UITSLAG
EIKEN
Noël IG0DT
LEZERS!
8,
BREUKEN
Genezing zonder operatie
J.
LIÉGEOIS-MONTEYNE
2bis 4, Boterstraat, YPER
Occasie
FrancaiseDiamanl
1)00 VEN
IlDElf VII IESTE-K
Depot van alle slag van lanieerns
€>j
m
SOLEMNEELE COMMUNIE
1!
CREDIT GENERAL HYPOTHECAIRE
TE f PEB.
ZIJDE, HARDE SLAPPE HOEDEN
I
II. GRONDPANDELIJKE OBLIGATIËN 4
ÜLROSI
ARTIKELS VOOR GAREEL-, ZADEL V01TUURMAKERS
U1S MARIA WA
LOMONT
i. LEENINGEN op Hypotheek
Boekhandel
Callewaert-De Meulenaere
WOONHUIZEN
Maandag 20 Maart 1911
Venditie
Brouwerij l-Y.PB 01SE
Boterstraat, 39, PHR
HORLOGEMAKER - GOUDSMID
CARBÖNYLE
GROOTE KEUS van Skunk?, Benards, Martres, Caracul, Castor, Loulre, Mongolië,
ison, Murmel, Astrakan, Ronde Katten en andere modellen in Vischouw en Fluwijnen
Halskatten voor Mannen en Kinderen
KLAKKEN EN KINDER ARTIKELEN
Het Huis heeft geen ander verkoophuis in stad
AMERIKA-CANADA
HAAR HERSTELLER
Ma ison du Cycle
OPÖ-3SLETI Mistrouwt u van Namaakselsomringd'van eon rooskleurig druksel
I#»#!
Grooten keus MeubeSpapieren
riEUBELS
Wonderbare genezing door den Kloosterbalsem,
ten Kapitale van 7,500,000 frank
EENE tweede bediening van
vrouwelijke hulptelefoonbe-
ambte is open in de telegraafont-
vangerij van Yper.
Voor alle inlichtingen, zich te
wenden tot den telegraafontvanger.
vsi** tiet» IVEI,
van het HET HOORNWERK
in de Rijsel- en St Christophelstraat
17
37
3S
m m. ag
4 huizen
Magazijnen, koer e i hof
Koer en logie
3 a 11 c. bouwgrond
2 huizen
2 huizen
2 huizen
Herborg het Hoornwerk
1 huis n' 34
1 huis nr 33
2 huizen
1 huis nl' 38
1 huis nr 39
1 huis nr 40
1 huis n1'41
1 huis
1 huis nr 46
1 huis n1' 47
5 a. 29 c I ovenierlaud
3 a. 76 c. hovenierland
4 a. 17 c. hoveoierland
5 a. 54 c. hovenierland
6 a. 27 c. hovenierland
6 a. 82 c hovenierland
6 a. 84 c. hovenierland
6 a. 64 c. hovenierland
7 a. 08 c. hovenierland
3 huizen
3 huizen
3 huizen
5 hu'zei
12 a. 26 c. hovenierkini
11a. 73 c. hovenierland
6 a. 06 c hovenierland
6 a. C6 c. hovenierland
7 a.rG0 c. hovenierland
7 a. hovenierland
10 a. 46 c. hovenierland
8 a 30 c. hovenierlaBd
6 a. 94 c. hovenierland
6 a. 75 c. hovenierland
7 a. 88 c. hovenierland
Woonhuis, Rijsalbtr.,134
3 Woonhuizen
St-Christoffelstr.,2, 4en6
OVERSLAG
Instel
1400
1725
3275
4090
1250
4100
5200
1000
1400
2175
1350
1975
7300
1575
1575
2000
1525
1600
1050
1050
1000
1700
1925
775
600
625
650
500
650
600
600
500
2575
2575
2600
2550
975
925
300
400
425
475
775
575
525
500
500
4650
2500
om 2 ure stipt namiddag,
ter Estaminet DE SULTAN
Groote Markt, binnen Yper.
