Van alles Waf
Sunlight
Burgerstanden
BREUKEN!
Genezing zonder operaile
Victor Madoe
f DQSX BOSi"""
mmi boss
LEZERS!
I GENERAL - ACCIDENT
Jules Vlaminck
0rok^
fat
hirW*
MAGAZIJN DER POST
64, Rijselstraat. YPER
Alili lllVWZi
FABRIEK VAN GEMAAKTE GOEDEREN
di
m
m
m m m
m m
m
Les pains d'amandes
KLEIN
GROOT
GROOTE KEUS VAN WERKBLOESEN
Examen
De strijd voor 't leven
Eene vergissing die
zware gevolgen had
zeen
De A chste
m as
Medelijden voor uwe paarden
Vë «g m
Landbouwers
Het Melk voeder Gailly
Belangrijk Bericht.
Kruisstraat, 153
ir i e - buïtkn
0 8
HAAR HERSTELLER
Brouwerij FYPBOISE
Beo woord tot hen die
aan de borst lijden.
3 3 333
JULES VLAMINCK
G
Specialiteit van Satijn Rokken Moirette Bokken
emaakte Blauw Lijnwaad-Kostumen in onveranderlijk blauw Stoffen en Ellegoederen
s ft K *5 tP tP
="SUNU6HT"Zeep maakt de
wasch kinderspel voor het
meisje van 14jaar,enyosft aan
het lijnwaaodie frische aan
gename reuk van t buiten.
.Droef.
XEEK
eop.eringhe
MARKT PRIJZEN
YPER
3
POPERINGHE
MEN vraagt goede hoveniersgas-
ten. Werk verzekerd winter-
zomer. Zich te bevragen bij Caillaux-
Gontier, Komen-Frankrijk.
de J. DESTR00PER
Médaille d'or, Paris 1911.
Neem Miet® ancle**» I
I^aat 11i et ml*l &ppem I
MEN vraagt ons te willen aankon
digen dat Mijnheer Maurice
Meyer, dentist, 2, Moskroenstraat,
Kortrijk, afwezig is van den 9" tot
26" Augusti.
Zoekt gij eenen knechtofbediende,
of eene meid; begeert gij eene ande
re plaats of bediening; hebt gij iets
te verkoopen, te verpachten of over
te laten zet eene aankondiging in
'tNieuwsblad van Yper
't meest gelezen en verst verspreid
weekblad der streke.
Magazijn Dickebuscli Steenweg,74
M. Raymond Ommeslagh-Spey-
brouek, berichtzijne talrijke kalan
ten dat hij verkooptj
H £j
Groote Markt - Yper
MONDSTRAAT, 28
Bijzonder Bier en bock bier
in flesschen
ten huize besteld
per 12 of 24 flesschen.
HoestpestiHenDosi
Hoestpil Dosi
D A DjX Z E E L E. Uit oorzaak van
woonstverandering, uit ter hand te
koop of te pachten een bijzonder
schoon gerieflijk woonhuis dienstig
voor allen handel. Bijzondere schoone
ligging vóór de kerk. Voor alle in
lichtingen zich te wenden tot den
uitgever van 't Nieuwsblad.
Buiten alle nieuwe remediën w
om de verkoudheden, bron-
chieten en borstziekten te ge
nezen is het alom gekend
GENEESMIDDEL van den
PASTOR VAN BOUSSOIT
nog altijd het beste.
Zekere genezing van alle
slach van zware hoesten met
de remedie van 3 fr.
Te koop in de apotheek
%i Karl MAY, Groote Markt,
www
•se.
w
«sa, Yper.
Wie occasie wil doen wende zich
naar de verkoopzaal
HET huis Florimond bartier,
Boterstraat, 19, Yper, heeft
de eer zijne kalanten bekend te ma
ken, dat, ten gevolge van uitschei
ding van verkoop van verschillige
artikels,het van heden af, al zijne
koopwaren aan inkoopprijs zal afle
veren. Vele ervan zullen verkocht
worden aan alle aanveerdelijke
prijzen.
