5500 SCHORRE!
THEE CHAMBARt
GEVRAAGD
LEZERS!
GÉNÉRAL - ACCIDENT
(VAN HAELEWIJN
«REGENSCHERMEN
Noel IG0DT
J. L1ÉGEOIS-MOHTEYNE
2bis 4, Boterstraat, YPER
ZIJDE, HARDE SLAPPE HOEDEN
BREUKEN
iVOS Gezusters
MAISÓNS CYCLE
AUTOMOBILES
ONLANGS NIEUW HOUT
WANDELSTOKKEN
KLAK&BK KIlf&BRAfiTIKBLBlf
Mug zonder operatie
Y
Valiezen
ReisasKens
V
Sacochen
im- HelsaiiiRels
Huis Van fleste^enkhof B°terstraat'22-ymi-
la Motocarline
m
m
w au m m w m
Een langdurig lijden door
de Abdijsiroop genezen.
m sa m
Dinsdag 28 November 1911
Openbare Verkooping
Belangrijk Bericht
Boekennieuws
VERMAKINGEN
T OVERTREKKINGEN
Dadizeele bij Meenen
Öevig Bhumatism
ELRQ8B
HAAR HERSTELLER
Boterstraat, 39 YPER
GROOTE KEUS van Skunks, Benards, Marters, Caracul, Castor, Loutre, Mongolië,
\ison, Murmel, Astrakan, Ronde Katten en andere modellen in Vischouw en Fluwijnen.
Hals katten voor Mannen en Kinderen
Het Huis heeft geen ander verkoophuis in stad
WARLOMONT, hondstraat, 26, yper
dép
Groote oecasiën van zwarte en fantaisie paletots,
blousen van alle slach,
roks, fourruren, alsook kindera rtikèls, enz. enz.
OPGELETMistrouw! u ra Namaaksels
CARBONYLE
Brouwerij YPBOISE
American Petroleum O
MARKT PRIJZEN
i i i
Studie van den Notaris Van Eeckö
te BOESINGHE.
<!f#J i I
om i ure nanoen,
op het Kerkhof te Elverdinghe
van ongeveer
(oude Basècles tegels)
en eenige ZULLEN, voortkomende
der vernieuwing van de kerkvloeren
van Elverdinghe, verdeeld in koopen
van 50 tiggels ieder (0.30X0.30).
Zoekt gij eenen knechtofbediende,
°f eene meid; begeert gij eene ande-
re plaats of bediening; hebt gij iets
verkoopen, te verpachten of over
blaten zet eene aankondiging in
(Nieuwsblad van Yper
1 meest gelezen en verst verspreid
Weekblad der streke.
-r.^et aangenaamste purgeermiddel
SI veste middel tegen oer stopping
HET huis Florimond BARTIER,
Boterstraat, 19, Yper, heeft
de eei zijne kalanten bekend te ma-
ken, dat, ten gevolge van uitschei
ding van verkoop van verschillige
artikels,het van heden af, al zijne
koopwaren aan inkoopprijs zal afle
veren. Vele ervan zullen verkocht
worden aan alleaanveerdelijke
prijzen.
EÉN handelshuis over te nemen in
stad, goedbezochte straat. Voor
inlichting zich te wenden naar het
bureel van 't blad.
voor katholijk huis in* stad, neersti-
ge en serieuse meid, rond de 25 jaar.
Goede getuigschriften ten strengsten
vereischt. Nadere inlichtingen op
ons bureel.
GE VS A AGO of gemeente!
agent liefst vermogend voor eene
eerste klas zaak, zonder eenig ge
vaar (geene assurantiën, geen waar-
bprgi geene verantwoordelijkheid,
niet naloopen) weinig schrijfwerk,
schoon, veel en degelijk reklaam
onnoodig zich aan te bieden indien
men ieders achting en vertrouwen
niet bezit. Bijzonder aanbevolen aan
gemeentesecretarissen of ontvan
gers, kosters,onderwijzers,zaakwaar
nemers, wisselagenten, renteniers,
op pensioengestelde personen, rent
meesters, melkerij-bestuurders, enz.
Schrijvenmet opgave van ouderdom,
gehuwd of niet, beroep, welke bij be
dieningen men eventueel heeft, aan
J. R. W. 3 bureel van dit blad.
Verzekeringsmaatschappij legen de ongeluk
ken van allen aard, aangenomen bij Koninklijk
besluit van8,n Maart 1903 ingevolge de wet van
24 December 1903, wijzigende de werkmans
ongevallen.