Ingevolge de voorwaarden be
rustende ter studie van Mr VAN-
DERMEERSCH, Statiestraat, 41, te
Yper.
Siudie van den Notaris Joseph BA YART
te Becelaere
L\jsteboomen, Plantsoenen
Populieren
te STADEN (bij 't Kasteel) in het
bosch Couvreurs Elserie
op Dondfrdag 30 Maart !9i 1
om 3 re namiddag.
Ambt Notaris MASUREEL, Staden.
I -nut 111,ietomKlni ])e«»
M0NDSTRAAT, 28
Bijzonder Bier en bock Lier
in flesschen
ten huize besteld
per 6,^12 of 24 flesschen.
Groote keus van zakuurwerken in
goud, zilver en nickel voor Heeren
en Damen.
Wekkers, Régulateurs, enz.
HERSTELLINGEN.
M U Z IfE K I N.S T R U M ENTEN
Pianos, Spreekmachienen, Snaar
tuigen, Accordéons.
Accordeur van Pianos.
Zelfde] huis grooten handel in
SCHOENEN-
Dépositaire E. Beirnaert-Vandaele
VERANDERING VAN WOONST
lil de fr ie uwe Slad Veurne
Jbij Elie Lietaert-Vanhoueke,
Veurnestraat, bij de Groote Markt,
POPERINGHE.
Ik heb de eer UEd. kenbaar te
maken, dat ik mij kom te vestigen
in de oud gekende afspanning, eer
tijds bewoond door mijne moeder
Roose, en er logement zal geven aan
alle oude en nieuwe kalanten, zoo
wel te voet als te peerd. Ook stel ik
mij ten dienste van iedereen, vroeg
of laatbijzondere bewaarplaatsen
voor velos. Te zei ver tijd ben ik
kooper en verkooper van alle slag
van aardappelen, oude en jonge dui
ven, pluimgedierte en wild, en ik
geef den grootsten prijs mogelijk
voor vellen. Ook begeef ik mij ten
huize om alles te koopen.Bij mij mag
men ten alle uur komen duiven ver
wisselen. Elk zeg het voort.
Elie LIETAERT-VANHOUCKE.
Poperinghe.
sSmë'Aim?
e Msrmri/e
Vraagt dit kostbaar geneesmiddel
bij onzen stedelijken depositaris
Midden-Apotheek Ch. MAY
35, Groote Markt, \PER
HUIS VAN VERTROUWEN
HUIS GESTICHT IN 1842
Het bereiden en verwerken der vellen worden in het huis zelf gedaan.
Men^belast zich met het maken, veranderen van fatsoen en herstellenjnaar begeerte'aan zeer'genadige prijzen
M. Raymond] Ommeslagh-Spey-
brouck, bericht zijne talrijke kalan
ten dat hij verkoopt
Groote Markt - Yper
£sr, Leest en verspreidt het
NIEUWSBLAD VAN YPER
Uitnemend snelle turbine booten en sche
pen roet drie schroeven. Doorvaart op 3 1/2
dagen. Kortste weg tusschen Europa en
Amerika.
Voor alle inlichtingen en reiskaarten zich
wenden tot G SCHRIJNS, algemeen agent.
De Keizerslei, 48, Antwerpen.
DE KOERSRIJWIELEN
LA
welke in 1910 dienden aan hunne
renners en waarop deze hunne
schoonste en vermaardste koersen
wonnen zijn te koop in het
18 Rüselstraat. YPER
Uit dankbaarheid duid ik gratis aan wat mij
genezen heeft. Schrijven aan P. Verledens
lo Winkel-St-Eloi (België).
22, looierstraat, ^per, 22
Fabriek van Zadels, Colliers, Selletten
Garnituren In zwart, vertind, koper, nickel
GOED ALLAAM
«Bk Gareel- en Zadelmakers foe-
UP noodigheden: Feutre, molleton, sargiën,
dekkleers, bassegoed, koorden, netten, singels, peerdekammen, borstels,
gebijten, knielappen, schuplappen, zweepen, cravachen, garen, enz.
