Burgerstanden
i
BRUSSEL
MAANDAG 9 DECEMBER EN VOLGENDE DAGEN
GROOTE TEKOOPSTELLING VAN
Buitgengewone occasie aan al onze togen
Victor Madoe
Jules Vlaminck
GENERAL - ACCIDENT
BREUKEN
MEN VRAAGT
Genezing zonder operatie
TPRIJZEN
Aanbestedingen
Officieele Berichten
Vermakelij kheden
f KLEINE
AANKONDIGINGEN
40|a 60 afslag-Top al de artikels.
Huis van Vertrouwen
bij Isidoor DEHAENE-DERUDDER
ELRÖSE
HAAR KERSTELLER
dan Pastoor
Kruisstraat, 153
JULES VLAMINCK
Huis van Vertrouwen
H. Laurens-Callens
De beste Vloerbollen
Henri Masschelein
Landbouwers
Het Melkvoeder Gailly
Aanslag op een
Boekhouder.
Landbouwmachienen
Huis SPILLIAERT
Les pains d'amandes
Brouwerij 1' YPBOISE
jSf-
30 Nov. Om 10 1/2 ure, in de bureelen van
pet provinciaal gouvernement te Brugge: ge
hoon onderhoud in 10 loten der provinciale
panen gedurende een pacht van 3 jaar (1913-
1915)
Wij geven hier de laagste aanbiedingen
Aangeboden le lotJ. Blanckaerl, Brugge,
?995 of 10,480 fr. porfier. 2e lotC. Dehoutte,
jjccelaere, 9980 fr. 3e lot: denzelfden,
(1,900 fr. 4e lotL. Bataille, Poperinghe.
00 fr. 5C lotC. Deboutte, 10.890 fr.
plot V. De Waele, Leupegem, 4888 fr. 7e
lotid., 10,430 fr. 8C lotLeper, Steenkerke,
09 fr. 9s lotC. Deboutte, 2930 fr.
10' lotG. Heyndrickx, Thourout, 690 fr.
3 Dec. Om 10 ure, in de bureelen van den
bevelhebber der genie, Koopmanstraat, Nr 23,
Bruggevoltooiïngswerken uit te voeren aan
je kazerne der gendarmerie te Meenen. Bestek
fr. 41,588.28; onvoorz. kosten 2000 fr. borg
som 4 200 fr.
Aangeboden MM. R. DEVROE, Rousselare,
11,993.51 fr.; Ch. Lannoo, Marcke, 44,989 78
H. Roose, Yper, 45,157.
17 Dec. Om 10 ure 's morgends, in de
bureelen van den bevelhebber der genie te
grugge, Koopmanstraat, N' 23 1°) groole her
stellingswerken uit te voeren in de krijgsge
bouwen der plaats Yper (le reeks). Bestek
ri fr. 3,990,31 borgsom 400 fr.
2") Idem (2C reeks). Bestek fr. 1,070.26; borg
som 110 fr.
3°) Groote herstellingswerken reeks) uit te
voeren in 1912 aan de krijgsgebouwen der
plaats Brugge. Bestek fr. 3,810.49 borgsom
380 fr.
Aanbiedingen ten laatste op 14 December
aanbevolen.
Bij koninklijk besluit van 12 November
is Z. E. Kardinaal Mercier, aartsbisschop
van Mechelen, b-stuurder van de klas der
letteren en der zeden- en staatkundige
wetenschappen, voor 1913, benoemd tot
voorzitter van de koninklijke Academie van
België, voor gemeld jaar.
(Wat gullen de antiklerikalen daarvan
feggen voor wie alle pastors en paters dom
pers yijn met hun hoofd in ^België Kardi
naal Mercier de domper-en-chef N. d. R.)
Het bijzonder eereteeken van Onder-
lingen Bijstand van 2" klas is toegekend aan
M. L. Goudezeune, voorzitter der Maat
schappij van Ondelingen Bijstand Kem-
melsche Pensioenkas te Kemmel.
