SOIRÉE MUSICALE
THiATRE D'ÏPRES.
ANNONCES.
XB8Va&»
SCIIOONE BOOIHËN
CONTINUATION. - VENTE PUBLIQUE
NOUVELLE BIBLIOTHÈQUE
4
■SociÉlé Dramatique des Sous-Officiers de Ja garnison.
1/article 960, OU la donation, comédie-
vaudeville en un âcte.
PAR LES MUSIQUES DES DEUX RÉGIMENTS
Au bureau de cette feuille,Nouvel ouvrage intitulé:
PAR JULES JANIN.
DE 100 MAGNIFIQUES PLANCHES SUR ACIER.
Marché d'Ypres. du 29 Janvier 1842-
Chemin de fer# Heures de départ,
Aujourd'hui vers une heure, le roi de Prusse
a visité la Halle de Westmunsteret les con
structions qu'on fait aux deux nouvelles salles
du Parlement.
Le prince de Galles portera las noms d'Albert-
ÉdouarcL i
La reine douairière est revenue Londres.
LÇNDI31 JANVIER 1842.
Thomas 1* Égyptienvaudeville en un acte.
M» femme et mon parapluie, vaudeville'
eu un acte.
Nota. Les musiques de la garnison exécuteront les Ouvertures de
Tancrède, de TAmbassadrice et du Maçon.
Zaterdag, i2n February 1842, ten 2 uren namid-
dag, in de herberg de drie lelien, gebruikt door
Sr Karel Declerckin de Boterstraet le Ypre, zal'er
door den Notaris RElTI, residerende binnen
de zelve stad, voortsgevaren worden, op gewin van
premien, tôt den INSTEL van
i* Eea hectare 37 aren 3o centiaren Gras en
Zaeiland met twee woonsten daer op staende, gele-
gen te Dickebusch, by het Hallebast, gebruikt door
Joseph Beutein.
2" Een hectare 3i aren 89 centiaren Gras, huis-
grond et hovinge, gelegen te Dickebusch, by de
plaetse, gebruikt, het Gras door Charles Philippe
en den huis-grond en hovingeis in cheinse gehouden
door d'heer Stoffel-Delmotte.
3* Eene partie Zaeiland groot 51 aren 3o centiaren,
in Dickebusch, gebruikt door de kinders Amoldus
Onraet.
4* Eene partie Zaeiland met weinig boschgroot
52 aren, gelegen te Vlamertinghe, gebruikt door
sieur Fandenbusschemolenaer te Dickebusch.
5" Eenen bosch groot 88 aren .78 centiaren
genaemd het Eeck-Elstgelegen te Reninghelst.
6® Zeven en zeventig aren, 17 centiaren, behuisd
Gras en Zaeiland in Langemarck, gebruikt door
Joannes Descamps.
1" Eene partie Gras groot 61 aren 5o centiaren in
Dickebusch, gebruikt door S' Snick
8® Een perceeltje Hovenier-land gelegen te Ypre,
buiten de Dixmuidepoort, gebruikt door François
Dumez.
[&©©[PS)A©
van
te Brie ten.
Opvvoensdag, 2n February i842,wezendeO.-L.-V.
Licbtmisse, ten 12 uren 's middags, zullen publiek
verkocht worden, 92 koopen Boomen, beslaende
in schoone en harte Iepen van 5 9 voet dikte,
Popelieren ter dikte van 4 8 voet, EikenEsschen
en Bollaerden, aile zeer dienstig voor wagen- en
kloefmaekersbrandbout, enz.; staende op de hof-
stede en landen gebruikt door wed® Franciscus
Vandeputte, palende aen de calchiede van Ypre
naer Veurne; zeer gemakkelyk voor den transport,
te weten
In de kleene Achterioeide van oosten de stallinyen
3 Esschen en 14 Iepenverdeeld in x 1 koopen.
In de groote Achterioeide
4 Popelieren, 2 Italianders en 1 Canada, verdeeld
iù 5 koopen.
Langs de Vroedenhof-straet
33 Popelieren, 3 Bollaerden, 2 Eiken, 4 Italianders
en 1 Canadaverdeeld in 34 koopen.