Voitmirmakers-benoodij£bedeM. t Laken, erin, leer, galon,
amerikaansche toile, caoutchouc toile, impermeable, mat en verniste toile,
knopen, bagetten, voitureruitjes, zweepbussen, brancargarnituren, enz.
H.eis» en Jaclatartllcels valiezen, sacochen, getten, manchetten,
carnachieren, cartouchieren, geweer-etuis, leidsels, hondecolliers, muile
banden, portemonaies, portefeuilles, servietten, cigaren-etuis, enz.
Wageusmotal vaseline, olie voor patentassen, blink, vet, vernis, enz.
Or©! bijzonderheid voor koper, nickel, tinwerk en metaal te kuischen.
Solepidisae Zeer goed tegen het brokkelen der peerdepooten.
Polastro Maakt het leder zacht en bewaart ijzer en staal tegen roest.
o-
1e6 WEL GEKOZEN ZIJN.
MAftGVEi?SÏEP.K.ESQ£
en ZUIVERENDE PILLÊiy
Op th uiers: C.M k, apotheker, Rijselstraai 13
libotte, apt tinker, Botermarkt, Yper.
fè-, Mh
ém
'OO J lKIK rus M ÏSN
IN
HET
JEï oncisti-ïï© t26,
L
Y per
zult gij vinden de grootste keus van alle laatste nieuwigheden
zooals het schoonste assortiment van WITTE KLEEDEREN,
voilen, kroontjes, strekken, beursjes, ceinturen, korsets, broe
ken en rokken, handschoenen,genz.
Voor knechtjeshemden,^cols, cravatten, bretellen, strekken,
handschen. Alles aan[de genadigste'prijzen.
Huis bijzonderlijk bekend voor zijn
in alle slach en prijzen.
Tapijten, Stoors, Gordijnen,
Verniste
Linoleums,
(§r
in allen trant.
Volledige onderneming
van opstellen van buizen.
Toilen,
Bedderijën,
Wollen,
enz.
Plaatsing van rouwkapellen aan zeer genadige prijzen.
-7 fe&s
P^fiplP
I Sa w_
tp'
Maatschappelijke Zetel BRUSSEL, 65, Koninklijke straal
Die obligatiën zijn verpand door hypotheeknemingen op eigen
dommen van eerste orde. Bovendien zijn ze gewaarborgd door
het maatschappelijk kapitaal van 7,500,000 frank.
De Intrestkoepons worden zesmaandelijks uitbetaald.
Zij bepalen eene vergeldende plaatsing van volstrekte zeker
heid.
- Men kan ze verkrijgen bij alle wisselagenten en bankiers, als
mede ten zetel der Maatschappij te Brussel,
YPER,
Zoojuist verscheen de zoo boei e'de roman van
L. Coloma KLEINE PILATUS uit het Spaansch
vertaald door Jc-zef j-iuojs"3. -
Ziehier het oordeel van dea beJroe?dfe
sehen criticus Dr Rudolf Beer. over het littera-
risch werk van L. Coloma -J.
Voortdurende* bijval geniet L Coloma de
schrüver van prachtige zedenromans die spelen
met voorliefde in dejhooge wereld.
De nriesterlijke staat heeft de wereldopvatting
van den romanschrijver niet verengd maar
ntegendeel verdiepten verruimd,
i (Uit zijne Geschiedenis der S* aansche Letter
kunde).
Prijs één frank-
EN VAN
KOOPEN
1
3
4
5
6
7
7 bis
8
9.
10
11
1*2
13
14
15
16
18
10
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
39
40
41
42
43
44
Aard der goederen
19 a. 45 c. lusthof
19 a. 90 c. lusthof
Woonhuizen en stallen
5 huizen
Woonhuis
f-ri
VAN
DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zijn een
uttnemer.d geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi
graine), tegen Rhumatisme. tegen alle Nevral-
gieke pjjnen, zooals tandpijn, enz. zij genezen
radikaa), en, om zoo te zeggen oogenblikkelyk.
