GOEDE GAZMOTOR
WOONHUIS
GÉNÉRAL ACCIDENT
1
Maandag 26 Juni en volgende dagen
GROOTE TEKOOPSTELLING VAN
Buitengewone occasiën aan al onze toogen
GEVRAAGD
Occasie
FrancaiseDiamanl
AUTOMATES
J. LIÉGEOIS-JHONTE YNE
2bis 4, Boterstraat, YPER
STROOIEN HOEDEN en alle nieuwigheden in zomerartikelen
Noël IG0DT
BREUKEN
tozini zootfer opefalie
WerKHoizenJ.-E. DE BBüYI, tm n
(pip
carbomyle"
PIELROSE
bedevaart uit Vlaandrenland
Kwaadaardig
Rhumatism.
SYOEN fe Loo.
Openbare Verkooping
Stalling en Steenen
Koorwindmolen
40 a 60 p» h. afslag op al de artikels
AMERIKA- CANaUT"
Maison du Cycle
16 Rijselstraat, YPER
HAAR HERSTELLER
la MoTOCARLINE
American Petroleum Cy
GROOTE KEES van hoede-, en Klakken voor mannen en kinderen
ZEER GEN A HG PRIJZEN
Militaire artikelen voor Maatschappijen, Politie, Pompiers, Gendarmen, enz.
Het Muis heeft geen ander verkoophuis in stad
Boterstraat, 39 YPER
Brouwerij VYPROISE
M0NDSTRAAT, 28
Rijzonder Bier en bock bier
Hoe komt het dat tegenwoordig
in België alleen
45.000 ontroomers MÉLOTTE
werkzaam zijn
VERTEGENWOORDIGER: J. DE BEÏ R-BOUCQUEY
MARKT PRIJZEN
'7
naar O. L. V. van Lourdes
fl/H-
In korten tyd genezen door
den KLOOSTERBALSEM
Vraagt dit kostbaar geneesmiddel
bij onzen stedelijken depositaris
Midden-Apotheek Ch. MAY
35, Groote Markt, YPER
KANTOOR VAN DEN NOTARIS
Dinsdag 27 Juni 1911,
Men vraagt goede STRIJKSTER.
Groote loon. Adres ten bureele
van 't Nieuwsblad.
Neem niets antlers!
Laat unietomkla] pen!
NIEUWSTRAAT
VAXELAIRE-CLAES BRUSSEL
in elke stad
of gemeente,
agent liefst vermogend voor eene
eerste klas zaak, zonder eenig ge-
vaar (geene assurantiën, geen waar
borg, geene verantwoordelijkheid,
niet nalooopen) weinig schrijfwerk,
schoon, veel en degelijk reklaam
onnoodig zich aan te bieden indien
men ieders achting en vertrouwen
niet bezit. Bijzonder aanbevolen /!aan
gemeente-sekretarissen of ontvan
gers, kosters,onderwijzers,zaakwaar
nemers, wisselagenten, renteniers,
op pensioengestelde personen, rent,
meesters, melkerij-bestuurders, enz,
Schrijven met opgave van ouderdom-
gehuwd of niet,beroep, welke bij be
dieningen men eventuëel heeft, aan
J. R. W. 3 bureel van dit blad.
Moyal ULne
DE KOERSRIJWIELEN
welke in 1910 dienden aan hunne
renners en waarop deze hunne
schoonste en vermaardste koersen
wonnen zijn te koop in het
Dépositaire E. Beirnaert-Vandaele
M. Raymond Ommeslagh-Spey-
brouck, berichtzijne talrijke kalan
ten dat hij verkoopt
Groote Markt - Yper
densité 700°
HUIS GESTICHT IN 1842
IN 'T GROOT FOU RRUREN IN 'T KLEIN
HEI ËEiN'IGSTE HUIS van stad waar allo vellenartikels zelve bereid en verwerkt worden.
HORLOGEMAKER - GOUDSMID
Groote keus van zakuurwerken in
goud, zilver en nickel voor Heeren
en Damen.
Wekkers, Régulateurs, enz.
HERSTELLINGEN.
MUZIEKINSTRUMENTEN
Pianos, Spreekmachienen, Snaar
tuigen, Accordéons.
Accordeur van Pianos.
Zelfde' huis grooten^handel in
SCHOENEN-
in flesschen
ten huize besteld
per 6, 12 of 24 flesschen.
en beweer te weten wat er is van
koken. Wilt gij het zoo goed leeren
als ik, beproef dan de
Cocoline.
De Cocois.'.te is de beste
plantaardige bo.er, zuiver uittrek
sel uit d= co' osnoot, gezond en
spaarzaam produkt.
HulphuisGebroeders Peirsegaele, Yper.
VIJF GROOTE PRIJZEN
Peerdenmarkt, POPERINGHE.
