Burgerstanden ToSTTdoST" VAN HAELEWIJN ^REGENSCHERMEN J. LlËGEOIS-jHONTEYNE 2bis 4, Boterstraat, YPER ZEER GENADIGE PRIJZEN MAISOP CYCLE BREUKEN tozing zonder operatie Jules Vlaminek d sa LEBERLs, GÉNÉRAL - ACCIDENT i| te» DOSI DOSI t WANDELSTOKKEN Het Huis heeft geen ander Verkoophuis in Stad. LEZERS! rijwL S AL VA.T OR m m m m m m m ffi m Hardnekkige Huiduitslag Landbouwers Ket Melk voeder Gailly VERMAKINGEN 1 OVERTREKKINGEN 1IL13S1 HAAR HERSTELLER Groote keus van Hoeden en Klakken voor mannen en kinderen Strooien hoeden en alle nieuwigheden in zomer artikelen Militaire artikelen voor Maatschappijen, Politie, Pompiers, Gendarmen, enz. !N 'T GROOT EN T KLEIN Het eenigste huis van stad, waar alle vellenartikels bereidt en vervrocht worden JULES VLAM IN CK Wat Abdijsiroop is. 'DE. PNEU ENGLEBERT TE KOOP OVERA Callewaert - De Meulenaere TEER POPERINGHE I m..; OOST-VLETEREN Cebo oten: MARKT P R I J Z E N 16 April ELLEGOEDEREN. Reiziger wordt gevraagd voor omstreken van Yper. Adres ten bureele van 't blad. MEN VRAAGT timmermans en schrijnwerkers bij Vandervoort, Nieuwpoort-Baden. Prijzen zenden. GEVRAAGD goede emailleur op de hoogte van filets en naam zetten in het groot velofabriek van J.-L. Morisons, 109, Dambruggestr., Antwerpen. GOEDE emailleur, zwart en kleu ren, kunnende filets trekken wordt gevraagd voor Luik. Goed loon. Werk gewaarborgd gansch het jaar. Schrijven A. Vanmuylen, Lo keren. MEN vraagt in de staalfabrieken Allard, te Mons-s/Marchienne, kloeke gasten van 18 tot 30 jaar, ten einde hen op de hoogte te stellen van zaagwerk, mouleermachienen, enz. Hooge loonen gewaarborgd. M M 1 m m m 3~ï oeslps stillen Dosi Hoestpïl JD osi door den Kloosterbalsem spoedig en totaal genezen. HUIS VAN VERTROUWEN HUIS GESTICHT IN 1842 >J!> «al iflP. HUIS MEENENSTRAAT, 22, YPER Fabriek van ^Handel in 't groot en in 't klein aan genadige prijzen. M. Raymond Ommeslagh-Spsy- brpUCk, berichtzijne talrijke kalan ten dat hij verkoopt Groote Markt - Yper 71, Rijseistraat YPER Rijwielen Motorijwielen Naaimachienen Spreekmachienen Waschmachienen Banden en toebehoorten. aanschaft, is zeker gedurende vele jaren te zijner beschikking een best populair rijwiel te bezitten om in alle weders en overal te bezigen. Te koop bij alle velohandelaars. HET huis Florimoisd BARTIER, Boterstraat, 19, Yper, heeft de eer zijne kalanten 'oekend te ma ken, dat, ten gevolge van uitschei ding van verkoop van verschillige artikels,het van heden af, al zijne koopwaren aan inkoopprijs zal afle veren. Vele ervan zullen verkocht worden aan alle a.anveerdelijke prijzen. Wie occasie wil doen wende zich naar de verkoopzaal Lombaardstraat, 1 *7 rechtover de oude Sterrestraat. VERKOOPZAAL Lonibaardstraat, 17, YPER. Iedereen leze desaangaande de verklaring van een veldwachter. 