De Doos van 6 Cachettin I fr. ff 13 Cachetien 2 fr
verkrijgbaar in alle goedingeriihte apotheken.
De doosjes worden geheel bet land door
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per dcos door de
'potheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper te
Poperinghe bij Monteyne.
ulctisi aiifler s
M. MEIER, tandmeester te Kortrijk, Laat
zijne talrijke kalanten weten dat hij voor on-
bepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer
zal houden en door niemand vervangen
wordt.
Waan wende men zich rechtstreeks tot
huis van den Tandmeester Meier, te Kor-
IJk op den hoek der Moescroenstraat, n. 2,
uns met koetspoort), bij het gevang.
o personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb-
.^Lmaar eenige dagen op voorhand te
'een 's morgens te Kortrijk aanko-
cieuw g5ritet delfden dag met hun
getut kunnen vertrekken.
ir1»
ANTISEPTIQUE INSECTICiDE
CONSERVATEUR DU BOIS
Remplace avaritageusement le goudron et les
peintures a l'huile.
1 kilo remplace 10 kilos de goudron
Le meiileur er.duit peinture pour toutes boise-
ries, charpentés, hangars, clotures, écuries
remises, pieux, elc. Assècheles murs humides.
24, rus Lombard, YPRES.
Wii VAl'yok APPM volkomene genezing
IJ tClilMIt U jn 3 uren van den
afloop of t' schijt der kalvers en veulens door
het Amerikaanse!) Poeder Depratere, nu consti-
pogéne genoemd. Eene enkeledoos is vol toerde,
om verscheidene dieren te redden en kost maar
een frank, Te bekomen to i perapotheken
Libotte. May, Apt sen en Van Windekens te
Poperinghe: Monteyne te Meeuen Sioen en
Rotiers en le Waasten Van De Msriière, enz.
Steek wel deze waar
heid in uw hoofd.
Indion gp hoest of lijdt aan vahing, brcnchiet
influenza of kinkhoest, en indien gij uwe borst
niet bezorgd met boistsiroob Depratere te ne
men, gij stelt u bloot aan eene ongeneesbare
borstziekte, want de geneeskunde bezit niet eene
remedie die zoo rap en zoo volkomentiijk alle
borstziekten geneest dan de echte borstsiroop
van Depratere. Prijs 2 franken de groote flescn.
Te bekomen te Yper apotheken Libotte, May,
Aertsen en Van Windekens te Poperinghe
Monteyne te Meenen Sioen en Rotiers en
te Waasten, Van De Marlière, enz.
ALGEMEEN GcrO
BRUXRUS
iL-cSAf
De alom vermaarde Familie VERD0NCK,
Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor liet ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschlievendlieid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich I
bijzonder met 'tl
rechtmaken var f
alle misvormde S
lidmaten, zooalsj
misgroeiin gen I
der ruggraat, ar-i
men, beenen en j
voeten. Bij
zondere Toestel-
ten om de liooge
rug te doen ver-S
dwijnen en del
slechte houding g
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-j
groeiing der rug
graat te genezen.
noodig in ditl
geval.
Buikbanden. -S
Bijzonder Huisj
voor het maken f
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
Mr Francois VER DONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré V E R D 0 N CK, bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
FOUBRUBEN
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde- j
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei- j
kracht, glans enshoon-
heid aan mede.
O
1 Om altijd eene goede gezondheid^
V te genieten, eene methode is
vAv waar en zal altijd waar Lilj-,tnu
'f Va" ZICh 0P e" bet°~
"V e, te> melijk te purgeeren. Maar
Me, daarom moet het purgeermiddel
en het mag uit zich zeiven geene
oorzahc zij nvan verslapping of zichten
ijjp Deze goede purgeermiddel
M I}estaat, hij is den dag van
(Svandaag de wereld
rond gekend. Overal
wordt hij aanzien
als de ware
huisvriend
't zijn de
aan
Fr. S.SÖ
elc doos van
35 Pillen.
STAM9ai£RT'S-iPi!.I.EK zul-I
veren en verkloeken het bloed, verdrijven
Slijmen. Gal en alle Sleelite Vcelitca. ,L-jr-
STafJDAEST'fS-PILLESi z:jn het
Eeftigste Behoedmiddel tegen alle slechte ssrg
Ziekten en bijzonderlijk de Zmlaenza of zoo gj{|J
gezeide slunseziekte.
