M engelmaren
mmmmmmmmmm
1 m
De monding der
Bellewaerdebeek
Vlaamsche Strijdgenooten
Bebloemde Spoorhallen
Nieuw Mengelwerk
Hopmarkt
Sterfgevallen
m m
Een les
Huwelijksaankondigingen
Aan het ziekbed
gekluisterd.
Belangrijk Bericht.
i*. I s# s* s* s*
VAX ALLES WAT
De gewestbond Leie en Gaver van
Deerlijk viert zijn tienjarig bestaan.
Te dier gelegenheid richt hij een Vlaam
sche studenten-bedevaart in naar TIE-
GHEM, op 24 Oogst 1911.
Gij, katholieke vlaamsche knapenschap,
wordt vriendelijk uitgenoodigd, om onder
't zingen van geestdriftige vlaamsche liede
ren, geschaard rond uwe gildevanen, hulde
te brengen en dank te zeggen aan uwen
Schepper in het gezegend oord van onze
vlaamsche zuider streek.
Houw en trouw, zult gij er zweren,
kracht en kamplustzult gij er vragen, voor
uwen heiligen vlaamschen strijd.
En, waar zouden wij, als katholieke vlaam-
ache studenten dat beter doen dan aan de\ oe-
ten van den H. Arnoldus, in dat bekoorlijk
lustspriëel van Vlaanderens blijde natuur
aan Hem toegewijd Bij wien konden we
beter ons dankgebed gaan opdragen en ons
huldebetoon gaan nederleggsn dan bij diea
ridder van ons oud Ylaamsch geloof en oude
vlaamsche zeden
Wj Pastoor Verriest, de zoo gevierde rede
naar van Vlaanderen, Stijn Streuvels, de
kroon en de roem onzer hedendaagsche
vlaamsche letteren, Ccesar Ge\elle, die rijke
vlaamsche schrijver en dichter, wachten
daar op U, 0 Vlaamsche knapenschap, om
U met hun betooverend woord te groeten.
Gy dan, vlaamsche knapen, geestdriftig op
gekomen, om hulde te brengen aan die
prachtige trits van ons letterkundig Vlaan
deren
En kan zooveel woordkunst uw kunstmin
nend hart nog niet verzadigen, dan zet de
groote schilder De Saedeleer, zijn deuren
open voor Vlaanderens jeugd en leidt U bin
nen in zyne zaal, waar bij met kunstige hand
streek van uw God verkoren op het doek
heeit getooverd.
Naar Tieghem dan Katholieke studenten
van geheel Vlaanderen, onder 't blijde ge
zang van uw studentenlied, dat weerklinken
zal over gansch de scheldestreek als een eed
van Houw en trouw gezworen in Arnol
dus' Heiligdom aan God en 'tduurbaar Viaan-
derland.
Naar Tieghem Leieen Gaver hoopt
op U
Ja, Pastoor VERRIEST, Stijn STREU
VELS en Caesar GEZELLE, g(j zult daar
zijn om ons Vlaanderens studenten zuilen
daar komen om U 1
DAGORDE
van den
STL DENTE1NBE!) EVA ART
op 24 Oogst ign
1° De studenten gelieven te 10 uur in de
kerk van Tieghem vergaderd te zijn. Van
daar in bedevaart naar de kapel onder het
zingen van het Iste Confessor en het
Magnificat
2° Waarna onmiddellijk, plechtige hoogmis
Introit en\.Mihi autem Feest van S.
Bartholomeus, Ap. Missa de Angelis
Credo III.
Sermoen door wel Eerweerden Heer
Ccesar GEZELLE.
3° Na de H. Mis wandeling naar de ten
toonstelling van den kunstschilder V. De
Saedeleer, huis ten berge
4° Om 2 uur, studentenoptochtmet studen-
tenmufiek in top
yf&Arü^GROOTE VERGADERING
Aanspraak van den wel Eerw. Heer G.
Lambrecht, voorzitter.
Algemeen verslag vanjden boud Leie en
Gaver
Rede door den Heer M. D'Haese.
Rede door den"wel Eerw. Heer Verham-
me, leeraar.
Lezing van weledelen Heer Fr. Lateur
(Stijn Streuvels).
Aanspraak door zeer Eerweerden Heer
Pastoor VerrieBt.
Onder de vergadering gullen verschillige
liederen gedongen worden
5° Na de vergadering plechtig lof in de kerk.
M. O.
1/ Gelief uw kerkzangboek mede te brengen.
21 De studenten worden verzocht op te ko
men met de vlagge van hunnen studen-
tenbond.
3/ De optocht wordt gevormd aan den in
gang van het bosch.
De sneltrein van 9 25 uit Kortrijk houdt
stil te Anseghem.
DAAR DE DAMES en juffrouwen van
Berlijn weigeren, ondanks het bevel van de
politie, hoedspelden te dragen waarvan de
punten van stompe beschuttingen voorzien
zijn, heeft de politieprefekt van Berlijn
maandag doen aankondigen, dat, alwie
een voorbijganger door een onbeschutte
hoedenspeld zal kwetsen, zal gestraft wor
den met eene boet van 960 mark en eene
gevangenisstraf, die tot 2 jaar zal kunnen
Joopen, en daarbij nog zal kunnen ver
plicht worden tot bet betalen eaner scha-
vergoeding aan het slachtoffer, tot een
beloop van 6000 mark.