13 DE STERKSTE siscmt 0* merk £flGL£B£R>T. DADIZEELE. Uit oorzaak van woonstverandering, uit ter hand te koop of te pachten een bijzonder schoon gerieflijk woonhuis dienstig voor allen handel. Bijzondere schoone ligging vóór de kerk. Voor alle in lichtingen zich te wenden tot den uitgever van 't Nieuwsblad. Te verkrijgen in den Boekhandel der gemeenten Meesen 5 00 Wulpen 5.00 Caeskerke 5.00 Woumen 5.00 Dranoutre 5.00 Neem niets anders I I jfiat 11 iet omklappenl Verklaringen van den 12 tot den 19 April 1912 Geboorten Vandevyver Victor, Dickebuschsteenweg. Moinié Madeleine, Posthoornenstraat. Vierstraete Jeanne, Kemmelsteenweg. Dum'ortier Simonne, St-Maartensklooster. Vandevyver Eugène, Hoornwerk. Casteleyn Solange, Aardestraat. Van Imschoot Clara, G. de Stuersstraat. Koekelcoren Alida, Bruggesteenweg. Swyngedouw Flora, Dickebuschsteenweg. Huwelijken Waulter Emile, steenhouwer, en Verkouter Gerrraine, kleermaakster, te Yper. Verschoore Maurice, leurder, en Van Enge- landt Renilde, leurdster te Yper. Glissoux Joseph, steenhouwer, en Veroeke Alphonsine, z. b. te Yper. Devos Nestor, ontvanger aan den tram, en Gruwez Emma, z. b. te Yper. Wenes Hector, handelsbediende, wed' De gergh Louise, en Verhack Marie, z. b. te Yper. gouwen Albert, schipper, en Messiaen Julia z. b. te Yper. Sterfgevallen .- Kestelyn Lucien, ?8 j., beeldhouwer, echtgt Gueysens Florence, Meenenstraat. Ceriez Valerie, 79 j-, z. b. ongehuwd, Bolling- straat. Verhulst Armand, 22 j., coiffaerder, ongehuwd' G I,. Vrouwestraat. Battel Edouard, 79 j z. b. ongehuwd, Lange Tiiouroutstraat. Segers Nathalie, 79 j., z. b. ongehuwd, Bolling- straat. Bonneel Amelie, 94 j., z. b. ongehuwd, Boom- Vaneollie Henri, 71 j., z. b. wed' Vandevivere Leonie, Diksmuidestraat. Verhaeghe Jan, 81 j., z. b. wedr Douchy Ro salie, Veemarkt. Gerard Michel, 48 j., leurder, echtgt Craps Marie, Elverdinghestraat. Rabau Eugene, 58 j., schrijnwerker, wedr Devers Marie, St-Janstraat. Huwelijksaankondigingen Urbain De Maeseneire, nickeleerder, geh. te Yoer vroeger te Baelegem, en Julia Michiels, kanten werk ster, geh. te Yper. Antoon Locinent, fabriekwerker, gehuisvest te Roubaix. en Adronio Hoorelbeke, huishoud ster, gehuisvest te Roubaix, vroeger te Yper. Maurits Dehaene, meubelmaker, en F.ora. Rofflaen, z, b. beiden van Yper. Charles Gouwy. kuiper, en Maria Vermeersch, z, b. beiden van Yper. Fugene Kinoo, werkman aan den telefoon, gehuisvest te Laeken, vroeger te Yper en Celes- tice De Raedt, dienstmeid, gehuisvest te Brussel vroeger te Ronrse. Geboorten Christiaen Maria, wijk D -- Popelier Maria, wiik A Boone Bertha, Boomgaardstraat Techel Paul, St. Miehielsstraat Vandomme Roger, Hondsfraat. Huwelijken üebaene Gaston, landbouwer en Rachel Mer- levede. zonder beroep Dejonghe Bernard, landwerker en Rachel Vitse, dienstmeid. Sterfgevallen: Oreel Maurice, 5 maanden, wijk D \ander- haute Celestine, 86 jaar, kloosterlinge, Boescae- pestraat Liefooghe Angèle, 3u j., ecfrtgenoote van René Martin, wijk J. Huwelijksaankondigingen Gustavo Beddeleem, dienstknecht en Julienne Vanhamme, dienstmeid - Achilla Ton, bakkers- gast en Zoë Boeraeve, winkeldochter. Sinaeve André-Alphonse, zoon van Emile en van Pil Helena Devloo Leon-Marie-Josepn, zoon van René en van Louf Clotilde-Marie Bruneel Michel, zoon van Remi en van Gouwy Florence. Huwelijk Dequeker Oscar met Samper Eugenie YPER Tarwe Haver Boonen Erwten Aardappelen Boter Eiers POPERINGHE Tarwe 6 April too kil. 21 03 17 69 21 50 00 00 22 00 7 75 3 40 2 05 95 April 22 00 20 00 23 03 3 10 8 50 3 25 20 April 20 59 18 00 21 50 00 oo 22 51' 8 00 3 10 2 10 19 Apri1 22 00 20 08 24 00 3 00 9 00 3 20-O 00 120 CO 125 21 50 20 19 50 20 75 18 18 50 20 - 21 22 23 7 50 8 - 3 50 3 70 2 10 2 20 67 50 83 25 28 4 8 26 25 26 50 18 75 49 - Haver Eiers de 25 Aardappelen de loo k. Boter Hoppe de 5o kgr. 1911 210 1912 BOUSSELAERE Oude- Tarwe Roode Rogge Haver Boonen Aardappelen Boter per kilo Eiers ver 25 koolzaadol ie 100 kif. Lijnzaadolie Viggens SUIKERIJSOONEN bösch. 