Burgerstanden
LEZERS!
BREUKEN
Mn zonder operant
BRUSSEL
MAANDAG in JULI EN VOLGENDE DAGEN
GROOTE TEKOOPSTELLING VAN
Buitengewone occasion aan al onze toogen
MAGAZIJN DER POST
64, Rij selstraat. YPER
ftjoari hiswwisbhsiiii-
FABRIEK VAN GEMAAKTE GOEDEREN
SieilLI YQQB&SBLI8K PSIlIgH -
Jubileum Conscience
GENERAL - ACCIDENT
Jules Vlaminck
DOSI DOSI
DOSI DOSI
m m m m m m m m
n m
GROOT
GROOTE KEUS VAN WERKBLOESEN
Terstond
Callewaert- De Meulenaere
m
1
Afslag van 40 a 60 t. h. op al de artikels
Specialiteit van Satijn Rokken Moirette Rokken
Gemaakte Blauw Lijnwaad-Kostumen in onveranderlijk blauw Stoffen en Ellegoederen
MELROSE
Ebb meest gezochte
HAAR HERSTELLER
48 Buiten alle nieuwe remediën 48
om de verkoudheden, bron- «sb
48 Zekere genezing van alle 48
41
Een Baryton
kon door asthma niet spelen
41484$ 48 48 48 48 484848
Brouwerij YPBOISE
Landbouwers
Het Melkvoeder Gailly
JULES VLAMINCK
Een ontslag
rfe M M
Goede maatregel
YEER
EOEEKTNGHE
Wordt gevraagd voor Brussel
gevraagd voor treffelijk burgershuis
!n stad, neerstige en bekwame meid,
§°ed loon. Inlichtingen op ons bu-
Beel.
JJLLEGOEDEREN. Reiziger
^^wordt gevraagd voor omstreken
blad^er' ^res ten ^uree^e van
Te verkrijgen in den Boekhandel
der gemeenten Meesen 5.00
Wulpen 5.00
Caeskerke 5.00
Woumen 5.00
Dranoutre 5.00
S#, Ssft s!| s# ssi sSf. sÉ 59.
MARKT PRIJZEN
YPER
m i
POPERINGHE
Ie ze 3e
27 Ossen 1 06 0 96 0 86
123 Veerzen 4 18 9 98 o 98
178 Koeien 1 05 0 95 o 85
44 Stieren 1 04 0 94 0 83
NI EUWSTRAATi
VAXELAIRE-CLAES
HUIS VAN VERTROUWEN
rö GMW*»
©SMf© mmfMS)
6ÜÖ W&
(M9
Q]m ®!p8PSP
fiüP g^p
M. Raymond Ommeslagh-Spey-
brouck, berichtzijne talrijke kalan
ten dat hij verkoopt!
Groote Markt - Yper
chieten en borstziekten te ge-
je, nezen is het alom gekend
w GENEESMIDDEL van den
«gf. PASTOR VAN BOUSSOIT
nog altijd het beste.
slach van zware hoesten met
48 de remedie van 3 fr. 41s
Te koop in de apotheek
41» Karl MAY, Groote Markt, 4?
Yper.
Genas door de Abdijsiroop.
Met velen zijn wij van oordeel, dat
feesten, hoe indrukwekkend ze ook
mogen zijn, steeds slechts een voor-
bijgaanden indruk teweeg brengen
en dat het noodig is iets blijvende
voort te brengen, dat als een ver
warmend vuur de harten onzer Vla
mingen blijft sterken in hun stambe-
wustzijn.
