7VTKL-OUI-KKN, 24,
'«Sunlight "zeep
maakt de wasch gem&Kke.-
lijk enpeeft het lijnwaad
den frischenen aangenamen
geur van den buitenlucht.
MODEST Vli
Depot van aiie slap van laaie®
1
CRÉDIT GÊNÊRAL HYPOTHECAIRE
RIJWIELEN
lAisoi dc iiiriiiy
Zenuwziekten
Zenuwziekten
MARIA WARLOMONT
fiOOil 113 S8 881168.
111111311,
YPER
INVOER VAN WIJNEN VAN ALLE H ER KOMSTEN
J J DT GIJ
wmfÊmwi
'Jm
^iliSÊMEMtiSêZmiEMSf f
m
m
m
m
m
IMELKAFHOOMERSI
II. GRONDPANDELIJKE OBLIGATlEN 4°/.
ARTIKELS VOOR GAREEL-, ZADEL YOITÜURHAKERS
Hoe komt het dat tegenwoordig
in België alleen
45.000 ontroomers MÉ LOTTE
werkzaam zijn
Specialiteit van Koersmachienen
Rijselstraat, 16, YPER
IP
m
m m w m m w
m m' m w m m
IF
Korte rieerschstraat, Nr 4
Wijnazijn en oliefolie gewaarborgd zuive
In den Vijfhoek, Groote Markt, Yper.
.jumm
Dokter F.-P. MACLAüSKLiB h 0'-
SEBILuYETEEME UZEREB AFSPASHIüGES.
(®hiPUfgi6n«lPandfneest8P
Nieuwe prijzen der Kunsttanden
1 8
VERTEGENWOORDIGER: J. DE BEIR-BOUCQUEY
mSSBSBB
OPGELETI Mistrouwt 11 m Hamaak-seisN»
Ook ie verkrijgenAam-, Wasch- Spreehnac/tienen.
MM. Libotte en Donck opvr Van Windekens, te Yper
m
Sociélè Anonyme des Charrues de Gembloux
-Itt/f
I
fö
/PER, Rijselstraatj 28 7%,
Pik- ea bindmaehinen
Landboowmachinen
Hofgtoeien
EN RANKEN. J
SkIACSiES®
0
f
ENGELSCHE 1 JE EBEN BEDDEN*
g SAAIJETTE en laine.
Kunsttanden van 5 fr. nu voor 2.50 franken
Kunsttanden (beste soort) van 10 fr. nu voor 5.00 fr. met waarborg voor 't leven.
Operatiën 1 fr. Emailleering plombeering 2 fr. Gevoelloos making 1 fr.
Alle dagen te raadplegen buiten de Zondagen en de feestdagen,
19 I
Fabriek van Zadels, <2oIHers} Selletten
Garnituren in zwart, vertind, koper, nickel
GOED ALLAAM
am&$.
ten Kapitale van 7,500,000 frank
22, fiolerslrorat, ^>pcr, 22
Gareel- en Zadelmakers be-
t B» noodigheden: Feutre, molleton, sargiën,
dekkleers, bassegoed, koorden, netten, singels, peerdekammen, borstels,
gebijten, knielappen, schuplappen, zweepen, cravachen, garen, enz.
Voituurmalsers-benoodigbedenLaken, erin, leer, galon,
amerikaansche toils, caoutchouc toile, impermeable, mat en verniste toile,
knopen, bagetten, voitureruitjes, zweepbussen, brancargarnituren, enz.
Reis- en jacbtartifeels valiezen, sacochen, getten, manchetten,
carnachieren, cartouchieren, geweer-etuis, leidsels, hondecolliers, muile
banden, portemonaies, portefeuilles, servietten, cigaren-etuis, enz.
Wageusmout s vaseline, olie voor patentassen, blink, vet, vernis, enz.
®rol 1 bijzonderheid voor koper, nickel, tinwerk en metaal te kuischen.