Een koninklijk besluit van 14 Novem
ber machtigt den gemeenteraad van Bece-
laere een hoofdelijken omslag te heffen.
GODSDIENSTIGE TIJDINGEN
Keek van den H. Maetinus
f Broederschap van O. L. V. van Lourdes
en vereeniging des gebeds voor de bekeering
der zondaars.
Zondag 8 December. Feestdag van O. L.
V. Onbevlekt. Vollen Aflaat.
Maandag 9 December. Solemneele Mis
ten 8 u. voor de leden van het broederschap.
YPEB. Geboorten Duplacie Marie, Wiel-
ijestraat Lahousse Francois, Pateelstraat
Florissoone Jules, Bascule'straat Cardinael
Marguerite, Tegelstraat. Desmedt Roger,
Surmont de Volsberghestraat Morel Lucien-
ne, Neermarkt Cooreu Alice, Grimminckstr.
- De Jonckheere Robert, Lange Thouroutslr.
Huwelijken Vanhaverbeke Julien, handels
bediende te Kortrijk en Rosseel Julie z. b. te
Yper. Bruyer Jean, steenzager en Libberecht
Germaine, kantwerkster te Yper. Slosse
phonse, emailleerderen Kools Jeanne, naais
ter te Yper.
Sterfgevallen Crabbe Rosalie 86 jaar, z. b.
weduwe van Priem Pierre, Rijselstraat. De-
cap Rosalie, 77 jaar, z. b. weduwe van Ver-
straete Pierre, Poperinghesteenweg.
Vermeersch Marie, 2 jaar. Aalmoezenierstr.
Delhem Henri, 79 jaar, weduwaar v. Pauwels
Serapbine, Rijselstraat. Monteyne Julie, 82
jaar, z. b., ongeh., Poperinghesteenweg.
Vandervist Marie. 62 j. z. b. ong. Poperinghe
steenweg.
POPERINGHE. Geboorten Theelen
Marguerite, Casselstraat Vandercruyssen
Marie, Gasthuisstraal. Pitellioen Hector,
Valkenberg Simoen Leopold, Wijk G
Baelde Martha, Wijk B Vandevooide Daniel,
Rekhofstraat Gelein Emma, Wijk D,
Huwelijken Mabieu Henri, lattensplijter en
Philomena Lahousse. naaister. Auguste
Hollevoet, aardewerker en Zoé Vierstraete,
werkvrouw.
Sterfgevallen Denys Maria, 61 j., huishoud
ster, echlgenoote van Aloïse Vandemarliere,
Wijk H. Heyman Antonia, 78 jaar, ongeh.
i b. St. Michielsstraat. Orbie Amelie, 78 j.,
z. b. weduwe van Henri Gouwy, Yperstr.
Verhaeghe Jules, 8 m. Komstraat.
BECELAERE.—Geboorten Deleu Madeleine
d. v. René en Elisa Soenen. Defever Joseph
z. v. Jules en Marie Verbrugghe. Covemae-
cker Henri z. v. Acbiel en Emilie Vanlerberghe;
Hurnez Oscar z. v. Jules en Marie Depoorter.
Sterfgevallen Vandelanoote Alida, jonge
dochter, oud 22 jaar. Ingelbeen Petrus,
echtgenoot van Marie Samyn, oud 48 jaar.
BOESINGHE. Geboorten Andrè Spille-
bout.
Huwelijk Jules Noliet van Yper met Maria
Hebruyne van alhier.
Sterfgevallen Marie Vandaele, 85 j. en 9 m.
LANGEMARCK. Geboorten Gabrielle
filleville, d. v. Jéromeen Pauline Defranck.
Julia Roose, d. v. Alfons en Louise Vander-
taeghe.
Sterfgeval Clara Ghesquiere, d. v. Henri en
Marie Huygbebaert, oud 2 maanden.