Zulk een blijvende herinnering die
aan het volk de verzekering geven
zal, hoeveel het aan Conscience te
danken heeft, wordtons geschonken
in het boek door zijn dochter ge
schreven
Eenige bladzijden uit het leven
mijns vaders
door
Mevrouw Antheunis (geboren
Conscience).
prijt Fr. 2.-gebonden Fr. 2.25
Wij durven van het publiek voor
dit werk de voorrang te vragen op
alle boeken die over Conscience
zouden aangeboden worden.
ten eerste, omdat" niemand beter
dan zijn dochter het leven haars va
ders kan uitbeelden
ten tweede, omdat het zooals uit de
inleiding blijkt,doorniemand minder
dan Max Rooses geprezen wordt als
een werk van hooge innerlijke waar
de
ten derde, omdat de prijs zoo ge
ring is, dat iedereen er toe kan gaan
om er een exemplaar van te nemen
Te verkrijgen ten bureele van
't Nieuwsblad.
DADjIZEELE. Uit oorzaak van
woonstverandering, uit ter hand te
koop of te pachten een bijzonder
schoon gerieflijk woonhuis dienstig
voor allen handel. Bijzondere schoone
ligging vóór de kerk. Voor alle in
lichtingen zich te wenden tot den
uitgever van 't Nieuwsblad.
Neem niets anders I
Laat 11. siietomklappeRl
MONDSTRAAT, 28
Bijzonder Bier en bock bier
in flesschen
ten huize besteld
per 12 of 24 flesschen.
Wie occasie wil doen wende zich
naar de verkoopzaal
Lombaardstrartt, 17
rechtover de oude Sterrestraat.
VERKOOPZAAL
Lonibaardstraat, 17, YPER.
Hoestpe stilIenï)osi
Hoestpil| Dosi
HET huis Florimond BARTIER,
Boterstraat, 19, Yper, heeft
de eer zijne kalanten bekend te ma
ken, dat, ten gevolge van uitschei
ding van verkoop van verschillige
artikels,het van heden af, al zijne
koopwaren aan inkoopprijs zal afle
veren. Vele ervan zullen verkocht
worden aan alle aanveerdelijke
prijzen.
Pastur, socialistische volksvertegen-
oordiger vaühet arrondissement Charleroi,
£eeft maandag zijn ontslag gegeven, omdat
verkiest lid der bestendige deputatie te
bliiveo. Hij zal in de Kamer vervangen wor
den door M- Brunet, advokaat te Brussel.
Teneinde de diefstallen op de spoorwegen
te beletten, heeft het spoorwegbestuur be
sloten df>t de wagons, bijzonder bestemd
voor bet vervoer van belangrijke waarden,
voortaan zullen ryden onder toezicht van
venen beambte of policieofficier, over geheel
't Belgisch grondgebied.
Verklaringen van den 2i tot den 28 Juni 1912.
Geboorten
Sehoonüeere Camiel, Bukkerstraat.
Dehaene Felix, Weninekstraat.
Alleman Roger, Lange Meerschstraat.
LiboiB Cecile, Elverdinghestraat.
Debreu Roger, Rüselstraat.
pebarchies Marie, Edward Fierssiraat.
Moerenhout Marguerite. Mondstraat.
flesmedt Aimé, Kauwek(jnstraat.
Verdoene André, Oude Konijnstraat.
Vermeulen Remi, Zonnebekesteenweg.
Sterlgevallen
Talon Anaïse, 5 jaar, Rjjselstraat.
Van Egroo Tbeodoor, 73 jaar, gepensioneer
den weduwaar van Duflou Leontine, echtgenoot
van'Bayen Julienne, St Nikolaaisstraat.
Woets Rachel, 12jaar, Poperinghestraat.
Heursal René, 58 jaar, goudsmid, echtgenoot
van Balloye Marie, Boterstraat.
Notredame Marie, 71 jaar, zonder beroep, we
duwe van Louwers Edward, echtgenoote van
lieloen Jan, Surmont de Volsberghe.
Denturck Isidoor. 40 jaar, peerdengeleider,
echtgenoot van Verhoest Eugenie, Veemarkt.
Coolzaet Rosalie, 57 jaar,zonder beroep, wedu
we van Florquin Theophiel, echtgenoot*» van
Huyghe Pierre, Doorgangstraat.
