Eert vaderen moeder
M engelmaren
m ia sa m m m m ea
Zondagrust
Waar was Ernest
Het Nieuwsblad
Maar Waar Was REiSÉ
Kiezing van 15 October
Cirk Wilke
Brugge
Nieuwe stembrieven
Huwelijksaankondigingen
d#r tentoonstelling, 's Namiddags ten 5 1/2
are Concerts Terugkeer ten 7.33 en aan
komst te Yper, ten 9 ure 6.
apotheek. Zondag
Dienstdoende
September.
A. WECKESSER, Dixmudestraat,
68
't Week Blad is razende kwaad omdat we
hebben durven vragen vaar M.Nolf was >.en
15 Oogst, en 't scholdt ons uit voor leuge
naar en taisteraar.
Zelfs gaat het M. Colasrt te keere, die
den 27° Oogst heeft durven gaan kijken naar
Zillebeke-Vijver.
Het bladje dat zoowel met de taal als met
de cijfers in oorlog is, en houdt zeker geen
rekening van hetgeen het schrijft, noch van
de aatwoorde die hem wordt gegeven
Schelden en verwijten is goed op de viseh
markt, maar verstandige lieden komen met
betere reden» voor den dag.
wilt. niettegenstaande de klare bewijzen dat
K. Nolf tegenwoordig was in de stoet van
15 Augustus, wil het Nieuwsblad staande
houden, dat Ernest daar niet was I
De katolieke schrijvelaar, weet maar
wel dat hetgeen hij schrijft, valsch is, ook
dat gaat buiten zijn gewoonte Diet.
Ja maar, waar was René 1 hij, hoofd
man der Katholieke partij. Ja, gij zijt er we
mêe bad het eene processie gegolden waar
hij met een flambeeuw in de hand, een mooi
figuur had gemaakt, hy had er wel geweest,
maar in zulke betoogicgen ziet men hem
niet.
Waar was hij dan
Ik zal het zeggeu, en dat zonder mijne
frak uit te spelen I
Hy was te Zillebeekvyver, aan 't wandelen
als een droomer, zooals iemand die op zijn
gemak niet is. Wat er scheelde weet ik niet,
doch het is teker dat hy te Leuven niet was.
Hat Nieuwsblad zal zulks niet betwisten,
alhoewel het gewcon is van alles te ver
draaien. maar het zal zeggen als wij I
RENÉ moest te Leuven zijn, en niet te
Zillebeke.
De leugenaar zal zich niet moeten in
sya hemdmouwen zetten om de kaloten, die
tegenwoordig waren in de stoet te schatten,
want ze waren gemakkelijk te tellen.
Hier uit Yper waren zij met G7, en was
het niet geweest: van de Pastoor en van
'T MIEUWSTAD, die al opgetrommeld
hebben wat z(j konden, er ware niemand ge
weest en het muziek van de blikken tuiters
had mogen alleen vertrekken. Velen herrin-
1884, en waren beducht voor hun vel 1
*t Nieuwsblad ligt zoo plat als 'nen cent
aehter sulk een artikel. Weerleggen en is
niet mogelyk. 't Is waar dat er maar 'nen
c(jfer te kert en is, in de berekening van 't
Week blad, maar zet het 67 in plaats van
167, integendeel, de faute wordt hersteld
«et 17 September in plaats van 7 Septem
ber. Men scheert geen koe op éen haar
Algelijk, we 'n weten noch niet waar M.
Nolf was en vragen dus opnieuw aan Progrès
en Week blad
Waar was Ernest P
*t Nieuwsblad.
Volgens het Progrès zal er den 15 Oeto
'her aanstaande Btrijd zijn voor de gemeente-
kiezing.
Als kandidaten zullen opkomen de heeren
Arthur Butaye, advokaat,
Robert Froidure, handelaar,
Georges Lapiere, aannemer,
Henri Vermeulen, brouwer,
Alfred Valcke, nIJveraar.
Die heeren zouden de Yperlingen verte-
genwoordigen en strijden tegen de gaze
xa&nnen.
Wie deliberate kandidaten zijn daarvan
geen woord, noch in Progrès, noch in Week
blad, noch in de Weergalm.
Mengelwerk van'tNieuwsblad van Yper n° 4
tiaar het Duitsch)
DOOR
CLEM. HOLE MA NS.
IV
Nu zou Gustaaf vertrekken, en op nieu
we, tot hiertoe onbekende wegen voortgaan,
zelf onder vreemde menschen verblijven
Transn verrieden in Grietjes oogen, hoe
innig en vast zij zich aan Gustaaf had ge
hecht. Met angst bedacht het goede kind
daarom de scheiding, en daar zij Gustaafs
lichtzinnigheid zoo goed kende, was het
haar eene yreeselijke gedachte, dat zij hem
nu gansch aan zich zeiven moest overlaten.
