Burgerstanden j3 0 VAN HAELEWIJN BREUKEN Genezing zonder operatie «REGENSCHERMEN J. LIEG EOIS-M ON TEY ft E 21)is 4, Boterstraat, YPER ZEER GENADIGE PRIJZEN Het Huls heeft geen ander Verkoophuis in Stad. LEZERS! MAISOPCYGLE ^'IwkiSALVA TOR Jules Vlaminck GENERAL - ACCIDENT ABDIJSIROOP, DOSI DOSI DOSI DOSI MELROSE WANDELSTOKKEN IföIffilOTIlBlf IN 'T GROOT EN 'T KLEIN Bet cenigste huis van stad, waar alle vellenartikeïs bereidt en vervrocht worden 3 ZWAVELZUUR AMMONIAK TE KOOP m m m Landbouwers I"et Nlelkvoeder Gailly m m m De Kloosterbalsem geneest een electriekwerker van zyn Flereeyn. HAAR HERSTELLER VERMAKINGEN OVERTREKKINGEN Groote keus van Boeden en Klakken voor mannen en kinderen Sir ooien hoeden en alle nieuwigheden in zomer artikelen Militaire artikelen voor Maatschappijen, Politie, Pompiers, Gendarmen, enz. JULES VLAMINCK Les pains d'amandes Brouwerij C YPROISE 1 MM ZIJNER ZACHTE EN AANHOUDENDE WERKING, FILS& DE PNEU ENGLEBERT OVERAL ff Deze fleseh genas de vroedvrouw uit Baeyghem. Callewaert - De Meulenaere 0S t»! fP is* ift if*. Vt YEER WATOU, lï oestps stilleiiDoai Hoestpil Dosi MARKT P R IJ Z E N YPER POPERINGHE 29 DADIZEELE. Uit oorzaak van woonstverandering, uit ter hand te koop of te pachten een bijzonder schoon gerieflijk woonhuis dienstig voor allen handel. Bijzondere schoone ligging vóór de kerk. Voor alle in lichtingen zich te wenden tot den uitgever van 't Nieuwsblad. s* 'J» -Ji s# HUIS MEENENSTRAAT, 22, YPER Fabriek van IVeem niets anders I ii nietonililfippri1'' M. Raymond Ommeslagh-Spey- brouck, berichtzijne talrijke kalan ten dat hij verkooptj [Groote Markt - Yper Handel in 't groot en in 't klein aan genadige prijzen. HET huis Florimond BARTIER, Boterstraat, 19, Yper, heeft de eer zijne kalanten bekend te ma ken, dat, ten gevolge van uitschei ding van verkoop van verschillige artikels,het van heden af, al zijne koopwaren aan inkoopprijs zal afle veren. Vele ervan zullen verkocht worden aan alle aanveerdelijke prijzen. HUIS VAN VERTROUWEN HUIS GESTICHT IN 1842 7i, Ryselstraat YPER Rijwielen Motorijwielen Naaimachienen Spreekmachienen Waschmachienen Banden en toebehoorten. aanschaft, is zeker gedurende vele aren te zijner beschikking een best jopulair rijwiel te bezitten om in alle weders en overal te bezigen. Te koop bij alle velohandelaars. Wie occasie wil doen wende zich naar de verkoopzaal Lombarirdst raat, 1 7 rechtover de oude Sterrestraat. VERKOOPZAAL Lonibaardstraat, 17, YPER. de J. DESTROOPER sont les meilleurs. Médaille d'or, Paris 1911. MONDSTRAAT, 28 Bijzonder Bier en bock bier in flesschen ten huize [besteld per 12 of 24 flesschen. LANDBOUWERS! m*A a 15 DE STERKSTE «iscmt oa hirr ÊNGLEBCRT. Klooster Sancta Pa ulo Te verkrijgen in den^Boekhandel der gemeenten Meesen 5.00 Wulpen 5.00 Caeskerke 5.00 Woumen 5.00 Dranoutre 5.00 Vfet verschijnsel zal het beste zichtbaar zijn eeue lijn tusscheu Lanaeken en Sittard. °V rentrale lijn» verder naar het Noord- ten over Duitschland en Rusland loopen, verder naar het Zuid-Westen over Bel- 6Il> Parijs Spanje en Portugal; in deze rich- ting wordt de eklip.s steeds mooier, dat is ilie£r geheel. ne verduistering van 17 April, is de Iraai- die België in afzienbaren tijd gezien 1%, 0t zal zien. Zij is belangrijker dan de S's van 15 Maart 1858. Het is sommigen lezers misschien bekend, 1 t de