,1. LIÉGEOIS-MON TEYNE
2bis 4, Boterstraat, YPER
ZIJDE, HARDE SLAPPE HOEDEN
GEVRAAGD of gemeente,
GEVRAAGD
MARIA WARLOMONT
!u Motocarline
HUIS
MEN VRAAGT
WÊ0l$DE
HOOFD-
PUN
AMERIKA-CANADA
GRÖOTF KEUS van Skunks, Benards, Marters, Caracul, Castor, Loutre, Mongolië,
Vison, Murmel, Astrakan, Ronde Katten en andere modellen in Vischouw en Fluwijnen.
[Jalskalten voor Manneïi cn Kinderen
te LOCRE.
VAN 205 KOOPEN
öet Huis heeft geen ander verkoophuis in stad
American Pet:oleum O'
Boterstraat, 89 YPER
HORLOGEMAKER - GOUDSMID
SUBELROSE
HAAR HERSTELLER
CARB0NYLE
ïn het vuur
met uwe krukken.
G;GlNBUKEUM
penz/tcHjiHG
VOLKOMEN I
„CENEZIHQ
Kantoor van M1" Prosper THERRY
notaris te West-Nieuwkerke.
M A R
HUIS GESTICHT IN^1842
tiet bereiden cn versverken der vellen worden in het huis zclf/gedaan.
Men belast zich met het makenveranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte
aan zeer genadige prijzen.
Den Woensdag 8 November 1911,
ten 12 ure stipt,
In het park van M. Louis Behaghel,
opvolger van den Heer Baron de
Page, en op 2 weiden der hofsteden
Nuttens en Top.
Merkweerdtge venditie
POPERINGHE
lïoy I Line
Buitengewone snelle turbine booten uit
3 schroeven.
Overtocht van den Oc aan in 3 1/2 dagen
Kortste weg tusscben Europa en Amerika.
G. SCHIJNS, algemeen agent-,
De Keizerslei, 48 Antwerpen.
Iepen, Canadas, Abeelen, Beuken,
Essehen, Wilgen, Eiken, Karmen,
Keirselaars, Aceasias, Kastanjen,
Italiaanders, Sparren en Laryxen.
Deze boomen waaronder 74
Olmen Hollanders en Canada Popu
lieren van eenen omtrek van 2 m. tot
3 m. 30 c. zijn bekend voor de
schoonste der streek.
Door het ambt en ter ontvangst
van voornoemden notaris Therry,
ten wiens kantoore lijsten aanwijzen
de de nummers en de dikte der boo
men te verkrijgen zijn.
Met tusschenkomst van Mter René
Becue, Notaris te Belle (Vrankrijk).
densité 700°
N'encrassa pas le moteur etne donffe pas
da r&tée même dans les fortes moutées,
garantie pftre etd'im grand rendement.
Pour le gros
MAAQVERSTERKEI8E
en ZUIVERENDE PILLEN
IS SLECHT VOOR EEN HOEST
DE ABDIJSIROOP
IS GOED VOOR DEN HOEST.
HET huis Florimond BARTIER,
Boterstraat, 19, Yper, heeft
de eer zijne kalanten bekend te ma
ken, dat, ten gevolge van uitschei
ding van verkoop van verschillige
artikels,het van heden af, al zijne
koopwaren aan inkoopprijs zal afle
veren. Vele ervan zullen verkocht
worden aan alle aanveerdelijke
prijzen.
Groote keus van zakuurwerken in
goud, zilver en nickel voor Heeren
en Damen.
Wekkers, Régulateurs, enz.
HERSTELLINGEN.
MUZIEKINSTRUMENTEN
Pianos, Spreekmachienen, Snaar
tuigen, Accordéons.
Accordeur van Pianos.
Zelfde huis grooten handel in
SCHOENEN-
M. Raymond Ommeslagh-Spey-
brouek, berichtzijne talrijke kalan
ten dat hij verkoopt
§Bp§ aan mede.
4£ifl»f Groote Markt - Yper
Depothouders DÖÜNCK, apotheker, Rij sektraat 13, Yper
Libotte, apotheker, Botermarkt, Yper.