In de haeg van de Peerde-weide
i5 Esschen, 1 Popelier, 20 Iepen, 10 Eiken,
6 Canada, verdeeld in 32 koopen.
LançjtJkvt Galgestuk, nevens de-calchiede
%y de herberg de Krukkc:
5 Jepenverdeeld in 6 koopen.
In de Vooriceide
12 Iepen en 1 Eik, verdeeld in 4 koopen.
Deze Venditie zal gebeuren met redelyken tyd
van bètaeling, mits stellende solvabele medekoo-
pers y boven de bespreken die comptant zullen
moèten'betaeld woiden en op de conditien alsdan
voor te lezen door den Greffier PECKELte Boe-
singhè die met deze Verkooping en ontvangst
gelast is. Men zal beginnen op de kleene achter-
weide hier vooren.
DIMANCHE, 30 JANVIER 1842.
sas aaaaaasï'tîa.
Donne e bans Us jalons bc l'j^otcl be utile.
EN GARNISON EN CETTE VILLE.
U' PAMITUE.
1° Ouverture de l'opéra les Martyrs.
2° Pot-pourri sur des motifs de Robert le Diablemusique
de Meyerbeer, arrangé par Snel.
5° Grande fantaisie sur des motifs des Martyrs.
4* Chœur des Baigneusesdes Huguenots.
2* {PAUVRE*
1° Pot-pourri de Zampa, musique dUeroîdarrangé par
Zeltzsche.
2° Pot-pourri sur des motifs de la Juive, musique de Halevy,
arrangé par C. Otto.
3° Fantaisie sur des motifs des Huguenots.
4° Duo de Lucie de Lammermoor, par Donizetli, arrangé
par C. Otto.
On commencera 5 heures. Prix cCentrée 1 franc.
NOTA. Entre les deux parties musicales il sera piccédé au tirage de quelques
numérosle lendemain lundi il sera continué audit tirage.
Le Public sera admis.
de
Le mardi, 25 Janvier 1842, et jours suivants, 2
heures de l'après-midi, Y Hôtel de la Châtellenie
Gi'and' Place Ypres, au comptant avec augmenta
tion de 10 °i„.
Les ouvrages seront voir dès 10 heures du matin
midi.
Le Catalogue se distribue gratischez l'Huissier
DUMOBD, chargé de la Vente et de la x-ecelte.
Les personnes qui veulent se défaire de leurs
livi'es, sont priées de les faire remettre au local de
la Vente.
DEUX BEAUX VOLUMES IN-18 DE 300 PAGES ENVIRON.
IPU&UX FB. a-sao.
le tome 1er paraîtra dans quelques jours.
Edition illustrée de \!yi vignettes dont 12 tirées
part sur papier de Chine,par Tony Johannot, et
d'un magnifique portrait de l'auteur, gravé sur acier
par M- Réoel.
Il y aura 53 livraisons 35 centimes chacune. La 9® vient de
paraître.
des
ANCIENS El
Contenant la relation complète ou l'analyse des voyages de
Christophe Colomb, Ferdinand Cortez, Pizarre, Anson, Byron
Bougainville, Cook, La PeyrouseBruce, Le "Vaillant, Mungo-
Park, BurkhardtFraser, Richard et John Lander, Basil-Hall,
Caillé, Ross, BaudinDuperrey, Freycinet, Choiseul-Gouflier
Pouquevilie, Klaprolh Dumont-D'Urvilleetc., etc.
[OUVRAGE ILLUSTRÉ
12 FORTS VOLUMES IN-8», A FR. 4-50 CHACUN..
Il parait un vol. toutes les six semaines; le 8e est en VENTE.,
Etat civil d'ipres. Du 27 au 29 janvier inolus.
(Sexe masculin. 7
ri s
ieminin 4
Un mort-né du sexe masculin et 1 idem féminin.
4 mariages.
VanschyndelAntoine, âgé de 41 ans, barbier, et Devos Mélanie-
ViFginieâgée de 27 ausdentellière.
RoscamJoseph-Léopold-Françoisâgé de 20 ans, couvreur, et
Cooren, Constance Colette, âgée de 21 ans, dentellière.
Reynhout, Albert-Antoine-Jeanâgé de 25 ans, couvreur, et Morel,
Mélanie-Marie-Caroline âgée de 51 ans, dentellière.
Clement, Pierre-Françoisâgé de 40 ans, instituteur, et Mortier,
Julie-Jeanne âgée de 37 ans, particulière.
6 décès.
VermeulenAugustin, âgé de 24 ans, soldat au 5ra« régiment d^n-
fanterie, né et domicilié Deynze; rue des Bouchers.
Deraet, Cécile-Françoise, âgée de 82 ans, dentellière, veuve de
Jean Dejonghe, rue de Menin.
MahieuEmanuel-Joseph âgé de 10 ansrue de Menin.
c Sexe masculin. 2
Eniants au-dessous de 7 ans. t o.
féminin 1
NATURE
DES GRAINS, LÉGUMESVIANDES ET PAIN.