Deze verwittiging is nu al in de tram
ways en in verschillende openbare plaat
sen aangeplakt.
't Zal misschien helpen.
DE WEERKUNDIGEN van Parijs zeg
gen dot de temperatuur in het begin van
Augustus zal gestoord worden door on-
weders, waarop een zware ondraaglijke
hitte volgen zal, maar rond halt-Oogst
zal een hevig onweder den temperatuur
jn zijne normalen toestand brengen.
En daartegen meldt men uit Polen en
de Baltische provinciën dat de Zomer daar
tot nu toe heel frisch en voordeelig is
geweest.
IN DE VEREENIGDE-STATEN wordt
er nu een hevige strijd gevoerd tegen de
vliegen, die zeer gevaarlijk zijn, daar
zij allerhande kiemen verspreiden. Te
Washington wordt elke week een prijs
kamp ingericht voor degenen die het meest
vliegen dooden. Verleden week hebben de
25 jongelieden, die de eerste prijzen be
kwamen, 641.150 vliegen gedood; een 13
jarig meisje had er alleen 82.600 omge
bracht,
WINKELIER tegen een agent van po
litie Zeg eens, agent, er zijn mij 500
kaarsen ontstolen, wilt ge eens een ver
slag daarover maken Ik hoop dat de
diefstal aan 't licht zal komen.
Agent Ja, mijnheer, dat hoop ik
ook en komen de kaarsen niet aan het
licht, het licht komt zeker aan de kaar
sen.
VOOR DE VROUWEN is de zachtheid
altijd het beste middel om gelijk te halen-
HET IS KOUD, merkte de rillende
echtgenoot op. Waarom doet gij uwen
mantel niet dieht, vrouw
Dan ziet niemand dat hij gevoederd is
met satijn.
Voor Westvlaanderen is de groote prijs
van den Touring-CIub toegekend aan de
statie van Jabbeke (250 fr. en diploma).
Voor de twee Vlaanders te zamen Eere-
prijsaan de statie van Anseghem (150 fr. en
diploma).
Eerste prijs Ichteghem, 100 Ir. en diploma.
Tweede prys Blankenberghe met groote
onderscheiding.
Pitthem, met onderscheid.
Waasten, elk 50 fr. en dipl.
Derde prijs met groot onderscheid, Wy-
neudaele en Kortakeer.
met onderscheid Moen-
Heestert, Beernem, Ghistel.
Elk 25 fr. en diploma.
Eerevolle melding aan Zandvoorde (Oos
tende), Pont-Rouge en Staden. Elk een
diploma.
Deze prijskamp werd ingericht door den
Touring-Ciub, met medewerking van de Na
tionale Maatschappij van Landbouw en
bloementeelt te Gent.
'V 1 *ss >f
Te naaste weke beginnen wij ons nieuw
mengelwerk Eert Vader eu Moeder van
Cl. Holemans.
De Kardinaal ongesteld
Z. Em. kardinaal Mercier lijdt aan eene op
zwelling van de gelaatsbeenderen. De genees-
heeren schrijven dit toe aan de gevolgen van
het automobielongeval van Eigenbrakel.
Prins en prinses Napoleon
Op het einde dezer maand zullen prins en
prinses Napoleon zich in de Villa des Sorbiers,
te Spa, komen vestigen, en daar tot het begin
van October verblijven.
Halfoogst
De reiskaarten heen en weer. op de belgische
staatsspoorwegen genomen op zaterdag 12,
zondag 13 en maandag 14 dezer, zuilen allen
geldig zijn tot woensdag 16 middernacht't is
te zeggen dat men dien dag nog mag terug ver
trekken met al de treins, die tot middernacht
vertrekken.
Het weer in den Oogstmaand
Alvorens de voorspellingen voor Oogst mee
te deelen, willen wij' onze lezers nog eens her
inneren wat de oude generaal voorde maand
Juli voorspeld had. Ziehier van af den 6» zou
eene warmtegolf over ons land komenvan
19 tot 31 onverdraaglijke hitte. Men ziet dat de
voorspellingen van den ouden generaal maar al
te juist waren. Zoo hij nu voor Oogst weer ge
lijk krijgt, dan kunnen wij gerust naar de
Noordkaap ef IJsland verhuizen, want ziehier
wat hij ons voorzegt
Van 1 tot 12 toenemende warmte, iedere da"
onverdraaglijker. Van af den 6" zal de gemid
delde temperatuur in België bijna overal 40 in
den lommer bedragen. (De hoogste warmte in
Juli was 33° 8 te Ukkel.) Den 13" en 14" ouwe-
ders en stortregens. Van 15 tot 25 zeer schoon
weer De warmte, altijd zeer hevig, zal beter
verdragen worden omdat men er aan gewend
zal zijn. Op 26, 27 en 28 hevige onweeren ver
gezeld van stortregens. Van 29 tot 31 schoon
en warm, met eene gemiddelde temperatuur
van 30 graden.