gklipsen, zich ba eene periode van ,g jaar 11 dagen, nauwkeuriger 6585 dagenen guur (Saros) bijna onder dezelfde omstandig heden herhalen, echter niet op dezelfde plaats van waarneming, daar de aarde zich in de acht uren J 20 gr. omdraait, en dus, uit de zon gezien, na 1 Saros een ander werelddeel zich op de voorzijde der aarde bevindt. Ha drie Sarossen (19,756 dagen of na genoeg 54 jaar en 33 dagen) is de oorspron kelijke plaats van waarneming weer dezelfde, Verklaringen van den 5 tot den 12 April 1912 Geboorten Sloss Suzanne, Boomgaardstraat. Lussaert Gaston, Studentenstraat. Vandenabeele 0dil8, Rijsselsteenweg. VVolters Antoinette, St Maartens Klooster. Vandenbergbe Suzanne, Mondstraat. Cleenwerck André, Langemeerschstraat Ingels Simonne, Kaaistraat. Verheye Alice, Aardestraat. Geldhof Maurice, Blindenliedenstraat. De Roo Gilbert, Mondstraat. Garreyn Georgette, Veemarkt. Blondeel Gérard, Dickebuschesteenweg. Vanoverberghe Alice, Veurnscbesteenweg. Huwelijken Maes Michel, werkopziener en Mennens Odi- le'z. b. te Yper. Cleerbout Egide, werkman in het Arsenaal te Mecbelen en Ghillebaert I ouise.z b te Yper. Gouwy Camille, bakker en Bollengier Elise, kantwerkster te Yper. Bartier Henri, steenkapper en Gleppe Marie, naaister te Yj er. Craye Prosper, schilder en Leye Elodie, z. b. te Y pér. Huwe Pierre, werkman en Bruyninck Angele, naaister te Yper. Cocle Camille, schilder en Vandenbrissche Ernestine, kleermaakster te Yper. Soete Elie, meubelmaker, en Odou Leonie, z. b. te Yper. Sterfgevallen Barthier Charles. 80 jaar, z. b. weduwaar van Vallaeys Lucie, Rijsselstraat. Dooghe Gilbert, l jaar, Griminnickstraat. Vandenbulke Barbe, 84 jaar, z. b. weduwe van ■ffydouw Pierre, Kaifvaart. Dezitter Euphrasie, 08 jaar, leurster, weduwe van Jacques Philippe, Almoezemerstraat. Ba taille Jean, 86 jaar, ongehuwde, Statielaan. Descamas Henri, 88 jaar, z. b. weduwaar van Debruyne Marie, St-Maartens Klooster. Huwelijksaankondigingen Gyrille Malfait, landwerker, gehuisvest te Gbeluwe en Helena Muyll, werkvrouw gehuis vest te Yper. POPERINGHE Huwelijksaankondigingen Camille De Baene, landbouwer en Zoé Pety, zonder beroep. Joseph Lavoye, handelaar en Marie Hostens, zonder beroep Bernard De- jonghe, landwerker en Rachel Vitse, dl nst- raeid. Overlijdens Creus Benoit, tt jaar, Komstraat. Qusgbebeur Valerius. Theeten Clara. - Swertvaegher René Daprez Simona. Demol Georges Lanoo Bertha. Doprez Leon. Pirez Andró. Swyngbedauw Maria. Camor- lynck Marcel. Van Eecke Anaïse. Overlijdens Swertvaegher René, oud 4 dagen. Vermeu len Blanche, 17 dagen. Tuylsteker Xavier, 10 maanden. Huwelijksbeloften Rcmi Vandroemme, met Philomene Wits. beide te Watou. Charles Vandenberghe, te Waton met Hortence Regheare, te Crombeke. Lueien Descbuytter te Watou met Gabriel Plae- te, te Boeschepe. Camiel de Baene, te Pop®~ ringhe met Zoé Dety te Watou. G'.stave Bed- deleem te Poperinghe met Julienne Vanhamme, te Watou. - Alfons Herman, te Elverdinghe met Marina Merlevede te Watou. Camiel Six te Westvleteren, met Bertha Vanrenterghem te Watou. Te verkrijgen ten bureele van 't blad. Leest en verspreidt 'T NIEUWSBLAD van YPER Wilt gij groot profijt trekken van uwe afgeroomde melk Wilt gij uwe kalvers en viggens snel zien groeien Wilt gij den zoo besmettelijken en gevaarlijken buikloop vermijden Beproeft dan (Laciéine