VOYAGES DE LE VAILLANT
4
DANS L'INTÉRIEUR DE L'AFRIQUE,
9 beaux volumes in-8° anglais, de 170 200 pages chaque
fer.
|SM
de rEure et le Courrier de la Moselle. Il y a
deux joursc'était le National et le Journal
du Peupleet cette ardeur de poursuites va
Croissant. Le Nationaldressant l'inventaire
de la persécution et comme le martyrologe de
la presseexpose qu'il a pour sa part cinq pro
cès soutenir. La Gazette en a quatre. Un
journal deToulouse, Y Emancipation,en compte
cinq; son Gérant et celui de Y Utilitaire sont
toujours retenus en prison. La Gazette des
Tribunaux et la Quotidienne sont citées pour
un délit de compte-rendu. Huit ou dix feuilles
de déparlemens ont été poursuivies ou le sont
en ce moment. C'est une razzia générale que l'on
tente sur les opinions et sur les défenseurs de
ces opinions. [Courrier français.)
Un assez grand nombre de curieux, dit la
Gazette des Tribunauxont été arrêtés hier et
aujourd'hui. Parmi eux figure, dit-on, un ho
norable magistrat appartenant un départe
ment voisin, et qui, resté au milieu d'un groupe
après le roulement du tambour et des deux
premières sommations, a été arrêté, déposé au
violon, et a vu consigner son nom avec ceux
des autres inculpés.
Ce soir, comme hier, quelques patrouilles de
la garde nationale circulaient avec celle de la
garde municipale; mais ils n'ont eu aucun dés
ordre réprimer.
"VARIÉTÉS.
tribunaux de paris.
UH VIOLON DE i/oPERA.
Flatignolle est artiste, et en cette qualité il répudie
le fusil et la giberne en cuir. Il veut faire partie de
la musique.
Le président. - Vous vous obstinez, M. Flatignolle
ne pas monter la garde?
Flatignolle. - Ce n'est pas que je manque de cou
rage, allez, comme dit FeriAnd Cortez
Combattons, marchons,
Combattons, marchons,
Le président. - En ce cas faites votre service.
Flal^jjnollo, chantant.
Non! non non
Je crains trop le danger,
lyiieux vaut encore
Vivre^t rester berger. (Rire général.)
Le. président. - Vous êtes chasseur, et vous vous
refusez monter la garde.
Flatignolle, chantant 4
«r Chasseur diligent, j
"fe Quel ardeur te dévore,
Tu pars dès l'aurore,
Le cœur content.
Tu en as le droit chasseiy diligent, mais je me*
dérobe la clarinette de cinq pieds.
Le président. Alors que voulez-vous? Ne pas
servir^du tout?
Le président. - Vous feriez votre service avec une
guitare?
Flatignolle. - Oui, ou avec un violon, comme mu
sicien, la tète delà légion, et nous partirions du
pied gauche.
Sonnez, sonnez,
Sonnez, cors et musettes.
Le président. On n'admet pas de violon dans la
musique militaire.
Flatignolle. - On a tort. Comme on dit dans le
concert n la cour
Entendez-vous au loin l'archet de la folie
C'est le meilleur, c'est le son de la joie, cela dé-
gote un peu la clarinette et l'ophicléide. Faites-moi
jouer du violon dans la légion, et je vous suis dévoué,
je m'attache vous comme un paquet de colophane.
Le conseil condamne le violon 24 heures de pri
son.
Flatignolle, s'en allant.
Ah quel plaisir d'être soldat
On sert par sa vaillance
Et son prince, et son prince et l'état.
RABAIS EXTRAORDINAIRE.
A MM. les abonnes au Livre des Orateurs, par
Timon11e édit. illustrée par 26 portraits
magnifiquesgravés sur acier.
Les nouveaux poVtraits et les chapitres inédits
dont Timon a enrichi cette nouvelle édition ayant
donné beaucoup plus de matières que je ne l'avais
prévu, devais-je, pour ne pas dépasser le nombre de
livraisons annoncé dans le Prospectus, sacrifier une
notable partie de ces augmentations? ou bien, pour
ne rien retrancher, devais-je.élever le nombre des
livraisons, et par conséquent le prix du livre?