Dat is eene bereiding voor dezen die naa
Congo willen gaan.
\'our de baders
Ten allen kante hoort men dat menschen
omkomen in het water, omdat zij de noodige
voorzorgen verzuimen, die bij hel baden en het
zwemmen dienen in acht genomen te worden.
Een bevoegd man, L' Udoutcb, overste van
den gezondheidsdienst van Weenen, heeftin de
scholen der Ooslenrijksche hoofdstad, de vol
gende voorschriften doen uitplakken, welke alle
baders goed in het geheugen zouden moeten
printen
1" zich over het algemeen baden bij zonne
schijn.
2° wanneer men zich heel welgesteld gevoelt.
3" wanneer de maag niet te vol, noch te ledig
is.
4° wanneer men niet verwarmd is.
5° men besproeie eerst de borst en het hoofd.
6° in bet water geregelde bewegingen doen.
7° niet langer dan 10 of 15 minuien in het
water blijven.
8° zich bij het verlaten van het bad goed
afwrijven.
9° zich vlug aankleeden.
10° daarna eenige beweging doen.
11" vervolgens een weinig eten en drinken.
12° en ten slotte eene goede poos rusten.
Brussel 9 Aug. Beschikbare waar, Po-
psringhe 150-155 fr., Aalst 140 150 frank
nieuw gewas (1911). Aalst 200-205 frank.
Poperinghe 205-210 fr. In de Belgische
hopotreken evenals in die van het buitenland
zou regen den meest weldoenden invloed
uitoefenen. De toestand der Duitsche hop
velden is minst voordeelig.
Poperinghe 10 Aug. Nieuwe groei te
stad 200-210 frankdorpen 195-200 frank.
Regen is uiterst gewenscht tot voordeel van
het knoppen.
m m -12. 12.
Boetstraffelijke Rechtbank
van Yper
Donderdag 10 Oogst ign. Voor fitter schap
van M. Vandaele, Onderzoeksrechter
Gadeyne Jules, landwerker te Boesinghe,
was op 13 juli II. bij verstek veroordeeld ge
worden tot 300 fr. boet voor jachtmisdrijf. Hij
had tegen dit vonnis verzet aangeteexend, doch
hij behoudt dezelfde straf.
Rogier Theodore, landwerker te Poel-
capelle, was den 9 maart 11. veroordeeld bij
verstek tot 1 >aar gevang, met onmiddellijke
aanhouding, wierd den 11 juli te Roubaix aan
gehouden en aan het belgisch gerecht overge
leverd. Hij teekende verzet aan tegen bet vonnis
van 9 maart, maar de rechtbank zegt dat zijn
verzet niet ontvankelijk is. Hij behoudt dus
zijne straf.
Eerweerde Heer D'Heyghere, pastor te
Aertrycke, is aldaar op 1 Augustus overle
den iu den ouderdom van 68 jaren en S
maanden.
E. H. Lietaert, gewezen pastor vac
Zeebrugge, thans pastor van Moerkerke, is
donderdagavond overleden iu den ouderdom
van 58 jaar.
E. H. Van Hollebeke, pastor te Alve-
ringhem-Oeren, is donderdag morgend
overleden in den ouderdom van 63 jaar.
Op aanvraag hunner talrijke kalanten,
zullen de apotheken Libotte en May alle
Zon- en Feestdagen open blijven.
Ti aria's leven te Haüe
De boer, die de heldenrol vervulde in een
automobiel-avontuur, dat zich dezer dagen
tusschen Dijon en Chalou-sur Saóne afspeeld,
zal zijn wedervaren hoogstwaarschijnlijk niet
aan zijn kornuiten vertellen.
Een schilder, een advocaat en een geneesheer
waren omstreeks 6 uur 's avonds van Dijon
vertrokken, om zich per auto naar Cbalon-sur-
Saöne te begeven. Onderweg werd de schilder
in volle borst getroffen door een zwaren steen,
die door een auto vijandigen boer stomweg,
zonder de minste uittarting, naar den wagen
was gaslingerd. De auto stopte en de reizigers
zetten den vluchtenden boer achterna, met het
gevolg dat zij hem spoedig te pakken kregen.
De steenwerper werd in den wagen geheschen
en zijn slachtoffers namen hem zonder drift
zijn torloge, zijn papieren, zijn geid en zijn
mouwvest af, terwijl de auto met groote snel
heid voortreed. Zoo werden 50 kilometer afge
legd. De reizigers lieten nu den boer, die wit
van nijd zag, uitstappen en een hunner sprak
hem ongeveer in dezer voege toe
Vader, nu moet je 50 kilometer tippelen
om weer thuis te komen, zonder een centime
in je zak en dat is niet heel aangenaam met
deze warmte. Maar 't is (och altijd beter dan
aan de gendarmen te worden overgeleverd.
Onthoud nu ten minste, dat't je soms leelijk
kan opbreken als je menschen, die je niets ge
daan hebben, lafhartig aanvalt.
Waarop de auto wegstoof.