Bij hem stonden de zaken gansch anders
had hij vroeger, om een geldstuk te beko
men, vreeselijke tooneelen veroorzaakt, nu
moesten de ouden zooals hij zijne ouders
noemde, hem geld zenden, willen of niet,
en sooveel hij vragen zou. Dat zou nu ren
lustig leven zijn, te meer, dat zijne zwakke
moeder hem zelf zegde, dat hij het zich
aAn niets mocht laten ontbreken, dat
Over dezen cirk die Vrijdag en acht
dagen hier aankomt, schrijft een Brusselsch
blad
Openings voorstelling van Cirkus T. Wilke.
Voor eene uitgezochte zaal had Zaterdag
de openingsvertooning van Cirkus P. Wilke
plaats, en zoo zal het gaan gedurende de 16
dagen van zijn verblijf op het Oud-Arsenaal,
want 'l is eene modelinrichting in vollen zin
des woords.
De verschillende nummers van het zeer af
gewisseld programma volgen elkander zon
der onderbreking op gedurende drie uren
is er geeDOOgenblik dat geen belangwekkend
kunstwerk te zien ofte hooren is.
Zooal3 het in een echten cirk wezen meet,
is de paardendressuur zeer verzorgd de
Cowboy-Voltige Pawa Bill; de Cake Walk te
paard, gereden door de gezusters Kaiser
Moste Christo, volbloedhengst, en Hooge
school in heeren zadel, gereden door Mej.
Eugeniedriedubbele Jockey Akt, geschwes-
ter RoyatVoltige a la Richard, door Mej.
Anila Fraulein Lucie, sportakt, en vooral
di- vri,jheidsdressuren met een tiental edele
raspaarden, voorgesteld door Mr Wilke,
wekken ieders bewondering.
Het komisch gedeelte is ook puik, o. m.
Rigoleffo. de leuk« downs Dasri do minia-
tuur-cirk van August. Wheals de onweder-
staaobare komieken Aug. Reimsch en Carlo,
enz.
Prachtige nummers van acrobatie en gym
nastiek verdienen aangestiptCharley, de
matroos aan den mastFred en Alphonso.
handkracht-gladiatoren Sandi. Siwel en
Amal. Javaansche acrobaten en grondgym-
nasten, enz.
Een zeer bijzondere melding moeten wij
maken van de muzikale excentrieken Otto
Barra comnagnie. en van een gansch nieuw
nummer The 4 Black Troubadours, een
wonderbaar quator, nooit gehoord te Ant
werpen.
Het bijzonderste nummer is nochtans
Jack Bartzeni. met zijn gedresseerde wilde
leeuwengroen.bijgestaan door Miss Bartzeni
Kortom, heel Antwerpen zal, zelfs meer
maals, in dezen goed ingerichten cirkus een
ongeëvenaard spektakel komen bijwonen.
f WP 'if if if 'if if. 'if 'if 'if
Priesterlijke Benoemingen
Mgr de Bisschop van Brugge heeft be
noemd
Pastoor te Kemmel, de |E. H. Plettinck,
onderpastoor te Zillebeke.
Pastoor der onlangs ingerichte St-Pieters
parochie te Oostveld, 'onder; Oedelem, de
E. H. Van Slambrouck, onderpastoor te
Oedelem.
Onderpastoor te Zillebeke,M. Hinnekens,
gewezen cuadjutor te Alveringhem.
rn if if.ï'Ki if. 'if if 'if. if,if
VAJS ALLES WAT
Nooit genoeg
De Brusselsche correspondent van Le
Matin, sprekende over de veiligheidsmaatre
gelen, die het departement van oorlog neemt
met het oog op mogelijke internationale ver
wikkelingen schrijft
Toe, ouders, gij die allen nu een zoon
moet afstaan, haast u, stemt voor de libera
len en socialisten, dan drijft men AL uwe
zonen naar de kazernen.
Eenige onzer brugsche liberalen hadden
eenen man gevonden, die van kluiten, die
van schroomelijk veel kluiten weet, kluiten
op behendige alhoewel ongewone manier
gewonnen. Met zooveel kluiten was dat een
cerel die goed te pas kwam om hunne partij
wat op te beuren. Zij gaven hem het gedacht
zijne boontjes te weeke te leggen, zooals
men te Brugge zegt, en zich vrienden te ma
ken zooveel mogelijk, om later ook veel
stemmen te verkrijgen, indien hij zich als
kandidaat wilde voorstellen.
