2VtML.OUL.KAN, 24, YPER
lis aai u lalü, ggs.
CRÉDIT GENERAL HYPOTHECAIRE
fli Illfl
Bepol van alls slag ra knieerns
l| Zenuwziekten
Zenuwziekten
-fë
MARIA WARLOMONT
RIJWIELEN
w
INVOER VAN WIJNEN VAN ALLE HEHKOfvISTEN
ROM LIJDT GIJ
f HÉiiBÊlWEOEtsSêZlWJEMiI
m
m
m
m
m
m
m
m
8
m
m
m
MELKAFHOOMERS, I
êmmmm
I. GROMDPANDELUKE OBLIGATIËN 4
'S UNL!6HT"Zeep maakt de
wasch kinderspel voor het
meisje van 14 taar,en Q'eeft aart
het lijnwc.- '4; frische aan=
yename n 't buiten.
ARTIKELS VOOR GAREEL-, ZADEL YOiTUURMAKERS
w w 3* m m
m m m w mmm
¥111
(®hiPUpgi8n«,Pandfn66St®p
Nieuv 3 prijzen der Kunsttanden
I. LEENINGEH OP Hypotheek
Hoe komt het dat tegenwoordig
in België alleen
45.000 ontroomers MÉ LOTTE
werkzaam zijn
MM. Libotte en Donckopv1 Van Windekens, te Yper
m
Specialiteit van Koersmachienen
Rijselstraat, 16, YPER
Ook te verkrijgen IS aai-, Wasch- 6 Spreekmachieneni
g Soctélè Anonyme des Charmes de Gemhloux
Korte fleerschstraat, Nr 4
Wijnazijn en oliefolie gewaarborgd zuiver!
In den Vijfhoek, Groote Markt, Yper.
F.-P. MICUU8HIIX 8*
I YPER, Rijselstraat, *8 <fi n.
Pik- esi bindmaeliinen
Landbouwmaehmen
Hofstoeten
SUHACram,
GEBREVETEERE JÏE8EM AFSPiSSWGE».
ten Kapitale van 7,500,000 frank
VERTEGENWOORDIGER: J. DE BEIR-BOUCQUEY
Z l Rj 18 den daS
maasversterke^oe41
Te koop in
van Bordeaux, van Burgondië, van Tours, van Saumur,
van het eiland Samos, van Spanje, van Portugal,
van Champagne, van de Rhijn en Moezel.
iTliTFisimii^EISsoTW.
ENGELSCHE IJZEREN BEDDEN
Kunsttanden van 5 voor 2"5° franken
Kunsttanden (beste soort) van 10 fr. nu voor 5.00 fr. met waarborg voor t leven
Operation 1 fr. Emailleering plombeering 2 fr. Gevoolloos making 1 fi.
Rlle dasen ts naadplegen buiten ds Zonaagen r,e i^esxag^
met dc Fate T®rr!M« dot*/de-?**<
Raamst* Bsstuït» zmgmp&m. *ÖOr'
s& toa&i *«éS#s-.s§fc&stf» mif ais
v;.i ïvAS. V
MtaUchftppelljke Zetel BRUSSEL, 65, Koninklijke strssi
Die obiigatiën zijn verpand door hypotheeknemingen op eigen
dommen van eerste orde. Bovendien zijn ze gewaarborgd door
het maatschappelijk kapitaal van 7,500,000 frank.
De intrestkoepons worden zesmaandelijks uitbetaald.
Zij bepalen eene vergeldende plaatsing van volstrekte zeker
heid.
Men kan ze verkrijgen bij alle wisselagenten en bankiers, als
mede t«n zetel der Maatschappij te Brussel.
22, Sofersïrctaf, ^per, 22
Fabriek van Zadels, Colliers, Selletteu
Garnituren ja zwart, vertind, koper, nickel
QOED ALLAAM
Gareel» en Zadelmakers foe»
noodiglieclesi: Feutre, molleton, sargiën, v
dekkleers, bassegoed, koorden, netten, singels, peerdekammen, borstels,
gebijten, knielappen, schuplappen, zweepen, cravachen, garen, enz.