1911 wagon schip «roette 1912 nov. dec. wagon schip MARKT VAN KORTRIJK, 16 A'.prih Witte Tarwe per loo kil. 20 50 a i.H.00. Roode tarwe 19 59 a 2) 00. H°gge 18 50 a 19 00. Haver 22 50 a 23 00. Boonen 23 00 a 24 00. °LZ' er} eiermarkt. Boter per kilo aan3 40 fwitfEiers' de 25 ïan 2 10 a 2 20- U Lnmle (witte) per i00 k, aan 8 00 a 8 59 <roode °°*oo a 00 00. en oliemarkt. Koolzaadolie. Per T en in? 50 a 00 00lijnolie 84 Co a 00 00; vreemd 0? mlandsch koolzaad, per loo kilos,,31 5 nen ld- lijnzaad 40 00 a 00 koo'zaadkoeke 26 Oft 1kil0S' 00 a 00 00 1 1Bnk^6o Ao a27 50 8 ®0 kempkoeken 26 70 chicorij 25 09 a 27 50. aJ,felnarkt> 16 AprilEr waren 442 te koop gestelde dieren. LEVEND GEWICHT PER Kir'° ie 26 3®. 1 00 0 98 O 94 - 0 9b 442 1 60 1 16 1 01 0 91 1 34 o 92 o 80 o 80 Leest -en verspreidt 'T NI^UWSl ILAD van YPER .- -va&y— m0~ Te verkrijgen ten bureele van "t blad. geneest alle huidziekten lieeschlieid, ontsteking-, ge volg va neene koude in 't hoofd, hoest, moeilijke lozing van fluimen door do 't ls een geneesmiddel zonder weergade. Zie de genezingen op de prospectussen. geneest den hoest, verkoudheid, vailing:, ontetekiug- «lei- liH'hipi.l p- iakken door de 't Is een geneesmiddel zonder weer gade voor allo,tooristltwa.len, door eer.e koude veroorzaakt Zie de genezingen op de prospectussen.fjDe doos 1 50 fr. In 'tgroot: Brussel, Laboratoire Dosi, Rue du Grefl'e, 44. Yper Apothec-k Van Windekens, Rijseistraat. BORIAU-COLYN. te Dickelvenne, in Oost-Viaanderen, schrijft ons Hoewel ge boortig uit deze streek, woonde ik gedurende twintig jaren te Brusse waar van ik tien ja ren de post bekleedde van surveillante in de Maternitoit, Begijnhof straat, te Brus sel. Ik werkte daar zeer ten genoage van de Heeren .Dok ters en kwam daar dagelijks in aanraking met allerlei zie ken die ik moest verzor gen vrouwen van allerlei Toen ik deze inrichting verliet, open baarde zich bij mij eene huidziekte, door besmetting. Mijne armen en beenen waren bedekt met vuurrooden uitslag, welke hevig jeukte, pijn deed en steeds verergerde. Ik 'kon niet zitten, niet liggen, niet slapen en niets hielp er tegen, hoevele remedies ik ook gebruikte. Jaren lang heb ik daarmee gesukkeld, totdat menscbon, die van der gelijke ziekten daardoor genezen waren, mij den Kloosterbalsem aanbevolen. r Tot mijn geluk, volgde ik dien raad, en vanaf het eerste gebruiK kwam er beterschap intm;jnen toestand boe meer ik mjjmetdien balsem insmeerde,hoe men de uitslsg verdween en de rijn en jeuken ve-minderden Na het gebruik van de drij potjes Kloosteibalsem wasmynhuiduitsi -<g totaal genezen. Ik dank u dan ook wel voor uw uitste kend middel en machtig u gaarne, dit schrijven af te kondigen. De Kloosterbalsem,Klooster Sancta Pau lo, is steeds onschadelijk, oude en nieuwe wondon. zweren, huidziekten, brandwon den, winterhanden en voeten,Rhumatism, Rhumatische zenuwpijnen, jicht, Podagra, heupjicht, stramheid