Het spreekt van zelf, dat de reizigers bij hun
aankomst te Chalon-sur-Saóne aHes weder aan
den rechtmatigen bezetter toestuurden wat zij
hem hadden afgenomen.
BURGERSTAND VAN YPER
M A II K T P R IJZEN
YPER
4 Oogst
8 Oogst
Wonderbare genezing
ALLKKN ECHT MKT ROODEN BAND
MET HANDTEEKENING
Zoekt gij eenen knecht of bediende,
of eene meid; begeert gij eene ande
re plaats of bediening; hebt gij iets
te verkoopen, te verpachten of ovet
te laten zet eene aankondiging in
t Nieuwsblad van Yper
t meest gelezen en verst verspr
weekblad der streke.
eid
Men sprak kortelings in den gemeenteraad
over den duiker van de Bellewaerdebeek
onder de Paddevijverstraat en men zegde dat
de monding der beke vroeger elders was.
Zóó is 't inderdaad en zóó duidt het de leegte
aan nevens het wegeltje, dat wat verder van
de strate naar den vaart loopt. Dat hoekje
grond heeft zijne geschiedeniser is geen
plekje rond de stad daarzonder. Daar op die
hoogte, tusschen de straat en den vaart,
stadswaarts het wegeltje, bouwden de Span
jaards, later de Franschen en laatst de Hol
landers eene sterkte ter verdediging van de
Neerstad Bij de eersten maakte die
sterkte deel van eene omheining, rechts en
links in gemeens met de stadswallen de
leegte van den duiker voornoemd tot achter
den Voerman en den Hazewind is een
overblijfsel van de rechtergracht, die in de
Wieltjesgracht liep. Die sterkte werd in Juni
1744 stormenderhand ingenomen door de
Franschen en eenige jaren later afgebroken.
Over een 90 jaar bouwden de Hollanders
daar een afgezonderd fort en 't was om er de
grachten van te spijzen dat zij de Bellewaerde
afleidden,haar een krommen wrong gaven en
dien nauwen duiker maakten onder de straat
en den glacis van de sterkte. Wat nu beke
is van daar voort was dan eigentlijk de
achterste gracht van t fort. Als men 30-40
jaar later dat fort afbrak, behield men dsn
duiker en de bochten en men stelde de beke
in gemeens met den vaart bij middel van
eenen waterval Vandaar de huidige toe
stand.
i—-
'ss&J
rur, ctEr rBst rffiK rHP. CHK roT
YPER
Men vraagt ons te willen aankondigen dat
Mijnheer Maurice Meier, dentist, 2, Mous-
kroenstraat, te Kortrijk, afwezig is van 11
tot 27 Oogst.
ISEGHEM.
De wijk achter de kerk alhier, was maandag
in volle feest ter gelegenheid van de gouden
bruiloften der echtgenooten Karet en Louise
Vermote en August en Romania Noppe. Ten 9 u.
woonden de vier jubilarissen met hunne familie
eene mis van dankzegging bij in de Sint-Hillo-
niuskerk. In den namiddag, na het feestmaal,
bracht de tanfare hen eene serenade en 's avonds,
ten 9 ure, werd een prachtig vuurwerk afge
schoten.
BISSEGHEM.
Een vlasopper van 8)0 kilos, die langs de
Leie lag om een tweede maal geroot te worden,
en toehoorend-1 aan Gustaf Seyoaeve, van Gulle-
gem, is maandag avond, rond to ure in brand
geraakt en gansch in asch gelegd. De schade
wordt op 250 fr. geraamd.Men vermoedt kwaad
willigheid.
MEENEN.
Woensdag namiddag was do iliarige Frans
Debondt, langs de Leie aan 't spelen. Flensklans
verloor de knaap het evenwicht en viel in de
rivier. Da jongen is verdronken. Men had
woensdag het lijk nog niet gevonden.
Cj
BOOM.
De moord te Boom heeft een heel andere wen
ding genomen. Rosenblnm is door de echtgenoo
ten Deneufbourg vermoord om hem uit te
plunderen. Man en vrouw hebben het opentlyk
bekend-
Rosênblum werd gevraagd binnen te komen
om diamanten te verkoopen. Hy werd in de
tweede kamer geleid, waar eene byl, eon trek-
kamer en een mes verborgen waren. De man
vroeg aan Rosênblum of hij nog eenige diaman
ten wilde verkoopen en op zijn bevestigend
antwoord zond ik mijne Trouw eene weegschaal
halen. De handelaar trok zijn brieventasch uit,
zette zich neer eD rangschikte de pakjes op tafel.
Intusscben was mijne vrouw teruggekeerd en
terwijl Rosênblum de diamanten woog, nam zij
de bijl en bracht er den handelaar eenen slag
mee toe op het hoofd, ik nam dan den hamer en
sloeg zoo fel ik maar kon. Huilend sprong den
gekwetste recht, liep rond de 'afel, greep eeu
mes en wilde de straat op vluchten. Doch zoo
haast Rosênblum binnen was, had mijne vrouw
de deur gesloten. Geen ui' weg vindende greep
de handelaar mij bij de keel. Doch dewijl ik met
den hamer sloeg en mijne vrouw met de bijl.
moest hy loslaten. De handelaar viel ten gronde
en was dood. Wij lieten het lijk liggen om het
dan 's avonds te begraven, en met kalk te bedek
ken, doch het gerucht dat wij gemaakt hadden'
had de aandacht opgewekt van de geburen, die
toesnelden en het lijk ontdekten.