STANDAERT'S*PILt.EN genezen onmiddellijk:^
V«r»toptiieid,Xievers!ekten,2VXaag*pijEienZuur.Cvcelzucht, Ngt
Slechte spljsverteeping*. Hoofdpijn, Boeren der Jaxv o, Jicht,
Rhumatism, Geraaktheid, Fulsten en alle "yeJziekten» y
STANDAERT'S-PILLEN wordenbij voorkeur gencinerimet een goede
maaltijd en kunnen nooit de minste stoornis in het lichaam te weeg brengen.
«SI loegezegeld dat het fabriekmerk draagt en de firmaIptietk H. STAHDAERT, Stenitrut. BRUGGE. Tertrijfkur it illr retdilMtleha
1 iff
Me.j. A. J. v. d. Spek, Roozenburgstraat 84,
den Haag, meldt ons
«Twee jaai' leed ik aan huidziekte aan
banden, béenen en hals. De ziekte verklaarde
zich eerst door uitslag, later begon de huid te
ontsteken en de plekken werden vuurrood.
Be jeuking dezer plekken was onverdragelijk.
1< ler-d hevige pijn en werken was mij eene
marteling. Mijne huid begon open te barsten
en de wonden bloeden meestal. Wanneer ik
in het water moest werken scheeuwde ik bet
uit van de pijn. Ik was bepaald moedeloos en
zat dikwijls te schreeuwen O, ik heb zulk een
pijn doorstaan, tot ik gelukktg op aanraden
van een mijner vrienden, den KLOOSTER
BALSEM begon te gebruiken Ik waschte
eerst mijn haDden met lauw water en nadat
ik ze zorgvuldig had afgedroogd, wreef ik ze
met KLOOSTERBALSEM.De wonderbare
zalf hielp onmiddellijk,want denzelfden nacht
had ik geen last van de onverdrageljjk9 jeu-
kingan en 's morgens deed ik er opnieuw
KLOOSTERBALSEM op en de pijn werd min
der hevig. Ik ging voort den KLOOSTER
BALSEM te gebruiken en werd er geheel
door genezen. Het jeuken had opgehouden,
de pijn verdween en de wonden waren alle
genezen Thans kan ik weer met vreugde
tnijna bezigheden verrichten.
De KLOOSTERBALSEM bevat geen schadelijke bestanddeelen er geneest onvoorwaarde
lijk zweren, abcessen, builen, insectenbeten, ring- baard- en dauwworm, zeere hoofden en
alle ziekten der hoofdhuid, vorst aan handen en voateD. Het is een zeker en helpend mid-
j del tegen rhumatisme en alle andere rhumatische aandoeningen.
!l
re KLOOSTERBALSEM, KLOOSTER SANCTA PAULO, kost per pot van 's 5o gram
fr. t,5o, van too gram fr. 25o, en van 250 gram fr. 5. Hoe grooter pot, hoe voor-
deeliger dus Elke pot moet afgesloten zijn door een rooden band met de bandteekening
van don Gei eraal-Agent L. I. Akker, Rotterdam. Alle andere is maar waardelooze na
maak, welke nooit geneest.
Verkrijgbaar bij Poperinghe, A Monteyne, 18, Groote MarktYper, apotheek Becu-
we, L. Aertsen, 9, Botermarkt; Oude apotheek Donok, F. Van Windekens, opvolger
Rijsselstraatapotheek Cammille Libotte, Botermarkt, 31 Charles May, Groote Markt,
en in alle apotheken.
Hoofd-Depót voor België O. DE BEUL, Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Algemeen DepotII- AKKER, Rotterdam.
NAAMLOOZE MAAT8CHAPPIJ
IC