Zoogezegd zoogedaan de man met de
duiten, die kasteelheer is in het Walenkwar-
tier, en die daar ook evenals in Oostende veel
vrienden wist te maken, werd eerelid hier
eerevoorzitter daar, in tal van kringen uit
onzen omtrek. Ook in onze stad poogde hij
welkom te zijn hij trok te velde tegen de
muilplaag en trakteerde breed er was al
gauw kwestie voor hem van eenen zetel van
senator, die nu bekleedt wordt doorM. Dela-
nier men mocht zich verwachten zijn wei
hij een rijk student moest wezen, dat hij
ook aan anderen moest toonen, een rijk-
manskind te zijn. De scheiding van het
ouderlijk huis scheen hem ook niet zwaar
maar eene scheiding lag hem drukkend op
't hart 't was het afscheid van zijn Grietje.
Dochwat was er aan te doen Het moest.
Daags vóór Gustaafs afreize, zat het meis
je in hare kamer, zich met handwerk onledig
houdend. Plots hoorde zij een klop op de
deur, en Gustaaf trad binnen. Ditmaal had
hij zich met bijzondere zorg gekleed in de
rechte hand hield hij een bloemenruiker,
dien hij haar met de weinige woorden
«Neen dit en blijf de mijne overhang-
digde. Meer kon hij niet uitbrengen zijne
keel was als toegenepen.
Wellicht verwacht de lezer hier een roe
rend tooneel, een luidruchtig gesnik of eene
uitboezeming van ware verkleefdheidgevoe-
lens. Neen Grietje was op het afheid
voorbereid in het gebed had zij troost
ezocht en gevonden, en hart aan hart had
zij met Jezus, in de H, Communie, over
deze gewichtige zaak gesproken. Daarom
viel zij Gustaaf niet aan den ha's en stortte
geene heete tranen op zijne borst, zooals dat
in mengelwerken en romans zoo dikwijls
gekende naam in Mei aanstaande op de libe
rale lijst te zien staan... toen de socialisten
de lastige bondgenooten, dit plan kwamen
verijdelen en stokken in 't wiel kwamen ste
ken.
De Peuple bracht alles uit wat er hier ge
makeld werd hij viel niet links in het aan
de kaakstellen van den vermoedelijken
kandidaat. Het blad der gentsche socialisten
Vooruit bracht op zijne beurt aan de Brug
gelingen de oplossing van een raadsel, waar
mede velen onder ons nutteloos hun hoofd
hadden gebroken. Wij willen spreken van de
milde uitdeeling van een plaatselijk blad, dat
over eene maand een ellenlang verslag gaf
over een huwelijksfeest te Merbes-le Chateau(
opgeluisterd met zichten vaa groepen waarin
de mijnheer met kluiten prijkte.
Vooruit kondigde aan dat de man met
kluiten, gewezen speelpachter van Oostende,
niet tevreden bestuurder te zijn vaneen blauw
blad te Brussel, ook de hand had gelegd te
Brugge op een vlaamsch blad, dat wij bier
niet moeten noemen, vermits het 10.000
afdruksels met het verslag over het huwe
lijk zijner dochter heeft uitgedeeld in ons
arrondissement.
Het Bchijnt dat dit alles zal verloren moei
te zijn want men had zonder den waard,
dat wil zeggen men had zonder de ge-
trengheid der socialisten gerekend.
Zondag laatst is over die kwestie, in eene
plechtige vergadering ten Zwarten Hui{e
eene gewichtige beslissing genomen. Ge
praamd tusschen de afkeuring hunner bond
genooten, de socialisten, en de begeerte naar
de machtige beurs van den vermoedelijken
kandidaat, hebben de liberalen verklaard dat
zij geenszins genegen zijn zijne kandidatuur
te ondersteunen.
Het Van Gheluwe's Genootschap, waar
die rijke mijnheer reeds zonder erg was aan
genomen als eerelid, is op die aanneming
teruggekeerd en heeft hem wel bedankt voor
zijne intentie.
De kasteelheer uit 't Walenland ondervond
alzoo dat zijne raadgevers hem eene rol wil
den opleggen die hem niet toekomtde libe
ralen wetei nu dat de socialisten hen streng
in 't oog houden en vele medeburgers ver
liezen het genot van het kosteloos ontvangen
van een dagblad met vertooningen van brui-
lofttafereelen.
Dat komt al van 't politiek
Burgerwelzijn.
De stembriefjes zullen voortaan een volg
nummer dragen en daar dit eene nieuwig
heid is, geven wij hieronder eenigen uitleg,
wat er den kiezer te doen staat, na gestemd
te hebben
Hij toont den voorzitter zijne geplooide
kiesbrieven met den zegel langs buiten, en
met het nummer nog eraan gehecht en laat
zijnen oproepingsbriefstempelen door den
Voorzitter of zijnen afgeveerdigUc. Dan
scheurt de kiezer zelf van elk zijner stembrie
ven den doorboorden hoek, waarop het
volgnummer staat en legt dit nummer op den
tafel van het bureeldaarna steekt hij zijne
brieven in de bus.