in de ledematen, spit in den rus, spierverrekirgen en alle dor- gerlijko ziekten worden er onvoorwaarde lijk óoor genezen. Prijs per pot van 53 gram fr. 1.50, van 100 gram fr. 2.50, van 250 gram fr. 5. Hoe grooter pot, hoe voordeeliger dus Alleen echt met rooden band met hand- teekoning L. I. AKKER, Rotterdam. Hoofd-Depöt voor België O. DE BEUL, Lange Nieuvstraat, 57, Antwerpen. Verkrijgbaar bij K'opei-imgrSïo, A. Monteyne, 18, Grooto Markt; Yper, apotheek Been we, L. Aertsens, 9, Boter markt; Oude apotheek Donck, F. Van Windekens, opvolger Rijseistraatapot heek Camilla Libotte, Botermarkt, 31 Charles May, Groote Markt en in alle apot heken. Wilt gij groot profijt trekken van uwe afgeroomde melk Wilt gij uwe kalvers en viggens snel zien groeien Wilt gij den zoo besmettelijken en gevaarlijken buikloop vermijden Beproeft dan (Lactéine Gailly) van Peruweli (Henegouw) allerbest en zeer goed verteerbaar veevoeder bevattende eene hoeveelheid zoutzure kool- stof.die het vet vervangt en.door vermenging met chloorpotasch,'de ledematen der dieren versterkt. Voorwaarden van verkoop 0.50 fr. de kilo per 1 k° 0.45 5 ko" 0.40 25 0.38 fr. de k° per 59 k° 0.37 i00 0.35 400 TE VERKRIJGEN Huis Gebroeders Delhaize Cie, De Leeuw Boterstraat, te Yper en zelfde huizen te Poperinghe, Watou, Komen, Wervick, Meenen, Kortrijk, Moorseele, Wevelghem, Rousselaere, Lan- gemarek, Diksmuide en Veume. kWh meest gezochte c herstelt grijs, of ver kleurd haar bepaalde lijk tot zijne oorspron kelijke kleur houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, ver wijdert het schin en deelt er leven, groei kracht, glans en shoon- heid aan mede. Steek wel dezo.waar- heid in uw hoofd. Eene verwaarloosde valling zet zich over van dan eenen mensen bij den anderen en is gevaar lijk en zelfs dcodelijk voor kinderen en ouder lingen. Daarom moeten wij ons er zoo spoedig mogelijk van genezen. De beste, ja wij mogen zeggen, de eenigste remedie die u zal alle vol doening geven, is de Siroop Depratere. Dit is een wetenschappelijk product die door de Dok tors zelf genomen wordt. Prijs 2 franken. Te be komen te Yper apotheek Libotte,May,Aertsens en Van Windekens to Poperinghe Monteyne te Meenen Sioen en Rotiers te Waasten, Van De Marlière en Od. Depraetere, Oostende. De alom vermaarde Familie VERD0NCK, Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve- teerd voor breukbanden zonder staal en zonder jp élastique. leverancier van den Staat en Zeewezen, Burger- en Krijgshospitaal. Deze zullen U vrijwaren van aile nuttelooze uitgaven. Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per sonen met breuken zoo groot als een kinder-1 hoofd, veroorzaakt door operatie of door het dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de elastieke, die door hunne uitrekking zonder j waarde zijn voor het ophouden eener begin- of F volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen I ons uit menschliev endheid gegeven, van perso- f nen 1, 2 en 3 maai geopereerd en die na de opera-1 tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat wij door onze 40]aren ondervinding alles kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van Breukbanden. Kinderen worden gewaar borgd genezen. 