Eert vader en moeder
wil
„si aas
SS
m m w m m gg m
mSïXj'szs b- bom
Wettelijke Besluiten
Zondagrust
i i i 1 i m
VAIS ALLES WAT
Wenken voor ouders
en meisjes
Een Anecdote van
Richard Wagner
Onze rente
Welke reusachtige
Men kan wel
Kleine antwoorden
Schrikkelijke brand
te Antwerpen
8 miliioenen schade
Fodien gij aan de leden Ifjdt, stijvingen
Huwelijksaankondigingen
C.»rnrï7S7D\s'tXmrak8r- M E"d°»
lAfmS™b»b£b?;"p,er° Du"
dblwSTSmm!"'1""m'r
deftföX'cKye 6Straat- Madeleine VaD'
Tegen de duurte der eet weren
r5UNUSHT"Z®&p maaKtde
w&sch kinderspel voor het
gen&me reuk van -t Duiten
Branden
°p
burgerstand van yper
marktstraat DaDd' 108raaanden> 0ude
Wordt voortga
De heer.Neut, bestierder der «PatrieYvan
Brugge, wordt ridder benoemd van het
eerelegioen en de beer Verspeyen der «Bien
Public officier derzelfde ®rde.
Wij bieden aan beide vereerden onze
hertelijkste gelukwenschen.
De burgerlijke rnedalie vaa 1' klasse is
verleend aan M. Eppe, controleur te Yper,
en aan M. L. Bogaert, onderwijzer te üud-
zeele.
MM. Verhamme Impe en Y. Brabant,
beiden schrijvers in de spaarkas te Iseghem,
kragen het kruis van 1* klasse.
Het Staatsblad van Zondag 10 September
bevat verscheidene kolonnen gedecoreerden,
waaronder wij overdrukken
Het Bijzonder eereteeken van 1« klasse is
verleend aan
Mher Baron Gaston de Yinck, senator,
Burgemeester van Ziliebeke Christiaen
Hendrik, Yper; Lebbe Georges, Poperinghe.
Het Bijzonder eereteeken van 2' klasse
aan
Mad. Lahousae-Dewachter, Yper
MM. Ampe.Charks, Siadea
Bailleul E.-J., Voormezeele
BosBuyt M., Steden
Boudolf C.-T., Boesinghe
Camerlynek R.-J.Passchendaele
Coevoet J., Poperinghe
Cools Ch. L., Ësielgbem
Cordenier R., Yper
Crabbe C.Staden
Decosinck C.-E., Voormezeele
R.-P.-M., id.
Dejonghe JustiD, Emelghem
Dewachter Ch., Yper
ürjmonprez E., id.
Smis B., Oostvleteren
Sobry H., Yper
Godderis H., Werïick
Lambin H., id.
Lelebvre A.-F., Dickebusck
SoeteV., Yper;
Thieren L., Poperinghe
Van Oost H., S aden
Woestjn A., Becelaere
Wullspit J.-B., Reninghe.
Dienstdoende apotheek. Zondag tj
September.
I,. AERTSENS, Botermarkt, 9.
Het Duitsche blad Für's Hauszegt
zeer waar In een gezin mogen geen
lievelingen zijn. Elk kind moet het ouder
hart even lief wezen. Is een vaa de zoons
bijzonder begaafd, een van de dochters bij
zonder bsvailig, dan hebben ze in de oogen
der wereld veel op de andere broedeis en
zusters voor. Daarom moeten de ouders
hunne door moeder natuur karig bedeelde
kinderen trachten op te heden, zooveel zfj
maar kunnen, en hen er op wijzen dat zij
ook een talent hebben ontvangen,waarmede
zij moeten woekeren.
Een Fransch blad geeft den volgenden
raad aan de meisje» van onzen tijd Meer
eenvoudig en minder valsch haar, meer
nuttige bezigheden en minder rammelen op
de piano, meer de hand slaan aan den eetpot
en minder de hand slaan aan de pomadepot,
meerkou3en stoppen en linnen herstellen
dan borduren; als zij trouwen meer dea man
bijstaan om vooruit te komen, dan moppe
ren over te weinig huishoudgeld en eindelyk
tijdens het huwelijk den man even liefhebben
als den jongeling in den vrijtijd.
1 oen Richard Wagner te Londen vertoef
de maakte hy kennis mat lord Pitkin, die
vam muziek absoluut geen begrip had. Toen
achtte hy,het.noodig zich voor,een Buyreu
therheld te interesseeren euvioeg hem daar
om ook waar hij optrad. Op Wagner's ant
woord in St.James Hall, zegde de lord
met in gebreke te zullen blijven aanwezig te
zijn. Eenigen tijd later zat Pitkin aan bij een
diner ter eere Tan Richard Wagaer. Nau*
welijks zag hy den held van 't feest, of hij
liep op hem toe en putte zich uit iu de meest
vleiende complimenten Ik heb me nog
nooit zoogoed geamuseerd. Ik heb tranen
gelachen Meneer Wagner, u is toch een
onverbetarlyke komiek.