Moest het nu gebeuren dat bij het aftrek
ken van het volgnummer van den stembrief,
dezen beschadigt of scheurt of was het
maar lichtelijk dan vraagt gij eenen nieu
wen stembrief en geeft den beschadigden
terug.
1 1 es
Voedsel der dieren door mond-en
klauwzeer aangetast
Eene besmettelijke ziekte, van de ergste
soort, namelijk het mond-en klauwzeer, heeft
(zooals men weet) het vee aangetastlandbouw
en nijverheid lijden er ten zeerste door, het
wordt ook een gevaar voor de openbare gezond
heid.
Gedurende geheel den tijd der ziekte verma
gerd het di»r, zijn weerstandsvermogen ver
mindert en de ziektsteekens zijn zichtbaar en
blijvend geworden.
De longtering, de gewrichtsziekte en het ver
werpen of misbaren zijn de gewone verwikke
lingen die de kudde treffen, wanneer zij uitgeput
zijn door de ziekte.
Wij trekken de aandacht van den landbouwer
op de noodzakelijkheid eene sterke, maar tevens
gemakkelijk opneembare en verteerbare voe
ding aan de zieke dieren toe te passen.
Zulke dieren worden gewoonlijk gevoed met
voedingrijke dranken, gekookte wortelen,
jeugdig gras, in een woord, met voedermiddelen
die weinig of niet dienen geknauwd te worden.
Onder de voeders die aanbeveling verdienen,
tijdens het ontstaan der besmettelijke ziekte, is
vooral de Suckema n° 1 voor het vee op de eer-
wordt beschreven neen, niets van dit al
Zij hield den ruiker in de hand, en schouw
de den jongen man vaster in de oogen dan
sprak zij met vastberadene stem Enkele
woorden slechts heb ik u te zeggen, Gustaaf,.
Sinds lang gevoel ik, dat wij elkander niet
meer liefhebben als kinderen, maar als ver
loofden. Gij zijt kloek, en aan wetenschap
ontbreekt het u niet maar uwe ziel is door
een kanker aangetast gij hebt geen gods
dienst, en als deze gemist wordt, dan mist
men alles. Derhalve mengt gij u met licht
zinnig gezelschap en berokkent uwe ziel
groote schade voor de eeuwige genuch-
ten des hemels Wat niet minder laakbaar
is aan u, is dat gij uwe goede ouders mis
handelt en hoont ik weet het maar al te
goed, dat in u geen enkele sprankel kinder
liefde meer woont. Wie echter vader en moe
der niet eert, die is geen duit waard, en nooit
zal ik zulk eenen de hand reiken, omdat
Gods vloek op hem rust. Reeds in de school
heb ik geleerd dat vaders zegenden kinderen
geluk bezorgt, dat moeders vloek hun onge.
luk veroorzaakt. Beloof mij dan, dat gij, al.
vorens te vertrekken, uwe ouders om vergif
fenis zult smeeken over al het ieed, dat gij
run hebt aangedaan.
ste plaats Dit voeder vervaardigd door de firma
Lagrange&O is een voedermiddel dat doorzjjne
samenstelling aan het hoofd van al de kracht-
voeders staat, doordien het rijk is aan eiwit en
andere voedende stoffen, 'tls een voedsel, ge
makkelijk te nemen en te kauwen, dat, dank
aan den suiker den eetlust der dieren aanwak
kert, den muil zuivert en de pfjnen, door de
zweren veroorzaakt, in rume mate verzacht,
't Is ook een voedsel, gemakkelijk verteerbaar
dat. door de groote hoeveelheid ljjnmeel die het
bevat,'t lichaam zuivert en de verhittingen te
genwerkt.
Want hier valt rekening gehouden te worden
van het feit, dat de zieke dieren, zeer onderhe
vig aan darmverstoppingen, zonder buikzuive
rende middelen, onvermijdelijk tot den dood
gaan, terwijl het tegendeel bestatigd word, wan
neer het lichaam in tjjds eene zuivering onder
gaat.
Wij bewezen dus een goeden dienst, genoemd
voedsel aan de landbouwers in wier stallen de
ziekte bestond, te doen kennen en aan te
bevelen, omdat alle dieren de Sucrema met
veel gemak en smaak aannemen. Geene ernstige
gevallen kregen w(j te b .speuren bij dieren, die
regelmatig 3 k 4 kg sucrema daags te eten ont
vingen. Men mag echter het n erk Sucrema riet
verwarren met aulere gelijkaardige producten
van mindere waarde.
In een woord welk ook het voedsel moge
wezen dat men verkiest, hoogst noodig is het
aan het vee een krachtig en verteerbaar voedsel
te geven, niet enkri gedurende het bestaan der
ziekte, maar ook vóór den tijd dat zij zich ken
merkt.
De ondervinding in de laatste maanden opge
daan, heeft ons geleerd dat deze ziekte ernstige
verwoestingen bij zwakke en slecht onderkou-
deue dieren veroorzaakte, terwijl zy veelminder
ernstige gevolgen had, b(j goed onderhoudeno
dieren.