OOSTVLETEREN.—Geboorten: Riem Agnes,
d' v. Constant en Elisa Boury.
Sterfgtvallen Bertha Van Allemeersch, 14
dagen.
PASSCHENDAELE.— Geboorten Verschoot
Julius z. v. Cyriel en Emma Peire. Coene
^adrea z. v. Henri en Maria Patlyn.— Develter
Martha d. v. Teophileen Sidonie Capelle.
Sterfgevallen Robaeys Maria, d. v. Bruno en
Maria Bardyn, oud 17 dagen Latruwe Je-
h>oiu z. v. Amand en Sophie Bal, oud 6 m.
Noyez Frederik, weduwaar van Glemence Pat-
'yn oud 77 j. Sanely Karei, echtgenoot van
Maria-Theresia Decaestecker, oud 67 j.
POELCAPELLE.—Geboorten Jules Bouten
5; v- Arthur en Robertina Dedier Jooris
'sccoen, z. v. Karei en Leontine Pouillie.
Sterfgevallen Octavie Vanstaen, 70 jaren,
echtgenoote van Karei Cnockaert. Jan
Vanoverscheldê, oud 80 jaren, weduwaar van
Rosalie Viaene.
PROVEN. Geboorten Wullems Arthur z.
v. Petrus en van Ghesquière Amelie, 73 jaar.
Wylleman Edouard z. v. Carolus en v. Viaene
Catharina, oud 76 j.
WATOU. Geboorten Agnès Antheunes,
d. v. Maurice en Hélène Plessiet.
Huwelijken Camille Vanneste en Marie So-
hier, beide van Watou.
WOESTEN. Geboorten Madeleine De-
bruyne d. v. Livine en Emma Bonte Achiel
Wulleman z. v. Charles en Flavie Cardinael.
Andié Van den Bussche z. v. Henri en Rosalie
Merlevede. IsaïjDeramoudt z. v. Maurice en
Octavie Lozie.
HOPMARKT
AALST, 30 Nov. Markt kalm. Men
kwoteert Aalst (Stadsmerk) 95-96.
LONDEN, 2 dec. Markt prijshoudend
veel gewone hop is dezer dagen aan 125 150
fr. verhandeld geworden.
BRUSSEL, 4 dec. Markt kalm. Men
kwoteert Poperinghe (Stadslood) 85 87 1/2
fr. Aalst (Stadsmerk) 95-97 1/2 fr.
NEURENBERG (Beieren), 4 december.
Handel rustig gestemd de prijzen dalen
een weinig ten gunste der koopers.
De laatste noteering der markt is als
volgt in fr.
Soorten Prima-Waar Middelb. Geringe
Markthop 130 135 119-125 106-110
Berghop 137-140
Spalterhop 150-162 137-144
Haliertau 145-156 125-137 112-119
Elzasserhop 145-152 131 144
POPERINGHE, 4 Dec. Handel kalm
Men betaalt Poperinghe (Stad) 85-87 1 /2 fr
Poperinghe (dorp) 82 1/2-85 fr.
C H. S A C R Wisselagent
Antoine Dansaertstraat, 32S4, BRUSSEL
HUIS GESTICHT IN 1875
Voordeelige en goede verpande
plaatsingen aan den onveranderba-
ren intrest van 4 1/2, 5 en 6 o/o in
fondsen verschijnende op de offi-
ciëele beurstafel.
Wekelijks financiël blad, zending
op vraag.
Over te nemen. Herberg In
den Doornen (censhuis) te ZILLE-
BEKE bij Yper, groot 5 gemeten.
Om in te gaan volgens overeen
komst.
De ondergeteekende kunnende
alle werk vraagt dagloon.
Garielle Aberdeman
Nr 14, Groote Markt, Kemmel.
NIEUWSTRAAT
VAXELAIRE-CLAES
Bericht
aan de vooruitziende Personen
Vaste plaatsing van titels, geld of
eigendommen, tegen eene gewaar
borgde lijfrente.