Solepidine Zeer goed tegen het brokkelen der peerdepooten.
jPolastro Maakt het leder zacht cn bewaart ijzer en staal tegen roest
I. LEENINGEN op Hypotheek
VIJF GRÖOTE PRIJZEN
25.000 ontroomers MÉLOTTE werden verkocht in 1910, waarvan 276 in West-
Vlaanderen. In de arrondissementen Veurne, Dixmude en Yper werken tegenwoordig
meer dan 2.600 ontroomers Mélotte. Tot heden is geen enkel vervangen geweest door
andere stelsels.
Peerdenmarkt, POPERINGHE.
av-
INjSeilg
GEKOZEN Zl
M .4 A OVERS! F R KELPIE
en ZUIVERENDE PILLEN
8TflNDaERrs.piLl.ia zin h-i
Beftigste SehorcSiuidüel lege,, a ]e s;eCl le
akten en bijzonderlijk de ïnfiaen-a or zoo
gezeide slunseziekte. 200
J t*»2««S6l'l <t»i hol tabriekretrk draagt er, ie flnn»itoibrt H. STAKDAEPT.SttnsirssI ^UGSE drul"cl
- smmsoa ÏB5BS3 ak«bob a bres»?» sscsw
Depothouders iiONCK, apotheker, Rijselstraat 13, Yper
Libotte, apotheker, Botermarkt, Yper.
PARIJS
Gekend voor hunne goedejkwaliteit en onvergelijkbaar rollement
voor de BaanMODEL VAN HOUWAERT
voor de Piste MODEL
Te koop in
De Poeders van het Wit Kruis
De Poeders van het Wit Kruis
nawee!
M AISON
iiue des C/lai<ensi, 26, Ypres
GRAND CHOIX DE BLOUSES, Haute Nouveauté
COSTUMES TAILLEUR a partir de 25 et 30 frs.
Paletots Noir et Fantaisie.
Jupes, Jupon, Dernière Création
Toilettes, Chapeaux pour Bébés et Fillettes
Lingerie
Article Blanc. Corsets, Nouveau modèle
Manteaux Baptême.
FRIOL
Gembloux
FABRIEK
van Stalen Ploegen
Enkele Brabantsche ploegen
Dubbele Brabantsche ploegen
EGGEN
Cultivators met veerende tanden en andere Landbouwwerktuigen.
51 f--St *J*. 5t* rn 'J$ 'i* "»s# *0
Goeda vertegenwoordigers overal gevraagd.
Catalogus en prijslijst postvrij.
met de Paté Terribi® dwTft
aatósïte B«arure» ana
IN 'T GROOT
yikUK
van Bordeaux, van Burgondië, van Tours, van Saumur,
van het eiland Samos, van Spanje, van Portugal,
van Champagne, van de Rhijn en Moezel.
Likeurstokerij eaa fabriek van siropeai
és
Indien gij U niet goed te pi
onsen ELECTH0-V1GÜ2UR> In
is bevindt, kunnen Wij U genezen
Hen gij 7.Wak zijf, kunnen wij
maken, hidien gij doordrongen zip vsn rbenmatleke pijnen, kunnen
ze uitdrijven. Wij kunnen de olie in uWe ge w'ricij ten Ver spreiden en
'JsaigzaaRi makes.
dn
1Beur&plaats, BRUSSEL
m~m '8118Ï8TEIB8S "Ï31X.''gf¥si""?
Kinderrijtuigen
HavGST,letters
Meelmolens
Strooisnijdcrs
met band en stoom
IJzerdraad.
¥ZEIi% MEVIIKLEN.
- •-rs Per Ri"® geyenden werkende n-et de hand g
tot 150 fr. profijt per kilo.
JEAN EBEN
SHNUCMV
eSi
naamlooze maatschappij
Maatfchappelijke Zetel BRUSSEL, 65, Koninklijke «trast
f
Die ebligatiën zijn verpand door hypotheeknemingen op eigen
dommen van eerste orde. Bovendien zijn ze gewaarborgd door
het maatschappelijk kapitaal van 7,600,000 frank.