De Compagnie Général -Accident gesticht
te Pertlie (Schotland) in 1885, met een ge-
waarborgt kapitaal van fr. 40.000.000 gelijk-
vormd zich nauwkeurig aan hare verbintenissen
en is bekend voor hare spoedige en onbetwist
bare regeling der rampen, 't zij groote of
kleine.
Algemeen Agentschap, onder 't beheer van
Pierre Scbepens, te Moeskroen-Martrière.
Te raadplegen alle zaterdagen in den voor
noen Hótel du Sultan Groote Markt, Yper.
Belangrijk bericht aan landbouwers, voer-
ma ns of al andei e nei ingdoende lieden hunnen
stiel uitoefende bij middel van gespan met
paarden en rijtuigen.
De wet van 24 December 1903, thans streng
toegepast en uitgevoerd wordende, is het eene
groote onvoorzichtigheid voor bedoelde belang
hebbende die tot hiertoe nog niet verzekerd
zijn zich niet te doen verzekeren aan de
Général - Accident. Degene reeds ver
zekerd zijnde en die denken in regel niet te
zijn met gezegde wet mogen zich wenden
voorzien van hunne contracten In den Sultan
tot gemachtigden oadergeteekenden agent P.
Schepens, die ze nauwkeurig zal onderzoeken
en gratis de noodige inlichtingen zal geven
tot volkomen geldigmaking.
Pierre SCHEPENS,
Algemeen Agent der Compagnie
Général - Accident.
Groote Openbare Verkooping
in den Velodroom te Yper,
steenweg naar Veurne
Op Maandag 4 December 1911,
en volgenden dag zoo noodig,
om 9 ure ure voormiddag,
zal de Notaris Alfred REYNAERT,
te Yper, overgaan tot de openbare
verkooping van HOUT, voortko
mende van de afbraak van gezegden
Velodroom, namentlijk
Groote hoeveelheden pannelatten (5x
2 1/4, lengte 7 tot 8 meters)schalieberd op
alle lengten (14x3/4); baddens (16x7 en
18x7) op alle lengten t«t 8 in. planken
(5/4 X18 5/4 X15 1/2) gespannen (9 x 7);
groote hoeveelheid euverzullen; vele koopen
brandhoutpointen en boulons.
Koopen ten dienste van iedereen
voor stellingen, schuren, woonhuizen
en allerhande bouwwerk.
De koopen mogen bezichtigd wor
den Zaterdag 2 December, van 9 tot
2 ure, en Zondag 3 December, van
10 tot 12 ure.
Kosten 10 °/0. Betaling komptant
voor min dan ioo fr.voor de som
men daarboven 1 maand uitstel, mits
goede borgstelling.
Te verkrijgen in den boekhandel Cali.e-
waert De Meulenaebe, te Yper
De Vlaamsche Treinwachter, jaarboek
almanak voor 1912, 164 bladz. 0 50
Almanack Hachette, pour 1912 1.50
De Bende Polletnaar oorspronkelijke
bewijsstukken, met 21 portretten 2.50
Les Bandits du Nord, (La Bande Pollet),
21 portraits 3.00
Bakelandt, of de rooversbende van t
VrijbuBch, met prachtige teekeningen 4.00
MEENENSTRAAT, 22, YPER
Fabriek van
Handel in 't groot en in 't klein
aan genadige prijzen.
T\
ra ra ra ra ra ra S
Te pachten aan heel voordeelige
conditiën een welgelegen, schoon,
groot en gerieflijk woonhuis, dienstig
voor winkel.
Ziekte bevragen Dadizeele plaats,
n° 52 vóór de kerk of te Yper,
Boterstraat, n° 36.
In 14 dagen genezen door den
KLOOSTERBALSEM.
M. Raymond Ommeslagh-Spey-
brouck, berichtzijne talrijke kalan
ten dat hij verkoopt
Groote Markt - Yper
HORLOGEMAKER - GOUDSMID
Groote keus van zakuurwerken in
goud, zilver en nickelwoor'Heeren
en Damen.'
Wekkers, Régulateurs, enz.
HERSTELLINGEN.
MUZIEKINSTRUMENTEN
Pianos, Spreekmachienen, Snaar
tuigen, Accordéons.
Accordeur van Pianos.
Zelfde] huis grooten handel in
SCHOENEN-
HUIS GESTICHT IN21842
Het bereiden en verwerken der vellen worden in het huis zelR gedaan.