Wagner zweeg en het geheeie gezelschap
was natuurlijk stom verbaasd. Maar lord
Pitkm merkte niets en draafde door Stel
u voor het duurte wel een half uur vóór ik
Mengelwerk van'tNieuwsblad van Yper n° 5
(naar het Duitsch.)
DOOR
CLEM. HOLE MANS
IV
Ja, moeder, hernam de brave dochter
gij kent mij, en weet hoe ik hem bemin
maar gij weet ook, wat ik hem heden zeggen
wilde, alhoewel ik u daarvan niet heb ge
sproken. Zal ik mijne woorden iu tegen
wcordigheid van moeder herhalen
Vergiffenis stamelde Gustaaf op
nieuw.
Nu, dan nog slechts één woord
sprak Grietje met klem Ik zal de uwe zijn,
in dien zin, dat ik u tot schutsengel wil
strekken. Niemand dan gij zult in mijn hart
plaats vinden of ik u echter later de hand
zal reiken tot het H. Sakrament des huwe
lijks, dat hangt al van u en van uwe handel
wijze. Ik neem dezen bloemruiker tot on
derpand uwer belofte, en hoop, dat, zoo ook
deze bloemen verslensen, uw voornemen niet
verwelken zal.
u met uw gezicht en uw witte puik herken"
de 1
En eindelijk bleek, dat de enthojsiaste
lord verdwaald was bij de voorstelling van
een variété gezelschap, dat opdenzelfden
avond van het Wagner-concert in een ander
lokaal van St. James Hall optrad.
Meermaals heeft het Progrês het Staats
bestier beknibbeld om reden dat de Belgische
rente leege gekwoteerd is.
Wij hebben in den tijd de dwaasheid dier
aanvallen meer dan eens weerleid maar nu
gelast de Chronique van Brussel heur zelf
niet aan onzen franschen confrater een ge-
pasten c muilestopper aan te bieden.
't Is een vergelijkende tabel van den koers
eeniger titels in December 1010 en Juli 1911.
Dec. 1910 Juli 1911
102.26 98.50
92.25 79.87
103.— 96 -
91.73 79.87
77.62 70.00
76.87 71.12
76.87 71.00
85.37 75.50
71.00 67.87
71.25 71.00
Antwerpen 1887
1903
Brussel 1902
1905
Brussel-Zeehaven
Gent 1896
Luik 1897
1905
Oostende 189S
Schaarbeek 1897
De Cl roDique voegt bij die tabel de
volgende bemerking
Wat tegenwoordig het kapitaal zoekt is
arootere winste en daarom wordt het geld
geplaatst iD de nijverheid in plaats van in
St&atsrenten of stadsieeningen.
Welke zou hes oordeel zyn van 't Progrès
nopens deze opmerking van de Chronique 1
afmetingen der reclame in Amerika aan
neemt, kan blijken uit de volgende, door hej
blad Omnia medegedeelde ongelooflijk
groote geldsommen, die sommige firma's
voor reclame-doeleinden uitgeven.
Een fabrikant van weegschalen, Ferbank
Go., besteed ieder jaar 750 000 dollar of
3.750 000 fr. aan reclame. De Zeepfabrikant
Sapolio geeft er eiken dag rooo dollar voor
uit.
Vóór eenigen tijd verzond een groot maga
zijn een prijscourant, welke uit een duizend
tal bladen bestond en drie pond woog. Aan
frankeerkosten alléén betaalde men voor dat
boek de som van Ó40.000 dollar.
Fabelachtig zijn ook de sommen die de
modemagazijnen voor reclame uitgeven. De
firma Marshall Field van Chicago gaat voor
aan met 3 milioen 640.008 fr. per jaar, dan
volgt de firma Wannamaker met 2.000.000
fr. De groote magazijnen van New-York be
steden gewoonlijk 4 pet. van het bedrag van
hun verkoop aan reklaatn, hetgeen over de
geheeie stad genomen ongeveer een bedrag
van 5o millioen fr. bedraagt.
Het totaal bedrag in de Ver. Staten voor
reclame uitgegeven, wordt op één milliard
geschat.
Wat zijn wij, Europeanen, nog kleine jon
gens tegenover de Amerikanen. Wat zien
deze het practisch in men moet zaaien om
te oogsten de reklaam is betzaad, de klanten
vormen den oogst.
Als men hier tot sommige mensehen
spreekt ovor reklaam maken, dan krijgt men
ten antwoord men zou denken, dat mijn
zaak niet meer gaat.
En... dan beginnen ze weer te klagen dat
hun onderneming niet vooruit wil
gemakkelijk zijn oude schoenen uitwerpen,
maar niet zoo gemakkelijk zijne oude ma
nieren.
Sommige wijsneuzen hebben in de dag
bladen en vlugschriften een hoop afgezaagde
spreukjes tegen godsdienst en Kerk bijeen
geraapt, waar al hun wijsheid insteekt.