Vraagt dit kostbaar geneesmiddel
bij onzen stedelijken depositaris
Midden-Apotheek Ch. MAY
35, Groote Markt, YPER
bekwame gasfitters aan de Com
pagnie nationale d'éclairage voor
de volgende gasfabriekenPasschen-
daele, Langemarck, Watou, Proven,
Rousbrugge. Zich te bevragen bij
den Heer Callewaert, 53, Brugsche-
steenweg, Yper, des zondags en
maandags voormiddag.
agent liefst vermogend voor eene
eerste klas zaak, zonder eenig ge
vaar (geene assurantiën, geen waar
borg, geene verantwoordelijkheid
niet nalooopen) weinig schrijfwerk,
schoon, veel en degelijk reklaam
onnoodig zich aan te bieden indien
men ieders achting en vertrouwen
niet bezit. Bijzonder aanbevolen aan
gemeente-sekretarissen of ontvan
gers, kosters,onderwijzers,zaakwaar
nemers, wisselagenten, renteniers,
op pensioengestelde personen, rent,
meesters, melkerij-bestuurders, enz,
Schrijven met opgave van ouderdom-
gehuwd of niet,beroep, welke bij be
dieningen men eventuëel heeft, aan
J. R. W. 3 bureel van dit blad.
Genees uw RHUMATISM
oogenblikkelijk met den
KLOOSTERBALSEM.
CONSERVATEUR DU BOIS
Remplace avantageusement le goudron et les
peintures a l'huile.
Dépositaire E. Beirnaert-Vandaele
71, Rijselstraat
YPER
Wilt gij
eene goede broodwinning hebben P
Rijwielen W"* Wh
Motorijwielen
Naaimachienen
Spreekmachienen v"
Waschmachienen
Banden en toebehoorten
EEN handelshuis over te nemen in
stad, goedbezochte straat. Voor
inlichting zich te wenden naar het
bureel van 't blad.
JUS 110 (des C hieiï-s, 26, Ypres
GRAND CHOIX DE BLOUSES, Haute Nouveauté
COSTUMES TAILLEUR a partir de 25 et 30 frs.
Paletots Noir et Fantaisie.
Jupes, Jupon, Dernière Création
Toilettes, Chapeaux pour Bébés et Fillettes
Lingerie
Article Blanc. Corsets, Nouveau modèle
Manteaux Baptême.
i L'.l'J^yTOnpTrrTCTu
amttrvwit-rmmtiik TirtgTiw'rrOTif wwtgasM*M^
YPER
Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter
Eiers
6 October
20 5o
16 e
18 25
3 9
9 0
4 00
1 160
Tarwe
Rogge
Haver
Eiers de 25
Aardappelen de loo k,
Boter
Hoppe de 5o kgr.
24 October
19 50 20 CO
18 50 19 -
17 50 18
19 00 19 50
21 f0 22 50
8 50 9 50
3 80 4 -
3 64 3 9j
ROUSSELARE
Oude- Tarwe
Roode
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
Boter per kilo
Eiers er 55
Sukrijb. be~ch. wagon
r opscliip
1911 wagon
schip
Koolzaadolie 100 kil.
Lijnzaadoliö
Viggons
Geene voorwaarden. Tijd van betaling
mits borg.
MARKT VAN KORTRIJK, 23 Oct. Tarwe
per loo kil 19.30 a 20 Co; roode tarwe 18 50 a
19 Co; rogge 18 50 a 19 90 haver 17 So a 18 CO
boonen 23 oo a 24 Co.
Boter- en eiermarkt Boter per kilo aan 3 50
a 3 70 Eiers, de 26 aan 3 9"1 a 4 2o. Aardappel*
(witte) per loo k, aan 7 59 a 8 00 (roode
oo-oo a oo oo.
Zaad en oliemarhtKoolzaadolie, per loo k
aan 71 50 a oo oo lijnolie 88 5) a Oo oo; vreemd
en inlandse!) koolzaad, per loo kilos, 34 00 a
oo oo id. lijnzaad 43 00 a oo kooizaadkoeken,
per loo kilos, 14 oo a oo oo lijnkoeken 25 00 a
26 5o kempkoekeri 24 25 chicorij 33 75 a oo oo
Veemarkt, 23 Oct. Er waron 381 te koop
gesteldedieren.
LEVEND GEWICHT PEE KILO
Si vous vou'ez éviter des pauses de
mot-u--', a'employez tas du napb.te lourd,
mals demand z
Quai, 7. YpresTéléphone 148.
Dépot d'fauiles et de g-aisses spéciales
pour automobTes.
aan
Fr. 1.50
de doos van
35 Pillen.
28 Ossen
148 Veerzen
167 Koeien
38 Stieren
YPER
Op aanvraag hunner talrijke kalanten,
zullen de apotheken Libotte en May alle
Zon- en Feestdagen open blijven.
Bil MEEST GEZOCHTE 6
herstelt grijs, of ver-
kleurd haar bepaalde-
lijk tot zijne oorspron-
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
f*ÊÊ® re^n'8t kruin, ver-
ifil wijdert het schin en
j®|||| deelt er leven, groei-
kracht, glans en shoon-
GENEES UW HOEST Een hoest is het
begin van tering, asthma of longontsteking.
DENK DAARAAN
Laat uw longen niet wegvreten door een
hoest te verwaarloozen, koop de ABDIJ
SIROOP, Klooster Sanota Paulo, zoo spoe
dig mogelijk en uwe hoestbuien zullen in
korten tijd genezen zijn.