91 tn heiast zult met het maken, veranderen vet n fatsoen en herstelt en tiaar keyeerte
aan zeer genadige prijzen.
Vraagt dit kostbaar geneesmiddel
bij onzen stedelijken depositaris-:
Midden-Apotheek Ch. MAY
35, Groote Markt, YPER
Neem niets anders
Laat is. ii iet omklappen
Door verandering van Firma van het welgekend Huis
Met 1" Januari aanstaande, opening der nieuwe firma
MAAGVERSTERKEfiDE
en ZUIVERENDE PILLEK
Depothouders liONGK, apotheker, Eijselstraat 13, Yper
Libotte, apotheker, Botermarkt, Yper.
EEREMETAAL EN DIPLOMA OP DE TENTOONSTELLING VAN BRUSSEL
GETTEN
Carsiatssilèreii
O®
•3
Manchetten Plastrons
in Ietier
BR1EVENTESSCHEN
CigarcKkoktrA
.4
Porfce-|vtonnaies
ONMOGELIJKE CONCURRENTIE
Levering in 't groot van alle benöodigheden voor Gareel-, Zadel- Voituunnakers
Hersiellinyen van alle stukken.
CONSERVATEUR DU BOIS
Remplace avantageusement le goudron et Jes.
peintures A l'huile.
Dépositaire E. Beirnaert-Vandaele
24, rue Lombard, YPRES.
7i, Rijselstraat
YPER
Rijwielen
Motorijwielen
Naaimachienen
Spreekmachienen
W aschmachienen
Banden en toebehoorten.
MONDSTRAAT, 28
Bijzonder Bier en bock bier
in flesschen
ten huize besteld
per 12 of 24 flesschen.
Si vous voulez éviter des pannes de
moteur, n'employez pas du naphte lourd,
mais demandez
densité 700°
N'encrasse pas le moteur et ne donne pas
de ratée même dans les fortes montées,
garantie pCire etd'un grand rendement.
Pour le gros
Madame A1ARCQ, eigenaarster van den krui
denierswinkel, Place de l'Abbaye, 8, te Seraing,
meldt ons
Eenige jaren geleden, werd ik aangegrepen
door bronchitis, die mij gedurende verscheidene
maanden deed lijden. Ik hoestte voortdurend,
voelde pijnen in de borst, keel, lendenon en tus-
schen de schi uderbladen. Ik at slechts zeer wei
nig en vermagerde van dag tot dag. Al de
geneesmiddelen die mij werden voorgeschreven
misten bun doel. Dank zij de gesprekken mijner
klanten, die ik van den vroegen morgen tot den
laten avond in mijn kruidenierswinkel hoorde
en die allen de Abdijsiroop roemden,
ging ik tot het gebruik der Abdijsiroop
over en tot mijn groote verrassing, deed reeds
de eerste llesch Abdi Jsirooi» mijn lijden
verminderen. De hoest werd minder, ik gaf ge
makkelijker op en ik voelde geen pijn meer. Ik
zette het gebruik met de Abdijsiroop
voort tot 3 flesschen toe, en was toen volkomen
genezeD.
T)8AbdIjsiroop,li!oosterSaac-
i.fi Pnulo is een onovertroffen middel tegen
astlima, influenza, bronchitis, bloedbrakingen,
sldm- en kinkhoest, keelontsteking, hoesten,
verkoudheid en alle borst- en longaandoeningen.
Prijs per flesch van 231 gram 2 fr. 25, van 550
gram fr. 4 en van 1000 gram fr. 7. Hoe groo-
tere flesch, lioö voordeeliger dus
Alleen echt met rooden band met handtee
kening L. I. AKKER, Rotterdam.
Hoofd-Depót voor Belgie O. De Beul, Lange
Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij Apotheek Becuwe, L. Aert-
sens, Botermarkt 9 Oude Apotheek Donok, F.
Van Windekens, opvolger. RjjselstraatCli.
May, Groote Markt, 35G. Libotte, Boomgaard
straat. Yper Jean Fiófet, Armontiers, 26, Rue
de l'Humanité en in alle apotheken.
YPER 11 Nov.
4
Nov.
Tarwe too kil. 19 5)
20 50
Rogge 17 00
17 30
Haver 1900
19 50
Boonen00 00
00 00
Erwten 22 00
21 75
Aardappelen 7 75
7 25
Boter 3 7o
275
Riers 5 00
4 80
POPERINGHE roNov.
