GOEDEREN,
&3KBQ3l9a9»
TE KOOFEN TE BOESINGHE.
CHANSONS POPULAIRES
INSTEL.
FAILLITE DE JEANNE MENSEN,
4
PATR1M0NIELE
GEMEENTE MERCKEM.
DE LA FRANCE.
INSTEL.
Marché tl'Ypres. du 21 Mai 1842.
Met het h ou de n van iwee zittinijen wanof de eerste
voor den INSTEL zal plaett hebben IVoensdag in
Junius 1842 en de ticeede tôt den DÈFINITIVEN
OVERSLAG W oensdag i5n derzeloe maend Ju
nius, telkens ten 3 uren namiddagin de herberg de
Zwaene beicoond door de weduwe Ghyselen te
Boesinghezullen oerkocht worden de volgende on-
roedende goederen
in Koop. 66aren, 3ocentiaren, f 1 -1 -55) behuis-
den Grond, Hof en Garzingen, met huys, scheure
en stallingen daerop staende, bekend by plan cadas-
trael sectie C, n* 49*» 49^ en 494, abouterende van
oosten de eerstvolgende partie,.zuid de Noord-Wal
lantstraet, van westen koop 5, en van noorden
koop 3.
in Koop. Oost daeraen, eene lange partie Zaei-
land, happende ten zuid-oost'hoeke, groot ingevolge
cadaster sectie C,n® 490 en 491, 74 aren 90 centiaren,
^1-2-13) strekkende zuid en noord, palende van
oosten 'tland onder den 8° koop, nog oost in de liappe
het bosch van M. den ridder De Coninck, zuid de
Noord-Wallantstraet, west den voorgaenden en den
volgendeu koop, en noord koop 4> met het land van
M. Vandromme, te Eessen.
3n Koop. Eene partie Zaeiland, groot 63 aren
60 centiaren, (i-i-36) cadaster n° 495 sectie C,
palende oost de laetstvoorgaende, zuid den in koop,
westden 5n en 711 koopen noord in de happe het land
van L. Depuydt, nog noord den volgenden koop.
4" Koop. Noord daeraen, eene partie Land
voortyds in 3 rekken, bekend by cadaster sectie C,
ns 481, 4$2> 483, groot te zamen 93 aren 5o centi
aren (2-0-39) abouterende van oosten Mr H. Van
dromme, zuid den 2n koop, nog zuid en ten deele
west den 3n koop, nog west en van noordeu de
landen van gezegden L. Depuydt.
De vier voorschreven koopen te zamen groot
2-98-3ocentiaren,(6-2-43)begrypende een Bouwho-
veken, gebruykt door Francis Pauwelsmet regt
tôt Bavo i842, zullen 00k by accumulalie te koope
aengeboden worden.
5" Koop. Eene partie land, groot by plan cadas-
trael sectie C, ns 497, 498 en 498bl*hectare 19
aren 4° centiaren, (2-2-18J palende van oosten den
in en 5" koop, zuid de Noord-Wallantstraet, west de
volgende partie en noord de tweede volgende.
6n Koop.West daeraen 4' aren io centiaren
Zaeiland, (0-2-81) voortyds in twee parlien bekend
by plan cadastrael sectie C, n* 499 en 500, palende
oost den 5" koop, zuid de gezegde straet, westen
noord M. Vandromme voornoemd.
7dKoop.72 aren 20centiaren Zaeiland, (i-i-g4)
opgebragt per cadaster sectie C, n" 496, strekkende
oost en west, palende oost koop 3, zuid koop 5, west
denlaetstvoorgaenden, nog west dito M. Vandromme
en noord gezegden Louis Depuydt.
8" Koop. Oost aen den 2" koop, eene partie
Zaeiland, groot by cadaster sectie C, n" 4*9, tôt 99
aren 70 centiaren, (2-0-8.3) strekkende zuid en noord,
abouterende van oosten het behuisd land van de
weduive Pieter Soenen't bosch van M. Charles
Hynderick en den volgenden koop, zuid M. den
ridder De Coninck, nog zuid en west den 2" koop en
noord M. Henri Vandromme.