HUIS VAN VERTROUWEN
kèêêÈM
jïsP
fselegd door oud-leerlingen van St Vincen-
0 tius college
Mr Gabriel Bossaert van Yper met goeden
.„.„er het exeem van kandidaat in wijsbe-
"èerteen letteren (le proef).
ui Gabriel Decaestecker van Yper met
meden uitBlag bet exaam van veeaarts
proef)-
fjog nooit zijn er zooveel kandidaten ge
feest voor eenen prijskamp, ingericht door het
beheer der belgische staatspoorwegen, als voor
jezen laatste, die uitgeschreven was voor het
jennen van 400 bedieningen van treinwach
ters, 200 voor Vlamingen en 200 voor de walen.
£r zijn juist 3,800 kandidaten, 1000 Vlamingen
j 800 walen.
r»i
Een der groote telegraafmaatschappijen van
fleW-York is voor de rechtbank bedaagd tot be
taling van een aanzienlijke schadevergoeding
jegens eene begane vergissing bij het oversei-
]lPn van een telegram. Een jorgeling zond een
telegram aan zijn verloofde, zeggend I love
you for ever. (ik bemin u voor eeuwig). De tele-
grafiest veranderde o van love in ea en seinde
I leave you ever. (Ik verlaat u voor altijd) De ge
volgen lieten op zich niet wachten. Het meisje,
bij het ontvangen van dit telegram werd wan
hopig, stuurde aan den verloofde zijne brieven,
zijnen ring, zijn portret terug en wilde van geen
uitleg hooren. De jongeling trachtte te vergeefs
op te klaren en moest vernemen dat het meisje
weldra met een anderen in huwelijk ging treden.
|)od spande hij het geding in en vraagt eene
«onzienlijke schadevergoeding.
Daar is het stouterikske nu,
Ik heb het lang verwacht
Daar is het nu met zijn lawijd...
Ei, God, nu zijn er acht.
Dat is er al een heele hoop;
Wat ga ik daarmee doen
Wie geeft dat eten allemaal
Bij avond en bij noen
Ik werk en slaaf de heele week
En nooit een centjen overvloed;
Nauw kleed'ren aan mijn lijf
Mijn brave vrouw doet ook haar best,
De sukkel heeft het druk;
En toch geeft zij den moed niet op,
Maar staat steeds goed haar stuk.
Och zie: ik heb geen overvloed,
Ik heb toch ook geen nood;
'k Heb rust en vrede, nooit een twist
En steeds mijn dagelijksch brood.
Geen enkel kind is mij te veel,
Al is 't een heele rij;
Ei, God, wa.ar dat er zeven zijn,
Daar mag een achtste bij!
Kom, de armen nog eens ingesmeerd,
Gewerkt met nieuwen moed
En God, die 't kleine miertje spijst,
Spijst ook mijn kleinen bloed.
In Engeland heeft het gebruik van 't spin-
newiel, in zekere krankzinnigengestichten, goc-
den. uitslag op den geestestoestand van sommige
'•jders gehad.
Een brusselsche konfrater vraagt of het niet
60ed zou zijn in de Belgische Kamer het spin
newiel in gebruik te brengen, om talrijke so
fisten en liberalen te bedpren
Volgens de jongste statistieken is er gedu
rende het jaar 1911 over heel de wereld een
totaal van 30.297 704.000 litres bier gebrou
wen, waarvan er zeker dertig milliard opge
dronken zijn.
7 is algemeen gekend.
Voor gelijk welke Drukwerken is men ner
gens beter, goedkooper, met spoed en ter trou-
Wc bediend, dan ten bureele van dit blad.
Eene vergelijking.
Oude juffer tot haren kleinen neef.
Hoe oud denkt ge wel dat ik ben, Frans
ken
krans. Een-en-twintig jaar
Wat kunt ge goed raen, Fransken. Hoe
°®t dat Of wist gij soms hoe oud ik ben'?
jNeen, maar onze Jef is ook een-en-
tntig jaar, en hij heeft juist dezelfde mou-
c'be, als gij.
rp
le Gent legden de trambedienden eenige
leven hun bestuur voor oogen. In plaats van
an t werk te blijven en de beslissing der
jrzeu af <je Wacliten, staakten zij den arbeid.
e bestuur joeg 50 stakers weg. 50 huisva-
ers zonder brood, door dwaze ophitsingen.