Voituarmakers.benoodighedeii Laken, erin, leer, galon,
amerikaansche toile, caoutchouc toile, impermeable, mat en verniste toile,
knopen, bagetten, voitureruitjes, zvveepbussen, brancargarnituren, enz.
Rek,- en jaclitartikels t valiezen, sacochen, getten, manchetten,
carnachieren, cartouchieren, geweer-etuis, leidsels, hondecolliers, muile
banden, portemonaies, portefeuilles, servietten, cigaren-etuis, enz.
Wagensmout s vaseline, olie voor patentassen, blink, vet, vernis, enz.
Grol ^bijzonderheid voor koper, nickel, tinvverk en metaal te kuischen.
Solepidine Zeer goed tegen het brokkelen der peerdepooten.
POi'iSr4ro Maakt het leder zacht en bewaart ijzer en staal tegen roest.
Omdat hunne uitstekende hoedanigheden hen boven alle andere
hebben doen verkiezen; zij duren levenslang,vragen weinig reparatie,
ontroomen volmaakt, draaien zeer licht en zijn uiterst gemakkelijk
te reinigen.
VIJF GROOTË PEIJZEN
(DE HOOGSTE BELOONINGEN)
werden aan de ontroomers MÉLOTTE toegekend op de wereldtentoonstellingen van
BRUSSEL 1910, Milaan 1906, Luik 1905 (Fransche Afdeeling), Parijs 1900 (Fransche
afdeeling) en Brussel 1897.
Tentoonstelling Poperinghe Eenig Eere-Diploma (Hoogste belooning).
Tentoonstelling Dixmude Gulden Eeremetaal (de hoogste belooning).
25.000 ontroomers MÉLOTTE werden verkocht in 1910, waarvan 276 in West-
Vlaanderen. In de arrondissementen Veurne, Dixmude en Yper werken tegenwoordig
meer dan 2.600 ontroomers Mélotte. Tot heden is geen enkel vervangen geweest door
andere stelsels.
In deze laatste jaren zijn 3.000 ontroomers van verschillende merken door ontroomers
MÉLOTTE vervangen geworden.
Het huis MÉLOTTE is gekend voor zijne spoedige bediening en voor zijne groote
bereidwilligheid om al de vragen zijner klanten te beantwoorden.
Peerdenmarkt, POPERINGHE.
Magazijn van alle landbouwmacliienenmeubel- en bouwartikelsengelsche beddenspecialiteit van
gegalvaniseerden draad voor hoppefourneelen in ijzer en koperpompen in lood; amerikaansche wasch-
keerns dakpapier; doorndraad; traliedraad basculen, enz.
a\
ö*1 v
Onmiddelijke verlichting, spoedige eu zekere geneziDg met
De Poeders xan het Wit Kruis
Bijzonder voor Pijnlijke en verachterde maandstonden, hoofdpijn, schele hoofdpijn
(migraine, draaiingen, zenuwkoorts, de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartklop-
pingen, slapeloosheid, gejaagdheid op de zenuwen, zenuwzwakten, vallende ziekte,
zenuwaanvallen bij de vrouwen (hystérie) zwaarmoedigheid,jstokkon in de keel, rhumatis-
me, flerecyu, jicht, enz., enz.
De Poeders van het Wit Kruis
versterkende zenuwen, ze zijn gansch'onschadelijk en missen nooit hun uitwerksel
PRIXjJh 1.25 de doos Jr. 3.25 de 3 doozen of de drij dubbele doos fr. 6.25 de 6 doozen |p
of de,zes dubbele doosT ALGEMEEN DEPOT": F-Tuypens, apotheker," Sf Nicolaas, "alsook by
en in alle goede apotheken.