Zich te bevragen bij Leo Desbonnet-
Masil, Leiestraat, 22, Wervick.
Te koopen of te pachten
om aanstonds in genot te treden
de brouwerij (Het Paradjjs) met
boerderij ook zeer gedienstig voor
alle nijverheid, gelegen te CORTE-
marek (wijk Elle).
Men zal mogen beschikken over
de hoeveelheid land volgens beliefte.
Voor de voorwaarden zich te bege
ven bij C.VOLCKAERT-DEKAUW,
Cortemarck.
VELO de groote Leeuw sterk en
lichtloopende, te koop bij Ch. VAN-
HAELE, Zonnebeke.
MAN en VROUW zonder kinde
ren vragen plaats voor con
cierge. Voor inlichtingen zich te
wenden bureel van 't blad.
Kalsijleggers worden gevraagd
bij Achiel Derudder, Nieuwstraat,
Wervick, om te werken te Wervick
en den omtrek.
~Emailleerder~is~~gevraagd kun
nende filet maken vap ie Order.
Adres op het bureel van de gazet.
Apotheek DEMAREZ, Wervick,
vraagt vlaamsche MEID, kennende
wat fransch en burgerskeuken.
-1= yper
Priyzen buiten alle Concurrentie I
Mme Wed. Ommeslagh-Podevyn
bericht hare talrijke kalanten dat zij
verkoopt
v; *|§1§|
EEN GEHEIM WEDER GEVONDEN
YPER-BUITEN
Magazijn Dickebusch Sri en weg,74
Groote keus van Ciment armé, buizen, groote
en kleine steenputten, beerputten, regenbak
ken, waterbakken, ronde of vierkante, voor
fabrieken, brouwerijen, stokerijen, bleekerijen,
zeepziederijen, melkerijen, bloemkweekerijen,
enz., enz.
Alle slacb van grafkelders, groote en kleine,
watersteenen, muurdeksels en muurplaten,
platformes, rondvormige gemoleerde vijvers
voor hovingen. Paardenkribben, zwijnsbakken,
koeislieten, bakken voor het bewaren van eet
waren, boter, eieren, enz.
Goede hoedanigheid. Genadige prijzen.
Spoedige bediening. Goed verzorgd werk.
Alles op waarborg.
VERSTOPTE
Wie occasie wil doen wende zich
naar de verkoopzaal
Lombaardstraat, 17
rechtover de oude Sterrestraat.
Ten allen tijde kan men er bekomen alle
slach van occasie-meubelen, zooals oude en
nieuwe bedden met ressorts, eiken buffetten
en bahuts, tafels en stoelen, chiffonnière en
lingère, kleerkassen en commoden, lavabos
en nachttafels, canapés, chaise-longue en
zetels, coffres-forts, wollen matrassen, tra-
versiDS en pluimen,kussens aan ongelooflijke
lage prijzen, toiles-cirées, assortiment van
spiegels, kinderbedden en wiegen, enz.
AANKOOP EN VERWISSELING VAN MEUBELEN
Let wel op het adres
VERKOOPZAAL
Lombaardstraat, 17, YPER.
Neem niets anders I
Laat n n iet omklappe»
Magazijn van Matrassen Wolle
in 't Groot en in 't Klein
BOESINGHE
Zuiver Vlaamsche Wolle.
Genadige prijzen.
gemaakt in hard en waar beuken [hout
zijn te verkrijgen bij
te Zonnebeke. Aan zeer genadige
prijzen.
Verze eringsmaatscbappij tegen de ongeluk
ken van allen aard, aangenomen bij Konin lijk
besluit van 8en Maart 1903 ingevolge de wet van
24 December 1903, wijzigende de werkmans
ongevallen.
De Compagnie Général-Accident gesticht
te Perthe (Schotland) in 1885, met een ge-
waarborgt kapitaal van fr. 40.000.000 gelijk-
vormd zich nauwkeurig aan hare verbintenissen
en is bekend voor hare spoedige en onbetwist
bare regeling der rampen, 't zij groote of
kleine.