De intrestkoepons worden zesmaandelijks uitbetaald.
Zij bepalen eene vergeldende plaatsing van volstrekte zeker
heid. i
.Men kan ze verkrijgen bij alle wisselagenten en bankiers, ais-
mede tsn zetel der Maatschappij te Brussel.
Omdat hunne uitstekende hoedanigheden hen boven alle andere
hebben doen verkiezen; zij duren levenslang,vragen weinig reparatie,
ontroomen volmaakt, draaien zeer licht en zijn uiterst gemakkelijk
te reinigen.
(DE HOOGSTE BELOONINGEN)
werden aan de ontroomers MÉLOTTE toegekend op de wereldtentoonstellingen van
BRUSSEL 1910, Milaan 1906, Luik igo5 (Fransche Afdeeling), Parijs 1900 (Fransche
afdeeling) en Brussel 1897.
Tentoonstelling Poperinghe Eenig Eere-Diploma (Hoogste belooning).
Tentoonstelling Dixmude Gulden Eeremetaal (de hoogste belooning).
In deze laatste jaren zijn 3.000 ontroomers van verschillende merken door ontroomers
MÉLOTTE vervangen geworden.
Het huis MÉLOTTË is gekend voor zijne spoedige bediening en voor zijne groote
bereidwilligheid om al de vragen zijner klanten te beantwoorden.
Magazijn van alle landbouwmachienenmeubel- en bouwartikelsengelsche beddenspecialiteit van
gegalvaniseerden draad voor hoppe; fourneelen in ijzer en koper pompen in lood; amerikaansche wasch-
keernsdakpapierdoorndraadtraliedraad basculen, enz.
O"
rrpr
A,Om altijd eene goede ge-ion
«te genieten, eens methode I
4 waar en zul altijd waar l
't is van zich ep tijd en beu
meiijk te ptirgseren. Maar
arom moet het purgeermiddel
uit ztch zeiven ge ene
'•lap pii
goade purgeermiddel
bastas, hij i8 den dag van
vandaag de wereld
rond gekend. Overal
wordt hij aanzien
als dwar
huisvriend:
't zijn de
STAKC^ERT'S-P. LLE N zui
veren en vei Kloeken hoi bloed, verdrijven
Slijmen, öal en alle Biecht-.- Voehu'a
ST ËK DA E RT'S-Pi L. LE F-,1 gerezen onmiddellijk
*eTer"1,-kten'Man*P«"enz;uur,GeeïsocLt' feö
slechte Spljsverteerluff, Hoofdpijn, S(«M a-, r Jar. c .TiSi
o~ m, SSes-naktlieid, Ponton n a) YelawVten
u*MËi
f\ {StewfceSrti w v&mskT5i*uS& feJi&SS
jfotivlb
la mwmwm
Onmiddeljjkelverlichting, spoedige en zekere genezing met
Bijzonder voor Pijnlijke en verachterde maandstonden, hoofdpijn, schele hoofdpijn
(migraine, draaiingen, zenuwkoorts, de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartklop
pingen, slapeloosheid, gejaagdheid op de zenuwen, zenuwzwakten, vallende ziekte,
zenuwaanvallen bij de vrouwen (hystérie) zwaarmoedigheid,jstokken in de keel, rhumatis-
me, flerecjjn, jicht, enz., enz.
versterken de zenuwen, ze zjjn gansch onschadelijk en missen nooit hun .uitwerksel
PRIX fr. 1.25 de doos fr. 3.25 de 3 doozen of de dry dubbele doos fr. 6.25 de 6 doozen
of dëzeFdïïbbilëdÉbs7ALGEMEEN,DEPÖT Ff Tïïypèns,*'apotheker, Sf-Niooïaas, alsook bij
en in alle goede apotheken.