Bustraen Amelie, 82 jaar, zonder beroep, we
duwe van Dehollander Damacène, Rjjselstraat.
Allemon Julien,9 maanden, Dickebuschsteenw.
Debruyne Charles, 70 jaar. gepensioneerden,
echtgenoot van Godtskalck Eugenie, Doorgang
straat.
Huwelijksaankondigingen
Jules Blieck, fabriekwerker, gehuisvest te
Wervick en Octavie Dewulf, zonder beroep, ge
huisvest te Yper.
Maurits Crombez, timmerman enAiphonsine
Logie, bloemenmaakster, beiden van Yper.
Geboorten
Vercruysse Agnes, "Wijk D. Carron I eon,
Doornstraat. Parreyn André, Casselstraat
D'hondt Maria, Wijk L. Kestier Rachel, Wijk
H. - Venet Omer, Wijk J. Top Maurice,
Wijk J.
Huwelijken
Leon Verhaeghe, steenhouwer en Marguerite
Ronduwelle, zonder beroep. Arthur Vande-
wouwer, bakker en Alice Delbeke winkel
dochter.
Sterfgevallen
Huyghe Charles, 59 jaar, herbergier, echtge
noot van Virginie Derove, Wijk G. Reniere
Rosalie, 87 jaar, zonder beroep, weduwe van
Louis Boutez, St Michielstraat. Bnssori Ame
lie, 84 jaar. landbouwster, weduwe van Pieter
Boone, "Wijk H. Clabau Joseph, 11 dagen,
Doornstraat. Clabau Lievin, 55 jaar, schoen
maker, echtgenoot van Catharine Huysseune,
Trommelaarstraat. Degryse Ferdinand, 42
jaar, landgebruikor, echtgenoot van Emma Cor
donnier, Wijk B. Desmadryl Henri, 26 jaar,
landgebruiker, ongehuwd, gehucht St Jan-ter-
Biezen. Bruneel Irma, 9 maanden. Wijk D.
Huwelijksaankondigingen
Remi Christiaen, aardewerker en Gabrielle
Verhack, kantwerkster. Alphonse Corselis,
wagenmaker en Mathilda Vanuxem, kleermaak
ster. Achiel Flament, werkman en Zoë Bour
don, zonder beroep.
VLAMERTINGHE
Geboorten
Vanlcde Marguerite. Veys Jacobus. Kno-
ckaert Henri. Derycke Maria. Decat Oscar.
- Behagel Louise.
Overlijdens
Knockaert Henri, oud 6 dagen. Verpoott
J'ésiré, oud 60 jechtgenoot van Rosalie Bonte.
"-Huyghe Camiel, 35 j landbouwer.
Huwelijken
Henri Denturck, geitenkoopman, weduwaar
^nClemence Malfait te Moorslede en Hermina
Haeyaert, kantwerkster te Vlamertinghe.
KOMEN
Geboorten
Madeleine Dumoi'tier, Wervickstraat. Si-
Jhonne Ferret, idem. Ivonne Parein, Koer
Belgische Leeuw. Simonne Parein, idem.
Henri Belbecque.Drie eiken. —Robert Deronne,
lenBrielen. Clovis Delsalle, Houthemstraat.
"7 Désiré Delsalle, idem. Albertine Ledoux,
'jemeenestraat. Louis Graye, Wervickstei n-
weg.
Sterfgevallen
Arsène Delbare, 1 jaar, Desmarets reek.
Louis Leclercq, 1 maand, Gemeenestraat.
MEID een weinig franech en burgerskeuken
kennende, klein huishouden, niet wasschen.
Eoon 40 tot 45 fr. Zich te begeven Capron-
fitraat, m 4, Yper.
Boterstraat, 32, Yper
Oorspronkelijke kadastrale legger
Steek wel deze waar-
beid in uw hoofd.