Da vrouw, die eerst loochende, werd in het
bijzijn van haren man gebracht en was wel ver
plicht alles te bekennen.
Men komt de Lieve-Vrouwzaal te voltooien
waar het M ria's Leven zal vertoond worden
Voor een mysteriespel zoo grootsch als het
Maria's Leven was zulk gebouw nood g. Twee
duizend personen kunnen er plaats in vinden.
De zaal is bijzonder wel ingericht Zij is wei
verlicht en vc lucht, heett talrijke in- 00 uitgan
gen, en laat de klanken tot ood aangenaam
harmonisch geheel samensmelten. Op het groot
tooneel zal Maria's Leven in vollen luister voor
onze oogen oprijzen, Heeft het verleden jaar
zooveel volk in verrukking gebracht, hoeveel
te meer zullen thans duizende oogen de taf--roe
ien van Jezus' H Moeder met eerbied ige verba
zing aanschouwen
De oneindige vele opofferingen welke Halle
zich getroost om bet Maria's Leven volmaakt op
te voeren, zuilen voorzeker met den grootsten
bijval bekroond worden. Honderden aanvragen
om kaarten van wijd en zijdzelfs uit Hol and en
Frankrijk aangekomen, bewijzen zulks in ruime
mate.
De opvoeringen hebben plaats, van 2 tot o ure
O. L. V. Hemelvaart 15 Au„ustus, Algem Her
haling. Plaatsen aan 3, 2, en 1 fr.
Zondag 20 en Maandag 28 Augustus; Maandag
4, Zondag 10 es Zondsg 24 September. Plaatsen
aan 7, 5, 3, 2, en 1,50 fr.
Eiken dag bijzondere treinen van Rrussel-
Halle ten 13.07 ure en van Halle-Brussel ten
18.34 ure.
Kaarten, tekstboekjes (nieuwe vermeerderde
uitgave) en alle inlichtingen te bekomen bij
M. A. Bertrand, Dekenstraat, 20, Halle (Brussel.)
IB-s
I G'/fipc herinnert u altijd dat het gemis aan
eetlust, slechte teringen, en de
lasten der ingewanden altijd zullen genezen zijn,
door de Waltherypil. 1 fr. overal.
li j I 1 jwl i I
Oscar Carré
Wij hebben het overlijden gemeld van dezen
renbaan-bestuurder. Zijn naam was vooral groot
te Amsterdam, waar hij een prachtig gebouwden
cirk bezat.
Hij bezocht meest al de hoofdsteden van Euro
pa, en was aan vele hoven goed gezien.
Prinses Minerva, dochter van den koning van
Servie, was de meter zyner kinderen, hertog
Maximiiiaan van Beieren, peter.
Keizerin Elisabeth van Oostenryk schonk hem
een prachtigen Arabischen hengst, die door
Carré in de voimaakfheid werd afgericht.
Eens wedde Carré met den cirkbestuurder
Renz, voor eene som van 10.O0O fr voor wie
liet best twaalf hengsten tegelijk op de achterste
pooten zou doen rechtstaan.
De twaalf peerden van Carré rezen als een
enkel op, terwyl er van dezen van Renz, vier
weigerden.
Op zeker oogeriblik, lange jaren geleden,
besloot Carré zich uit zyne zaak terug te trekken.
Toen hij echter zij na geliefde peerdan moest
verkoopen, kon hy niet over het hert krijgen ze
aan vreemden toe t<* vertrouwen en hy ging z.e
in de duinen, nabij Zantvoort, het een na het an
der, zelf met revolverschoten afmaken.
1 s—
De adelborst Archer See
Men zal zich herinneren, dat wij geruitneo
tijd geleden melding hebben gemaakt van de
beroering in Engeland gewekt de zaak kwam
ook in het Lagerhuis ter sprake door de ver
wijdering van den adelborst Archer See van
het Royal Naval College in Osborne.
De adelborst w.ird verdacht van diefstal van
een postwissel, en werd op grond hiervan van
de school verwijderd. De vader slaagde er 11a
zeer veel moeite in, om voor de rechtbank
de onschuld van zijn zoon vast te stellen. Het
geval wekte zooveel beroering, omdat de vast
stelling van de onschuld met zooveel moeite
gepaard ging en de betrokken marine over
heden, die hunne dwaling niet wilden erkennen,
allerlei moeilijkheden in den weg legden. Als
de ou Ie heer Archer See niet een rijk man was
geweest, had hij al de kosten, noodig om de
onschuld van zijn zoon te doen blijken, niet
kunnen dragen Vooral dit en de bemoeilijking,
die hij ondervond, gaven in £het Lagerhuis tot
hevig protest aanleiding. De adelborst is
terecht waarschijnlijk, na alles wat gebeurd is
niet weer op de school geplaatst, maar de
admiraliteit heett thans den vader eene schade
loosstelling toegestaan van 12 500 pond ster
üng, namelijk 5000 p. st. als vergoeding van
de gemaakte rechtskosten.