9° Koop. Twee rekken Zaeiland opgeboekt by
cadaster sectie C, n* 441 en 442, groot 81 aren,
(i-2-55) strekkende zuid en noord, abouterende
van 0opMffTEfen-Je eigendommen van MM. Wi11 ié
en Y^rfvprbvyii-,nbt land Ivo Castel en het behuisd
land J. Brahentâmd het bosch van M. Hynderick
vodk'iiaeiBdy weat dëti laetstvoorgaenden koop, nog
we^t dito M. Vandwmme en noord den volgenden
kooV, -
ioNKo4>p, TjrtEehe lange partie Zaeiland, groot
1 hectareVHrPen 20 centiaren, (2-2-79) by cadastrale
legger bekend, sectie C, n* 4+3 en 444, strekkende
oost en west, palejide-van oosten M. Depot ter eu het
behuisd land yatrM. Thîancqzuid M. Willié, de
behuisde gronden van,-P. Ohyn en J. Brabaut met
n
den laetstvoorgaenden koop, west M. Vandromme
eu noord het land van M. den ridder De Coninck.
De zes laetsle koopen te zamen uitmakende 5 hec-
taren+i aren 70 centiaren, (12-1-10) zyn gebruykt
door sieur L. Depuydt niet regt tôt Bavo 1842.
GEMEENTE BOESINGHE.
11™ Koop. Een schoon en commodieus Woon-
huis, rondom in steen gebouwen en gedekt met
pannen, staende op 4 aren 04 centiaren grond, com-
peteretide aen Mm* Van den Peereboom-Speelman
gelegeu te Boesingheter noordzyde van de plaets
houdende van oosten aen de calsyde, zuid aen het
huys van Jacobus Kinoo, west aen het gras van
M™ Van den Peereboomen noord aen de behuisde
erve van J. Debruyne.
Deze verkoopiug geschied ten overstaen van M' den
Vrederegter van het kanton Elverdinghe, en krach-
tens octrooi verleend door de Regtbank van eersten
aen le g te Epre.
De veilconditiontytelen en plan figuratifberusten
ten kanloore van M/ TIT JE A. Notarié te
Boesinghe. 7
et
Conbitione bt la Souocription.
Cet ouvrage est publié par livraisons. Chaque livraison, com
posée d'une ou de plusieurs Chansons forme un tout complet.
Il paraît une livraison par semaine. Il en sera publié 40 50
dans année 1842.
Chaque livraison, imprimée sur papier vélin superfin très-fort,
grand in-8° jésus contient:
1° Due notice historique sur la Chanson publiée
2° La chanson reproduite d'après les textes originaux
3° Quatre gravures sur acier tirées en taille douce en marge du
texte et reproduisant les principaux motifs ou sujets de la
Chanson.
4° La musique de la Chanson notée pour une voix, quelquefois
pour 2 et 3 voix, avec accompagnement de piano.
5° Une couverture indiquaut les divers genres de la collection
PRIX DE CHAQUE LIVRAISON 75 CENTIMES.
EN VENTE au bureau of. cette feuille
Malbrough; Mr et Mmt Denis; le Juif-errant Il pleut, Bergère,
et Je Vai planté, je C ai vu naître Nous n'avons qu un temps vivre,
etc., etc.
YPRE RUITEN, gehuchte de Kruisstraet.
Een hectare 5 i aren g3 centiaren en volgens kadas-
ter i hectare34aren iocentiaren allerbeste/Ton'w/er-
en Wey-landenHovinge en Huis-grondgelegen te
Ypre buiten, paroohie S' Nicolaus, ter gehuchle
de Kruysslraet, langs de kalsyde leidende naer
Vlamertirighe, gebruikt teweten hetHovenier-land
door Joannes Monkerliey liet huys in twee-woonste
daerop staende door Joseph Carlier en Francis Ver-
helst; het Gras door Pieter Leroy; de Hovinge door
de wed° en kinders Leroy en den Huis-grond door
Mansuetus Gillioen al verdeeld in 5 koopen en iu
massen.
STAD YPRE. HUIS.
Een Huizeken en Erve staende aen de oostzyde
van het Deurgank-straetje, geleekend n*5, bewoond
door Catherine Cheffers.
De voorwaerden der Verkooping berusten ten
kantoore van den gezegden Notaris RENTE, Lente-
markl, n° 26, te Ypre.
DAER ZVN INSTEL-PREMIEN TE WINNEN.
V" de Jean-Pierre Van Rousselt,
A YPRES.
Zalurdag, a8n mei i842, ten 3 uren namiddag, in
de afspanning Het Zweerd, op de Groote Markt te
Ypre, zal'er door den Notaris RKUfTX, voorts-
gevaren worden op gewin van premieu, tôt den
INSTEL van de volgende goederen te weten
HOFSTEDEKEN TE RECELAERE.
Een Hofsledeken groot 3 H. 60 A. 94 c. gelegen
te Becelaere iu den Zuidhoek, gebruikt door Joannes
Nuylten aen a3o francs by jare.