Algemeen Agentscbap, onder 't beheer van
Pierre Schepens, te Moeskroen-Martrière.
Te raadplegen alle zaterdagen in den voor
noen Hótel du Sultan Groote Markt, Yper.
Belangrijk bericht aan landbouwers, voer-
mans of al andere neringdoende lieden hunnen
stiel uitoefende bij middel van gespan met
paarden en rijtuigen.
De wet van 24 December 1903, thans streng
toegepast en uitgevoerd wordende, is het eene
groote onvoorzichtigheid voor bedoelde belang
hebbende die tot hiertoe nog niet verzekerd
zijn zich niet te doen verzekeren aan de
Général - Accident. Degene reeds ver
zekerd zijnde en die denken in regel niet te
zijn met gezegde wet mogen zich wenden
voorzien van hunrecontracten In den Sultan»
tot gemachtigden fndergeteekenden agent P.
Schepens, die ze nauwkeurig zal onderzoeken
en gratis de noodige inlichtingen zal geven
tot volkomen geldigmaking.
Pierre SCHEPENS,
Algemeen Agent der Compagnie
Général - Accident.
Emile COVEMAEKER
smid en velohandelaar
jkbij de Melkerij, ELVERDINGHE.
Door uitscheiding van Bedrijf
de J. DESTROOPER
Loo-le\-Furnes
sont les meilleurs.
Médaille d'or, Paris 1911.
MONDSTRAAT, 28
Bijzonder Bier en bock bier
in flesschen
ten huize besteld
per 12 of 24 flesschen.
HET huis Florimond BARTIER,
Boterstraat, 19, Yper, heeft
de eer zijne kalanten bekend te ma
ken, dat, ten gevolge van uitschei
ding van verkoop van verschillige
artikels, het van heden af, al zijne
koopwaren aan inkoopprijs zal afle
veren. Vele ervan zullen verkocht
worden aan alle aanveerdelijke
prijzen.
flr schenden van afsluitingen, en scttelwoor-
,Pri 2 maal 2 fr. Dobbels Herminie, Yper,
1 - "gewelddaden 2 fr. Vandewalle Henri,
i_ j fr»Ain nlont nnr».h hAl Q mooi o f»
.foorslede, geen frein, plaat noch bel, 3 maal 2 fr.
pvsson Philippe, Woumen, hond zonder muil-
'J noch medaille 2 maal 2 fr. Cauliez
irthur. Vlamertinghe, geen licht, frein noch bel
£n velo 3 maal 2 fr.
Alle herbergiers die een abonne
ment nemen op HET YPERSCHE
VOLK voor 1913 tegen 1,50 fr.
mogen kosteloos hunne Prijskampen en Verma
kelijkheden kosteloos aankondigen. Zij kunnen
zich wenden tot den drukker of tot onze
correspondentenen verkoopers.
PASSCHENDAELE. Op Zondag 8 december, lier-
bergkermis en Maandag kandeel in Vrijburg bij S.
Vanlerberghe, en in La Maison Communale bij
Edmond Debrabandere.
ELVERDINGHE. Heden Zondag is er herberg-
kermis en morgen Maandag kandeel in de Brie Konin
gen bij Alfons Vantomme.
WWERVICK. Herbergkermissen. 1°) Op
heden 8 december 1912, terlherberg Villa Richard»
Steenackerplaats, bewoond door Desmarets-Vernieuwe.
2°) Nog op heden 81 december 1912, ter herberg In
den Eendrachtwijk Leeg Vlaanderen bewoond
door Emile Marescaux.
Duivententoonstelling. Op Zondag 15 decem
ber 1912, van 9 ure 's morgens tot 5 ure 's avonds, ter
herberg Hótel des Pompiers Nieuwestraat, te
Wervick, bewoond door Alphonse Catry, door M. Th.