1000 frank belooning aan gelijk welken Specialist of Breuklijder: welke het bovengemelde kan weerleggen. Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich bijzonder met 't rechtmaken var alle misvormde lidmaten, zooals: misgroeiingen der ruggraat, ar men, beenen en voeten. Bij zondere Toestel- len om de hooge rug te doen ver-: dwijnen en de I slechte houding bij kinders. Onzichtbare Cor sets om de mis- groeltng der rug graat te genezen, noodig in dit geval. Buikbanden. - Bijzonder Huis voor het maken van Buikbanden, voor vroviwen die lijden aan allerhande zakking van den I >uik. Mr Francois VERD ONCK, Kerkstraat, l| Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan dag. van 9 tot 4 ure namiddag, In den Gouden Appel, Rijsselwijk, Kortrijk. en Mr Honoré V ER D O NCK, bij de nieuwe post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon- Stevinplaats, Brugge. Alle andere dagen ten hunnen huize in de j voormiddag. Op verzoek begeven de heeren VERDONCK j hun ten huize van eenieder. Ten allen tijde kan men er bekomen alle slach van occasie-meubelen, zooals oude en nieuwe bedden met ressorts, eiken buffet: en en babuts, tafels en stoelen, chiffonnière en iingère, kleerkassen en commoden, lavabos en nachttafels, canapés chaise-longue en zetels, coffres-fo: ts, wollen matrassen, tra- versiv.s en pluimen,kussens aan ongelooflijke lage prijzen, toiles-ciréas, assortiment van spiegels, kinderbedden en wiegen, enz. AANKOOP EN VERWISSELING VAN MEUBELEN Let wel op bet adres De'heer Leopold de Vos, veldwachter van St Cornelia Hoorebeke, verzocht ons het volgende over te nemen. Wij hebben bier uren in het rond geen apo theker, vandaar dat bijna alle menschen die hier wonen do Abdijdiroop, Klooster Sai.cta Pamo, waarvan in den laatsten tijd zooveel in de bladen te lezen staat bij zich in huis hebben. Welke on- vinding ik hierbij heb opgedaan, kan ik niet nalaten in bet belang mijner medeburgers bekend te maken, hopende dat zij daaruit leering zullen kunnen putten. Wanneer ik niet bijtijds voor m(jn beide kinderen de Abdijsiroop had aangewend, zouden zij zeer zeker borstlijders geworden zijn. De Abdijsiroop heeft mijn kinde ren gered, want gedurende langen tijd hadden mijn twee jongs'e kinderen een benauwdheid op de borst, zij waran zeer bevangen en hoestten voortdurend. De oudste, nu 2 1/2 jaar, is na het gebruik van de Abdijsiroop reeds gedurende een jaar/gezond, bet minste verscbijusel van hoest of van de vroe gere ziekte blijft weg. Wat het joDgste kind betreft, vanaf de geboorte was het aamborstig lasthmatisch). Het kind was ziekelijk, had het benauwd, was koortsachtig, had weinig eetlust en verzwakte zichtbaar, zocdat ik het ergste vreesde. Ook bij dit kind werd de Abdijsiroop met bet beste gevolg aangewend, want na het gebruik van een paar flescbjes Abdijsiroop was het volkomen genezen. Ik ben gaarne bereid voor ieder die het wenscht verklaringen omtrent de heilzame Abdijsiroop te verschaffen De Abdijsiroop geneest zoowel kinderen als ouden van dagen van alle borst- en longaandoe ningen, asthma, pleuris, bronchitis, keelpijn, verkoudheid, en voorkomt de tering. Trijs perflesch van 230 gram fr. 2.25, van 550 gram fr. 4 en van 1000 gram fr. 7. Hoe groo- tere flesch, hoe voordeeliger