HOFSTEDEKEN TE Z1LLEREKE
gezeyd pappotje.
Een ander Hofstedeken genaemd het Pappotje,
gelegen leZillebeke, groot 6 h. 35 a. o3 c., gebruikt
door Pieter-Joannes Duruezaen 3oo francs byjare.
GRAS EN ZAEYLAND TE VLAMERTINGHE.
Vier h. 23 a. 4o c. bestaendein Gras en Zaeyland,
gelegen te Vlamertinghe, legen bel grondgébied van
Ypre, gebruikt door Joannes Boussemaere, aen
200 francs by jaere.
LAND TE DICKEBUSCH.
Een stuk Zaeiland met wat Bosch en Singel,
groot 67 a. 47 c. gelegen te Dickebusch, palende
aen de Popering-straet gebruikt door de weduwe
De Waele en François Doise aen 65 francs by jaere.
De voorwaerden dezer Verkoopiug berusten ten
kantoore van den voornoemden Notaris RENTE,
Lente-markt, n" iG, te Epre.
Jeudi, 2 Juin i842,àdeux heuresde rélevée, en la
Chambre du conseil du Palais de justice Ypres,
Réunion générale.
ORDRE DU JOUR:
Compte-rendu du syndic provisoire
Observations de la faillie
Délibérations sur le concordat,
Contrat d'union.
Nomination des syndics définitifs et du caissier.
Tous les porteurs de créances vérifiées et affirmées
sont invités être présent l'assemblée.
le syndic provisoire,
(signé) L. LAHEYNE.
État civil d'Ypres. Du 15 Mai au 21 inclus.
Sexe masculin. 5
NAISSANCES. r, 11.
iéminin 6
MARIAGES.
Samyn. Pierre-Charles, âgé de 25 ans, tailleur, et Rosalie Joséphine
Neuwelaere âgée de 30 ans, dentellière.
SeysJoseph-Jean, âgé de 40 ans, tisserand, et DoolaegheCathé-
rine-Rosalie âgée de 41 ans, dentellière.
décès.
SandemontPraxède-Natalie, âgée de 81 ans, religieuse du couvent
des Bénédictines irlandaises, rue St-Jacques.
DervauxJoséphine-Julienne, âgée de 49 ans, sans profession,
célibataire, rue des Chiens.
VandermecrschJosépliine-Colette-Carolineâgée de 57 ans, pro
priétaire, veuve de Pierre-Antoine-Eugène Lepoulre, rue des
Récollets.
Gryson Caroline-Constance, âgée de 80 ans, sans profession céli
bataire rue de Meniu,
MacoqMarie-Françoise-Théièse, âgée de 80 ans, sans profession
célibataire, rue de Lille.
RujfeletBarthélémi-Charles, âgé de 57 ans, maçon, veuf de
Marie-Thérèse Aernoudt époux de Barbe Cauwelierrue de
Menin.
DaneelLouis-GodefYidc- Antoine, âgé de 74 ans, peintre en bâti-
timent, époux de Joséphine-Van Acker, rue des Tuiles
Van Kemmel, Jean-Baptiste, âgé de 83 ans, jardiuier, veuf d«*
Jeanne Vaudevelde, rue de Jansénius.
t, P Sexe masculin. 2
Enfants au-dessous de ans. S 7.
féminin 5
NATURE
DES GRAINS, LÉGUMESVIANDES ET PAIN.
Zalurdag, 4" Juny 1842, ten 5 uren namiddag, in
de herberg genaemd La renaissance, op bel plein te
Ypre,zal er door den notaris KG1VTY y voorts-
gevaxen worden tôt den INSTEL der volgende
goederen, te weten
Froment
Seigle
Blé noir
Fèves
Avoine
Pommes de terre
Idem blanches
Foin (par 100 livres.)
Paille id.
Beurre frais
Idem saler.
Bœuf
Vache
Veau
Mouton
Porc.
Pain.
par rasière.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
par cent liv.
id.
par kilo,
id.
id.
id.
id.
id.
id.
d.i
309
48
M
40
38
18
8
Prix
moyen.
22,G0
14,00
13,40
13,60
6,67
3.67
0,00
0,00
0,00
0,00
0 00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Par
li.re.
Il 11
Il II
Il 11
Il
Il 11
Il II
Il II
1,69
1»
1,00
0,98
1,10
0,98
0,96
0,26
1-i
Ypres, imprimerie de LAMBIN, Fils, éditeur, rue du Temple, G.