YPER
Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter
io Juni
too kil. 21 75
14 50
19 10
oo oo
21 50
13 2b
300 00
2 75
Eiers
POPERINGHE 23 Juni
Tas we
Rogge
Ha vel'
Kiei» de 25
Aani ipptlen de loo k.
Boter
lloppe ue 5o kgr.
21 00
15 5.'
18 00
2 t i -
17 00
2 9o 3
85 00
2 20
20
87 bo
Juni
20 CO
15 5C
18 50
00 00
20 50
12 80
300 00
2 25
l6 Juni
21 oo
15 5
18 CO
2 40
15 00
3 15
y
ROUSSELARE
Oude- Tarwe
Roode
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
Boter per kilo
Eiers per 25
Sukryb. besch. wagon
op schip
1911 wagon
y schip
Koolzaadolie 100 kil.
Lijnzaadolie
Viggens
20 Juni
21 00
19 50
16 03
20 00
22
12 50
2 80
2 20
37
37 50
18
18 25
63 50
99 50
24 -
22 00
20 50
16 50
20 50
23
13 50
3 0ü
3 20
34
MARKT VAN KORTRIJK, 19 Juni. Tarwe
per loo kil 21.oo a 21 5o; roode tarwe 20 oo a
20 50rogge 16 00 a 16 50 haver 20 oo a 20 5o
boonen 22 oo a 23 oo.
Boter- en eiermarkt. Boter per Kilo aan 3 Co
a 3 10 Eiers, de 26 aan 2 20 a 2 3o. Aardappels
(.witte) per loo k. aan 9 Oo a 12 5o (roode
oo-oo a oO oo.
Ze ad en oliemarht, Koolzaadolie, per loo k
aan 63 50 a oo oo lijnolie 93 50 a oo oo; vreemd
en inlandseh koolzaad, per loo kilos, 27 25 a
oooo id. lijnzaad 4)50aoo; koo'zaadkoeken,
per loo kilos, 10 oo a oo oo lijnkoeken 20 oo a
22 oo kempkoeken oo oo chicory 32 Oo a oo o
Veemarkt19 Juni. Er waren 403 te koop
gestelde dieren.
I.EVENO
51 Ossen
140 Veerzen
174 Koeien
38 Stieren
GEWICHT PEE Kll'.O
le 2e 3e
1 07 0 99 o 9o
1 19 1 02 o 92
1 03 o 95 o 88
102 o 93 o 85
430
Elfde Pelgrimstocht van den
4n tot den 12Oogs 1911
(Zes volle dagen verblijf in Lourdes)
onder het Eerevoorzitterscliap van Z. D. H.
Mgr. Waffelaert, Bisschop van Brugge, en
onder de geestelijke leiding van Eerw. lieer
Pastoor Bruloot te Kortrijk.
Men rijdt in reiswagons met zijgangen en
W. 0. van den Belgischen Staat.
Prijzen der plaatsen (heen en terug) van
Kortrjjk Eerste klas 148 fr. Tweede
klas 95 fr. Derde kla 62 fr.
Voor inschrijvingen zich wenden tot Eerw.
Heer Pastoor Beui.oot, Veldstraat, 62
Kortrijk E. H. Neuville. Bestieider van
't Gesticht van t H. Herte E. H. Delaere,
pastoor op St-Pieters, Yper.
Voor meerderen uitleg, zie p'akbrie en in
de kerkeü.
Uit oorzaak van vergrooting
te koop 7 peerdekracht.
Ade dagen in werking te z:en ten bureele
van 't Nieuwsblad.
=eS
ILLS CATUI.Lf.-J
Jules Catulle, kofpehuisbecliende in het
hotel du Pont de ferMarkstraatte
Brusselschrijft ons, dat hij gedurende
de twee laatste jaren lijdende loas aan
hevig rhumatism. Handt n en voeten we
ren opgezwollen en mijn votten waren
dikwyls zoo hevig aangedaan, d it ik vele
dagen geen stap kon verzetten. Vele nach
ten bracht ik slapeloos door,gefolterd door
aanhoudende pynen en zeer dikwyls heb
ik mijn werk moeten verzuimen, doordat
ik my niet kon verroeren. Vooral 's mor
gens wa
ren mijn
voeten
gezwo'-
Ien en
ik liep
soms
weken
kreupel
Honder
den mid
delen
beb ik
aange
wend om
verlich
ting van
myn
lijden te
verkrij
gen,doch
niets kon
baten,
(volgens portret) totdat
een kennis, die door den KLOOSTERBAL
SEM, KLOOSTER SANGTA PAULO van
rhumatism genezen was, mij dit middel
aanbeval. Reeds vanaf de eerste dagen dat
ik dit middel gebruikte,vond ik baat. Mijn
voeten werden weer normaal van dikte
de pijnen bleven weg en ik liep niet meer
kreupel. Thans, na2 potten van 250 gram
gebruikt te hebben, ben ik totaal genezen.