C g
•2 3
C T3
a c
O
Prix
moyen.
FR. c.
p.ir
Il.re.
FK. C.
par rasière.
107
25,90
1)
id.
25
13,60
id.
id.
id.
22
8,00
>1
Pommes de terre
id.
24
5,56
J» M
Idem blanohes
id.
2
5.68
Il 11
0,00
1» Il
id.
0,00
Il kl
par kilo.
0,00
1,88
Idem saler
id.
0,00
U
id.
0.00
1,00
id.
0,00
0,98
id.
0,00
1,10
id.
0,00
0,98
id.
0,00
0,96
id.
0,00
0,27
^ES: Pour Anvers7 h. 30 m., 11 h. du matin, 4 h.
soir. Pour Liège et St. Trond, 7 h. 45 m.,
kin. Pour Liège 10 h. 50 m., et 4 h. 15 in. du
I Ostende et Courtrai, 7 h. 15 m. du matin et 5
Pour Gand11 h. 30 m. du matin.
Pour Bruxelles, 7 h., 11 h. du matin, 2 h. 50 m.,
G h. du soir. Pour Liège et St-Trond7 h.
et 4 h. de relevée. Pour Gand, Ostende et Cour-
trai, 7 h. du matin, et 2 h. 50 m. de relevée. Pour Gand, 11 h.
du matin, et 5 h. du soir. Pour Tirlemont5 h. du soir.
lyOSTENDJj^Pour BruxellesGand, Courtrai et Anvers, 7 h.
15 m. du relevée. Pour Liège et St.-Trond, 7 h.
15 m. dffortSùh. -- V&tfrSéand, 12 h. 15 m.
deagifs tfhi ytoMyfx }and, Bruxelles et Ostende. 7 h. 45 m.
du mjltîïij et o k. 30 m'
U 30 iuV^\pour Anvers, Liège et St.-Trond, 7 h.
45 m. du matin. Pour Gand, 1 h. de relevée. Pour Anvers,
3 h. 50 m.
DE GAND Pour Ostendé, 7 h. 15 m., 9 h. 45 m. du matin,
5 h. 20 m. du soir. Pour Courtrai7 h. 15 m., 9 h. 45 m. du
matin., 5 h. 20 m. du soir. Pour ruxelles, Anvers, Liège et St.-
Trond, 6 h. 15 m., 9 h. 15 m. du matin. Pour Bruxelles et
Anvers, 5 h. du soir.
D'ANS (Liège): Pour Bruxelles, Anvers elSt.-Trond, 12 h.
30 m. de relevée, et 4 h. du soir. Pour Gand,Ostende et Courtrai,
12 h 30 m. de relevée. Pour Bruxelles et Anvers, 8 h. 30 m.
du matin, et 1 h. de relevée. Pour Gand, 8 h. 50 m. du matin.
DE ST-TROiND Pour Bruxelles et Liège, 9 h. du matin, et
1 h de relevée. Pour Bruxelles, a 4 h. 15 m. du soir.
DE TIRLEMONT Pour Bruxelles et Anvers, 6 h. 10 m. du
matin, 2 h. et 2 h. 45 m. de relevée. Pour Liège et St.- Trond,
9 h. 50 m. du matin, 1 h. 15 m. de relevée. Pour Liège6 h.
du soir.— Pour Gand, Ostende et Courtrai, 6 h. du malin., 2 h.
de relevée. Pour Bruxelles, 5 h. 50 m. du soir.
DE LOUVAIN Pour Bruxelles et Anvers, 6 h. 50 m., 10 h,
50 m. du matin, 2 h. 30 m., 5 h. 30 m. de relevée, et 6 h. du soir.
Pour Liège et St.-T/ond, 9 h., 12 h. 30 m. de relevée. Pour
Liège, 5 h. 50 m. du soir. Pour Gand et Ostende, 6 h. 50 m.
du matin, et 2 h. 30 m. de relevée. Pour Gand et Courtrai
6 h. 50 m. 10 h. 50 m. du matin.
VOIE DU MIDI.
DE BRUXELLES Pour Jurbise, 7 h., 10 h. 45 m. du matin et
5 heures de relevée.
DE JURBISE Pour Bruxelles7 h. 50 m. du matin et 3 h.
50 m. du soir.
DE TUBISE Pour Bruxelles, 1 h. de relevée.
Ypres, imprimerie de lambin, Fils, éditeur, rue du Temple, G.