J'ai rejeté l'un et l'autre moyen, car Timon veut
faire un ouvrage complet, et sou éditeur est plus
jaloux de faire un beau livre qu'une bonne spécula
tion. Le Livre des Orateurs n'aura que 3o livrai
sons, mais chacune-des 7 ou 8 dernières contien
dra, sans augmentation de prix, 34 pages de texte
au lieu de 16, et un portrait. Le volume qui ne de
vait avoir que 5oo pages en aura près de 600.
Nous donnerons donc gratuitement nos souscrip
teurs plusieurs feuilles de texte; nous leur donne
rons également 27 portraits au lieu de 26; enfin,
hous dounerons aux personnes qui auront souscrit
avant le 1" novembre prochain une épreuve sur pa
pier de Chine du portrait de l'auteur peint par
Marckï et gravé par .Vallot.
Bien que- ces saotqfices nous soient rendus plus
considérables euconQtfpar le grand nombre de nos
T.. s, souscripteurs, noué' n'irons pas hésité les faire;
ïlatignolle. Que dites-vous la, ne pas servir 7 1 s. 1
Amour sacré de la patrie,
Conduis, soutiens nos bras vengetirs,
O liberté toujours chérie,
Combats avec tes défenseurs1,
Le président. - En ce casditesi-moi comment .vous
car nous voulons avant tout continuer justifier la
confiance dont le public nous a déjà dopné de si nom-
bijmx etfde" si bietrVi
éveillants témoignages.
L'Éditeur.
lez faire votre service.
u
2 vot
m. - —vsk
Ah si j'avais uçe guitare
Et le manteau d'un Espagnol m
Pour attendrir chaque beauté barbare,
ferais en mi-bémol.
|r p urrt
Ces augmentations de-texte el de portrait ont
nécessîf? quelques dispositions noiivelles'qu» entraî
neront un retard d'une semaine daîis la publication;,
la vingt-deuxième livraison ne paraîtra donc que lp
samedi 1 S Replemty e. La trentième et. dernière pa
raîtra le satfièdi 1 novembre.
9
VOLUMES.
3
FRANCS.
En vente au bureau de cette feuille
I
par le cap de bonne-esperance.
ÉDITION DE BRUXELLES, 1840-1841.
A 3 FR. LES 9 YOLUMES.
État civil d'Apres.
Du 19 au 25 septembre inclus.
15 naissances.
Jolyt, Philomène-Sophie-Eulalie. HoflackLéonie-Octavie. --
Montrez, Édouard-François. Mieroo, Auguste-Louis. Dejlou,
Sophie-Marie.— VanthollPauline-Henriette-Jeanne. Pannekoucke,
Théophile-Étoile. Slagmulder, Louis-Léopold. Knockaert, Lu
cie-Rosalie. - Verkarre, Émérence-Clémeuce. - Lauwers, Marcelin-
Léonard. MaurauJoseph-Ernest. Dekeerle, Emma-Maria.
SleffaniCharles-Louis. Mahieu f Alphonse-Henri.
2 mariages.
SpotbeenBruno-Xavier, 35 ans jardinieret Marie-Thérèse-
Sophie Speybrouck25 ans jardinière. Claerebout, Charles-Louis
35ans, domestique, et Marie-Thérèse Versaevelfâ ans, domestique.
8 décès.
ClaeysFanny-Marie, 7 mois, rue des Chiens. Verbeke, Pierre-
Jacques-François, 70 ans, tourneur, époux de Françoise Manet, rue
de Menin. GrisonJeanne-Thérèse-Adèle, 7 mois, lue de la,Bou
che. Desmidt, C h a îles-Louis, 2 ans 9 mois, Nouveau Cb train
St. Martin. Vanhecke, Théophile-Emmanuel, 9 moisrue des
Chiens. 67r/ere,&0Mf>t Barbe-Jeanne, 70 ans, 7 mois, dentellière, cé
libataire, rue dé Marengo. Deman, Godeliève-Collete, bouti-
quière, 72 ans, épouse de Jean Vienne, rue de Dixmude. Gal-
larattiJules-César, 2 ans, rue de la Bouche.