Wacht u van namaaksels, ze zijn zonder waarde
3) [otov 'O-ra) rorpi (qrui icri'Ci)
'Ji
WW^t
mëgËm
LET WEL OP HET ADRES
Siii, Vr&g.
IJNEK
Vraagt deprijs-courant der wijnen in vaten en op flesschen.
VRACHTVRIJE verzendingen van alle kosten en inkomrechten door ganeeh België
Depot van het vermaard gesteriliseerd tafelwater
ROYALE LOUISE-MARIE aangenomea door het Belgisch leger
Huis voor den verkoop in 't klein
1r-™# S
W S"'% I
'ts^mszaBtmaeesss^r
«e£5?§
31 C
SAADPLeOINOEN EN SSOCHÜUR KOSTE
LOOS. KobiI ons bszuek-n In on. kabin?s Or,zi
I zsllfü O gtwttcnnel «n kcitetooa
g o-:< .'eriofseii. A».o al az pertoos» Slo «lel tanite»
kouien on «.5 otvcnija^ndtn Ooa toezeoJ.a
I ruiten wil kotteloo) de broehuur cn eeac W(zea!
S Hit! voet ra*dpl«£ir.£»® zenden.
I (K«ea eer jaul-Vao Prseletrast en der uspacfetsas)
üsiitiisi» pHuru^itiiiin, ïss I! is! i grl.
e, van 8 urn ta» mldaag
Het uitwerksel der Eieclricfteit op den ver
zwakten en uitgeputten man is hetzelfde.ais dl!
van den regen op den uitgedroogdea grond L
den Zomer.
Hij mag uitgeput zijn door zakaderbrcuk,
zaadveriies of gebrek a3n levenskracht; hij mag
verwarde gedachten hebben, onzekerheid iü
zijne daden en besluiten, benauwdheid; hi! mag
bedeesd en prikkelbaar zijn, zijne vriend.a en
ai ander gezelschap vermijden, geen vertrouwen -
meer hebben in zich zeive, wanneer liet de eene j
of andere verantwoordelijkheid gci-dt. De Eiec- j
triciteït, behoorlijk toegepast gedurende etnige j
uren, zal die stoornissen doen verdwijnen.
De duur dier behandeling is afwisselend van
eene week tot twee maanden, en al de gmt-We
stoornissen zullen voor altijd verdwijnen, dank I
zij den ELEKTRO-VIGUEUR die de zwaksiea
in kloeke mannen verandert.
Op al de punten ^'an België hebben Wij
zieken genezen. Geeft ons uw adres, en wij
zullen U den naam zenden Van eenen zieke
uwen omtrek bewonend, en genezen door j
onze behandelingswijze.
Zegt ons welke ziekte U kwelt en wij zullen U
oprecht laten weten wat wij voor U kunnen
doen. Indien het ons onmogelijk is U ie genezen,
weigeren wij uw geld. Sedert dertig jaren beft
nen wij die nijverheid uit. Onze groote voortref
felijkheid heeft van ons de belangrijkste fabri
kanten gemaakt van electrische toestellen t- a-
passelijk aan het menschelïjk lichaam, en or.-zs
faam vergroot dagelijks, omdat wij aan ec-rfder
geven voor zijn geld.
Nu, verkiest gij niet ons levert die toestel te
-iragen, gedurende uwen slaap k-deren nacht, en
zijne herievendigende warmte in het lichssm te j
voelen verspreiden, zoodat gij zelve eene nieuwe
leveaspacht kunt nemen aan iedere nieuwe oe-
passing, in plaats van uwe darmen te verhinde- i
ren met walgelijke geneesmiddelen Voorn-kor.
Beproeft dan onzen ELECTRO-VIGUEUR.
Vtkter F.-P. MACLAUGHUX -V Ce.
Beurspl-iuts. r, itrutxti
Gsiicvt mij ww kcttelooi bvtk ^dar s*zsl«f u
versenden..
AAw m
ddr*»^
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
Y;
II