Langdradige redevoeringen om hun het
tegenovergestelde van die gezegden te be
wijzen is meestal boter aan de galg Btopt
die slimmerikken den mond met een kort
gepast antwoord, 'fc is veel doeltreffender.
Zoo wat voorbeelden
De godsdienst heeft zijnen tijd gehad.
Men roept dat nu al 1910 jaren, en de
godsdienst wint immer veld.
Ik geloof enkel wat ik versta.
Dan gelooft gij niet aan elektriciteit ik
daag u uit mij te zeggen wat het is.
Er zijn slechte priesters.
Zeker, tusschen alle koren is kaf.
Dat de pastoor al prate, ik ben vrij.
Heel vrij zelfs, en daarom moet gij eens
rekening geven van uw doen en laten.
Ik wil van geen godsdienst hooren.
Een bewijs dat hij u in den weg staat.
Dan ging zij naar de schapraai,nam uit een
klein kistje een zilveren kruisje, en schonk
het hem met de woorden Doe mij het
genoegen dit kruisje te dragen 't is een ge
schenk mijner goede tante, die sinds lang in
den hemel is. En nu, tot weerziens
Gustaaf kon geen woord meer uitbrengen;
hij ging, en toen hij buiten was dacht hij
edele ziel, gij zijt te goed voor mij
Maar, hoe zwak is de mensch Welk eene
macht is de zonde, als zij eenmaal van ons
hart heeft bezit genomen De H. Schrift?
de ondervinding duizenden malen gestaafd
woord uitgesproken, narsentlijk Wie zon
de bedrijft, is der zonde knecht
Reeds bij afscheid kwam het wederom tot
heftige tooneelen tusschen Gustaaf en zijne
ouders hij toonde zich hierbij zoo ruw tn
gemeen, dat het niet veel scheelde, of vader
Gerhard hadde hem met den voorhamer een
ongeluk gedaan.
V
In den beginne liep het op de hoogeschool
rustig af. Destijds kon men niet zoo ras en
gnelnaar eene afgelegene plaats reizen als te
huidigen dage maar 't was eene zaak, die
groote voorbereidingen en veel tijd vorderde
Toch kwamen nu en dan eenige berichten
't Is uit met Christus' Kerk.
Waarom ze dan nog zoo hevig aanvallen
Bah er is geen hel, niemand kwam er
van terug.
Gaat er dan niet naartoe, of gij zult er
blijven.
Bidden en aalmoezen geven is goed en
wel, naailes moet ik toch miju kost verdie
nen.
Ja zeker, maar na alles meet gij ook
sterven zijt gij gereed
Men moet doen gelijk anderen.
Als die anderen goed handelen, ja
Biechten is goed voor kinderen en
kwezels.
En ook voor vrijdenkers die op sterveD
liggen.
YPER
Op aanvraag hunner talrijkekalanten,
zullen de apotheken Libotle en May alle
Zon- en Feestdagen open blijven.
Dinsdag avond rond 10 ure is een geweldige
brand ontslaan in de houlmagazijnen der stad,
de meubelmakerijen en de stapelplaatsen Ver
meulen, Lambreelits en Vanhoorenbeke, op
den Ferdinand Polder.
De vlammen verspreiden zich in eenige
oogenblikken al alle kanten. Rond middernacht
was het vuur reeds van de lloutkaai naar de
hangars die in 1907 door brand vernield wer
den.
De hitte door den brand veroorzaakt is ver
schrikkelijk op zekere plaatsen doet zij de
electrieke draden smelten. Ook moest men
gedurig de nieuwsgierigen achteruit driiven.
Een geweldige wind doet de vlammen" nog
rapper overvliegen.
Het bestuur van de haven, gezien de uitge
strektheid der ramp, zond aanstonds zijne
sleepbooten, terwijl van eenen anderen kant de
bijstand werd gevraagd der bedienden dei-
Waterwerken, die de redders kwamen ver
sterken.
Rond elf uren was de brand op zijn hevigste
en bood een schoon maar gruwelijk schouw
spel aan. Men zag de hangars een voor een
instuiken en door het vuur verzwolgen worden.
De pompiers waren onversaagd zoo als altijd;
men zag er in vollen vuurpoel, andere hoog
op de ladders gehesehen, meer andere op de
daken der omliggende huizen onvermoeibaar
aan 't watergieten.
De vlammen namen nog altijd toe men
moes! de groote kranen verplaatsen en in aller-
haasl eene gansche rij waggons van kant maken,
want deze begonnen reeds te rooken. Op dit
oogenblik schoot de Gaarkeuken Enabreehts in
brand groot gevaar bestond ook voor de straat
De Glerck, waar de bewoners in allerijl weg
vluchten.
Groote brokken brandend hout vliegen tot
op zekere houtstapels en doen deze op hunne
beurt vuur vatten. De pompiers blijven mach
teloos bij deze zee van vuural wat zij doen
is zooveel mogelijk de aanpalende hangars
beschermen.
liet onheil dreigt dat van 1907 te overtreffen.