Een der ongelukkigen heeft zich' uit wanhoop
verhangen.
Ziedaar wat er komt van de werklieden tegen
hunne bazen op te jagen.
Men wil onmogelijkheden, dwaze droom
beelden najagen en 't is de werkman die de
kaars uitblaast, terwijl de opstokers achter
't gordijntje zitten.
't Is een edel werk den arbeider met zijnen
baas te verzoenen, 't is eene boosheid in
't hart van den mindere kiemen van nijd en
haat te leggen tegenover den werkgever.
Van zulke handelwijze spreekt de schoone
wereldbrief van Leo XIII zaliger niet.
De Oogst in Vlaanderen.
De oogst in het zuidelijk gedeelte van Vlaan
deren, is dit jaar bijzonder weelderig. Het
vlas, in tegenstelling met de gekoesterde vrees,
is in de beste voorwaarden binnengedaan. De
opbrengst zal van 1200 tot 1500 frank per hec-
taar bedragen.
Rogge, tarwe en haver, waarvan de oogst
dit jaar is vervroegd, zal veel meer dan in ge
wonen tijd opbrengen. Het hooi is overvloedig
en van goede hoedanigheid. De aardappelen
beloven buitengewoon veel te zullen opbren
gen. Hetzelfde geldt voor de suiker- en voeder-
beeten, vruchten, enz. Alleen de pruimen zijn
mislukt doch wij kunnen die goed missen ook.
i Koninginnendag.
De feestdag van koningin Elisabeth, 25
juli, is voor de eerste maal ongemerkt voorbij
gegaan, uitgenomen dat de soldaten in groo-
ten tenue waren.
Onze geliefde vorstin heeft zich, zooals men
weel, dit jaar zelf tegen den verkoop dei-
bloemen verzet, en heeft de.(inrichters van
deze liefdadige onderneming verzocht, de be
volking niet in haren naam lastig te vallen.
Men weet dat de ooglappen stukjes leder zijn,
welke zijdelings aan den toom, ter hoogte
der oogen, aan den paarden vastgehecht wor
den. Deze ooglappen zijn niets dan nadeelig
voor de dieren, welke er door gemarteld wor
den. -
De Vereeniging der veeartsen van. de pro
vincie Antwerpen hield zich bezig, in hare
vergadering van den 14 juli laatstleden, met
de afschaffing der ooglappen. Zij heeft den
wensch uitgedrukt, het gebruik van dit deel
des tooms voor alle paarden te zien verdwij
nen. Voor wat de dieren van ouderdom aan
gaat, om alle ongevallen te vermijden, zal
het noodig zijn. met voorzichtigheid te handelen
en op aanhoudende wijze de paarden aan het
afschaffen der ooglappen, die hun het gezicht
beperken, gewoon te maken. De zadelpaarden,
de trekpaarden, de paarden van het leger, enz.,
dragen geene ooglappen. Het betreft hier alleen
eene zaak van gewoonmaking, zooals deze
welke de paarden hebben moeten ondergaan,
aangaande die nieuwe vervoermiddelen spoor
wegen, stoomtrammen, automobielen, enz.).
Het is geenszins het inzicht der vereeniging
eene wettelijke regeling der zaak aan te vra
gen. daar de toepassing en de bewaking dezer
regelipg moeilijk zouden zijn. De besturen
en de maatschappijen tot bescherming der die
ren, zouden de belanghebbenden moeten over
tuigen en hun het voorbeeld geven. Het ge
meentebestuur van Antwerpen, dat de oog
lappen voor hare dienstpaarden afgeschaft
heeft, verdient nagevolgd te worden.
Verklaringen van den 2 tot den 9 Oogst 1912.
Geboorten:
Willems Nestor. Zaalhof.
Boussemaere Marie. St Christophelstraat.
Citteiren Simonna, Rfjselstraat.
