NOUVELLES DIVERSES.
3
ÉLECTIONS COMMUNALES.
Watou. Î24 électeurs, 105 votants.
De HeigërJean 70; Mostaert, Louis 60; Lyoen J.-B. 71
,Van den AmeeleCh. 70; De llulster, Benoît.
JJ^estoutre. 89 électeurs 61 votants.
Van Dromrae, Pierre 59; Boeraeve, Basile 57; Deveye, Louis
58 îtosseel, Joseph 55 Specenier Ph. 58.
v Westvleteren. 97 électeurs, 35 votants.
Cappocn, Jacques 30; Geldof, Jean 26; Peellaert, Pierre 30;
Demolder, Ch. 30; Bustraen, Ch. 26.
Wocsteny 50 électeurs, 34 votants.
Decock, Ch. 27 Depoorter, Jacques 27 Deswarte Louis 34;
Yan Exem, Jafcques 27; Vande Casteele, Fr. 27,
IVytschaete. 142 électeurs, 116 votants.
Deconinck, Louis 115; Deconinck-Dieryok 75 Vermontier 65;
Goemaere, Louis 110; Cornillic-Delrue 68 Joye, Pierre 113.
Zillebeke. 85 électeurs, 35 votants.
Vicomte De Winnezeele 33 Desmyttere Jean 28; Dczeure
Pierre, 26; Phlypo, Ch. 26; GillesjVhilippe 24.
Bruxelles.
Les électeurs ont répondu nombreux l'appel qui
leur était fait. Tous comprenaient l'importance de
la lutte qui était engagée. Nous avons vu un mori
bond qui s'était fait transporter l'hôtel—de—ville
pour aller déposer son vote dans l'urne électorale.
La ire section électorale1" et 7e sections terri
toriales), avait élire 4 conseillers en remplacement
de MM. Van Volxem, Van der Elst, Bourgeois et
Wyns, membres sortants. Le nombre des élec
teurs inscrits était de 7g3 et cçlui des votants a été
de 45g; majorité absolue, 220. Voici le rjâaàiai des
votes: Mik-
MM. Bourgeois 424
Van der Elst<te 6
Wyns3a 2,
Fonlainas, avocat288
Van Volxem121
En conséquence, MM. Van der Elst, Bourgeois,
Wyns ont été réélus; et M. Fonlainas a été élu en
remplacement de M. Van Volxem.
20 section électorale, (2" et 8° sections territoriales);
4 conseillers élire en remplacement de MM. De-
facqz, Michiels, Froidmont et Doucet. Le nombre
des électeurs inscrits était de 800; le nombre des
volants a été de 444; majorité absolue, 223. Le
dépouillement des voles a donné le résultat ci-après:
MM. Michiels424
Froidmont410
Defacqz371
Doucet34g
En conséquence ces 4 conseillers sortants ont été
réélus.
3e section électorale, (5° et 4r sections territoriales);
4 conseillers élire en remplacement de MM. Van
Gaver, Marcq, Stevens et De Page. Le nombre des
électeurs inscrits était de 663; celui des votants de
407 majorité 2o4. Voici le résultat des votes
MM. Van Gaver387
Marcq283
De Page283
Stevens282
En conséquence, ces 4 membres sortants ont été
réélus.
4'section électorale,(5e et 6° sections territoriales);
4 conseillers élire en remplacement de MM. Glibert,
Mastraeten, Schumacher, membres sortants, et De
Cuypere, démissionnaire. Le nombre des électeurs
inscrits était de 824 celui des votants de 469 ma
jorité absolue, 235. Voici le résultat du scrutin
MM. Schumacher449
Glibert4o8
Mastraeten3î5
Cans. 200
En conséquence ces 4 candidalsontele proclamés.
vaient que la pauvre fille serait très-ulileà sa mère. I.a veuve Brand,
de son côté, affirmait que Pierre, son petit garçon, suffisait ce
service, et que Ruth serait pour elle d'un grand embarras. En vain
l'inspecteur chercha persuader au fermier que la jeune fille, ainsi
rejetée d'uue main l'autre, serait une excellente domestique qu'il
pourrait employer au soin de la ferme, Goldby ne l'entendait pas
ainsi longtemps il s'y refusa, mais l'inspecteur le força de se rap
peler que la paroisse l'obligeait augmenter la taxe en faveur des
jeunes domestiques sans place.