Men had binst de wijl groote vrees voor eene
ontploffing. De brand naderde al meer en neer
tolde plaats van den nieuwen droogen"*dok,
en men vermoedde dat ter plaats eerie groote
hoeveelheid dynamiet in den grond moest be
waard zijn men sprak van 3000 kilos, genoeg
om geheel de stad te doen springen.
Inlichtingen seffens genomen bij de onder
nemers, werd men gerust gesteld, want slecht
eenige kilos dynamiet waren ter plaats, en dan
nog buiten alle gevaar van ontploffing wegge
borgen.
Om middernacht breidde de brand zich nog
altijd uit. De statie van den Bassin schiet in
brand terzelvertijd als de hangars die langs den
ijzerenweg staan. Het is dan dat M. de schepen
Gools per telephoon de hulp moet vragen van
de pompiers van Brussel en van Gent. Hij ont
biedt terzelvertijd de troepeD van de linie en
van de genie, die spoedig aan 't werk vallen om
het vuur te bestrijden.
Eindelijk, na uren koortsachtig zwoegen, zijn
de pompiers er in gelukt de uitbreiding van den
brand tegen te houden. De pompiers van Brus
sel die om 3 1|2 ure 's nachts aankwamen,
hadden niet noodig tusschen te komen.
Benevens de talrijke hangars, opgepropt met
allerlei goederen, die door het vuur verslonden
zijn, werden nog negen huizen van den steen
weg van Eeckeien door den brand vernield.
Verschillige redders werden gekwetst: men
meldt onder ander een onder officier en een
soldaat der genie, en verschillige pompiers,
door de laaiende vlammen geraakt.
LAEKEN
Maandag namiddag, rond 2 ure, reed een
automobiel in volle vaart langs den steenweg
van Vilvoorde, te Laeken, topn, door eene ver
keerde beweging, het rijtuig met geweld op
eenen kamion botste van mad. Malbranche, van
Mechelen. Het voorste van den automobiel was
ingedrukt en het werk geheel ontredderd. De
stoker, Edmond Delaet, M. Romson en mad.
Lafait, alle drie woonachtig te Perck, werden
op de straatsteenen geslingerd. De eerste werd
een been gebroken en over geheel het lichaam
over Gustaaf, in het ouderlijke huis aan
dat hij een student was, doch ook een le
venslustige jongen, die het geld niet naar
waarde schatte, maar het lichtzinnig ver
kwistte. Ware dit laatste der ouders niet
medegedeeld geworden, dan hadden zij het
aan de laatste geldverordeningen, die hun
zoon deed, toch genoegzaam kunnen mer
ken. Edoch, alhoewel het zoontje buitenma
te veel geld kostte, en nimmer een liefderijk
woord, maar gedurig verwijtingen, onbe
schoftheden en achtinglooze uitingen in de
brieven voorkwamen, tosh waren de ouders
fier en gelukkig met de gedachte, dat zij
eenen zoon hadden, die eene universiteits
muts droeg, in het grootste gasthof zijnen
intrek had genomen, eenen reusachtigen
hond achter zich had loopen, enz.
Grietje ook had bericht gekregen over Gus
taaf, wel is waar niet van hem zeiven, maar
van eenen ouden vriend van haren overleden
vader. Naar luid dezer berichten was Gus
taaf een verkwister, die den grooten Jan uit
hing, en veel geld voor zich en zoogenaamde
vrienden en vriendinnen behoefde. Zij zag
wel in, dat hare vermaningen, op de plechti
ge afscheidsstonde gegeven, op onvruchtbare
«arde waren gevallen en toch zou zij zich
erg gekneusd. De tweede had eene
wonde aan de rechterslaap, waaruit het bloed
sulDte De derde was de rechterpols, gebroken
en had over het gansch lichaam erge kneuzingen
bekomen zü klaagt daarenboven van hevige
pijnen in de rechterzijde. Men droeg de gekwet
sten in eene naburige hoeve waar twee genees
heeren in allerhaast ontboden, hun de beste
zorgen toedienden. Zij werden dan naar hunne
woning bebracht.
I
y modi: kenbaaar aan het publiek,
Meil üiddAl dat de Pil van Dr Raphael,
die zoo bekend is tegen do bloedskwalen, de
flauwten, de draaiingen, de kloppingen en ande
re kwalen, nu in iedere apothekerij te koop is
aan 1.75 fr.
In ons land is de beweging tegen de duurte
der eetwaren veel gestild, en de marken worden
bijna niet meer gestoord. Dat komt misschien
omdat hel volk de ware oorzaken van den
opslag begint te begrijpen en naar de beslissin
gen wacht, die het Staatsbestuur moet nemen
om dien lastigen toestand wat te=verzachten.
De beenhouwers in 't Walenland verroeren
zich nog al levendig om eenen afslag op den
prijs van het vee te bekomen. Zij pogen eene
algemeene staking te verwekken maar zulks
schijnt maar zeer moeilijk te gaan.