Marche d'Ypres. du 25 Sept. 1841.
NATURE
m GRAINS. LÉGUMES, VIANDES ET PAIN.
•H a
e -o
r.
O» 2
Prix
moyen.
FR. c
Par
fivre.
FR. c.
par rasière.
685
20,80
n
id.
288
20,40
id.
i>
Fèves
id.
39
16,87
0
id.
46
7,50
Pommes de terre
id.
26
4,05
Idem blanches
id.
21
3,14
par quint, métr.
0,00
J>
id.
0,00
J>
Beurre frais
par kilo.
0,00
1,69
id.
0,00
1,05
id.
0 00
1,00
Yache.
id.
0,00
0,98
id.
0,00
1,05
id.
0,00
0 98
id.
0.00
0,96
id.
0,00
0,241,2
Ouverture et fermetures des portes d'ypres.
DEPARTS. PÉRIODE D'ÉTÉ.
I! Al .17Ii. du malin, pour G and, et 2 b. 30 m. de relevéepour Ostende. A 4
GdUtl p' O.tende, Bruxelles, An- h. 30 m. de relevée, pour Gand, Courtrai, Brux-
Trond. -a*A10h. 30 m. du matin,
Ouverture 5 heures. Fermeture provisoire9 heures,
nieture iléfinitive10 heures.
Imprimerie de ye'uve LAMBIN et FILS, rue du Temple, fe.
-
Transport ile^ véjajtcui's.
rïÇrfr^-
F Bruxelle,sAnvers, A 4 h. 45 m. de
hr 31 andBruxellesAnvers, Tirlemont;
|icc Gand pour Ostende. A 6 h. 30 m.
Tpour Gand, Ostende
7 h. du matin, pour Ostende
^BrtixpNes-, coïncida Gand pr Courtrai;
ences N Mali nés, pour Anvers Liège .S1
l vs*. A 10. lr. 15 m. du matin, pour Gandf
fjtuxelleuAnvers. A.11 h. du mat.
elles, AnversTirlemont.A 6 h. 45 m. du soir
pour GandA 8»h. 10 in. du soir, pr Ostende.
D'OSTENDE 6 h. 30 m. du matin, pour
Gand, Bruxelles coïncidences Malines pour
AnversLiège S1 Trond; coïncidence Gand
9 b. 50 m. pour Courtrai. A 9 h. 45 m. du m.
pour Gand, BruxellesAnvers. A 4 h. de rel.
pour Gand, Courtrai, Bruxelles, AnversTirle
mont. A 6 h. 30 m. du soir, pour Gand.
Bruxelles.
Vilvorde
Malines
Anvers.
Ter monde
Gand.
Bruges
Ostende
Louvain
Tirlemont
Ans
St-Trond.
8.80
f 9,20
SM
8.80
g.00
5,60
4,80
6.40
10.40
11.60
15.50
lo,30
l
Les heures de passage n'é
tant qu'approximatives, lès
voyageurs doivent se trouver
la station avant celles
fixées pour le départ.
ii
L>. C.
5,50 3,1
5,7g! 3,25
5.50 3,10
5,75 2,10
2,251 1,30
5.001 1,70
4.00 2.25
6,501 5,65
Br*x<Jïrs.
Y.tvnfele
Ajpliues.
(Allers
I iV i nioude
failli
7,25
9,50
8,50
4.101
5,35
4,70
y k
jtraf
a in
teuioul
ru-,s ,1.011
rt.i af
10 40
10 80
10,00
10.80
8.00
5,20
40
fs'.oo
15.20
17,20
14,90
6.50
6,75
6,25
6.75,
500|
w.
1É65
5,80
5.50
5 80
2.80
3 25 1,85
1,00| 0,60
4 00
7,5o
8,25
10,75
9,30
2,25
4.20
4,65
6,05
5,23
mm