Wacht u van tamaaitels, ze zijn zonder waarde
't is van zich op tijd en hetu
ril ei ijk te purgeeren. Maar
daarom moet het purgeermiddel
WEL GEKOZEN ZIJN
Pur0eermiddel
rit ?i
vandaag de wereld
fir0n £fek®**d. Overal
wordt hij aanzien
a 1 s dt wa
huisvriend;
't zijn de
aan
..io S
lik <c$è)
en ZUIVERE?!BE PILLEN m
MAfSON
Depothouders BONCK, apotheker, Rijselstraat lï,'Yper
iiz:
;Ï5
;0
A-ivie 'des "Ciïienssï, 26, Ypres
Libotte, apotheker,|Botermarkt, Yper.
PARIJS
Gekend voor hunnegoede;kwaIiteit en onvergelijkbaar rollement
voor de Baan: MODEL VAN HOUWAERT
voor de Piste MODEL FRIOL
GRAND CHOIX DE BLOUSES, Haute Nouveauté
COSTUMES T AILLEUR a partir de 25 et 30 frs.
Paletots Noir et Fantaisie.
Jupes, Jupon, Dernière Creation
Toilettes, Chapeaux pour Bébés et Fillettes
Lingerie
Article Blanc. Corsets, Nouveau modèle
Manteaux Baptême.
u Öemblonx
LET WEL OP HET ADRES
FABRIEK
van Stalen Ploegen
Enkele Brabantsche ploegen
Dubbele Brabantsche ploegen
EGGEN
Culthatois met veerende tanden en andere Landbouwwerktuigen.
s* L.4 Vf8 s» m. M tA Sflp ifl» -£!* 'A <0
Goede vertegenwoordigers overal gevraagih
Catalogus eu prijslijst postvrij.
IN GROOT
Likeurstokerij en fabriek van siropen
Vraagt deprijs-courant der wijnen in vaten en opflesschen.
VRACH I VRIJE verzendingen van alle kosten en inkomrechten door gansch België.
Depot van het vermaard gesteriliseerd tafelwater
ROYALE LOUISE-MARIE aangenomea door het Belgisch leger,
Huis voor den ver/coop in 't klein
111# Jf! li «e
I f ts
I IfUJ.cn |ij II niet goed te pas bevindt, kannen Wij U genezen
onzen IJLECTRO-VIGUEUFL Indien gij zwak zijt, kunnen «lij U
nïskea. Indien gij dóórdrongen zij* van rheamatieke pijnen, kunnen
uitdrijven. Wij kunnen de olie in uwe gewrichtenverspreiden en
buigzaam maken.
fmggk mI.
1, Bïuri,l..ti, t BRUSSEL
fisstesiaars fsssuritijlssiajio, ni iet m.
Het uitwerksel der Electriciteit op den ver
zwakten en uitgeputten man is hetzelfde als dit
van den regen op den uitgedroogde^ grond in
den Zomer.
Hij mag uitgeput zijn door zakaderbreuk,
zaadverües of gebrek aan levenskracht; hij mag
verwarde gedachten hebben, onzekerheid in
zijne dadea en besluiten, benauwdheidhij mag
bedeesd en prikkelbaar zijn, zijne vrienden en
al ander gezelschap vermijden, geen vertrouwen
meer hebben in zich zelve, v/anneer het de eene
of andere verantwoordelijkheid geldt, De Elec
triciteit, behoorlijk toegepast gedurende eenigt
uren, zal die stoornissen doen verdwijnen.
De duur dier behandeling is afwisselend van
eene week tot twee maanden, en al de gemeWc
Stoornissen zullen voor altijd verdwijnen, dal
zij den ELEKTRO-VIGUEUR die de zwaksten
ln kiceke mannen verandert.
Op al de punten van België hebben wij
zieken genezen. Geeft ons uW adres, en wij
zullen U den naam zenden Van eenen zieke
nwen omtrek bewonend, en genezen door
onze behandelingswijze.