Vandeveide van Oudenburg. Deze heer zal een 50tal zijner
beste reisduiven tentoonstellen.
Elk zegge het voort.
Yper
Tarwe, p. 100 kil.
Rogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter, per kilo
Eieren, de 25
Poperinghe
Tarwe, p. 100 kil.
23 Nov.
30 Nov.
20 00 a 21.—
19 50 a 20.50
48 00 18 50
18.— 18.50
21 23 50
22.- 23.—
23 - - 23 50
23 23 50
5 5 50
5 5 50
2 90 3 10
2 80 3.10
3 64 4 68
4jl6 4 68
29 Nov.
6 Dec.
21 50
21 50
18 50
18 50
22
22
7
7
3 20
3 15
4 15
4 15
85
85
2b Nov.
18 Nov.
20 20 50
20 20 50
19 19 50
19 i) 19 50
19 18 50
18— 18 50
21 5) 22
21 50 22
4 50
4 25 4 50
3 10 3
3 10 3 25
4
4 4 25
69
67 50
66
63
13 14
13 »14
22 5) 23
21 50 2 50
18 Nov.
11 Nov.
20 a
20 a 20 50
18 50 19
19
5 50
5
3 30 3 45
3 15 3 30
4 40
4 20 4 40
26 Nov.
3 Dec.
20 a 21
19 50 "20
19 19 50
18 50 19
18— 19
17 50 18
21 50 22
21 22
23 24
23 24
6 6 50
6 6 50
3 3 20
3 3 20
3 9.) 4 16
3 90 416
13 75
13 5^
14 14 50
14 25 14 50
68 50
68 50
60
53
Haver
Aardappelen
Boter, de kilo
Eieren, de 25
Happe, de 50 kilo
Kortrijk
Bitterpêen, p. 100 k.
Witte tarwe per Heet.
Roode tarwe
Rogge
Haver
Aardapp., gele, 100 k.
Boter, per kilo
Eieren, per 25
Koolzaadolie, K° 180
Lijnolie
Koolzaadkoeken
Lijnkoeken
Dixmude
Tarwe, p. hectoliter
Rogge
Aardappelen
Boter, per kilo
Eieren per 25
Rousselaere
Oude Tarwe, 100 k°
Roode -
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
Boter, per kilo
Eieren, p. 25 1910
Suikerijboonen 1911
oogst 1911
Koolz. olie p. 100 kil.
Lijnzaadolie, p.100 k.
VEEMARKTEA
Kortrijk, 25 Nov. Prijs per kilo'op voet.
133 VeerzeD, l«kw. fr.1.07 2ekw.0.94 5ekw.0.80
49 Ossen, 1.05 0.92 0.78
174 Koeiën 1.04 0.90 0.78
44 Stieren 1.02 0.89 0.77
Anderleeht.—12 Nov. Verkensmarkt.Te koop
gesteld 3335 prijs per kilo op voet 1.05 A 1.22.
EINDE SEIZOEN
:>SM p
MEUBELMAKER
Rijselstraat, N° 88 en Hondstraat, N' 12
GROOTE KEUS van alle slach van Meubels, Ijze
ren bedden, wollen en andere matrassen,
stoelen, spiegels, sargiën en zuiver inland-
sehe wol.
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
Neermarkt, 5
YPER
Het wierd in het begin der archtiende
eeuw gegeven van iiet uitzonderlijk ding
te zi en, een deftige pastoor van den bui
ten. van Ars genoemd, die uitzonderlijke
uil riiidsels heeft gedaan met planten,
zel.fs dat menige dotters mirakels heb
ben uitgeroepen als wanneer gij de gro
otste ziekten hebt zien verdwijnen.
