwa apaarzama modellen ANTISEPTIQUE INSECTICIDE Remplace avantageusement te goudron et les peintures k l'huile. 1 kilo remplace 10 kilos de goudron. Le meiileur enduit peinture pour toutes boise- ries, charpentes, haDgars. clótures, écuries remises, pieux, etc. Assècheles inurs humides. 24, rue Lombard, YPRES. Mi

HISTORISCHE KRANTEN

Nieuwsblad van Yperen en van het Arrondissement (1872-1912) | 1911 | | pagina 3