Eene verwaarloosde valling zet zich over van
den eenen mensch by den anderen en is gevaar
lijk en zelfs doodelyk voor kinderen en ouder
lingen. Daarom moeten wij ons er zoo spoedig
mogelijk van genezen. De beste, ja wij mogen
zeggen, de eenigste remedie die u zal alle vol
doening geven, is de Siroop Depratere. Dit is
een wetenschappelijk product die door de Dok
tors zelf genomen wordt. Prijs 2 franken. Te be
komen te Yper apotheek Libotte,May,Aertsens
en Van Windekens te Poperinghe Monteyne
te Meenen Sioen en Rotiers te Waasten,
Van De Marlièro en Od. Depraetere, Oostende
29
Juni
22
Juni
Tarwe
loo kil.
00 00
22 75
Rogge
90 C0
18 75
Haver
00 00
23 50
Boonen
00 00
00 00
Erwten
00 00
23 CO
Aardappelen
0 00
10 25
Boier
0 00
3 00
Eiers
0 00
2 10
14 Juni
28
Juni
Tarwe
23 50
23 CO
Rogge
18 00
18 00
Haver
23 25
23 00
Eiers de 25
2 20
2 20
Aardappelen de loo k.
12 00
15 0o
Boter
3 10
3 05
Hoppe de 5o kgr.
1911 185
1912 140
MARKT VAN KORTRIJK. 24 Juni.
Witte Tarwe per loo kil. 24 00 a 24.50.
Roode tarwe 22 50 a 28 00.
Bogge20 00 a 21 50.
Haver 24 50 a 25 00.
Boonen 24 00 a 25 00.
Boter- en eiermarkt. Boter per Kilo aan 2 90
a 3 10 Eiers, de 25 aan 2 20 a 2 30. Aardappels
(witte) per loo k. aan 0 00 a 0 00 (roode
00-00 a 00 00.
Zaad enoliemarht,Koolzaadolie, per loo k.
aan 73 00 a 00 00 lijnolie 91 25 a 00 00; vreemd
en inland8ch koolzaad, per loo kilos, 34 25 a
00 00 id. lijnzaad 40 51 a 00 koo'zaadkoeken,
per loo kilos, 14 01 a 00 00; lijnkoeken 23 00 a
24 00 kempkoeken 26 00 chicorij 36 00 a 00 0o
Veemarkt, 24 Juni.— Er waren 416 te koop
gestelde dieren.
LEVKND GEWICHT PEB KILO
416
ROUSSELAERE
Oude- Tarwe
Roode
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
Boter per kilo
Eiers per 25
Koolzaadolie 100 kil.
Lijnzaadolie
Viggens
SUIKERÏJBOONEN
besch. 1911 wagon
schip
groeite 1912 nov. dec. wagon
schip
25 Juni
22 00
23 00
21 00
22
19
19 50
23 50
24 50
23
24
14
15
3 20
3 40
2 25
2 35
72 50
95
27 41
20
20 25
16
16 25
De alom vermaarde Familie VERDONCK,
I Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve-
leerd voor breukbanden zonder staal en zonder
I élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per-
j sonen met breuken zoo groot als een kinder-
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehfe banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschiievendheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel
len om de hooge
rug te doen ver
dwijnen en de
slechte houding-
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeiing der rug
graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden. - 9
Bijzonder Huisj
voor het maken!
I van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
Mr Franpois VERDONCK, Kerkstraat,
I Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré VERDONCK, bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
I Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK j
I hun ten huize van eenieder.
EINDE SEIZOEN
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
r Leest en verspreidt
'T NIEUWSBLAD van YPER
Te verkrijgen ten bureele van 't blad.
-
De heerEmile Marlière.wonende te Harchies,
in Henegouwen, hoeft ons den volgenden brief
geschreven
ik ben altijd goed gezond geweest tot voor drie
jaar geleden, toen ik door asthma en hronchiet
werd aangetast. Ik betrapte eene valling, die
eerst in broncüiet overging en daarna in asthma.
