Aitst esteras
BRAND-1 TlfflfflERHOUT
LIS MILLE IT 111 NUITS
DE COMMERCE ET DES FABRIQUES
©11
4
EXTÉRIEUR.
FRANCE.
TE LANGEMRCQ.
i" *45.000 harte en zachte Ameloozen, zeer
dienstlg voor bakkers.
A VENDRE
Dans les pépinières de Mr Michel Surmont, Lichteivelde
mMUS IR©yLilR>ia
CAUSES CÉLÈBRES
Chemin de fer. Heures de départ.
La Tribuna annonce que dans la soirée du
27 pendant qu'un détachement du 2e réginient
de cavalerie légère passait par la rue Saint-Tho
mas, un coup de feu fut tiré sur lui et blessa un
des cavaliers.
On écrit de St.-Pétersbourg, 24 février
L'empereur a adressé le 13 de ce mois, au sé
nat dirigeant, un ukase touchant la conslructon
du chemin de fer de St.-Pétersbourg Moscou,
dans lequel il est dit
Toujours désireux d'améliorer les voies de
communication de l'empire nous avons déjà,
il y a quelques années, porté notre attention sur
les avantages obtenus dans d'autres pays par la
construction des chemins de fer. Nous avons or
donné au conseil des ministres de prendre cet
objet en considération son avis a été de char
ger les directions générales des voies de com
munication et les ingénieurs des mines, de pren
dre des informations détaillées sur les chemins
de fer étrangers et d'envoyer en conséquence
des personnes capables d'apprécier les méthodes
en usage tant sous le rapport de la facilité de
l'exécution que de l'é<$)nomie y introduire.
Ap rès que les délégués eurent visité l'Amé
rique et l'Europe on les a chargés en même
temps que quelques uns des premiers construc
teurs de chemins de fer en Russie, de jeter le
plan d'un chemin de cette nature entre Saint-
Pétersbourg et Moscou. Ce plan a été examiné
en notre présence et nous avons jugé utile de
fonder dans notre empire une nouvelle voie de,
communication dont l'exécution demande il
est vraides dépenses considérables mais qui
promet au pays de nombreux avantages et qui
réunit pour ainsi dire les deux capitales.
En conséquence nous avons arrêté la
construction d'un chemin de fer entre St.-Pé
tersbourg et Moscou aux frais de l'état d'a
près l'exemple d'autres paysafin que l'état
ait toujours en son pouvoir une voie de com
munication si importante pour son industrie,
et nous avons nommé une commission spéciale,
sous notre surveillance immédiate.
Le départ imprévu de M. le duc de Némours
pour l'Algérie donne lieu beaucoup de con
jectures.
A-t-on le projet de trancher le nœud gor
dien formé par les observations ou les objections,
en élévant l'Algérie au rang de royaume en
mettant une double couronne sur la tête de
Louis-Philippe en investissant son fils de la
vice-royauté si souvent annoncée ce serait un
acte de vigueur peu commun un parti pris
d'une force laquelle on ne doit guère s'atten
dre après les traités du 15 juillet et du 13 dé
cembre.
Est-ce l'armée française que l'on aurait en
vue dans ce mystérieux départ? II se répand
ce sujet des bruits d'une nature peu rassu
rante. Comme il n'y a plus de lauriers mois
sonner ni même glaner sur la rive algérienne,
on pense que ce n'est pas sans de graves motifs
que M. le duc de Némours s'éloigne au moment
où une circonstance privée et de famille sem
blerait devoir l'attacher au rivage.
Une tempête épouvantable a causé cette
nuit un grand nombre de dégâts dans Paris.
Plusieurs arbres des Champs-Elysées et des Tui
leries ont été déracinés. Plusieurs cheminées
ont été renversées. L'horloge du débarcadère
du chemin de fer de la rive gauche de Versail
les a été enlevée.
GROOTE VENDITIE
in het bosch van houthulst,
Op Maendag, i8n Maert i842, wezende in Paesch-
g, om ii uren precies voormiddag, zal men
publiek verkoopen, ten verzoeke van M' Jacobu*
De Riddereigenaer te Oostende, in het Bbsch van
Houlhulst, op de partien West-mullebrouken,
Doorn-vy ver en Kruis-eiken
i° 10.000 Sparre-bnsschen.
30 ,3O koopenSparren,dienstig voor gespannen
enz.
cipe. M. le ministre a chargé les chambres de
commerce de donner la plus grande publicité la
rectification qui précède.
LE président
(Signé) J.-B. VANDENPEEREBOOM.