Demblon A.. veearts,
Soheit-Tinlot (Luik
YPER
Op aanvraag hunner talrijke kalanten,
zullen de apotheken Libotte en May alle
Zon- en Feestdagen open blijven.
Valsche munters
Reeds meermaals was er gemeld dat valsche
vijffrankstukken in omloop waren met de
beeltenis der fransche Republiek. Zaterdag
avond rond 8 ure, kwam eene vrouw in een
papierwinkel der Marsveldstraal te Brussel en
gaf er in betaling van een aankoop van tien
centiemen een vijffrankstuk. Alhoewel het geld
stuk 't jaartal I860 droeg, scheen het nog
gansch nieuw. Zulks kwam den papierhande
laar verdacht voor en hij weigerde het geld
stuk. De vrouw verontschuldigde zich en gaf
een ander vijffrankstuk, doch ditmaal een goed,
waarna zij haaslig den winkel verliet. Doch de
papierhandelaar, denkende met valsche munters
le doen te hebben, volgde de onbekende op tot
aan de Naamscbe poort, waar zij een man
vervoegde.
De handelaar riep een agent, en duidde dezen
het koppel aan. De policiebediende ging naar
hen toe, doch eer hij hen bereikt had, was de
man reeds gevlucht. De vrouw werd aange
houden en naar 'l policiebureel geleid, 'lis eene
genaamde Octavie T..., geboren te Hazebrouck,
den 27 november 1868. Na eerst geprotesteerd
te hebben tegen hare aanhouding, daar zij
beweerde onschuldig te zijn, eindigde ze met
te bekennen, dat de man, die weggevlucht was,
haar een voor een de valsche vijffrankstukken
gaf, om ze uit te geven. Die man, voegde zij
er bij, is een genaamde Leon R..., wonende
Zandstraat. Doch hij is onbekend op dit adres.
Zondag morgend werd de vrouw opgesloten.
De man wordt ieverig opgezocht.
Maandag morgend werd Octavie T.opn icuw
ondervraagd. Dezen keer verklaarde zij dat de
man Leon R..., op eene gemeubelde kamer van
den Sionberg verbleef. De onderzoeksrechter
begaf zich 's namiddags naar het opgegeven
adres en vernam er inderdaad, dat R... daar
gewoond had doch dat hij naar eene onbekende
streek vertrokken was, na eenige woordjes
schrift achtergelaten le hebben, om zijnen
eigenaar te melden dal hij op reis ging. De
valschmunter had heel eenvoudig na de aan
houding zijner medeplichtige de vlucht gene
men. Een opleidingsmandaat is ten zijnen laste
afgeleverd.
INniPN nil Heek zijt, of gekweld
InL/lIliiv v?I<J j0oc vermoeidheid en
bloedsgebrek neem uwen toevlucht tot de
ijzerpilien van DrRaphaël die u zullen kloek en
forsig maken in weinig tijds. 1.75 fr. da doos.
De Lord'May or
De Lord-Mayor van Londen zal te Brugge den
8C september met een gevolg van een 60 tal
personen, met de maalboot van 3 ure namid
dag, aanlanden en onmiddellijk plaats nemen
in een bijzonderen trein, die de hooge bezoe
kers naar Weenen moet overbrengen.
Schrikkelijk drama
Maandag morgend werd de gemeente Ruys-
selede door een schrikkelijk drama in opschud
ding gebracht. De genaamde V..., had zondag
ruzie gehad met eenige personen. Maandag
morgend schoot hij naar een zijner geburen.
Bleek als de dood stond Gustaaf voor het
moedig meisje. Hij had tranen en zushten
verwacht, en een forsche houding en man
nelijke spraak aangetroffen.
't Was toch niet de eerste maal dat Grietje
hem aldus het woord toelichtte. Reeds dik
wijls had zij hem uit alle verwogen gesmeekt
en gebeden zijne ouders te eeren. Hoe meni-
gen traan had zij in de stilte niet om hem
geweend, toen zij hoorde hoe ruw hij zijnen
ouden vader behanlelde, en zijne goede
moeder durfde tegenspreken Nu, dacht zij
heb ik hem voor mij, ik zeg hem nogmaals
ernstig en onbewimpeld de waarheid, zoo
als God ze my ingeeft.
Gustaaf echter vond geene woorden, dan
dit eenige, hetwelk hij sidderend en stame
lend uitbrachtVergiffenis, Grietje, vergif
fenis I Daarmede zonk hij voor hare voeten
ten gronde, en wou haar de hand reiken.,..