In Frankrijk is het minder kalm. Te Roubaix
hebben de woeltnakers ferm spel gegeven aan
de policie. Het was er vrijdag eene echte re
volutie die maar door vereenigde tusschenkomsl
van gendarmen en van jagers te peerd werd
gestut.
Daar het zaterdag s'avonds nog het ergste
toeging gebruikten de betoogers eene nieuwe
taktiek. Zij klommen op de gazlauteerns en
draaiden de bekken uitgansch de Siute-
Elisabelhswijk was weldra in de duisternis
gedompeld. En daarvan maakten de woel makers
gebruik om zich aan erge feiten plichtig (e
maken.
Zaterdag avond kwamen nog vijftig gendar
men alsook een schadron van het 14c huzaren,
vsin Alencon, t6 Roubaix aan. Hot was noodig
daar de woelmakers tot de grootste buiten-
spoorigbeden in staat waren. In de rue des
Longes-Haies hadden zij reeds een stootwagen
in brand gestoken.
Eenige honderden jonge deugnieten begaven
zich naar de rue de Gondé en vernielden en
plunderden daar den kruidenierswinkel Dehon.
Ten 12 ure werd de policie van het gebeurde
onderricht en kwam toegesneld, doch de daders
waren reeds verdwenen.
Zaterdag nacht werd ook een groentenwinkel
der rue Pierre-dr-Roubaix verwoest. Tot hier
toe werd daarover bij de politie geene klacht
gedaan. De vrouw van den groenselier li t van
schrik te bed.
Het getal aangehoudenen beloopt 22, Zondag
morgend werden zij, ten stadbuize, door het
parket onderhoord. Ten 2 ure 's namiddags
werden de aangehoudenen per celwagens naai
de statie; gevoerd om naar 't gevang van Rijsel
overgebracht te worden. De celwagens waren
door eene afdeeling troepen omringd.
Zondag voormiddag, ten 10 1/2 ure, werd in
groote zaal van de samenwerkende maatschappij
La Paix, boulevard de Belfort, te Roubaix, eene
meeting van de huishoudsters gehouden, waar
op verslag gegeven werd over de toegevingen
die, op de vergaderingen ten stadhuize belegd,
gedaan zijn.
Eenige huishoudsters vonden deze toegevin
gen onvoldoende en de voorzitsters verzocht
de aanwezigen kalm naar huis te gaan.
Op straalstondentalrijkemannenen kinderen
te wachten. Een stoet werd gevormd, en
't duurde niet lang of er werden opnieuw bui-
tenspoorigheden begaan.
De toestand te Denain is nogal onrustwek
kend. De werklieden der metaalfabrieken zijn
in staking, en de huishoudsters gaan voort met
betoogen.
Zaterdag namiddag had\le Gharleville eene
betooging tegen de duurte der levensmiddelen
plaats. De politie kwam tusschen 9m de beloo-
gers te verbieden op het grondgebied van Me
zicres te komen. Eene aanhouding werd gedaan
ej zulks was het teeken tot wanordelijkheden-
Zaterdag avond werd er te Pont-h-Mouson,
slag geleverd tusschen de betoogers, de policie
en de dragonders le voet.
Hier en daar hadden zaterdag en zondag
meetingen en ook betoogingen tegen de duurte
der levensmiddelen plaats, doch van rustoornis
werd niet gehoord. Men zou zeggen dat de be
weging uitgewoeld begint te geraken.
Sedert zaterdag was alles op de markt te
Moiiskroen kalm. ledereen dacht dat de woe
lingeu gedaan waren, doch maandag stond de
Risquons Tout nogmaals in rep en roer. Een
twintigtal mannen door drauk wat opge
hitst, kwamen rond 10 ure huilen voor de poort
der hofstede Warlop, en vooraleer de land
bouwer den tiid had de deur te openen lag
deze ingebeukt. Zij beschuldigden hem boter
verkocht te hebben aan 3 fr. 50. Op zijne ont
kenning, gingen zij in de Weidestraat naar de
woning van Adolf Holvoet, die nog niet thuis
gekomen was, doch zijne vrouw en hare viei-
kleine kinderen lagen te bed. Zij riepen de
vrouw toe, dat zij boter gekocht had aan
3 fr 50. Verschrikt opende zij het venster en
beweerde dit zij geene zier boter in gansch het
huis had (hetgeen door het onderzoek latei-
waar bevonden werd) Daarop rukten de woes-
taards kasseisteenen uit de straat, en bestorm
den het huis. De deur vloog weldra aan stuk
ken, gf-en venster bleef heel, de dakpannen
werden verbrijzeld, zelfs een muur werd omver
geworpen, en het gemakbuisje gansch vernield.
Stukken glas vlogen tot op het bed der kinderen,
terwijl de vrouw gekwetst met de twee oudste
kinderen de vlucht nam. Hun vernielingswerk
van den ongelukkige nog niet terugtrekken,
maar haren invloed op hem doen gelden, zoo
goed en zoo slecht dit haar gelukken kon.