Zegt ons welke ziekte U kweit en wij zuilen U
oprecht laten weten wat wij voor U kunnen
doen. Indien het ons onmogelijk is U te genezen,
weigeren wij uw geld. Sedert dertig jaren oefe
nen wij die nijverheid uit. Onze groote voortref
felijkheid heeft van ons de belangrijkste fabri
kanten gemaakt van electrische toestellen toe
passelijk aan het menschelijk lichaam, en onze
faam vergroot dagelijks, omdat wij aan eenieder
geven voor zijn geld.
Nu, verkiest gij niet ons levendig toestel te
.^ragen, gedurende uwen slaap iederen nacht, en
zijne herlevendigende warmte in het lichaam te
voelen verspreiden, zoodat gij zelve eene nieuwe
levenspacht kunt nemen aan iedere nieuwe toe
passing, ln plaats van uwe darmen ts verhinde
ren met walgelijke geneesmiddelen Voorzeker.
Beproeft dan onzen ELECTRO-V1GUEUR.
Kinder rij tuigen
II£2ïMr'
EN BANKEN.
Haverplettera
Meeimolens
Stroolsnijders
®et hand en stoom
IJzerdraad.
5ÏERCE.RIENYZERE MEUBELEN.
SAAIJETTE EN LAINE. m
W o JU liters per ure fgevenden werkende mst de band#
|j| 100 tot 150 fr. profijt per kilo.
JEAN EBEN
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
vS*
.fW'V rW.
sjj®e
Om altijd eene goede gezondheid
te genieten, eene meihode is
waar en zal altücl waar L ;ij 1 en,
1 ma0 ui( %\ch zeiven qeene
ifinaofsiey. te.)
f'
L .zfjej' Ikv:i.
de doos van Hl
35 Pillen. Kil
STANBAERT'fi«p;Lt.fN zui-
veren en verkjoeken l.et b!oe<L verderven M
•- mij.«ca, Oal er alle Slechte V-chtce. rH
STANOSERT S"f»!ULEfi zin h»t
Ssftlffïto BehOEdiutilcle'i tegen aile sieeliic ,3?
- en bijzonderlijk de inau*na«A of zoo
gczeide slunseziekte. 1 200 p?|
TSS P J1^ Ju PI Jmnozcn nnmimAimt.
Slechte Spljsvertecrinsr, Hoofdpijn, Keerei: dej- yLr. n ari^.
aktbeld' ro!s,e» en alio Velzlcfcteu Üt'
m.SiT^"DAEÏIT^'S-PmUENwordcnbijvooikciiroen, ïnniricï fc'4
n°0U,dC "m3° slo,orni8 ln !lct schaam?c weeg breien® N
OPvELET I WlcfFMlWf 11 von feqïwaftDosïis f Aanvaardt nMn* g9n'
hdt fabriekmerk draigt dn t
r >v i tw
iii
00
Xpetf» I nh
I
«AAOPI^QWQEN EN BROCHUUR KOSTE-
I.OOS. Kom! or.E betoiksa Sn «as kabinet. Onze
jeot.-ahferen zetlen U eowtttam! ets kosteloos
onderzoeken. Aa» al de petsonea dli niet kn-neo
knotso en oas ae»e,-i£23Md«r, ion taezendea.
iUsleit wj Kf)st«ioos de br^cnuur ca etae vrAse».
lijst vaö* fa*dpleglftg^a Koaen.
i?lsek ^erJnaJ-ViR rzsetstfsat ea <er Aa*psc!:!facs)
va« s ur# tot
Dêiter P.P. MA CL A UGH LIN Ce,
Btursflaati, i, Brussel
Gelieve mij uw k&sUleos beek onder «mslaf it
vereenden.
JVstam^
Asrcê
'A-v/sêass.
m
m
m