Daar ging de deur open, en vrouw Kramer
ttad binnen. Gustaaf sprong rechtvrouw
Kramer echter sprak Vrees niet, Gustaaf,
ik weet al wat Grietje u gezegd heeftik ken
hare denkwijze
Wordt voortgezet
Demuyt, het slachtoffer, dat door de lading in
den buik getroffen werd, is naar het gasthuis
gevoerd. Zijn toestand is onrustwekkend. De
gendarmerie heeft een onderzoek ingesteld. De
dader is op de vlucht.
Een bloedig drama te Gilly
Maandag morgen, ten 5 ure, vonden twee
arbeiders, die zich naar hun werk begaven, In
eene weide te Gilly Sart-Allet het lijk van een
man wiens keel was opengesneden.
Het was de mijnwerker Willem Van de Velde,
geboren te; Begijnendyck bij Aerschot op 11
sept. 1867, gehuwd en vader van 3 kinderen.
Hij woonde nabij de plaats waar hij werd ge
dood.
Vrouw Van de Velde verklaarde dat haar man
's nachts was opgestaan om kolen te balen, aan
den spoorweg. Het slachtoffer had nog een
ledigen zak in de had en tusschen de vingers
eene half opgerookte sigaret.
Daaruit blijkt dat Van de Velde moet zijn ge
volgd geworden bij het verlaten zijner woning,
langs achter overvallen en met een scheermes
of een scherp mes zijn gewond geworden. De
dood is oogenblikkelijk gevolgd, lien 21 jarige
vlaming, Domieu V... die bij Van de Velde
verbleef, werd aangehouden.
Geene moeilijkheden
De botermarkt van Kortrijk werd maandag
morgend druk be/.ocht door de stedelieden die
uit nieuwsgierigheid gekomen waren denkende
dat er, zooals in vele andere steden woelingen
zouden gebeurd zijn. De policie had strenge
maatregelen genomen en daarmee heeft er niets
buitengewoons plaats gegrepen. Het krioelde
naar de boerinnen loen zij hunne boter en
eieren op prijs zetten. De boter werd verkocht
aan 3.60 fr. lot 3.80 fr., de eieren van 2.70 fr
tol 3.00 fr.
M. MEIER, tandmeester te Kortrijk, laat
zijne talrijke kalanten weten dat hij voor on-
bepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer
zal houden en "door. niemand vervangen
wor'dt.
Voortaan wende men zich rechtstreeks tot
't huis van den Tandmeester Meier, te Kor
trijk op dön hoek der Moescroenstraat, n. 2,
(huis met koetspoort), bij het gevang.
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heü-
ben ons maar eenige dagen op voorhand te
verwittigen's morgens te Kortrijk aanko
mende, zullen zij denzelfden dag met hun
nieuw gebit kunnen vertrekken.
Brand te S. Kruis
Dinsdag rond den middag ontstond er brand
bij Alfons Viaene, op het neerhof van het kas
teel van Maele. Het vuur werd eerst ontwaard
op den hooizolder.
De stallingen en de schuur zijn vernield.
Gelukkig is al het beestiaal, uitgenomen de
konijnen kunnen gered worden. Integendeel
zijn 2600 schoven rogge, 500 schoven haver en
2000 kilos hooi in de vlammen omgekomen,
alsook bet landbouwalaam.
Dank aan de spoedige en moedige tusschen-
komst van de pompiers van Maele, en M. de
la Mar, zoon van het kasteel, heeft de brand
geen grooter uitbreiding genomen.
De schade wordt geschat op rond de 1100 fr.
Niets was verzekerd.
Indien gij zwaar zijt, droomend indien gij
draaïngen hebt, flauwten, 't is dat het bloed u
niet goed is. In dit geval, haast u van eenige
Walthery pillen te nemen ten einde de bloeds
omloop weer in regel te zetten.
Brand
De werktuigkundige Emiel Naessen van In-
gelmunster zette vrijdag avond jzijn dorsch-
machien en etn Dieuw stelsel van motor, bij
de schelven van een landbouwer op de wijk
Krekel, te Meulebeke, om zat >rdag morgend te
beginnen dorschen.
In den nacht is de motor in brand gekomen
de machiea en het schelf zijn afgebrand.
De ander schelven konden door de geburen
gevrijwaard worden. Er bestaal verzekering.
Men vermoedt kwaadwilligheid.
DADIZEELE-OMMEGANG
Uit Yper zijn de volgende trams ingericht
Statie 6.50 - 7.30
Bascule 8 38 - 9 30
Statie 9.40 - 10.57
13.37 15.09
Terug van Dadizeele 7.33 9 24
10.19 11.38
12.10 14 10
17.10 - 18 46
Van Wervick statie ten 6,04— 10.53 12 35
15 03 16.29
Dadizeele - Wervick
7.30 - 8.03
10.19 - 10.49
11.45 12 17
14.17 14.57
15.49 16.19
17.01 17.30
19 31 - 20.04
YPER
Maandag avond kwatt na 7 ure kwamCelina
Dubois in rijwiel te wege naar de Boterstraat
aan den vijfhoek, als in tegenovergestelde rich
tingeen tamelijk traag rijdende auto afkwam.