Gailly) van Peruwel\ (Henegouw) allerbest en zeer goed verteerbaar veevoeder bevattende eene hoeveelheid zoutzure kool stof,die het vet vervangt en,door vermenging met chloorpotasch, de ledematen der dieren versterkt. Voorwaarden van verkoop 0.38 fr. de k° per 50 k° 0.37 too 0.35 400 0.50 fr. de kilo per 1 k° 0.45 5 k°" 0.40 25 TE VERKRIJGEN Huis Gebroeders Delhaize Cie, De Leeuw Boterstraat, te Yper en zelfde huizen te Poperinghe, Watou, Komen, Wervick, Meenen, Kortrijk, Moorseele, Wevelghem, Rousselaere, Lan- gemarek, Diksmuide en Veurne. geneest alle huidziekten lieoscliheitl, ontetelcingr, ge volg va neene Icoiido in 't hoofd, hoest, moeilijke lozing vaD fluimen door de 't ls een geneesmiddel zonder weergade. Zie de genezingen op de prospectussen. geneest den hoest, verkoudheid, viilHiig;, ontsteking; <kr luchtpijp takken door de 't Is een geneesmiddel zonder weer gade voor alle,hors tJk wal en, door eene koude veroom akt Zie de genezingen op de prospectussem.De doos 1 50 fr. In 'tgroot: Brussel, Lahoratoire Dosi, Rue du Greffe, 44. Yper Apotheek Van Windekens, Rijselstraat. 6 April 12 April Tarwe too kil. 21 09 22 00 Rogge 17 64 2 00 Haver 21 50 23 50 Boonen 06 00 00 oo Erwten 22 00 22 CO Aardappelen 7 75 8 50 Boter 3 40 3 10 Eiers 2 l5 2 20 S April Maart Tarwe 22 00 22 CO Rogge 20 00 28 08 Haver 23 00 23 0' Eiers de 25 3 10 2 10 Aardaopelen de loo k 8 59 32 8 50 Boter 3 25 3—0 00 Hoppe de 3o kgr. 1911 210 1912 110 CO 125 50 25 50 50 10 21 19 7a 18 50 21 23 8 3 2 70 20 ROUSSELAERE 2 April Oude- Tarwe 20 Roode 19 Rogge 18 Haver 20 Boonen 22 Aardappelen 7 Bo'er per kilo 3 Eiers oer 25 2 KooJzaadol ie 100 kil. 67 5) Ljjnzaadolie 83 25 Viggens 28 48 SUIKERTJ BOONEN beseh. 1911 wagon 26 25 schip 26 50 groeite 1912 nov dec. wagon 18 75 schip 19 MARKT VAN KORTRIJK, 8 April. Witte Tarwe per too kil. 20 50 a 21.00 Roode tarwe I9 56a2'i 00. Rogge 18 50 a 19 00. Haver 22 50 a 23.00. Boonen 23 00 a 24 00. Boter- en eiermarkt. Boter per kilo aan 3 40 a 3 70 Eiers, de 25 aan 2 10 a 2 20. Aardappels (witte) per look, aan 8 00 a 8 5) (roode oo-oo a oo oo. Zaad en oliemarkt. Koolzaadolie, per too k. aan 67 59 a oo oo lijnolie 84 ro a 00 oo; vreemd en inlandseb koolzaad, per too kilos, 31 50 a oo oo id. lijnzaad 40 00 a 00 koo'zaadkoeken, per loo kilos, 13 00 a 00 00; lijnkoeken 25 50 a 26 00 kempkoeken 26 70 chicory 25 00 a 27 5o Veemarkt8 April. Er waren 442 te koop gestelde dieien. LEVEND le 32 Ossen 1 oO 199 Veerzen 1 00 142 Koeien l 16 32 Stieren 1 01 GEWICHT PEK KILO ze 3e 0 98 o 94 0 91 o 96 4 <4 O 80 o 92 o 89 442 DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zijn een uttnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi graine), tegen Rhumatisme, tegen alle Nevral- Sieke pijnen, zooals tandpijn, enz. zij genezen radikaal, en, om zoo te zeggen, oogenblikkelijk. 