De KLOOSTERBALSEM, KLOOSTER
SANCTA PAULO, is steeds onschadelijk,
oude en nieuwe wonden, zweren, brand
wonden, winterhanden en voeten, Rhu
matism, Rhumatische zenuwpijnen, j'cht,
Podagra, heupjicht, stramheid in de lede
maten, spit in den rug, spierverrekkingen
en alle dergelijke ziekten worden er on
voorwaardelijk door genezen. Ook alle
huidziekten wyken als bij tooverslag voor
dezen kostelyken balsem.
P'iis per pot van 5o gram, fr l,5o, van
'°o gram, fr. 2,50, van 250 gram, fr. 5.
noe grooter pot, hoe voordeeliger dus
ALLS.EN echt met rooden band
handteekening
f|ai!goJ?eenDePot: L-I AKKER, Rotter-
RPm Jfoofd-Depót voor België O. DE
&u L,Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
tJ.erkrÜgbaar by Poperinghe, A Mon-
rZ. 18> Gr°ote Markt; Yper, apotheek
we> L. Aertsen, 9, BotermarktOude
1 ottieekDonek, F. Van Windekens, op-
t Rijselstraatapotheek Camilla
Grm.i ',.Bo,termarkt. 81 Charles May,
oote Markt en in alle apotheken.
ALGEMEEN D6P0
3. Square herment?
BfKJXÈUfS
M. MEIER, tandmeester te Kortrijk, laat
zijne talrijke kalanten weten dat hij voor on-
bepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer
zal houden en 'door. niemand vervangen
wordt. 1
Voortaan wende men zich rechtstreeks tot
't huis van den Tandmeester Meier, te Kor
trijk op den hoek der Moescroenstraat, n. 2,
(huis met koetspoort), bij het gevang.
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heli-
ben ons maar eenige dagen op voorhand te
verwittigen's morgens te Kortrijk aanko
mende, zuilen zij denzelfden dag met hun
nieuw gebit kunnen vertrekken.
OM 2 URE,
te Pollinckhove ter herberg De Os, be
woond door Jérórne Crabbe,
IN EENE ZITTING VAN
met alle de roerende en draaiende werken te
Pollinckhove, dicht bij de plaats, op 44 aren
SO ca. grond en erve, in erfpacht gehouden
tot Juli 1868, mits 259 fr. 20 per jare boven
de lasten.
Gebruikt door de kinders COUSEYN-
VANDERPOORT.
Handslag met de geldtelling.
DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zijn een
uttnemecd geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi
graine), tegen Rhumatisrae, tegen alle Nevral-
gieke pynen, zooals tandpijn, enz. zij genezen
radikaal, en, om zoo te zeggen, oogenblikkelyk.
De Doos van 6 Cachetten I fr. «f 13 Cachetien 2 fr.
verkrijgbaar in alle goedingerichte apotheken.
De doosjes worden geheel het land door
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de
Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper te
Poperinghe bij Monteyne.
Verzekeringsmaatschappij legen de ongeluk
ken van allen aard, aangenomen bij Koninklijk
besluit van 8'" Maart 1903 ingevolge de wet van
24 December 1903, wijzigende de verkmans-
ongevallen.
De Compagnie Général - Accident gesticht
te Perlhe (Schotland) in 1885, met een ge-
waarborgt kapitaal van fr. 40.000 000 gelijk-
vormd zich nauwkeurig aan hare verbintenissen
en is bekend voor hare spoedige en onbetwist
bare regeling der rampen, 't zij groote of
kleine.
Algemeen Agentschap, onder 't beheer van
Pierre Schepens, te Moeskroen-Martrière.
Te raadplegen alle zaterdagen in den voor
noen Hótel du Sultan Groote Markt, Yper.
Belangrijk bericht aan landbouwers, voer-
mans of al andere neringdoende lieden hunnen
stiel uitoefende bij middel van gespan met
paarden en rijtuigen.
De wet van 24 December 1903, thans] streng
toegepast en uitgevoerd wordende, is het eene
groote onvoorzichtigheid voor bedoelde belang
hebbende die tot hiertoe nog niet verzekerd
zijn zich niet te doen verzekeren aan de
Géaéral - Accident. Degene reeds ver
zekerd zijnde en die denken in regel niet te
zijn met gezegde wet mogen zich wenden
voorzien van hunne contracten In den Sultan
tot gemachtigden ondergeteekenden agent P.
Schepens, die ze nauwkeurig zal oii;ierz@eken
en gratis de noodige inlichtingen zal geve i
tot volkomen geldigmaking.
Pierre SCHEPENS,
Algemeen Agent der Compagnie
Géuéral Accident.