DENK DAARAAN 1
Koop ze vandaag nog, alle apothekers
verkoopen ze Wacht niet tot de teringkie-
menin uw lichaam zijn ingevreten.
Prijs per fiesch van 230 gram 2 fr. 25,
van 550 gram fr. 4 en van 1000 gram fr.,7.
Hoe grootere flesch, hoe voordeeliger
dus 1
Alleen echt met rooden band met hand-
teekening L. I. AKKER, Rotterdam.
Hoofd-Depöt voor Belgis O. De Beul,
Lange Nieuwstr. 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij Apotheek Beeuwe, L.
Aertsens, Botermarkt 9 Oude Apotheek
Donck, F. Van Windekens, opvolger, Rij-
selstraat; Ch. May. Groote Markt, 35; G.
Libotte, Boomgaardstraat, Yper; Jean
Fiéfet, Armentiers, 26, Rue de l'Humani-
té en in aile apotheken.
M. MEIER, fcHdtoeester te Kerüijk, iaat
zijne talrijke kalanten weten dat hij voor on-
bepaalden tijd te Yper geene raadpjeging meer
zal houden en door. niemand vervangen
wordt. 1
Voortaan wende men zich rechtstreeks tot
't huis van den Tandmeester Meier, te Kor-
trijk op dten hoek der Moescroenstraat, n. 2,
(huis met koetspoort), bij het gevang.
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb
ben ons maar eenige dagen op voorhand te
verwittigen's morgens te Kortrijk aanko
mende, zullen zij denzelfden dag met bun
nieuw gebit kunnen vertrekken.
De alom vermaarde Familie VERD0NCK,
Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen 1
ons uit menschliev endheid gegeven, van perso-1
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera-1
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelendoor onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
voor 'fiet^makê^
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
M* Franpois VERD0NCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré V ER D ON CK, bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
HetgrooteRHUMATISMGENEESMIDDEL
De heer Aristide Forir, Bruglaan, St.
Jans-Molenbeek, schrijft ons
Ik ben in dienst der Douanen, waardoor
ik dag en nacht blootgesteld ben aan weer
en wind en alle temperaturen. Door nala
tigheid kreeg ik zulke aanvallen van rhu-
matism,dat ik mijne armen en beenen niet
meer kon bewegen en ik mijn werk moest
staken. Ik heb verschrikkelijke pijnen
uitgestaan in al mijn ledematen, gewrich
ten en in mijn hoofd, 's Nachts kon ik van
de eeuwige pijn nietslapenen ik schreeuw
de het dan uit. Alle soorten van genees
middelen probeerde ik, maar helpen deed
mij niets. Nadat ik verscheidene weken te
bed had gelegen,bevoel een vriend mij den
KLOOSTERBALSEM aan. Ik liet mij daar
mede eenigen tijd wrijven en reeds van
den eersten dag af bespeurde ik eene
belangrijke verlichting en vermindering
van pijnen en toenik den KLOOSTERBAL
SEM 14 dagen gebruikt had, was ik van
mijn vreeseüjk rhumatism totaal genezen.
De KLOOSTERBiLSEÜ, KloosterjSanc-
ta Paulo, geneest onvoorwaardelijk oude
en nieuwe wonden, insectenbeeten, zwe
ren, speen (zoowel blind als bloedend),
alle Rhumatische aandoeningen, vorst aan
handen en voeten.
Prijs per pot van 5o gram, l,5o fr, van
too gram, fr. 2,5o, van 250 gram, fr. 5. fr.
Hoe groo'er pot, hoe voordeeliger dus 1
Alleen echt met rooden band met hand-
teekening, L. I. AKKER, Rotterdam.
Hoofd-Depöt voor België O. DE BEUL
Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bü Poperinghe, A Mon-
teyne, 18, Groote Markt; Ypèr, apotheek
Becuws, L. Aertsen, 9. Botermarkt; Oude
apotheek Donck, F. Van Windekens, op
volger Rijselstraat apotheek Camilla
Libotte, Botermarkt, 31 Charles May,
Groote Markt en in alle apotheken.
ANTISEPTIQUE INSECTICIDE
1 kilo remplace 10 kilos de goudron.
Le meilleur enduit peinture pour toutes boise-
ries, charpentes, hangars, clotures, écuries
remises, pieux, etc. Assèche les murs humides.
24, rue Lombard, YPRES.
Koo; t de breimachien D'Haenens, waar men
rond-plat ineen woord alles kan op brijen als
ook de machiet! om gebreen goederen toe te
naaien. Men wordt kosteloos ten huize aange
leerd Vcor aile conditiën zich te wenden, D Hae-
nens-Gathier, Kinperkaai, 13, Gent,
—SM