1)4 Doos van 6 Cachetten I fr. of 13 Cachetien 2 fr. varkrijgbaar in alle goedingerichte apotheken. De doosjes worden geheel het land door Vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een verhooging van 5 centiemen per doos door de Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yperte Poperinghe bij Monteyne. De Heer René Delcorde. Rossinistraat, 54, te Brussel, schrijft ons Door mjjn dubbel bedrijf van mecanicien en electriekwerker, ben ik nu eens aan doordringende koude dan weer aan ver stikkende hitte blootgesteld. Daardoor deed ik he laas rhuma- tism op. De knagende, folterende pijnen, die ik verduren moest, zijn met geen pen te be schrijven. Ik moest mijn werk staken en mijn li chaam was stijf, mijn beenen wa ren gezwol len Niets hielp mij, totdatikden Kloosterbal- De heer RENÉ DELCORDE, ^^P" (volgens portret, H™ïïrik mfi met den Kloosterbalsem inwreef, hoe meer de pijnen verminderden en na eenige potten Kloosterbalsem gebr uikt te hebben, was ik volkomen genezen. De Kloosterbalsem. Klooster Sancta Pau lo, het middel bij uitnemendheid tegen Rhumatism, Rburnatiscbe aandoeningen, jicht, podagra, spierverrekkicgen, spit ir, den rug, wonden van allerlei aard, speen, alle huidziekten. Vorst aan handen en voe ten. Prijs per pot van 5 gram fr. 1.50, van 100 gram fr. 2.50, van 250 gram fr. 5. Hoe grooter pot, hoe voordeeliger dus Alleen echt met rooden band met hand- teekening L. I. AKKER, Rotterdam. Hoofd-Depót voor België O. DE BEUL, Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen. Verkrysbaar bijPoperliifflie, A Monteyne7 18, Groote Markt; Yper, apotheek Becuwe, L. Aertsens, 9, Boter markt; Oude apotheek iionck. E. Van Windekens, opvolger Rijselstraat apot heek Camille" Libotte, Botermarkt, 31; Charles May, Groote Markt en in alle apot heken. ill MEEST GEZOCHTE herstelt grijs, of ver kleurd haar bepaalde lijk tot zijne oorspron kelijke kleur houdt het uitvallen tegen reinigt de kruin, ver wijdert het schin en deelt er leven, groei kracht, glans en shoon- heid aan mede. De alom vermaarde Familie VERDONCK, Bandagisten-Orthopédlsten, drie maal gebreve- teerd voor breukbanden zonder staal en zonder élastlque. Leverancier van den Staat en Zeewezen, Burger- en Krijgshospitaal. Bsze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze uitgaven. Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per sonen met breuken zoo groot als een kinder hoofd, veroorzaakt door operatie of door het dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de elastieke, die door hunne uitrekking zonder waarde zijn voor het ophouden eener begin- of volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen ons uit menschliev endheid gegeven, van perso nen 12 en 3 maal geopereerd en die na de opera tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles kunnen beteugelendoor onze veelvoudige stelsels van Breukbanden. Kinderen worden gewaar borgd genezen. 1000 frank belooning aan gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het 'bovengemelde kan weerleggen. Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich bijzonder met 't rechtmaken var alle misvormde lidmaten, zooals: misgroeiingen der ruggraat, ar men, beenen en voeten. Bij zondere Toestel len om de hooge rug te doen ver dwijnen en de Slechte houding bij kinders. Onzichtbare Cor sets om de mis groeiing der rug graat te genezen, noodig in dit geval. Buikbanden. - Bijzonder Huis! voor het maken I van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan j allerhande zakking van den buik. Mr Francois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan dag. van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden I Appel, Rijsselwijk, Kortrijk. en Mr Honoré V ERDONCK, bij de nieuwe I post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag! in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon- j