BreyoeAltons,AIfons Vandenpeereboomplaats.
Sabben Joanna, Kaaistraat.
Vanstechelman Maria, Minneplein.
Bogaert Marie, Surmont de Volsberghestraat.
JohusoD Marie, Groote Markt.
Vercouter Remi, Heerstraat.
Loncke Evariste, Rijseisteenweg
Calandt Lucier.na, Poperinghosteenweg.
Huwelijken
Staeken Denis, wachtmeester bjj het 3,,s regi
ment lansiers te Brugge en Faes Blancha, mode
maakster te Yper.
Debuysere Camiel, daglooner te Pollinchove
en Goquel Clotilda, z. b. te Yper.
Daclercq Jeroom, kuiper en Neyrinck Bertha,
dienstmeid, beiden te Yper.
Welkenhuysen Jozef, automobrelvoarder te
Gent en Declercq Maria, kleermaak ster te Yper.
Debaene Charles, werkman en Vancampo He
lena, naaister, beiden te Yper.
Coffyn Robertus, loodgieter te Wervick en
Waulter Julie, z. b. te Yper.
Lebbe Ji Jianus, latteDsplijter eu Debaere Hole-
na, kantenwerkster, beiden te Yper.
Dekaezemaeker Maurits. plafonneerder en
Lacante Marie, naaister, beiden te Yper.
Morel Maurits, metser en Maerten Marie, z.b.,
beiden te Yper.
Viaene Polydoor, steenkapper en Maertens
Gabrielle, z. b., beiden te Yper.
Vermeersch Edouard, houtzager en Tanghe
Helena, kantenwerkster, beiden te Yper.
Landers Micbel, bestuurder im de Weldadig-
heidschool en Houben Marie, z. b., beiden te
Y per.
D6mildt Leon, bediende te Oordeghan en De
Breyer Julie, kleermaakster f.e Yper.
Wolf Gerard, leurder en Baert Marie, kanten-
werkster, beiden van Yper.
Samoy Albert, aardewerker eu Coffyn Marie,
dagloonster, beiden te Yper.
Sterfgevallen
Vanümbeek Marie, 74 jaar, z. b., weduwe van
Deckmyn Antoon. St Janshospitanlstraal.
Demeulenaere Alois, 30 jaar, z. b„ ougehuwd,
Lange Thonroutstraat.
Baratto Aliue, l 1/2 jaar, St Maartensklooster.
Vandogaer Gabriella,3 maanden, Doorgangstr.
Labaere Karei, 85 jaar, z. b., weduwaar van
Olieux Pauline en Vitse Caroline, Wenninckstr.
Huwelijksaankondigingen
Van Neer Arthur, schaapherder eu Dumortier
Julia, z. b., beiden van Yper.
Dechièvre Jozef, apotheker en Decaestecker
Marie, z. b., beiden van Yper.
Geboorten
Crombez Maria, Wijk A. - Tborez Charles,
Boomgaard straat. Verhaeghe Estelle.Wijk G.
Muiier Irma, Babbelaarstraat. Kesteman
Roger, Wijk J. Couwet Roger, St Jans Kruis
straat.'— Ghesquiere Antoinette, Wijk B.
Huwelijken
Cyriel Decrock, landbouwer en Maddeleine
Catteeuw, zonder beroep. Julien /erbiese,
schoenmaker en Clementine D'alleine, kan-
werkster
Overlfjdens
Demuynck Eusebia Pelagia, 61 jaar, kant
werkster, ongehuwd. ovprledPn te Bergen
Beddeleem Benoit, 67 jaar, landgebruiker,
echtgenoot van Silvie Questroy, Wijk J. Tbe-
ry Lucien, 7 maanden, KomstVaat.
Huwelijksaankondigingen
Victor Deroo, landbouwer en Maria Gesquiere
z. b. Maurice Vandenbunder, timmerman en
Rachel Trotteur, z. b. Benoni Floor, trein
wachter en Helena Vanderbrigghe, z. b. Jules
Vandersype, en Cornelia Goemare.
Oogst
10 Oogst
Tarwe loo kil.