Alle kanten der wereld, arme, rijke, ge-
loovige of niet, liepen om de middels
voor Tiet mindere hunne plaag te doen
verdwi jnen. Dusalle die pijnen heeft,moet
en mag' er van genieten van den weldo
ende kruidenthee. Hij wint, waar alle an
dere middels zijn gedaald. Rheumatiek,
Kwijnen van bloed, huidziekten, maag
en darm ziekten daar zal hij de rust en
het welzyn uitbrengen. l)oe, en een
Eroef v;ui heden af, zal uwe gezondheid
erstellen. en tot hiertoe al zoo lang
gezocht.
Onze thee is te koop in alle goede apot.:
Prijs l fr. 50
Kosteloos verzonden tegen opzendig van
een postwissel van l fr. 60
Algemeen, depot voor Belgiete Brussel
HU IS) A. VINCENT EN Cie
5cg Bergstraat, Brussel
T'is een goede spijs, zoet en
zuur. T'is de beste der afgaan sloffen.
T'is de beste purge voor kinderen.
T'is het best middel voor de vrouw in
gelijk welke ouderdom,. Hij belet nog
uit. gaan, nog te eten veritst het
hart, purgeerd zonder buikpijn,
verkwiKt zonder rapheid. Geneest
zeker, rap, en zonder verstoptheid.
I IV. 50 de doos in alle Apot.
VINCENT, 59, bergstraat,
Brussel
u'.
Depot te Yper: Apotheek Ch. May, Groote
Markt; te Rousselaere: Apotheek Vanhouwe.
Depot te Yper Apotheek Ch. May, Groote-
Marktte Rousselaere Apotheek Vanhouwe
DE CACHET
TEN JOS.
GAUTHIEH
zijn een uttne-
mend genees
middel tegen
Hoofdpijn (mi
graine), tegen
Rhumatisrae,
legen alle Ne
vralgieke pijnen, zooals tandpijn, enz. Al ge
nezen radikaal, en, [om zoo te zegge
blikkelijk.
De Doos van 6 Cachetten I Ir. of 13 Cachetien 2 fr.
verkrijgbaar in alle goedingerichte apotheken.
De doosjes worden goheel het laBfj d°°£
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mit
verhooging van 5 centiemen per doos door de
Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yperte
Poperinghe bij Monteyne.
m M. MEIER, tandmeester te Kor
trijk, laat zijne talrijke kalanten weten dat hij
voor ombepaalden tijd te Yper geene raad
pleging meer zal houden en door niemand
vervangen wordt.
Voortaan wende men zich rechtstreeks tot
't huis van den Tandmeester Meier, te Kor
trijk op den hoek der Moescroenstraat, n. 2,
(huis met koetspoort), bij het gevang.
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb
ben ons maar eenige dagen op voorhand te
verwittigen; 's morgens te Kortrijk aanko
mende, zullen zij denzelfden dag met hun
nieuw gebit kunnen vertrekken.
Wilt gij groot profijt trekken van uwe
afgeroomde melk Wilt gij uwe kalvers en
viggens snel zien groeien Wilt gij den
zoo besmettelijken en gevaarlijken buikloop
vermijden Beproeft dan
(Lactéine Gailly)
van Peruwel(Henegouw)
allerbest en zeer goed verteerbaar veevoeder
bevattende eene hoeveelheid zoutzure kool
stof,die het vet vervangt en,door vermenging
met chloorpotasch, de ledematen der dieren
versterkt.
Voorwaarden van verkoop
0.50 fr. de kilo per 1 k°
0.45 5 k°s
0.40 25
0.38 fr. de k° per 50 k°
0.37 100
0.35 - 400
TE VERKRIJGEN Huis Gebroeders
Delhaize Cie, De Leeuw Boterstraat,
te Yper en zelfde huizen te Poperinghe,
Watou, Komen, Wervick, Meenen, Kortrijk,
Moorseele, Wevelghem, Rousselaere, Lan-
gemarek, Diksmuide en Veurne.
Jarenlang ging de heer Etienne Legrand,
boekhouder, wonende. 22, Munichstraat, te St.