Balfour en de Lordskamer
Nu Balfour voor heden ma.ndag zijne moüe
van wantrouwen in de regeering heeft aange
kondigd hij zal ook vragen, wanneer zy van
den koning de belofte van pairsbenoeming heeft
gekregeneene kwestie van belang - zegt
men, dat de regeering de behandeling van de
vetowet in het Lagerhuis misschien op vrijdag
aanstaande zal stellen. In zijne motie noemt
Balfour het advies, aan den koning gegeven
een grove schending van de grondwettelijke'
vryheid en onder de kwade gevolgen daar
van, dat het volk nu t de gelegenheid zal hebben
zich andermaal over Home Rule uit te
Spreken. Het antwoord van de regeering op dit
punt zal wel wezen het volk heeft dat al bij de
laatste verkiezing duidelijk geuoeg gedaan.
i i I i i.
Mftft hpHankl 0DS overal van de pil
flieiJ ueudllht van Dr Walthery bekend
te hebben gemaakt, die, zoo schijnt het, de red
der is van al de personen aan bloedsopdrang,
flauwten, kloppingen en zenuwziekten lijdende.
De bloemenverkoopsters van de koningin
Getroffen door de bewijzen van gehechtheid
dier dames en jufvrouwen, heeft de koningin
den wensch uiigedrukt, persoonlijk ze allen te
bedanken en zal daarom, op eenen nader te
bepalen dag, in het paleis van Brussel eene
receptie houden van alle dames en jonge meis
jes, die, in iedere streek van het land, op den
Koninginnedag den verkoop inrichtte van bloe
men, ten voordeele der bestrijding van de slaap
ziekte.
Eene prinses die moet verhuizen
Prinses Clementina is verplicht geweest, de
villa die zij ta Duinbergen in huur had, te verla
ten, om dat de woning voor de maand Augustus
aan anderen was verhuurd.
En daar er geen ander onderkomen te krijgen
was, heeft zy van den nood eene deugd moeten
maken en is zij naar Brussel moeten terugkeeren
\T 1 M 1
De dienstkleedij van de brievenbestellers
De plattelands-brievenbestellers mogen gedu
rende de zomermaanden een blauwen linnen
kiel of een8 vest in lichte zwarte stof dragen.
Door de pla tselijke brievenbestellers mag de
kiel echter niet gadragen worden.
Nu, de kleedingsdienst onderzoekt een voor
stel dat strekt tot het verbeteren van den vorm
van den kiel. Komt men tot eene goede oplos
sing, dan zal er ook onderzocht worden of het
gebruik van den blauwlinnen kiel niet algemeen
zou kunnen gemaakt worden.
WOESTEN.
Maatjes, 'k zal u van de weke ne gebeelen
boterham opdienen. Zet u maar in uwe hemde-
mouwen om te lezen.
Zaterdag avond om 7 1/2 u. had hier een auto
mobiel-ongeluk plaats dat nog ergere gevolgen
had kunnen hebben dan het ongeluk "dat juist
over twee jaren gebeurde bij den Meiboom Nu
kwam die auto over de knechtenschool en
schoot hem daai-, al tusschen de boomen
rechte in den gracht. Hy reed zoo nog twéé
meters verre en stuikte met zijn neus tegen
eenen duiker. Hoe dat de 5 mannen die er in
zaten, niet allen in den grond onder den auto
rolden, is niet te verstaan. Ze wierden toch
op het veld geworpen en niet al te zachte.gelooft
me maar. Een der 5 spropg op en ziende dat al
de andere maten nog leefdeD. liep hij seffens
naar de herberg van Cam. Boudry om zyn ver
schot ia te-poelen. Hij kwam algauw buiten,
stak lachend zijne pinte bier uit naar zijne maten
en dronk ze uit op hunne kostbare gezondheid.
Dan trokken onze mannen al de Marseillaise
zingen naar de tramstatie.
Zondag rond 4 1/2 ure kwam een jongeling
van Beverena/Yzermet eenachttien-maandervan
Yperwaarts. Oponze plaats gekomen kwam er
daar een motocycle. 't Peerd verschoot, rechtte
hem, en trok den jongeling meé op. Maar da
jongeling viel neder en kreeg de twee voorpoo-
'teu van 't peerd op zyn licfaam. Geiukkiglijk
vuor hem, 't ongeluk zal geene erge gevolgen
hebben.maar,zeide geneesheer, h«dde het peerd
beslegen geweest, onze jongeling was eraan.
't Heeft hier ook leeiyk gedaan in dat groot
donderweere. De donder is gevallen by A thur
Soenen en L. De Bruyne op boomen en hage en
bij Jules Baes op de schouwe. Daar heeft den
bliksem schouwvagerlje gespeeld en Jules nen
lek aan zijnen tee gegeven.