Mijn ziekte verergerde van dag tot dag. Ik werd
zoo kortademig, dat ik moest ophouden wer
kend lid te zijn van do Harmonie Harchies, waar
ik de baryton speelde. Vele nachten kon ik niet
slapen en niet rusten door hevige hoestbuien,
stekingen in de zijden en benauwdheden op de
borst, hoofdpijn, rillingen en koude voeten. Ik
heb een massa medecjjnen gebruikt, zonder
eenig gevolg, integendeel, ik werd met den dag
benauwder en akeliger, terwijl ik hoe langer
hoe meer verzwakte en mjj de eetlust geheel
ontbrak. Een mijner vrienden, die door de Abdij
siroop geheel genezen was, beval mij de Abdijsi
roop aan, welke ik kocht in de apotheek Gosse-
lin te Mons. Na het gebruik der eerste flesch
Abdijsiroop voelde ik m(j reeds wat beter. De
hoest werd losser, ik fluimde gemakkelijker,
waardoor de benauwdheden ve 1 verminderden.
Naarmate ik het gebruik met de Abdijsiroop
voortzette, gevoelde ik mjj beteren mijn krach
ten keerden terug. Ten slotte verdwenen de
hoestbuien en benauwdheden heelemaal en keer
den terug. Nu werk ik weer als vroeger en ben
heel en gansch genezen en wat zeker mag gelden
als een bewijs van mijne volkomen genezing, is,
dat ik weer in mijn lidmaatschap als baryton
der Harmouie hersteld werd.
De Abdijsiroop,Klooster Sancta Paulo, geneest
onvoorwaardelijk asthma, slijm- en kinkhoest,
verouderde en verwaarloosde valling, den he-
vigsten hoest, pleuris, influenza, bronchiet en
alle borst-en longaandoeningen. Voorkomt de
Tering.
Prijs per flesch van 230 gram fr. 2.25, van 550
gram fr. 4en van 1000 gram, fr. 7. Hoe groo-
tere flesch,hoe voordeeliger dus
Eischt rooden band met handteekening van
den Generaal-Agent, L. I. AKKER, Rotter
dam.
Hoofd-Depöt voor Belgie O.jDe Beul, Lange
Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bijYper Apotheek Becuwe,
L. Aertsens, Botermarkt, 9 Oude Apotheek
Donck, F. Van Windekens, opvolger, Rijsal-
straatCh. May, Groote Markt, 53 C. Libotte,
Boomgaardstraat, Armentiers Jean Fié-
fet, 26, Rue de l'Humanité, en in alle apotheken.
DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zijn een
uttnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi
graine), tegen Rhumatisrae, tegen alle Nevral-
gieke pijnen, zooals tandpijn, enz.zij genezen
radikaal, en, om zoo te zeggen oogenblikkelijk.
De Doos van 6 Cachetten I fr. of !3Cachetien 2fr.
verkrijgbaar in alle goedingerichte apotheken.
De doosjes worden geheel het land door
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de
Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper te
Poperinghe bij Monteyne.
Verzekeringsmaatschappij tegen de ongeluk
ken van allen aard, aangenomen bij Koninklijk
besluit van 8en Maarl 1903 ingevolge de wet van
24 December 1903, wijzigende de werkmans
ongevallen.
De Compagnie Général-Accident gesticht
te Perthe (Schotland) in 1885, met een ge-
waarborgt kapitaal van fr. 40.000.000 gelijk-
vormd zich nauwkeurig aan hare verbintenissen
en is bekend voor hare spoedige en onbetwist
bare regeling der rampen, 't zij groote of
kleine.
Algemeen Agentschap, onder 't beheer van
Pierre Schepens, te Moeskroen-Martrière.
Te raadplegen alle zaterdagen in den voor
noen Hötei du Sultan Groote Markt, Yper.