PAR ORDONNANCE:
Le Secrétaire
(Signé) DEHAERNE.
DES PLAKÇONS DE CHÊNES,
ORMES, HÊTRES, LARIX, CERISIERS, ET UNE MASSE
DE CHÈNEAUX DE A A 6 ANS.
S'adresser au propriétaire au dit Lichterrelde.
On demande DES COMPOSITEURS TYPOGRA
PHES on admettra, de préférence, ceux qui savent
lire le manuscrit français.
S'adresser au bureau de cette feuille.
NOUVELLE ÉDITION.
CONTES ARABES
Aile de gezeide Houtlen zyn uitgevoerd tôt op de
dreven, (dus zeer gemakkelyk voor den transport),
en zyn verdeeld in koopen t'elks gerieve.
De vergaedering ter herberg/ief Kasteeltje, in dito
bosch van Hoilthulst.
Deze Venditie zal geltouden worden met negen
maenden tyd van betaeling, behoudens door de
koopers bekende solvabele medekoopers te stellen.
CHAMBRE
DES ARRONDISSEMENTS
Un avis de M. le ministre de l'intérieur inséré au
Moniteur du mois de Mai 184avait prévenu le
commerce, que nonobstant le refus fait par le gou
vernement Brésilien, de renouveler le traité existant
entre ce pays et la Belgique, les genièvres de prove
nance belge continueraient n'être soumis qu'au droit
de 20 p. °)0 leur entrée au Brésil. Des renseigne
ments ultérieursparvenus au département de la
guerre, ont fait connaître que cet avis était erroné
et que le droit de 5o p. °/„sur les spiritueux, décrété
par le tarif Brésilien du 6 mai .1839, avait été appli
qué aux genièvres belges comme ceux des autres
nations qui n'ont pas de traités, ou dont les traités
de commerce avec ce pays sont expirés. L'Angleterre
seule,dont le traité n'est pas expiré, continuant
jouir de cet avantage.
Tout en regrettant l'erreur dans laquelle le com
merce a pu être induit par la circulaire du 3 mai
dernier, erreur résullant d'une note de M. le ministre
des affaires étrangères du Brésil mêmeportant
que le gouvernement Brésilien, tout en se refusant
prolonger le traité avec la Belgique, était toutefois
fixé sur la détermination de favoriser les nations
dont les traités seraient expirés, de la même ma-
nière que celle* qui en auraient encorejusqu'à
ce que le traité avec l'Angleterre étant échuil
en soit contracté quelqu'autre sur le même prin-
TRADUITS PAR GALLAND
augmentées
Traduits par Caylus, de l'académie française, et par l'abbèBLktucnzT,
AVEC UNE PRÉFACE PAR M. J. JANIN.
Cette nouvelle édition des Mille et une Ncits, revue avec le plus
grand soin sur le texte même de Gallaud, est augmentée de contes
arabes traduits par Caylus,labbé Blanchet et autres, qui, divisés en
Nuits, en font un ouvrage nouveàu beaucoup plus complet que les
autres éditions qui se publient.
11 se composera de 4 forts vol. inr8®, sur grand raisin, illustrés
daus le texte d'ornements dessinés par Th. Fragonard et gravés par
Porret, et hors du texte de 48 gravures, dont 14 sur acier et 34 sur
bois d'un fini achevé, reproduisant les principaux dessins de Wil
liam Harvey, qui ornent la belle édition des Mille et une Nuits que
Ch. Kuight et Compe viennent de publier Londres.
L'ouvrage entier sera publié en 132 livraisons simples 30 c., ou
66 livraisons doubles 60 c.
Il paraîtra une ou deux livraisons chaque semaine.
Les éditeurs s'engagent ne pas dépasser le nombre de livraisons
annoucées.
Chaque livraison de 30 c. sera composée de 12 pages au moins.
Avec la dernière livraison il sera donné la classification des gra
vures.
Les 22 premières livraisons sont en vente au bureau de cette
feuille.
ou
PAR MOQUARD, AVOCAT,
rOCVABT FA IRE SUITE AUX CRIMES CÉLÈBRES, PAR A. DUMAS.
Les Causes célèbres ou FASTES DU CRIME seront publiées en
livraisons 50 centimes, paraissant 2 livraisons par semaine.
Chaque livraison de 50 centimes aura au moins 12 pages, et les
livraisons doubles 24 ou 32 pages.
Le volume sera oomposé de 24 livraisons 50 centimes et orné de
4 gravures sur acier.
Avec la dernière livraison du volume il sera envoyé la classifica
tion des gravures.