17 November
Tarwe 2t 00
21 00
Rogge 16 00
16 00
Haver 18 0J
18 00
Eiers de 25 5 20
5 20
Aardappelen de loo k. 8 00
8 00
Boter 3 80
3 50
-3 70
Hoppe de 5o kgr. 200
1911
- 200
ROUSSELARE
14 November
Oude- Tarwe
19 00
20 00
Roode
18 50
19
Rogge
17 50
18
Haver
20 00
21 00
Boonen
22 50
23 50
Aardappelen
8 50
9 50
Boter per kilo
3 70
4 -
Eiers ner 25
4 42
4 68
Koolzaadolie 400 kil.
72 00
Lijnzaadolie
f 6 50
Viggens
27 -
39
SUIKERIJ BOONEN
beseh. 1911 wagon
24 50
schip
25 00
groeite 1912 nov. dec. wagon
18 50
n schip
18 75
MARKT VAN KORTRIJK, 13 Nov. Tarwe
per loo kil. 19.00 a 20 0o; roode tarwe 18 00 a
19 Co; rogge 17 50 a 18 00 haver 23 oo a 20 50
boonen 23 oo a 24 Oo.
Boter- en eiermarkt. Boter per kilo aan 3 90
a 4 00 Eiers, de 20 aan 4 00 a 4 25. Aardappels
(witte) per loo k, aan 7 CO a 0 00 (roode
oo-oo a oo oo.
Zaad en oliemarkt, Koolzaadolie, per too k
aan 67 75 a oo oo lijnolie 76 00 a 00 oo; vreemd
en inlandsch koolzaad, per loo kilos, 32 00 a
oo oo id. lijnzaad 37 75 aoo; koo'zaadkoeken,
per loo kilos, 13 25 a 00 00lijnkoeken 25 00 a
26 Oo kempkoeken 34 60 chicorij 25 53 a oo oo
Veemarkt13 Nov, Er waren 436 te koop
gestelde dieren.
LEVEND
le
1 ol
1 03
1 00
1 00
16 Ossen
113 Veerzen
191 Koeien
27 Stieren
340
GEWICHT PEB KILO
te 3e
0 93 o 84
0 95 o 88
o 91 O 83
o 90 o 80
Steek wel deze waar
heid in uw hoofd.
Indien gij hoest of lijdt aan valling, bronchiet
influenza of kinkhoest, en indien gij uwe borst
niet bezorgd met borstsiroob Depratere te ne
men, gij stelt u bloot aan eene ongeneesbare
borstziekte, want de geneeskunde bezit niet eene
remedie die zoo rap en zoo volkomentlijk alle
borstziekten geneest dan de echte borstsiroop
van Depratere. Prijs 2 franken de groote flesch
Te bekomen te Yper apotheken Libotte, May,
Aertsen en Van Windekens te Poporingho
Monteyne te Meenen Sioen en Rotiers en
te Waasten, Van De Marlière, enz.
VAN
'1
M. i
JÊU JÜJJ *SL> JSJJ '3U SU
De heer Aristida Forir, Bruglaan, St.
Jans-Molenbeek, sehrijlt ons
Ik ben in
dienst der
douanen,
waardoor ik
dag en nacht
blootgesteld
ben aan
weer en
wind en alle
tempora tu
ren, die in
ons land zoo
sterk afwis
selen. Daar
ik nimmer
ziek was,
hechtto ik
niet de min
ste waarde
aan ver
schijnselen
van ver
koudheid of
rbumatism.
Deze nala
tigheid kwam mij duur te staan, want ten
slotte kreeg ik zulke hevige aanvallen van
rhumatism.dat ik mijn armen en beenenniet
meer kon bewegen en ik mijn werk moest
staken. Ik heb verschrikkelijke pijnen
uitgestaan in al mijn ledematen,gewrichten
en in mijn hoofd. Niets hielp mij.Ten slotte
liet ik mij wrijven met den heilzamen
Itloosterbalseai, en reeds van den
eersten dag af bespeurde ik eene belang
rijke verlichting van pijnen entoen
ilc den Kloosterbalsem 1 4
dasren gobruilit had, was ilc
van mijn vreeselijk rhuma-
tlsm totaal genesneu.
Deïi.loosterl>alssein is bovendien
een uitmuntend middel tegen oude en
nieuwe wouden, brand- en snijwonden,
zweren, huiduitslag, ring dauw- en baard-
worm, steken van insecten en r kumatische
aandoeningen,vorst aan handen en voeten.