Belangrijk bericht aan landbouwers, voer-
mans of at andere neringdoende lieden hunnen
stiel uitoefende bij middel van gespan met
paarden en rijtuigen.
De wet van 24 December 1903, thans streng
toegepast en uitgevoerd wordende, is het eene
groote onvoorzichtigheid voor bedoelde belang
hebbende die tot biertoe nog niet verzekerd
zijn zich niet te doen verzekeren aan de
Général - Accident. Degene reeds ver
zekerd zijnde en die denken in regel niet te
zijn met gezegde wet mogen zich wenden
voorzien van hunrecontracten In den Sultan»
tot gemachtigden sndergeteekenden agent P.
Schepens, die ze nauwkeurig zal onderzoeken
en gratis de noodige inlichtingen zal geveu
tot volkomen geldigmaking.
Pierre SCHEPENS,
Algemeen Agent der Compagnie
Général - Accident.
Wilt gij groot profijt trekken van uwe
afgeroomde melk Wilt gij uwe kalvers en
viggens snel zien groeien Wilt gij den
zoo besmettelijken en gevaarlijken buikloop
vermijden Beproeft dan
(Lactéine Gailly)
van Peruwel\ (Henegouw)
allerbest en zeer goed verteerbaar veevoeder
bevattende eene hoeveelheid zoutzure kool
stof,die het vet vervangt en,door vermenging
met chloorpotasch, de ledematen der dieren
versterkt.
Voorwaarden van verkoop
0.50 fr. de kilo per l k°
0.45 5 ko»
0.40 25
0.38 fr. de k° per 50 k°
0.37 100 -
0.38 400
TE VERKRIJGEN Huis Gebroeders
Delhaize Cie, De Leeuw Boterstraat,
te Yper en zelfde huizen te Poperinghe,
Watou, Komen, Wervick, Meenen, Kortrijk,
Moorseele, Wevelghem, Rousselaere, Lan-
gemarck, Diksmuide en Veurne.
Ten allen tijde kan men er bekomen alle
slach van occasie-meubelenzooals oude en
nieuwe bedden met ressorts, eiken buffetten
en bahuts, tafels en stoelen, chiffonnière en
lingère, kleerkassen en commoden, lavabos
en nachttafels, canapés, chaise-longue en
zetels, coffres-forts, wollen matrassen, tra-
versius en pluimen,kussens aan ongelooflijke
lage prijzen, toiles-cirées, assortiment van
spiegels, kinderbedden en wiegen, enz.
AANKOOP EN VERWISSELING VAN MEUBELEN
Let wel op het adres
geneest alle huidziekten
heeschheid, ontsteking:, ge
volg va neene boude in 't hoofd,
hoest, moeilijke lozing van fluimen
door de
't is een geneesmiddel zonder weergade.
Zie de genezingen op de prospectussen.
geneest den
hoest, verkoudheid, valling,
011 tistehiiiy; «Ier luehtpijp-
takken
door de
't Is een geneesmiddel zonder weer
gade voor alle,borstkwalen, door
eene koude veroorzaakt Zie de genezingen
op de prospectussen.jjDe doos 1 50 fr.
In 'tgroot: Brussel, Laboratoire Dosi,
Rue du Greffe, 44. Yper Apotheek
Van Windekens, Rijselstraat.
M. MEIER, tandmeester te Kortrijk, Iaat
zijne talrijke kalanten weten dat hij voor Mi-
bepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer
zal houden en "door. niemand vervangen
wordt. l i Mli
Voortaan wende men zich" rechtstreeks tot
't huis van den Tandmeester Meier, te Kor
trijk op den hoek der Moescroenstraat, n. 2,
(huis met koetspoort), bij het gevang.
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb
ben ons maar eenige dagen op voorhand te
verwittigen's morgens te Kortrijk aanko
mende, zullen cjj denzelfden dag met hun
nieuw gebit kunnen vertrekken.
ar. Leest en vèrspreidt
NIEUWSBLAD van YP.ER