21 50
00 00
Rogge
18 00
00 oO
Haver
24 25
00 00
Boonen
00 00
00 00
Erwten
25 00
00 00
Aardappelen
37 23
0 00
Boter
10
0 00
Eiers
2 65
0 00
2 Oogst
9 Oogst
Tarwe
21 00
21 CO
Rogge
16 5J
16 50
Haver
18 50
18 5)
Eiers de 25
2 70
3 -
Aardappelen de loo
k.
9 00
10 50
Boter
3 30
3 25
Hoppe do 5o kgr.
1911 160
1912 85 00
MARKT VAN KORTRIJK, 5 Oogst
Witte Tat we per loo kil. 24 00 a 25 00.
Roode tar we 22 5C a 23 00.
Rogge 19 50 a 20 00.
Haver 24 00 a 25 00.
Boonen 24 00 a 2b 00.
Boter- en eiermarkt. Boter per Kilo aan 3 00
a 3 40 Eiers, de 25 aan 2 30 a 2 6<\ Aardappel*
(witte) per loo k. aan 6 59 a 7 00 (roode
oo-oo a oo oo.
Zaad en oliemarkt. Koolzaadolie, per loo k.
aan 70 50 a oo oo lijnolie 85 25 a 00 oo; vreemd
en inlandscb koolzaad, per loo kilos, 34 25 a
oo oo id. lijnzaad 40 50 a 00 koo'zaadkoeken,
per loo kilos, 14 00 a 00 00; lijnkoeken 23 00 a
24 00 kempkoeken 26 00 chicorij 36 00 a oo Oo
Veemarkt, 2 Oogst Er waren 387 te koop
gestelde dieren.
LEVEND
GEWICHT FE E KILO
le
Je
3e
52 Ossen
1 06
0 96
0 86
128 Veerzen
1 18
0 98
0 98
106 Koeien
1 05
0 95
0 85
4i Stieren
1 04
j 94
0 83
367
ROUSSELAERE
Oude- Tarwe
22 -
22 50
Roode
21
21 5'
Rogge
18 50
19
Haver
23 5J
24
Boonen
S3
23
Aard; ppelen
9
10
Boter per kilo
3 20
3 40
Eie: s s »r 25
2 60
2 70
Koolzaadolie 100 kil.
70 50
Lijnzaadolie
76
Viggens
27
40
SÜIKERIJ BOONEN
be-ch. 1911 wagon
17
- schip
17 55
groeite 1912 nov. dec. wagon
14 50
schip
14 75
Loo-le^-Furnes
sont les meilleurs.
DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zijn een
uttnemecd geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi
graine), tegen Rhumatisme, tegen alle Nevral-
gieke pijnen, zooals tandpijn, enz. zij genezen
radikaal, en, om zoo te zeggen, oogenblikkelijk.
De Doos van 6 Cachetten I fr. of 13 Cachetien 2fr.
verkrijgbaar in alle goedingerichte apotheken.
De doosjes worden geheel het land door
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de
Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper te
Poperinghe bij Monteyne.
Wilt gij groot profijt trekken van uwe
afgeroomde melk Wilt gij uwe kalvers en
viggens snel zien groeien Wilt gij den
zoo besmettelijken en gevaarlijken buikloop
vermijden Beproeft dan
(Lactéine Gailly)
van Peruivel\ (Henegouw)
allerbest en zeer goed verteerbaar veevoeder
bevattende eene hoeveelheid zoutzure kool
stof,die het vet vervangt en,door vermenging
met chloorpotasch, de ledematen der dieren
versterkt.
VOORWAARDEN VAN VERKOOP
0.50 fr. de kilo per 1 k°
0.45 - 5 k°s
0.40 25
0.38 fr. de k° per 50 k°
0.37 - 100
0.35 - 400 »3
TE VERKRIJGEN Huis Gebroeders
Delhaize Cie, De Leeuw Boterstraat,
te Yper en zelfde huizen te Poperinghe,
Watou, Komen, Wervick, Meenen, Kortrijk,
Moorseele, Wevelghem, Rousselaere, Lan-
gemarek, Diksmuide en Veurne.