Zekeren dag ging zij naar Geerhards huis.
Vrouw Geertrui kon maar niet genoeg lof
spreken over haren zoon zij gaf blijk van
eene zoo groote zwakheid en toegevendheid,
dat Grietje hare berichten over Gustaafs han
del en wandel in de hoofdstad begon voor te
lezen maar viel Geertrui in heftige bewoor
dingen tegen haar en den briefschrijver uit
Dat Grietje eene halve non was, dat wist
de smedersvrouw reeds lang, en dat de pen
voerder, die brief had geschreven,slechts uit
jaloerschheid zulke domme zaken meedeelde
dat was klaarder dan de zon
't Ging zoo ver, dat Grietje haar het woord
afnam, zeggende Vrouw Geertrui, hoe
kunt kunt ge toch zóó spreken Alleman
weet, dat gij Gustaaf aldus hebt opgevoed
en vandaar komt het, dat hij noch voor God
noch voor de wereld eerbied koestert, en
minst van al wel voor u Moge God u de
oogen openen, en u uwe plichtige toegevend
heid doen inzien 1
Nu hadt ge de woede der domme vrouw-
moeten zien Als razend vanjtoorn, beet zij
het brave meisje toe Dat ontbrak er nog
verricht trokken de kerels al zingen er van
onder.
Toen Adolf Holvoet bij zijne terugkomst de
verwoesting bestatigde en het verhaal zijner
vrouw vernam, ontstak hij in eene hevige
woede en zocht den aanleider der bende op.
Gustaaf Gardoen, eenen franschman, die in ue
Schouwburgstraat te Mouscroen woont, maar
de man werd deerlijk afgeslagen door dien
kerel.
Bloedend uit de wonde, die hij aan den kin
b;komen had, kwam Holvoet met zijne vi-ou?
en kinderen rond middernacht de gendarmen
van Mouscroen verwittigen. Aanstonds trok de
kommandant met eenige mannen naar de
Risquons Tout om de feilen te bestatigen. Dan
gingen zij op zoek achter de kwaaddoeners en
gelukten erin de aanleider,. Gustaaf Gardoen,
aan te houden.
Dinsdag morgend is de markt door de beioo-
gers gestoord geworden. De landbouwers
vluchten in de herbergen, waar zij door de
tierende menigte gevolgd werden. Eene vrouw
en een man werden door de policie aange
houden.
VIJVE ST-ELOY
Vrijdag avond, rond 6 ure, wilde Camiel Mars,
12 jaar oud, een vlasbak in de Leie stek- n, te
Vijvc-Sl-Eloy door die bewerking geraakte de
keten van den vlasbak rond de jongen
gestrengeld, waardoor hij in de Leie geslingerd
werd. Felix Coppens, 2-i jaar, vlasbewerker,
die het gevaar zag, sprong in 't water en gelukte
erin, niet zonder moeite, den knaap van een
gewissen dood le redden.
KLEIN-SINAAY
Zondag avond gebeurde te Klpin-Slnaay eert
smartelijk on.elufe. Jufvrouw Mathide Bil liet
die te Brussel woont, kwam Lr gelegenheid
der kermis, haren broeder een bezoek brengen,
's Avonds met den trein van 8 ure stapte zij af,
en door eene verkeerde beweging viel zij. Hare
kleederen werden gevat en zij werd medege-
sleept. Op het hulpgeroep der reizigers, kwam
de statieoverste aangeloopen, die onmiddellijk
den trein deed sloppen. Ongelukkig was hel
slachtoffer reeds onder de wielen geraakt en
deerlijk verminkt. Men droeg de ongelukkige
in eene afhankelijkheid der statie. Twee
geneesheeren, in allerhaast ontboden, dienden
haar de eerste zorgen toe. Haar toestand is
hopeloos. Men vreest den noodlottigen afloop.
Uibr,
Werjj
and
BRUSSEL
Baron deZ wonende in het Leopoblskwar-
tier, te Brussel, kreeg over eeu tiental dagen
een brief, geteekend De Zwarte Hand en waarin
men hem bevool onmiddellijk eene som van 1000
frank ta leggen in Ter Kamerenbosch, te'
plaatse genaamd het Duivolshol Weigerde
hij a n den brief voldoening te geven, dan zou
bfj omvergestoken worden en zou men zijn huis
met dynamiet doen/springen. De brief was ;zoo
1< inderachtig geschreven, dat de baron er móest
om lachen, doch twee dagen later kreeg hij een
nieuwen brief, dien hij ditmaal aan de policie
van hlsene overhandigde.
Hij vernam dan dat de Mano Nero aan talrij
ke personen dergerlyke brieven bad gestuurd.