Gelina meende gemakkelijk ;te kunnen de
auto ontrijden maar ze had slecht berekend: het
achterwiel werd gegrepenjen de rijdster eenige
meters weggeslingerd. De velo was geheel ont
redderd, maar het meisjs had geen letsel be
komen. 't Is een opreoht vlaamsch geluk
Dezen Vrijdag morgen ten 6 en half stapte
vrouw weduwe Fredirie Craye-Turkerij, boter.
koopster te Rijsel, van den trein van Komen hier
ter stede, en ging juist den trein op naar Pope-
ringhe tewege naar de markt, als ze al met eens
achterover viel, zjj wordt opgericht, en naar de
wachtzaal van 1 klasse gedregen, maar men zag
er geen teeken van leven meer aan. Doctor De
ïtco, seffens bijgeroepen kon enkel het overly,
den bestatigen. Een priester Eerw. Heer Gallens
onderpastoor van St-Niklaais heeft haar van de
H. Olie bediend.
Wat verdriet voor de familie, en bijzonder
voor den zoon Emiel die zyne moeder naar de
ma'kt vergezelde. We zjjnons einde nabij als
we er het minst aan denken.
Het lijk werd naar het gasthuis overgebracht.
Politicrechtbank van Yper
Zitting van 8 September
Rijden {onder licht1 fr. boete
Barroo Alois, ReniDghe. Degryse Charles
Passchendaele. Theirssen Hector, Zuidschote
Decraemere Jules, Yper, voorw Desmat
Jules, Zuidschote, voorw. Vandemande Oscar
en Verbeke Alfons, Merckem. Dumortler Art
hur, Dickebusch. Oreel Jules, Noordschote*
voorw. Pauwels Theophiel Langemarck -!
Vandamme Cyriel en Deroo Jules, Poelcapeila
beiden voorw.— Ceuninck Charles,Langemarck'
voorw.
Voor 't laten loopen van hennen
2 maal f fr. Vermeerseh Emma, Poeleapelle.
Geen logementboek
5 fr. Golson Leon, Yper.
Zwemmen in verboden water
3 fr.aan elk, Gesquiere Guido en Dehoilander
Fransvan Yper.
Met velo op voorland te rijden
1 fr. Debeer Gaston, Woesten, en Veryssar
Cyriel, Bixschote.
Velorijden onder bel
1 fr. Doolaeghe Theophiel, Yper. 2 fr Heu
gbebaert Gamiel en 1 fr. Yandevoorde Alfons
Langemarck.
Drie aanééngekoppelde wagens
2 fr. Dheygers Emiel en Windels Jules vau
Iseghem is verantwoordelijk.
Voor beleedigingen
10 fr. Deturck Theophiel, Yper.
Geen muilband1 fr.
Hoorelbeke Achiel. Voormezeele, voorw.
Demuydt Eduard, Vlamertinghe. Vereeoke
Marie, Boesingiie.
Geen muilband noch medalie, 2 maal
1 fr.
Vermeulen Pierre, Becelaere. Vandromme
Arseen, Woesten, voorw. Lemahieu Oraer
Vlamertinghe, voorw. Lyphoet Cyriel, en Zoë
Callewaert, Langemarck.
Voor verwijtsels
2 fr. Debrycke Ernest, Vlamertinghe. 3 ft>
voorw. Verslype Raymond, Elverdinghe.
Voor slagen en verwijtsels
2fr. en i fr. Lamond Marie, Vlamertinghe.
5 fr. en 1 fr. Dumortier Charles, Gheluvelt.
Voor slagen
2 fr. Stamper Octavie,A per.
Fernand Joos, beschuilbakker, en Albertine
Knockaert, z. b. beiden van Yper.
Marcel Muylle, daglooner, en Anna Candeel,
kantenwerkster, beiden van Yper.
BURGERSTAND VAN YPER.
Verklaringen van den 1 tot den 8 Sept. 1911
Geboorten
Bogaert Godelieve, Surmont de Volsberghe-
straat.
Vanhaecke Maurice. Blauwe Leliestraat.
Mulle Marcel, Poperinghesteenweg.
Dubois Lucien, Pennestraat.
Santy Gabrielle, Slachthuisstraat.
Vercouter Charles. Neêrstraat.
Doolaeghe Marcel, Maagdenstraat.
Verhaeghe Jeanne, Kemmelsteenweg.
Vandenbroucke Maurice. Zonnebekesteenweg.
Allemon Julien, Dickebuschsteenweg
Cuvelie Gabrielle, Hondstraat.
Vanlerberghe André, Zonnebekesteenweg.
Huwelijk
Grimmonprez Rodolpho.coiffeerder.A Huygke
Gabrielle, winkeldochter, te Yper.