Prijs pot per van 5o gram, fr. i,5o, van too
gram, fr. 2,5o,van 250
gram, fr. 5. Hoe
grooter pot,hoe voor
deeliger
dus
De
heer ARIST1DE FORIR,
(volgens porlrel).
Doste'
Alleen echt met
rooden band met
liandteekening, L. I
AKKER, Rotterdam
Hoofd-Depöt voor België O. DE BEUL
Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bijPoperinghe, A Mon
teyne, 18, Groote Markt; Yper, apotheek
Becuwe, L. Aertsen, 9, BotermarktOude
apotheek Donck, F. Van Windekens, op
volger Rijselstraatapotheek Camille
Libotte, Botermarkt, 31 Charles May,
Groote Markt en in alle apotheken.
MEEST GEZOCHTE ff
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleurhoudt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans enshoon-
heid aan mede.
i ffla; itwumu1! iumjuw
ijitmijJM
DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zijn een
uttnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi
graine), tegen Rhumatisme, tegen alle Nevral-
gieke pijnen, zooals tandpijn, enz. zij genezen
radikaal, en, om zoo te zeggen, oogenblikkelijk.
De Doos van 6 Cachetten 1 fr. of 13 Cachetien 2 fr.
verkrijgbaar in allo goed ingerichte apotheken.
De doosjes worden geheel het land door
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de
Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper te
Poperinghe bij Monteyne.
De alom vermaarde Familie VERDONCK,
Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschliev endheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze40jaren ondervinding alles
kunnenbeteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden.Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel
len om de hooge
rug te doen ver
dwijnen en de
slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeiing der rug
graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden. -
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
Mr Francois VERDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag. van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré VERDONCK, bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
Om altijd eene goede gezondheid
«te genieten, eene methode is
waar en zat altijd waar Uijvsn.
<$y 't is van zich op tijd en beta
*|P O V(V "lelijk te purgeeren. staar
U/daarom moet het purgeermiddel
en het mag uit zich zeiven geene
*oorzak.'zijn van verslapping of ziekt'.
1
- Dezs goede purgeermiddel
I bestaat, bij ia den dag van
vandaag de wereld
rond gekend. Overal
wordt hij
Jals dc we
I buisvriend:
't zij» de
STANBftERT'S-F,Lt.i-N ziu-
veren en verkloeken hei bloed, verdrijven iSi
Slijmen. Gal en aile Sïeelite Vocïmn. t
AKDAERT'S-PSLLEfJ zjn het
Deftigste Behoedmiddel tegen a:le slechte g-sa
en bijzonderlijk de luduenxa of zoo
gezeide slunseziekle.
Ziekten
'ANDAERT'S-PILLEH genezen onmiddellijk p|
Verstopti!eid,X.eversiekton,IVEaa&pijtie!iEuur,GeelSttcht. Y
Spljsverteerlngr, Hoofdpijn, ateeren der ^ttrf n, Jicht, 'X-S*
Bbumatlsm, Geraaktheid, Pahten en alle Velstekten.
STANDAERT'S'Plt.L.EN worden bij voorkeur genomen met eea goede §|il
maaltijd en kunnen nooit de minste stoornis in het lichaam te weeg brengen. jjM
I omringd van eenrooskleurig druluc! "5^
taegezegeld dat hst fabriekmerk draagt en dé firmaijttitek H.STANDAERT.Stenitrut. BRUGSE. Vtrkrljgïaar ia all. getdinutktkei.
ANTISEPTIQUE INSECTICIDE
1 kilo remplace 10 kilos de goudron.
Le meilleur endnit peinture pour toutes boise-
ries, charpentes, hangars, clotures, éeuries
remises, pieux, etc. Assèche les murs hurnides.
Qttai, 7, Ypres, Téléphone 148.
Dépot d'huiles et de graisses spéciales
pour automobiles.
M. MEIER, tandmeester te Kortrijk, laat
zijne talrijke kalanten weten dat hij voor on-
bepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer
zal houden en 'door. niemand vervangen
wordt.
Voortaan wende men zich rechtstreeks tot
't huis van den Tandmeester Meier, te Kor
trijk op den hoek der Moes Groenstraat, n. 2,
(huis met koetspoort), bij het gevang.
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen Inzetten, heb
ben ons maar eenige dagen óp voorhand te
verwittigen 's morgens te Kortrijk aanko
mende, zullen zij denzelfden dag met hun
nieuw gebit kunnen vertrekken.
YPER
Op aanvraag hunner talrijke kalanten,
zullen de apotheken Libotte en May alle
Zon- en Feestdagen open blijven.