Gang der wereld. Een kind is geboren bij
Ach. Haezebrouck. Ook een bij Emiel Baelen,
maar dit is reeds naar den remel. Marie Vander-
meersch, gezeid Marie Catteeuw is getrouwd
met zekeren Hilaire Vereecke, landbouwer te
Nieuwkapelle, en is daar gaan wonen. Er zullen
nog drie kop eitjes van de preêkstoel rollen,
zondag onder de hoogmis, maar 'k zal u later
zeggen wie
De baas van den Ondank komt in Camiel
Lava's huis, die een huis bouwt op Elverdinghe.
Louis Metsu gaat baas zyn in den «Ondank»,
Henri Merveille, zoon van Benjamin, heeft het
huis gepacht waar Louis Metsu uit gaat.
Edward Noppe, gen. eenteraadslid, is vereerd
met de medallie van la'° klas en zijn zoon
Aimé komt zijn ingangsexamen voor landbouw
kundige met goeden uitslag af leggen. Dubbele
proliciat.
r#i
I -i i-
KOMEN
Donderdag namiddag, rond 2 i/2 ure was
vrouw Hendrik Verhaeghe-Lecocq, wonende
op den Wervikschen steenweg, 187, bezig
met den wasch in den koer barer woning, toen
zij eensklaps binnen huis iets zwaars hoorde
vallen. Zij liep binnen en tot haren grooten
sebrik vond zij haren man zonder teeken van
leven op den vloer uitgestrekt.De man had zich
boven aan de trapleuning opgehangen, doch de
koord was gebroken. Een geneesheer, in aller
haast ontboden, kin nog enkel de dood vast
stellen. Hendrik Verhaeghe was geboren te
Rousselaere in 187) en werkte als wever t«
Fransch Komen.Sedert eenige dagen was hy niet
naar de fabriek kunnen gaan. Hij was vader
van negen kinderen, waarvan het jongste zeven
maand oud is.
Verklaringen van den 4 tot den 11 Oogst 1911.
Geboorten
Vanstechelman Philippe, Minneplein.
Bartier Marie, Boomgaardstraat.
Haeck Henrieüe, DickeLuschsieenweg.
Desmedt André, Doorgangslraat.
Denaegel Emile, Bukkerstraat.
Mousquet Leon, Veurnesteenweg
Watteeuw André, Rijselstraat.
Verhoest Albert, St Jacobs Nieuwweg.
Huwelijken
Moniez Camiel, kleermaker, en Vandermar-
iiere Louise kleermaakster te Yper.
Dewult'Polydore, plafonneerder, en Gryson
Marie, kantenwerkster, te Yper.
Verschoore Gustave, metser, eu Van-
denbroucke Leonie, kantenwerkster, te Yper
Maes Oscar, bakker, en Deburggraeve Elisa,
z. b. te Yper.
Verkouter Oscar, stoker aan den ijzerenweg,
en Knockaert Victorine, naaister, te Yper.
Tillie Marcel, loodgieter, te Yper, en Béran-
ger Marguerite, dienstmeid, te Molernbaix.
Sterfgevallen
Vanoversciielde Alois, 83 j z. b. wed' Otton
Thérèse, Rijselstraat
Ilendryckx Eugenie, 80 j.dienstmeid, onge
huwd Cartonstraat.
Serryn Marie, 10 j., z. b. Slc Elisabethstraat.
Knockaert Frangois, 82 j., z. b. wedr De
Meyer Eugenie, Bukkerstraat.
Slorme Maria, 1 m., Moudstraat
Vanueste Ctarles, 82 j z. b. wedr Garreyn
Barbara, Dixmudestraat.
Cocne Richard, 7 m., Oude Konijustraat.
Ferrand Emma, 66 j z. b. echtgte Wenes
Gustave, Bollingstraat,
Froidure Celine 55 j., z. b. ongehuwd,
Moudstraat.
Willems Nestor, I m., Zaalhof.
Carreia Irma, 3 m Paddevijverstraat (buiten)
Moinié Valerie, 61 j., herbergierster, echtgte
Bauwens Joseph, Veemarkt.
Louis Vonteyne, handelaar, verblijvende te
Yper, wettelijk gehuisvest te Poperinghe, en
Augusta antours, z. b., gehuisvest te Poperin-
Durant Hélèue. Desomer Lydie, d. v. Camiel
en vau Matton Marina. Plancke Angela d v
Jules en van Carpentier Emma Notrèdavné
Medard, z v. Alphonse en van Derhille Maria.
Huwelijken
Soenen Cyriel, landbouwer, en Top Helena
landbouwster, beiden te Proven. Verschaevê
Raphael, iandbouwwerkman te Rousbrugge, en'
Deerock Marguerite, landbouw werkvrouw te
Proven.
Sterfgevallen
P rsyn Sophie, echtgenoote Decae Theodoor,
oud 69 jaren. Deroo Leo, z. v Benedictus en
van Cornette Ptiilomena, oud 13jaren Pae-
eo Leopold, weduwaar van Demaerel Öctavie,
oud 76 jaren.
BURGERSTAND VAN DICKEBUSCH
Geboorten
Dalle Maria, d v. Hector en Goethals Eugenie
Huyghe Siinonna, d. v. Alfons en Gesquieré
Alexia.