Sterfgevallen
Luca Prudence, 38 j., z. b. eehtgte Bonny
Poperinghesteenweg.
Menu Antoine, 10 m., R(jselsteenweg.
Cornelsen Marie, 28 jz. b. eehtgte Gorrissen
HermaD, Sfuerstraat.
Vancayseele Bertha, 16 j., kleermaakster.
Dickebuschsteenweg.
Angillis Clara, 1 m., Rijselstraat.
Paudy Lucie, 45 j., z. b. wed. Gallois Eugène,
Poperinghesteenweg.
Weymeels Ivonne, 12j Poperinghesteenweg.
Bolleyn Marie, 3 j., Dickebusehsteenwaft.
Sanctorum Antoinette, 3 weken, Paddevjjver-
straat.
Kerrinckx Lucien, 15 dagen, Korte Thourout-
straat.
Dewilde Pharaïlde, 49 jaar, kantenwerkster,
eehtgte Vermeerseh Servaas, Hoornwerk.
Hof Alphonse, 63 jaar, deurwaarder, echtgt
Domieent Julienne, Dixmudestraat.
Verbois Rosalie, 8) jaar, z. b. w* Noyelle
Karei, Drie Zottenstraat.
Libois Cecile, 10 maanden, Elverdinghestraat.
Debrouwer Rosanne, 4 maanden, Dixmuda-
steenweg.
Leroy Omar, 13 dag. Patteelstraat.
Coutelle Gilbert, 4 m., Gustaaf de Stuerstraat.
Turkery Rosalia, 63 j., boterkoopster, wed
Craye Frederic, Statie.
BURGERSTAND VAN KOMEN
Geboorten
Elise Luttun, Statiestraat. Germain Maes,
Corentje. Ivonne Barbarry, Voetweg.
Sterfgevallen
Remy Demey, 1 jaar, Komen-Ten-Brielen.
René Debusschere, 1 jaar, Burgstraat. - Ger
maine Bossemaere, 11 ja r, WervickSohesteen-
weg. Idalie Knockaert, 79 Jaar, Massonstraat.
Simonne Dujardin, 6 maanden, Godshuis.
Pelagie Breyne, 85 jaar. Fortstraat. Pierre
Aimè Collie, 87 jaar, Komen-Ten Brielen.
BURGERSTAND VAN RENINGHELST
Geboorten
Jacob Agnes, d. v. Achiel en Deconinck
Helène. Gouwy Gabriëlle, d. v Emiel ea
Moreau Adeline. Bruneel Magdalena, d. v.
Theophiel en Goolzaet Marie. Logie Marie,
d. v. Henri en Ghesquiere Sidonie. Laconte
Julianus, z. v. Jules en Mulle Marie. Mylie
Georges z. v. René en Ozeel Emma. Cleene-
werek Adrien, z. v. Gamiel en Debaene Emma.
Deconinck Palmyre, d. v. Jeróme en Odent
Lydie. Boudry Julma, d. v. Henri en Meera-
seman Marie.
Overlijdens
Radegonda Deknudt, oud 8 maanden.
Carton Auguste, 65 jaar, echtgenoot vaa
Declercq Philomena.
Huweiyk
Tempermap Nestor, brouwersknecht te Kem
mel, en Evelina Desmedt, kantwerkster, alhier.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
Verdonck Maria, wijk H. Goultenier
Ivonne, Pottestraat Christiaen Robert, wijk
Goudenhooft Maria, wijk E. Declflrck
Maria, wijk G. Logie Ivonne. Ghesquiere
Maurice, wijk E.
Sterfgevallen
Gombert Livinus, 76 jaar, z. b. weduwaar
van Amelie Debyser, Valktstraat. Boutez
Marcel 15 maanden, Meessenstraat. De Byser
Georges, 6 maanden, wijk G Rouseré
Benoit, 68 jaar, kleermaker, weduwaar van
Julie Alloncius, Peperstraat.--Debyser Cathe
rine, 78 jaar, ongehuwd, z. b. Gasselstraat. -*•
Clabau Camille, 19 jaar, ongehuwd, Pottestraat-
Huwelijksaankondigingen
Georges Derycke, timmerman, en Madelei»e
Hsbben, dienstmeid.
Augusle Papegaey, werkman, en Emerence
Laheye, kantwerkster
Eifisi in versRreidf
NIBUBïSBIISia .VAN YEEH
bet
SSBBSTC
io
nerden zich nog don it (1) Soptombor van
mm>
11 Wat wij nnndig hpKhcn zijn mannen
mannen voor een sterk leger te veld dit
alleen is eene doelmatige waarborg voor
onze onafhankelijkheid, en die mannen
kan alleen de algemeene dienstplicht ons
geven. Of men wille of niet, daar moet
men komen.
ES