■1 Eh bien donc! s'écria-t-il, impôt pour impôt, injustice pour in
justice, autant vaut-il que je me charge de Ruth. Mais vous vous
souviendrez, monsieur l'inspecteur, que ce n'est pas une domestique
que je prends de mon propre gré; c'est ma dette que je paie envers
la paroisse, entendez-vous >1
Dans ce moment même, Blogg, le propriétaire des cabanes, entra
dans la chambre, fit un léger salut, et savança d un pas ferme et
et d un air décidé vers l'inspecteur.
Mon locataire Sharpe vient de m'apprendre, dit le nouvel in
terlocuteur Donkin, que vous refusez de payer son loyer?
Où ayez-vous trouvé, je vous prie, que la taxe des pauvres était
G and.
Ont été élus clans la première section
MM. le comte Ch. d'Harie, membre sortant; Van
Tours, id. Manilius id. Leirens, receveur parti
culier; Van Za'nivoorde, membre sortant.
Dans la seconde section
MM. Minhe-Vanderstraeten membre sortant;
Grenier-Lefebvre, idem; Waulers-Bossaert, idem;
Edouard Ney t, raffineur de sucre.
Dans la troisième section
MM. Roegiers—Mechelynck raffineur de sucre;
Lebègue, avocat; E. Brackman, fabricant; Ch. Blom-
'maert, brasseur. t
Dans la quatrième section
MM. Do Smet-Bossaertarmateur; Blommaert-
Dufour, ancien négociant; Van Lokeren, négociant;
De Pauw, avocat.
Sur les 17 conseillers nommés Gandj. sept seu
lement étaient portés par Y Organe des Flandres
journal catholique; les autres appartiennent aux
partis représentés par le Journal des Flandres et
par le Messager de Gand.
Anvers.
Canton nord: Sont proclamés: MM. J. Key
E.-B. Meeusch; C. David; J. Vinck; F.'Van Pelt;
G. Legrelle.
Au ballotage M- de Backer a été proclamé.
Enfin pour l'élection d'un conseiller en rempla
cement de M. Belpaire, sur 292 électeurs M. Juste-
Van Stratum ayant réuni 162 voix, a été proclamé.
Canton sud: Sont proclamés: MM. Jossin, De
Cock, Van de Wiel, Van Hasendonck, comte De
Baillet, -Jules Van Havre.
Au ballotage ont été proclamés MM. D'Hams-
Van Cannaert, Van Bellingen.
M. Peclier a été proclamé conseiller en rempla
cement de M. Liedts.
Canton extra- mur os M. Ceulemans a été réélu.
Liège.
Tous les candidats libéraux ont été élus ce sont
MM. Chefneux, Desoer-Collard et J,éopold Ser-
ronx; Joiris, p. GilkinetJ. Delrez et J. Malherbe;
Wasseige, DeLxhy et Galand; Lambinon, J. Grand-
gagnage, Piercot, Frère-Orban et Mouton-Wéry.
Bruges.
MM. Van de Waîle-Vermeulen. 122
Coppieters-T'Wàllant 117
De Peneranda104
Van der Golhe98
Verhulst-Van de Poele i65
Leinaire-De Clercq i3g
Van der IJofstadt-Goddyn. i32
Versavel-INoëi3i
Van Outryve-D'Ydewalle. i25
Bauwens, Pierre99
Paul Devaux8g
Guido Van Zuyleri 85
Un scrutin de ballotage a eu lieu entre MM. Boya-
val-Holvoet et De Peelaert-Sleenmaere.
Nombre des votants, i32.Majorité absolue, 67.
M. De Peelaert-Sleenmaere ayant obtenu 73 voix,
a été proclamé conseiller.
M. Van der Beke-De Cringen est élu en rempla
cement de M. Le Bailly-De Tilleghem.
Louvain.
Les libéraux l'ont complètement emporté: tous
les candidats libéraux ont été élus; tous les candidats
catholiques ont été répoussés. M. Van Bockel, l'an
cien bourgmestre a été lui-même éliminé.
Les nouveaux conseillers sont: MM. Remy-Ma-
straeten; président du tribunal de commerce, AI-
brechls ancien juge Fizenne, négociant Hennot
rentier; Landeloos, Delieez, Gautier, Vandenscliriek
et d'Udekem.
Tournay.
ier bureau. Ont ele élus: MM. Dehult, bourg
mestre conseillers sortant; Chauffard Canibier et
Allard-Cuppens.
2e bureau. MM. ThiéfryDerasse et Debet-
tignies.
3e bureau. MM. GambierDebeltignies et Al-
lard-Kuppens. Ces trois derniers ont élé élus dans
deux bureaux la fois et auront par conséquent
opter. Tous ces candidats appartiennent l'opinion
libérale.
Dixmude.