Overljjdens
Duty Albert, 3 weker z. v. Arthur en Temper-
man Marie. Comyn Daolel. 7 maanden z. v.
Emile en Ampe Eugenie. Spenninck Miehei,
2 maanden z. v. Jules en Vervisch Emma.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
Creus Roger en Joseph, Bartenplaats. La-
zoore Felioien, Wijk B. -- Lefevre Felix, Yper-
straat. Goudeseune Alidor, Wyk A.
Huwelijk
EdmondCarroen, bakkeren Ida Lebbe,zonder
beroep.
Sterfgevallen
Techel Alice, 10 maanden, Valkenberg. May
Adóle, 76 jaar z b. weduwe van le Franciscus
Xaverius Debyser en 2" van Adolphe Dauche]
gehuisvest te Hazebrouck. DeMan Petrus. 74
jaar, z. b. weduwaar van Florence Missia'an,
Boesehepestraat. Verschaeve Auguste, 58 jaar'
landgebruiker en herbergier, echtgenoot vau
Maria Hauspie, wyk K Vandenberghe Jules,
63jaar, gepensionneerde statieoverste, echtge
nootvan Eudoxio Minne, Yperstraat.
Huwelijksaankondigingen
Petrus Suffys, gazwerker, en Emma Techel,
werkvrouw.
Louis Monteyne, handelaar, en Augusta Van
tours, z b.
Nestor Pouceele, kleermaker, en Elisa Devos.
kleermaakster.
Tarwe
5 Oogst
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter
Eier
BURGERSTAND VAN PROVEN
MAAND JULI.
Geboorten
Maerten Maria, d. v. Jules en van Deeaesteker
Leontine. - L'Epée Roger, z. v. Rudolf en van
loo kil. 2) 25
15 25
18 25
00 00
19 25
8 00
350 00
2 75
Ife jfe
POPERINGHE 11 Oogst
Tarwe 21 00
Rogge 15 59
Haver 47 50
Eiers de 25 2 99
Aardappelen de loo k. 10 00
Boter 3 30
Hoppe de 5o kgr. 215
- 3 00
3 5o
29 Juli
20 50
15 50
18 50
OO 00
19 50
8 50
320 00
0 00
21 00
15 en
17 50
3 00
12 00
3 60
150
ROUSSELARE
Oude- Tarwe
Roode
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
Boter per kilo
Eiers -«er 25
Sukrijb. besch.
1911
wagon
op schip
wagon
schip
Koolzaadolie 100 kil.
Lynzaadolie
Viggens
19 59
20 -
18
19
15 50
16 00
19
20 -
21
22 -
7 50
8 00
3 30
3 51)
2 90
3 00
39 00
39 50
21 00
21 50
64 50
99
23
33 -
I
Eén flacon Abdijsiroop bewerkt een
gansche ommekeer.
O o
Madame VERBRUGHKN, 7, Impasse des
iravailleurs, St. Jans-Molenbeek, schrijft
ons
Ik ben nu 60 jaar oud, vanaf mijn 50s"'
jaar leed ik aan eene hevige borstaandoe-
mng, die mij grootendeels heeft belet mijn
b izigheden te verrichten en my vaak aan
het ziekbed gekluisterd hield. Ik hoestte
voortdurend, hetgeen my totaal afmatte
en my veel slapelooze nachten bezorgde.
Mijne ademhaling w,»s altyd zeer ongére-
geid, vaak had ik hevige benauwdheden,
zoouat ik dreigde te stiaken en steeds ge
voelde ik pijn ia borst en lendenen. Ik
geloof met, dat ik één middel onbeproefd
neb gelaten om mii te genezen, mijner
jaren werd het hoe langer boe erger. Ten
slotte besloot ik toch de Abdijsiroop eens
te probeeren en ziet,de uitslag was verras
send. Na het gebruik van de eerste flesch
voelde ik eene gansche ommekeer in mij
plaatshebben. Het hoesten vermi derde,
myn eetlust kwam terug en ik gevoelde
geen pya meer, in één woord, mijne vroe
gere gezondheid keerde terug. Na nog en
kele flesschen ABDIJSIROOP te hebben
gebruikt was ik volmaakt genezen en kan
ik verklaren, dat zelfs het laatste spoor
van mijne ziekte is verdwenen.
De Abdysiroop is een onovertroffen ge
neesmiddel tegen asthma, borst- en iong-
aandoemngeu, pleuris, bronchitis slijm
en kinkhoest.
Prijs per flesch van 230 gram 2 fr 25,
van 550 gram fr. 4 en van 1000 gram
jr. 7. ■- Hoe grootere flesch, hoe voordee-
liger dus
Algemeen Depót L I. Akker, Rotter
dam. Hoofd-Depót voor BelgieO. De
r.eul, Lange Nieuwstr. 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar by Apotheek Becuwe, L
Aertsens, Botermarkt 9 Oude Apotheek
Donck, F. Van Windekens, opvolger, Rij
selstraat Ch. May, Groote Markt, 35C.
Libotte, Boomgaardstraat, Yper; Jean
Fiéfet, Armentiers,"6, Rue de l'Humanité
en in alle apotheken.