EIND
Buitengewone snelle turbine booten uit
3 schroeven.
Overtocht van den Oceaan in 3 1/2 dageD.
Kortste weg tusschen Europa en Amerika-
G. SCHIJNS, algemeen agent,
De Keizerslei, 48, Antwerpen.
LA
ANTISEPTIQUE INSECTICIDE
CONSERVATEUR DU BOIS
Remplace avantagousement le goudron et Jes
peintures a l'huile.
1 kilo remplace 10 kilos de goudron.
Le meilleur enduit peinture pour toutes boise-
ries, cbarpentes, hangars, clotures, écuries
remises, pieux, etc. Assècheles murs humides.
24, rue Lombard, YPRES.
11 WB MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
Si vou8 voulez éviter des pannes de
moteur, n'employez pas du naphte lourd,
mais demandez
N'encrasse pas le moteur et ne donne pas
de ratée même dans les fortes montées,
garantie pftre et dun grand rendement.
Pour le gros
Qitai, y, Ypres, Téléphone 148.
Dépot d'huiles et de graisses spéciales
pour automobiles.
Ets
De alom vermaarde Familie VERDONCK,
I Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
j élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per-
I sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door liet
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschliev endheid gegeven, van perso
nen 12 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden.Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel
len om de hooge
rug te doen ver
dwijnen en de
slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeling der rug
graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden. -
Bijzonder Huis
voor het maken
I van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
Mr Francois VERD0NCK, Kerkstraat,
I Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
I Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré VERDONCK, bij de nieuwe
I post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
I hun ten huize van eenieder.
IK BEN ZIEK,
GIJ^IJT ZIEK,
GD, \V:J, ZIJ, ALLEN,
GIJ, WIJ, ZIJ, ALLEN,
GIJ, WIJ, ZIJ, ALLEN,
GIJ, WIJ, ZIJ, ALLEN,
GIJ, WIJ, ZIJ, ALLEN,
HIJ IS ZIEK,
ZIJ IS ZIEK,
WIJ ZIJN ZIEK,
ZIJ ZIJN ZIEK.
lijden aan de borst.
hebben een gewonen hoest verwaarloosd,
hadden beter kunnen zyn, wanneer wy slechts de AB
DIJSIROOP hadden aangewend,
gaan nu de ABDIJSIROOP aanwenden,
zullen dan beter worden evenals millioenen vóór ons.
Prijs per flesch van 230 gram 2 fr. 25, van 550 gram fr. 4 en van 1000 gram
fr. 7. Hoe grootere flesch, hoe voordeeliger dus
ALLEEN ECHT MET ROODEN BAND MET HANDTEEKENING
Algemeen Depót L. I. Akker, Rotterdam. Hoofd-Depót voor Belgie O. De
Peul, Lange Nieuwstr. 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij Apotheek Becuwe, L. Aertsens, Botermarkt 9 Oude Apo
theek Donck, F. Van Windekens, opvolger, RijselstraatGh. May, Groote Markt,
35G. Libotte, Boomgaardstraat, Yper; Jean Fiéfet, Armentiers, 26, Rue de
l'Humanitéen in alle apotheken.
Omdat hunne uitstekende hoedanigheden hen boven alle andere
hebben doen verkiezen; zij duren levenslang,vragen weinig reparatie,
ontroomen volmaakt, draaien zeer licht en zijn uiterst gemakkelijk
te reinigen.
(DE HOOGSTE BELOONINGEN)
werden aan de ontroomers MÉLOTTE toegekend op de wereldtentoonstellingen van
BRUSSEL 1910, Milaan 1906, Luik 1905 (Fransche Afdeeling), Parijs 1900 (Fransche
afdeeling) en Brussel 1897.
Tentoonstelling Poperinghe Eenig Eere-Diploma (Hoogste belooning).
Tentoonstelling Dixmude Gulden Eeremetaal (de hoogste belooning).
25.000 ontn omers MÉLOTTE werden verkocht in 191c, waarvan 276 in West-
Vlaanderen. In de arrondissementen Veurne, Dixmude én Yper werken tegenwoordig
meer dan 2.600 ontroomers Mélotte. Tot heden is geen enkel vervangen geweest door
andere stelsels.
In deze laatste jaren zijn 3.000 ontroomers van verschillende merken door ontroomers
MÉLOTTE vervangen geworden.
Het huis MÉLOTTE is gekend voor zijne spoedige bediening en voor zijne groote
bereidwilligheid om al de vragen zijner klanten te beantwoorden.
Magazijn van alle landbouwmachienen meubel- en bouwartikels engelsche beddenspecialiteit van
gegalvaniseerden draad voor hoppe; fourneelen in ijzer en koperpompen in lood; amerikaansche wasch-
keerns; dakpapier; doorndraad; traliedraad basculen, enz^