Nombre d'électeurs 275; nombre des votants 142;
billets nuls 2, majorité absolue, 71. Membres
sortants
MM. De Breyne-Peellaert. i32
Dautricourt, Bernard. .- 111
Peellaert, Théodore. 82
WçyneFélix.114
Morel-Danneel g5
Denaux-Dela Haye 72
Neufchâteau.
Les membres sortants élhient: MM. Gourdet,
bourgmestre; Jacquier, échevin Goffiot; Leclerc
et Castagne. Les trois premiers ont été réélus au
premier tour de scrutin. M. Gastagne a été réélu
après ballottage;- M. Gaspard-Orbana été élu en
remplacement de M- Leclercq.
Une sixième place était vacante par suite du
changement de domicile de M. Poncelet-Gofflot. Le
sieur Louis Fontaine, négociant, a élé élu en rem
placement de ce dernier.
Dans la nuit du 22 au 23 octobre le temps a
subitement changé. Un violent vent de N-O. a
régné pendant toute la nuit et le lendemain
matin la terre était couverte d'un demi pied de
neige. Courrier des Ardennes.)
Le cfhargé d'affaires de Naples a expédié
aujourd luii un courrier son gouvernement
pour annoricer, dit-on le départ du prince et
de la princesse de Capoue pour Malte. Il est
probable que ce voyage va inquiéter vivement
le cabinet des Deux-Sicilescar on n'< pas
oublié que quelques tentatives ont déjà eu lieu
en Sicile et qu'on les disait excitées par des
agents du prince de Capoue venus de l'île de
Malle.
Un journal cherche répandre des bruits
fâcheux sur la santé du roi. Nous pouvons
affirmer que S. M. ne s'est jamais mieux portée
qu'en ce moment.
Un journal religieux annonce que le mi
nistre des cultes a donné des ordres formels
pour que l'exécution des travaux qui dépendent
de son ministèrese concilie désormais avec le
respect dû la loi sur l'observation des diman
ches et fêles. Il est désirer que le ministre de
l'intérieur suive cet exemple.
destinée payer des loyers?
Je sais que si vous ne vous arrangez pas de manière ce que
Sharpe me paie, je ferai vendre ce qu'il possède, et vous l'aurez sur
les bras, lui et toute sa famille.
Ainsi, parce que vous avez pris un mauvais locataire, il faut que
toute la paroisse soit punie
Mauvais locataire! pas du tout. Il est de la paroisse quand il
ne paie plus, c'est la paroisse de payer. Je connais la loi merveille.
Ne craignez pas que jamais je prenne pour locataires des gens que la
paroisse ne reconnaît pas, et dont elle n'eut pas se charger.
Erreur, mon cher jamais on n'a vu la paroisse payer les loyers
de ses pauvres.
Et pourquoi pas, je vous prie? La taxe des pauvres n'a qu'un
but, c'est de soutenir les gens qui n'ont pas de ressources. Voulez-
vous donc leur refuser un toit pour abriter leur tète
Monsieur a raison, interrompit Manning. S'il est vrai que Sharpe
n'a pas les moyens de payer son loyer, c'est la paroisse de le faire.
La loi n'établit aucune distinction ce sujet, et nous n'avons pas le
droit de l'interpréter selon notre bon plaisir.
-h S'il en est ainsi, dit l'inspecteurnous ferions bien mieux
d'acheter tout d'un couples maisons bâties par Blogg et d'y loger nos
pauvres, le profit que fait Blogg nous appartiendrait.
Très-volontiers pour soixante-douze liv. st. je vous céderai mes
cabanes.
Soixante-douze liv. st.! çes huttes chancelantes, ces tanières où
vous entassez nos pauvres! Si nous les bâtissions nous-mêmes, nous
aurions soin de leur donner de l'air et d'en chasser l'humidité!
Bâtissez tant qu'il vous plaira. Je ne serai jamais en peine de
mes logemens, tant qu'il y aura dans la paroisse des pauvres dont le
bonheur sera de se marier et d'avoir des enfans. Vous vous plaignez
de ce que j'attache, selon vous, une trop haute valeur mes caba
nes j chacune d'elles ne me rapporte-t-elle pas sept liv. st. par année
En demander soixante-douze liv. st., est-ce un prix exorbitant? Au
reste, je vous répète que si vous ne payez le loyer de Sharpe, je pro
cède l'expropriation, et dans huit jours vous aurez six pauvres de
plus nourrir.
Le spéculateur se retira en lançant un regard pénétrant sur les
trois juges, et pleinement fatisfait de l'impression qu'il avait laissée.
{La suite au prochain Ar°.)