Allen waren in dezelfde woorden opgesteld en
de plaats^ waar de som in eene blikken doos
moest gelegd worden was insgelijks voor allen
dezeitde. Maaüdag morgend heel vroeg werden
twee deugnieten verrast, toen; zij srond het
Ouivelsbol zwerfden en kwamen zien of
liehtgeloovige personen bun er geen fortuintje
gelegd hadden. Zij konden zich alras overtuigen
dat de brieven der Zwarte .Haed,1 die zij zelf
geschreven hadd n, hun uitwerksel hadden ge
maakt, toen twee agenten, die er op loer lagen,
hen bij te lurven vatten.
Hot zijn twee kereltjes van deftige families,
15 jaar oud, die veel dievenromans leesden.s Zij
bekenden de brieven van baron de Z..., geschre
ven te hebben, doch loochenden de opstellers te
zijn der andere bedreigingen. De knapen zijn ter
beschikking opgesloten.
Zondag vooamiddig is een geweldige brand
uitgeborsten ineenetweewoonst staandegebucht
Den Hert, te Hulste, en toehoorende aan de kin-
ders Declercq. Het vuur aangewakkerd door
den hevigen wind, nam weldra eene groote uit
breiding en maakte het blusschen onmogelijk.
In weinige;oogenblikken wes de tweewoonst; in
een vuurpoel herschapen. De ir.boed -1 was niet
verzekerd. De gebouwen waarvan slechts de
muren zyn blyven rechtstaan waren ook niet
verzekerd.
Zaterdag avond, rond 7 ure, heeft een gewel-
diga brand gewoed in de zwingelfabriek van M.
Capelle, Kortrykpoort, te Meenen. De werkman
Hendrik Gasier was bezig met hetzwingelgebouw
tekuisschen. Eensklaps had eraan een electrie
ke lamp eene uitstraling plaats. De lamp viel op
den vloer, ontplofte en stak
Het vuur vie^bbksemsnelVoTrt3^11
poogde het uit te Jooven.docb hH e
aan de handen en de beenen rm er<1 Verb£atl
den ontboden. Deze vielen
en t is dank aan hun moedi» w«ri PPQr a»
groote papierfabriek on de ma?hï ^0n» dat si
van M. Capelle, niet vernield
was e ven wol zeer groot. De vuursen^et §6»aa
overal rond en men vreesde dat h 8 v|0£er
zoud-nin brand geraken. Ten' 8 ur« L0te44
aevaar geweken. De schade wordt nt ^as alk
geraamd, door verzekering gedekt ,ö0& 'r
(«MM,
Maandag namiddag rond 5 t/2 urfl io
uitgebroken in de afbankelyküeden L1'
van Gustaaf Van Tomme, J«ndöonwep
handelaar, in de St-Janstraat, te Tb ten uVaak-
kon door de bewoners uitgedoofd wortel Vu"r
de aankomst der pompiers. WUfden Voot
aan, gt; kwezel, dat gij mij verwijtingen toe-
stuurdet 1 In eeuwigheid zult gij mijne
schoondochter niet worden mijn Gustaaf
is te schoon, te levenslustig en gemanierd
voor zulk een nut als gij Alle meisjes der
stad benijden hem hij heeft maar eens te
fluiten, en aan eiken vinger hangt er eene 1
Kalm en gelaten wedervoer Grietje
Vrouw, zie toe dat gij u die woorden later
niet bitter berouwet, en daarmee ging zij
heen.
Giftige, nijdige blikken volgden haar tot
aan de deurde hevige gramschap der vrouw
was zoodra Dog niet afgekoeld.
Grietje had eene zwakke moeder in haren
trots gekrenkt zulk eene wonde is breed en
gapend, das moeilijk te genezen. Het brave
meisje ook was gewond geworden het was
een geheim verdriet dat op haar hartje lag,en
welke de zorg om eene ziel haar veroorzaakte
die nog immer door haar werd bemind, of
schoon diezelfde ziel, Gustaaf namelijk, wei
nig of niet meer aan haar dacht.
Intusschen leidde deze in de hoogeschool
stad een lui leven. Aan geld ontbrak het hem
niet; hij had het maar per brief te verzoeken
de al te toegevende ouders konden hem niets
ontzeggen of weigeren. Hij vergenoegde zich
De
te
die
M andag namiddag is de woning afw
van Désire Adams, te Deerlijk. Niets fj8,, bran<l
gered worden. Een weefgetouw, 17 kónti nnen
eene. geit zijn de prooi der vlammen gewoon en
De schade wordt 3.O1O fr. geraamd. De hS
wijten aan deonvoorzichtigheid van kinn? 's
e met stekskens speeld- n ónderen,
Bijna doodgestoken"
Zondag nacht warden do gendarmen verwit
tigd, dat er een persoon doodgestoken was laZ
den steenweg van Thielt naar Wygene DeTi
darmen gingen op zoek en vonden inderdaadT
100 meters achter de herberg Kannebank ei
doork^'fdTarf'ganSChllC!laam d00r raosst0ken
nÜ!Dhg0^e.-sliO6r w.?rd.onmiddelyk ontboden
Hnkflr n p i uZGS Üse!Ülie wonden achter liei
A n,rug 011 in de arm De gekwet
gedragen Een r|niegtai^'ïn ^lerbaasfTo '1UlS
diende hem de H. Olie toe Vervof ens werd h°:
slachtoffer naarhet gasthuis gevoerd. Het par
is ter plaats geweest De daders zijn niet gekend
Veertien vrouwen verdronken
Op het Trasemena-meer had zaterdag de i„
huldiging van een auto-bootdienst
De byzonderste ingezetenen van Castiglione li
Lago waren uilgenoodigd tot eeu vaartochtte7
het meer Rond 3 ure 'snamiddags by ^nïrl,1
tig weder verliet een autoboot Castiglione
veertien damen en juffers, de voerder n t!