dus 1 Eischt rooden band met handteekening van den Generaal-Agert, L. I. AKKER, Rotter dam. Hoofd-Depöt voor Belgie O, De Beul, Langs Nieuwstraat, 57, Antwerpen. Verkrijgbaar bij Yper Apotheek Becu- we, L. Aertsens, Botermarkt 9; Oude Apotheek Donck, F. Van Windekens, opvolger, Rijsei straat Ch. May, Groote Markt, 35 C. Libotte, Boomgaardstraat, Armentiere JeanFié- fet, 26, Rue de l'Humanité, en in alle apotheken GW» AT Iff®» raft A OP AL oe PNBUS Verzekeringsmaatschappij legen de ongeluk ken van allen aard, aangenomen bij Koninklijk besluit van 8"" Maart 1903 ingevolge de wet van 24 December 1903, wijzigende de werkmans ongevallen. Be Compagnie Général - Accident s gesticht te Perthe (Schotland) in 1885, met een ge- waarborgt kapitaal van fr. 40.000.000 gelijk- vormd zich nauwkeurig aan hare verbintenissen en is bekend voor hare spoedige en onbetwist bare regeling der rampen, 't zij groote of kleine. Algemeen Agentschap, onder 't beheer van Pierre Schepens, te Moeskroen-Martrière. Te raadplegen alle zaterdagen in den voor noen Hótel du Sultan Groote Markt, Yper. Belangrijk bericht aan landbouwers, voer- mans of al andere neringdoende lieden hunnen stiel uitoefende bij middel van gespan met paarden en rijtuigen. De wet van 24 December 1903, thans streng toegepast en uitgevoerd wordende, is het eene groote onvoorzichtigheid voor bedoelde belang hebbende die tot hiertoe nog niet verzekerd zijn zich niet te doen verzekeren aan de Général - Accident. l)eg< ne reeds ver zekerd zijnde en die denken in regel niet te zijn met gezegde wet mogen zich wenden voorzien van hunre contracten In den Sultan tot gemachtigden ndergeteekenden 3gent P. Schepens, die ze nauwkeurig zal onderzoeken en gratis de noodige inlichtingen zal geven tot volkomen geidigmaking. Pierre SCHEPENS, Algemeen Agent der Compagnie Général - Accident. Boterstraat, 3z, Yper Oorspronkelijke kadastrale legger M. MEIER, tandmeester te Kortrijk", laat zijne talrijke kalanten weten dat hij voor on- Eepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer zal houden en Hoor. niemand, vervangen WOTÏlt. f 1 i Voortaan wende men zich" rechtstreeks tot 't huis van den Tandmeester Meier, te Kor trijk op den hoek der Moescroenstraat, n. 2, (huis met koetspoort), bij het gevang. De personen die zouden voornemens zijn nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb ben ons maar eenige dagen op voorhand te f verwittigen 's morgens te Kortrijk aanko- H mende, zullen zij denzelfden dag met hun nieuw gebit kunnen vertrekken. i DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zijn een uttnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi graine), tegen Rhumatisrne, tegen alle Nevral- gieke pijnen, zooals tandpijn, enz. zij genezen 1 radikaal, en, om zoo te zeggen, oogenblikkelijk. De Dcos van 6 Cachetten I Ir. cl 13 Cachetien 2 fr. verkrijgbaar in alle goedingerichte apotheken. De doosjes worden geheel het land door vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een verhooging van 5 centiemen per doos door de Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper j te Poperinghe bij Monteyne.

HISTORISCHE KRANTEN

Nieuwsblad van Yperen en van het Arrondissement (1872-1912) | 1912 | | pagina 3