SSSSSe':.;'
De alom vermaarde Familie VERDONCK,
Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
étastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Dsze zullen vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door d
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschliev endheid gegeven, van perso
nen!, 2 en 3 maal geopereerd en die na de oocra-
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelendoor onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals;
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel
len om de hooge
rug te doen ver-5
dwijnen en de
slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeiing derrug-
J graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden. -
Bijzonder Huis
voor het maken s
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan I
allerhande zakking van den buik.
M' Franpois VERDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan-
dag. van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden j
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honore VERDONCK, bij de nieuwe I
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK j
IS hun ten huize van eenieder.
Groote keus van Cimentarmé, buizen, groote
en kleine steenputlen, beerputten, regenbak
ken, waterbakken, ronde of vierkante, voor
fabrieken, brouwerijen, stokerijen, bleekerijen,
zeepziederijen, melkerijen, bloemkweekerijen,
enz., enz.
Alle slach van grafkelders, groote en kleine,
watersteenen, muurdeksels en muurplaten,
plafformes, rondvormige gemoleerde vijvers
voor hovingen. Paardenkribben, zwijnsbakken,
koeislieten, bakken voor het bewaren van eet
waren, boter, eieren, enz.
Goede hoedanigheid. Genadige prijzen.
Spoedige bediening. Goed verzorgd werk.
Alles op waarborg.
AUiSi Ï&S2
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
geneest alle huidziekten
heescbheid, ontsteking:, ge
volg va neeri8 Itfmcie in 't hoofd,
hoest, moeilijke lozing vaD fluimen
door de
't is een geneesmiddel zonder weergade.
Zie de genezingen op de prospectussen.
geDeest den
lioest, verkondheid, vallina-,
ontiSteSiing- der Jtjobtipï.-jp-
takken
door de
't Is een geneesmiddel zonder weer
gade voor alle borstkwalen, door
eene koude veroorzaakt Zie de genezingen
op de prospectussen JjDe doos 1 50 fr.
In 'tgroot: Brussel, Lahoratoire Dosi,
Rue du Greffe, 44. Yper: Apotheek
Van Windekens, Rijselstraat.
Steek wel deze waar
heid in uw hoofd.
Eene verwaarloosde valling zet zich over van
den eenen menseh b(j den anderen en is gevaar
lijk en zelfs doodelfik voor kinderen en ouder
lingen. Daarom moeten wij ons er zoo spoedig
mogelijk van genezen. De beste, ja wij mogen
zeggen, de eenigste remedie die u zal alle vol
doening geven, is de Siroop Depratere. Dit is
een wetenschappelijk product die door de Dok
tors zelf genomen wordt. Prijs 2 franken. Te be
komen te Yper apotheek Libotte,May,Aertsens
en Van Windekens te Poperinghe Monteyne
te Meenen Sioen en Rotiers te Waasten,
Van De Marlière en Od. Depraetere, Oostende
Lfjders aan borst- of longziekten,asthma-
of teringlijders, gij allen, die üoest of
benauwd zijt, gij lijders aan kinkhoest of
influenza, geneest U met het eenige mid
del, dat in staat is om U van Uw kwalen
af te helpen, de Abdijsiroop, Klooster
Sancta Paulo. Koop heden nog eene flesch
Abdijsiroop, opdat gij zult genezen. De
Abdijsiroop geneest anderen en zal ook U
genezen.
De heer J. v. d. STADT,wonende Keizer-
lei, N° 12 te Antwerpen, schrijft ons
Verleden winter werd ik teDgevoige
van een betrapte koude aangetast door een
hevige borstziekte, die met den dag erger
werd. Ik werd gekweld door een hevigen
hoest, pijn op de borst en andere ledema
ten en fluimde voortdurend Vaak was ik
daardoor genoodzaakt te bed te blijven en
verhinderd mijn werkzaamheden te ver
richten. De verschillende geneesmiddelen,
die ik daarvoor aanwendde, bleven zonder
gevolg. Daar ik reeds iemand van gevor
derden leeftijd beD, begon ik het ergste te
vreezen «telukkig dat mij de Abdijsiroop,
Klooster Sancta Paulo, aanbevolen werd,
want van dit middel kan niet te veel
gezegd worden. Het is een waar wonder
middel, want in enkele weken tijds, nadat
ik eenige flesschen Abdijsiroop bad geno
men was mijn verouderde borstziekte
totaal genezen en ben nu weer zoo gezond
als vroeger.