Stevinplaats, Brugge. Alle andere dagen ten hunnen huize in de voormiddag. Op verzoek begeven de heeren VERDONCK j hun ten huize van eenleder. Steek wel deze^waar heid in uw hoofd. Eene verwaarloosde valling zet zich over van den eenen mensen bij den anderen en is gevaar lijk en zelfs doodelfik voor kinderen en ouder lingen. Daarom moeten wjj ons er zoo spoedig mogelijk van genezen. De beste, ja w(j mogen zeggen, de eëuigste remedie die u zal alle vol doening geveu, is de Siroop Depratere. Dit is een wetenschappelijk product die door de Dok tors zelf'genomen wordt. Prijs 2 franken. Te be komen te Yper apotheek Libotte,May,Aertsens n Van Windekons te Poperinghe Monteyne te Meenen Sioen en Botierste Waasten, Van De Marlièro en Od. Depraetere, Oostende. Ten allen tijde kan men er bekomen alle slach van occasie-meubelen, zooals oude en nieuwe bedden met ressorts, eiken buffetten en bahuts, tafels en stoelen, chiffonnière en lingère, kleerkassen en commoden, lavabos en nachttafels, canapés, chaise-longue en zetels, coffres-forts, wollen matrassen, tra- versies en pluimen,kussens aan ongelooflijke lage prijzen, toiles-cirées, assortiment van spiegels, kinderbedden en wiegen, enz. AANKOOP EN VERWISSELING VAN MEUBELEN Let we! op het adres Verzekeringsmaatschappij tegen de ongeluk ken van allen aard, aangenomen bij Koninklijk besluit van 8eo Maart 1903 ingevolge de wet van 24 December 1903, wijzigende de werkmans ongevallen. De Compagnie Géuéral - Accident gesticht te Perthe (Schotland) in 188S, met een ge- waarborgt kapitaal van fr. 40.000.000 gelijk- vormd zich nauwkeurig aan hare verbintenissen en is bekend voor hare spoedige en onbetv ist- bare regeling der rampen, '1 zij groote of kleine. Algemeen Agentschap, onder 't beheer van Pierre Sehepens, te Moeskroen-Martrière. Te raadplegen alle. zaterdagen in den voor noen Hótel du Sultan Groote Markt, Yper. Belangrijk bericht aan landbouwers, voer- mans of al andere neringdoende lieden hunnen stiel uitoefende bij middel van gespan met paarden en rijtuigen. De wet van 24 December 1903, thans streng toegepast en uitgevoerd wordende, is het eene groote onvoorzichtigheid voor bedoelde belang hebbende die tot hiertoe nog niet verzekerd zijn zich niet te doen verzekeren aan de Géaérai - Accident. Deg.ne reeds ver zekerd zijnde en die denken in regel niet te zijn met gezegde wet mogen zich wenden voorzien van hunrecontracten In den Sultan» tot gemachtigden ndergeteekenden agent P. Sehepens, die ze nauwkeurig zal onderzoeken en gratis de noodige inlichtingen zal geven tot volkomen geldigmaking. Pierre SCHEPENS, Algemeen Agent der Compagnie a Général - Accident. Loo-le\-Furnes gMBgBSggBffQftaa Wanneer gij uwe stikstofmest zult klazen, houdt U niet etfl bij de kleine verschillen die er zullen kunnen bestaan tuaechen de prijzen der verscheidene meststoffen welke U aangeboden J worden, Indien gij deze prijsverschillen met de wlnat vergelijkt die voer U uit het gebruik eener of anderor dezer stoffen zal voort- r' spruiten, zult gij bestatlgen dat zij zonder belangrijkheid zijn. Bekommert U liever over de voedende waarde der meststof, over haren rijkdom in stikstof, over do voordeelen welke haar j gebruik aanbiedt ten opzichte van het gemakkelijk uitspreiden, ven de spaarzaamheid In het vervoer, van