Gilles, Brussel, eiken dag denzelfden weg van
zijn bureel naar huis, zonder dat hem daarbij
iets bijzonders overkwam. Op een guren dag,
eenigen tijd geleden, werd op dien dagelijkschen
gang naar huis een aanslag op z(jn leven gepleegd,
doordat hij tengevolge van het gure weder eene
valling vatte, welke steeds verergerde, daar hij
hierop in den beginne weinig acht gaf. Hij ver
klaart ons hieromtrent het volgende':
Mijn verkoudheid veroorzaakte mij steeds
meer last en ik begon mij werkelijk ongerust te
maken. Ik gevoelde mij steeds afgemat en werd
gekweld door een pijnlijken hoest. Vooral des
avonds leed ik vreeselijk, daar ik dan hevige
aanvallen had van benauwdheid, welke mjj
asthma deden vreezen. Alle mogelijke middelen
heb ik aangewend, doch helpen deed mij niets.
Op eene» goeden dag schreef een vriend mij,
dat hij van de zelfde kwaal door de Abdijsiroop
genezen was, en ried rnjj ook de Abdijsiroop aan
te »zenden. Tot mijn geluk volgde ik zijn raad en
kocht onmiddellijk twee flesschen Abdijsiroop.
Reeds na het gebruik van de eerste flacon kon
ik aanmerkelijke verbetering bestadigen. De
benauwdheden bleven weg en de pijnlijke hoest
verdween, terwijl ik gemakkelijk groote brok
ken slijmen opgaf Nadat ik de tweede flacon
Abdijsiroop gebruikt had,was ik binnen 14 dagen
volkomen genezen en machtig U gaarne mijne
verklaring openbaar te maken -
De Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo, is een
gezegend middel tegen asthma, pleuris, influen
za, bronchiet, hoest- en keelpijn, heeschheid,
kink- en slijmhoest en alle borst- en longaandoe
ningen. Voorkomt de Tering.
Prijs per flesch van 230 gram. fr. 2.25, van 550
gram. fr. 4 en van 1000 gram, fr. 7.— Hoe groo-
tere flesch,hoe voordeeliger dus
Eischt rooden band met handteekening van
den Generaal-Agent, L. I, AKKER, Rotter
dam.
Hoofd-Depót voor Belgie O. De Beul, Lange
Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bjj Yper Apotheek Becu-
we, L. Aertsens, Botermarkt, 9 Oude Apotheek
Donck, F. Van Windekens, opvolger, Rijsel
straat Ch. May, Groote Markt, 53 G. Libotte,
Boomgaardstraat, Armentiers Jean Fié-
fet, 26, Rue de l'Humanité, en in alle apotheken.
De alom vermaarde Familie VERDONCK,
Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschliev endheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel
len om de hooge
rug te doen ver
dwijnen en de
slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeiing der rug
graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden. -
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
Mr Franpois VERDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk. den Maan
dag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré V E R D O N CK, bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
ALLE SLACH ZOOALS
Afroomers maai pik bind rakel
zaai braaek en wasehmachienen beetmo-
lens, windmolens, strooisnijders, gumellen,
aalpompen, waterpompen, ressorteegden,
aardappeluitroeiers, ijzeren rollen, stoven.
Alle slach van Ver lot Keuk enger iefHeer
waren. en{. z(jn te verkrijgen aan zeer gena-
digen prijs by
Verkoop'-der. overige meubels
met VERMINDERING VAN PRIJZEN
BESTAANDE UIT Salongarnituren Louis XV,
volledige slaapkamers in acajou, kerzelaereu,
notelaeren en.olmenhout, verscheidene coulista-
fels en andere enz.,, enz... alsook een groote
hoveelheid van spiegels en stoelen. i
VRIJEN INGANG in het\magre}jn der Korte
Thouroutstraat, N" 35. j
Open": 's morgens van 9 tot 12 uren.
's Damiddags van 2 tot 4 uren.