De Kloosterbalsem,Klooster Sancta Pau
lo. geneest onvoorwaardelijk asthma,
slijm- en kinkhoest, verouderde en ver
waarloosde valling, den hevigstpn hoest,
pleuris, influenza, bronchiet en alle borst
en longaandoeningen. Voorkomt de Te
ring.
Trijs per flesch van 230 gram fr. 2.25,
van 550 gram fr. 4 en van 1000 gram,
fr. 7. Hóe grootere flesch,hoe voordee-
liger dus
Eischt rooden band met handteekening
van den Generaal-Agent, L. I. AKKER,
Rotterdam.
Hoofd-Depót voor Belgie O. De Beul,
Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij Yper Apotheek
Becuwe, L. Aertsens, Botermarkt, 9
Oude Apotheek Donck, [F. Van Winde
kens, opvolger, Rijselstraat Ch. May,
Groote Markt, 53 C. Libotte, Boomgaard
straat, Armentiers Jean Fiéfet, Z6,
Rue de l'Humanité, en in alle apotheken.
Verzekeringsmaatschappij tegen de ongeluk
ken van allen aard, aangenomen bij Koninklijk
besluit van 8"1 Maart 1903 ingevolge de wet van
24 December 1903, wijzigende de werkmans
ongevallen.
De Compagnie Général- Accident gesticht
te Perthe (Schotland) in 1885, met een ge-
waarborgt kapitaal van fr. 40.000.000 gelijk-
vormd zich nauwkeurig aan hare verbintenissen
en is bekend voor hare spoedige en onbetwist-
bare regeling der rampen, 't zij groote of
kleine.
Algemeen Agentschap, onder 't beheer van
Pierre Sehepens, te Moeskroen-Martrière.
Te raadplegen alle zaterdagen in den voor
noen Hötel du Sultan Groote Markt, Yper.
Belangrijk bericht aan landbouwers, voer-
mans of al andere neringdoende lieden hunnen
stiel uitoefende bij middel van gespan met
paarden en rijtuigen.
De wet van 24 December 1903, thans streng
toegepast en uitgevoerd wordende, is het eene
groote onvoorzichtigheid voor bedoelde belang
hebbende die tot hiertoe nog niet verzekerd
zijn zich niet te doen verzekeren aan de
Géeéral - Accident. Degene reeds ver
zekerd zijnde en die denken in regel niet te
zijn met gezegde wet mogen zich wenden
voorzien van hunne contracten In den Sultan»
j tot gemachtigden *ndergeteekenden agent P.
j Sehepens, die ze nauwkeurig zal onderzoeken
en gratis de noodige inlichtingen zal geven
tot volkomen geldigmaking.
Pierre SCHEPENS,
Algemeen Agent der Compagnie
Général - Accident.
agge
«38»
W
je.
w
*3i?
>«S8»
1 j<c?m t. I *7
rechtover de oude Sterrestraat.
Ten allen tijde kan men er bekomen alle
shich van occarie-meubeien, zooals oude en
nieuwe bedden met ressorts, eiken buffetten
en ba buts, tafels en stoelen, chifionnière en
lingère, kleerkasson en commoden, lavabos
en nachttafels, canapés, chaise-longue en
zetels, coffres-forts, wollen matrassen, tra-
versins en pluimen,kussens aan ongelooflijke
lage prijzen, toi!es-ciré°s, assortiment van
spiegels, kinderbedden en wiegen, enz.
AANKOOP EN VERWISSELING VAN MEUBELEN
Let wel op het adres
VERKOOPZAAL
Lonibaardstraat, 17, YPER.
Te verkrijgen ten bureele\van 7 blad.
ctr. Leest en verspreidt
'T NIEUWSBLAD van YPER