de inzakking, enz. Indien gij al die elementen weegt, zal uw besluit altijd het- zelfde wezen gij zult de voorkeur aan het geven, de rijkste en de spaarzaamste stikstofmest. =J3 y Het wordt in goede zakken geleverd, van een lood voorzien, wordt zeldzaam vervalscht, kost minder van vervoer, wordt 3 gemakkelijk uitgestrooid. Het heeft ook het voordeel met de regenwaters niet mede- I gesleept te worden, den grond niet te verkorsten en geen gevaar voor het vee aan te bieden. worden de andere voedende bestanddeelen in gepaste verhouding verwerkt, de wasdom is regelmatig, de planten weerstaan beter Ij aan het legeren en aan de ziekten, de oogsten zijn overvloediger, schooner en van betere hoedanigheid. L^^OBOy¥#ERS Verbetert uwe opbrengsten en ver meerdert uwe winsten door het gebruik van het £Wü¥ELZiiyil SimmüUlAK Voor uwe aankoopen, wendt U tot de handelaren en iandbouwsyndikaten en, voor allo Inlichtingen, tot hot COMPTOIR BBLGE DU SULFATE D'AMMONIAQUB 8, BHRCKMAN38TRAAT, 8, BRUSSEL Cm A*«« OP AU OE PNEUS Madame Maria Clemencia Crucke, echtgenoote ran den Heer De Backer, gediplomeerde vroedvrouw te Baeyghem (O.-VI.), schrijft ons Op miju 50" jaar werd ik aangetast door een hevige bronchitis die weldra ia hövigö asthma ontaardde. Ik werd daardoor langen tijd aao het ziekbed gekluisterd. Dagen Dacht werd ik gekweld door vreeselyke benauwdheden, waarby ik naar adem snakte en geen enkel middel hielp. Door kennissen werd mu toen de Abdij siroop Klooster Sanota Pauio, aanbevolen en voelde ik my na het gebruik der eerste flesch Abdijsiroop reeds aanmerkelijk verlicht. Er kwamen daardoor groote fluimen los, de ademhaling werd luchtiger, terwijl myn nachtrust beter werd. Ik. heb het gebruik met de Abdijsiroop natuurlijk voortgezet en na 5 flesschen was ik totaal genezen. is dan ook een onovertroffen middel tegen asthma, slyrm en kinkhoest verouderde en verwaarloosde valling, den hevigsten hoest, pleuris, influenza, bronchiet en alle bo. st en longaandoeningen. Voorkomt de Tering. Trijs per flesch van 230 gram fr. 2.25, van 550 gram fr. 4 en van 1000 gram fr. 7. Hoe grootere flesch, hoe voordeeliger dus Eischt rooden band met handteekenlng vanden Generaal-Ageiit, L. X. AKKER, Rotterdam. Hoofd-Depöt voor BelgieO. De Beul, Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen. Verkrijgbaar bii Yper Apotheek Becuwe, L. Aertsens, Botermarkt 9Oude Apot heek Donck, F. Van Windekens, opvolger, R«?elstr^t.L?h;;fiMaJ-JJe°l'Humanité en C. Libotte, Boomgaardstraat, A-rnaentiers Jean Fiéfet, 26, Rug de 1 Humamté, en in alle apotheken. Boterstraat, 32, Yper Oorspronkelijke kadastrale legger M. MEIER, tandmeester te Kortrijk, Iaat ztjrae talrijke kalanten weten dat hjj voor 00- bepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer zal houden en 'door. niemand eervanata wordt. Voortaan wende men zich' rechtstreeks tot 't huis van den Tandmeester Meier, te Kor trijk op den hoek der Moescroenstraat, n. 2, (huis met koetspoort), bij het gevang. De personen die zouden voornemens zijn nieuwe kunsttanden te doen Inzetten, heb ben ons maar eenige dagen op voorhand ie verwittigen 's morgens te Kortrijk aanko mende, zullen zij den zelfden dag met hun Bleus gefiil knaaea vertrekken, i

HISTORISCHE KRANTEN

Nieuwsblad van Yperen en van het Arrondissement (1872-1912) | 1912 | | pagina 3