bedienden van de;maatschappij aan boord
bootje wasop ongeveer twee kilometers van
nant toon er piOtseling een storm onstak
als dit dikwjjls op melren gebeft De gof"0;
scbuden geweldig bet hot vaar tuig, eo devT
schrikte vrouwen eischten dat men spoedig nZ
Castiglione zou terugkeeren. De voerder gffif
zaamde. Op ongeveer 20 meters van den oever
waarop gansch de bevolking, inbegrepen ai
families van passagiersters, stond en met an^r
den kamp van het kleine vaai tute tegen ite
ven gade sloeg, werd het bÖot opeenl lot
eene reusachtige golg verzwolgin, de veertien
vrouwen verdronken, zonder dat er bu3 hnln
kon verleend worden Er werden hnntikY t p
nez,
Verklaringen van den 8 tot den 15 Sept. 19U.
Geboorten
Ollevier Marie, Neerstraat,
üeturek Madöleino, VV'atorinfl'ftsfpnflf
Packet Achilla, Bukkerstraat
Dombrecht Henri. Poperinghesteenweg
Ballois Augusta, Ryselsteenweg
Dumalin Daniel, Patteelstraat.
r es Denise, Eigen Heerdstraat.
Lacante Florent, Neerstraat
Bouckaert Pierre, Dickekusckssteenwejr
Garrem Ivonne, Hoornwerc.c.
Huwelijk
Tasseel Jules, bediende van bruggen en wegen
en Leclercq Mane, z. b.. beiden te VperV
Overlydens
^nesramault Elisabeth, 1 m„ St-Jacobs Nieuw-
Viaene Arthur, 5m., Poperinghesteenweg.
echteffrHn^0DmaDie\,58 L> kantenwerkster
ecüt0te. Hoet Pierre, Neerstraat.
Dondeyne Gustaaf, 8 m„ Bakkerstraat.
Stffl«Mi!kif'66jaarz- b wednwaar Lefevre
straat echt«e"°o'0 Willaime Joseph Boter-
Kerrinckx Florent 3 m.. Tegelstraat,
steenwig rgheAdrienne- 12 jaar> Brugscl10-
Legrand Julien, 8;maanden, Bukkerstraat.
echteonrn°^ernMf,anL0- ss iaar kantwerkster,
steenweg Doolae2hö Charles, Dickebusche-
St-DjeacI&a!d0Qie' 74 jaar' Z' b' on8ebuWd'
Emmya!Lan^IIuj,aoaItstebaatChtg(3n00t BrUMel
Viaene Germane, f 1/2 maand, St-Jacobstraat,
Vandevjjvar Julie, t maand, Kemmetsteenw.
Gorissen Maurice, 23 dagen, G. de Stuerstraat.
BURGERSTAND VAN KOMEN
Geboorten
riSiilT' Ko9Tn Ten Brielen. - Marcel
T?' Komen-Ten-Brielen - Marcel Vet'-
Staflestesi !M0D-"8r,ielfi.n - Arulré Cr0°S'
ötatiestaat. Marie Liefooghe Kom-n-'len-
- PatmwAUVnif1 q» 0.Collie- Komen-Ten-Brielen.
Sterfgevallen
HpeaD1,Ierchae8h0'^-. Wervickschesteenweg.
r~ r„ "l110 8a"'y- 3 m-- Statiestraat. - Marie
h.u?1 A Wed. Henri Leclerck, 81 jaar Gods
huis Robert Forret, 2 m.Godsbuis.
niet met de gewone vermaken der muzenzo
nen, maar hij voldeed ook gaarne zijne lui
men zoo had hij onder andere kennis aan
geknoopt met eene jeugdige zangeres. Iu
haren gorgel Iroeg zij geenszins een zang,ffie
met dien des nachtegaals kon vergeleken wor
den ook werd zij met geene duizenden of
tienduizenden franks betaald maar, wat zij
werkelijk bezat, was een drooge lever, d'e
bovenmate groote geldsommen uit Gustaafs
zak klopte. Zij wist hem zoo'goed te fleemeOi
dat de bedrogen jongen, tegen het naaste
concert, een sieraad had beloofd, niet van
vaische briljanten of overblazen zilver, maar
in echt goud en zilver, met echte paarlen
versierd en waarlijk, den dag dat zij het
theater moest betreden, droeg zij Gustaaf'
geschenk.