Ces Crimes dans le même format que ceux publiés par Alex.
Dumas, peuveul faire collection avec eux ou se vendre séparément.
Chaque volume renfermera les crimes célébrés recueillis parmi les
plus tragiques, en Franoe, en Angleterre, en Allemagne, eu Italie,
en Espagne, etc.
Les 18 premières livraisons sont en vente an bureau du Progrès.
OUVERTURE ET FERMETURES DES PORTES.
Ouverture,5 heures du matin. - Fermeture provisoire8 heures
du soir.-Fermeture définitive, 11 heures.
DE BRUXELLES Pour Anvers} 7 b. 30 m., 11 h. du malin, 4 h.
de relevée, 7 h; du soir. Pour Liège et St. Trond7 h. 45 m.,
11 h. 15 ut. du matin. Pour Liège 10 h. 30 m., et 4 h. 15 m. du
soir, ■«- Poulr (jiafyd. Ostende et Courtrai7 h. 15 m. du matin et 3
h. de relevée; Pour Gand, 11 h. 30 m. du malin.
D ANVER$: Pour Bruxelles7 h., 11 h. du matin, 2 h. 30 m.,
4 h. de relevée et 6 h. du soir. Pour Liège et St-Trond7 h.
l^tn.-diA-ffiatin et 4 h. de relevée. Pour Gand, Ostende et Cour-
frai,*a7h. du matin, et 2 h. 30 m. de relevée. Pour Gand, 11 h.
du matin, et 5 h. du soir. Pour Tirlemont5 h. du soir.
D OSTENDE Pour Bruxelles, Gand, Courtrai et Anvers, 7 h.
15 m. du malin., et 3 h. de relevée. Pour Liège et St.'Trond, 7 h.
15 m. du matin. -- Pour Gand, 12 h. 15 m.
DE CP-UiFTRAI Pour Gand, Bruxelles et Ostende, 7 h. 45 m.
du nurUfvet 0 h. 30.m. Pour AnversLiège et St.-Trond, 7 h.
45 m. du matin. Pour Gand, 1 h. de relevée. -- Pour Anvers,
3 h. 30 m.
DE GAND Pour Ostende, 7 b. 15 m., 9 h. 45 m. du matin
5 b. 20 m. du soir. Pour Courtrai, 7 h. 15 m., 9 h. 45 m. du
malin., 5 h. 20 m. du soir. Pour Bruxelles, AnversLiège ci St.-
Trond, 6 h. 15 m., 9 h. 15 m. du matin. Pour Bruxelles et
Anvers, 5 h. du soir.
D'ANS (Liège): Pour Bruxelles, Anvers et St.-Trond, 12 h.
30 m. de relevée, et 4 h. du soir. Pour G and, Ostende et Courtrai,
12 h 30 m. de relevée. Pour Bruxelles et Aiwers8 h. 30 m.
du matinet 1 h. de relevée. Pour Gand, 8 h. 30 m. du matin.
DE ST-TROND: Pour Bruxelles et Liège, 9 1». du matinet
1 h. de relevée. Pour Bruxelles, 4 h. 15 m. du soir.
DE TIllLEMONT Pour Bruxelles et Anvers, 6 h. 10 m. du
matin 2 h. et 2 h. 45 m. de rélevée. Pour Liège et St.-Trond,
9 h. 30 m. du matin, 1 h. 15 m. de relevée. Pour Liège, 6 h.
du soir.— Pour Gand, Ostende et Courtrai, 6 h. du matin., 2 h.
de relevée. -- Pour Bruxelles, 5 h. 50 m. du soir.
DE LOUVAIN Pour Bruxelles et Anvers, 6 h. 30 m., 10 h.
oO m. du matin, 2 h. 30 m., 5 h. 50 m. de relevée, et 6 h. du soir.
Pour Liège et St.-Tiond, 9 h., 12 h. 30 m. de relevée. - Pour
Liège, 5 h. 30 m. du soir. Pour Gand et Ostende, 6 h. 30 m.
du matin, et 2 h. 30 m. de relevée. Pour Gand et Courtrai
6 b. 50 m. 10 h. 30 m. du malin.
VOIE DU MIDI.
w T)E BRUXELLES Pour Jurbise7 h., 10 h. 45 m. du matin et
5 heures de relevée.
DE JURBISE Pour Bruxelles7 b. 30 m. du m^tin et 5 h.
30 m. du soir.
DE TUBISE Pour Bruxelles1 h. de relevée.
r'i
Ypres, imprimerie de LAMBIN, Fils,éditeur, rue du Temple, 6.