TE PACHTE1V
IPING VAN BOOIEN
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE,
A if il
CONSEIL DE PRWHr™ ,f
AVIS.
ÉTABLISSEMENT HYDROPATHIQUE
4
HISTOIRE-MUSÉE
(1787 1804)
lin professeur de langues
Marché tl'lTi»res. du 12 Novembre 1842.
4
rentrées, la première Mascara, chef-lieu de la
division, et l'autre Mostaganem.
Ces troupesqui ont fait une longue et pé
nible campagne, se disposent déjà se remettre
la poursuite de l'ennemi.
En quittant Mostaganemla colonne d'Ar-
bouville qui passe sous le commandement du
général Gentilva jeter un pont sur la Mina
afin d'assurer les communications de l'une
l'autre rive. -es
De grandes opération ..liront lieu
dans l'ouest durant -,
anfl rétrograde.
leden te Ypre den 4en Juny 1796, worden verzoclit
zich ten fcantoore van M'" VAUT
Notaris te Ypre,.Kloosterpoort, N' i, binnen de
maend November en December 1842, te begeven
dragers van denoodige'stuks, hunne rechten bewy-
zende, alwaer dezelve zullen onderzocht worden.
Elk zegge het voorts.
ir"„-
4a
^du couvent des Dames
ipelé desservir la
ÉLH©lFilt£? de celle localité
oar lui-même
pour le
vicaire de
6IÏ16 ville
DE LA VILLE D'YjPRES.hemest
-TONDS IN/GEBRUIK TE TREDEN,
M IIOOY JI1IS EU EKVE,
Décret du i 1
r.-A.
Art. i3. Les prud'hommes seroriHêlus dans une
assemblée générale tenue cet effet;cette assemblée
JC% 1809.
ti
uenl
personi
a p*
tendemaré^'i/ voor a^e slach van koophandel
après avoiç, aen de west-zyde van de Ryssel-straet,
continué gebruikt geweest door d'heer God-
ven, dans I r.
ou Venloo^r
La perso' adresseren by Mynhee? j^Gornette-
a pris ea 7 Nedermai'kt, n° 7, te Ypre
elle va u y y Wilt het voortzeggen.
tan J^nsév
T&et d^r± At<1U 11111 5
WPïE DICKEBUSCn,
sera convoquée liuil jours l'avance par le Préfet (dé- 4. f}' de herberq het HALLEBAST.
putation permanente du èonseil provincial) présidée" y
par lui ou par celui des fonctionnaires publics de Wen maekt een bekend dat Qp Maendag>
l'arrondissement qu'il désignera. 3 November i84z, C|^negen ueren 's morgens,
Art. i4. Tout marchand-fabricant, tout chef zullen verkocht worden op de gewoone condilien en
met een jaer tyd van betaeling, 334 koopen Iepen,
Eiken, Esschen, Abeelen jm Popelieren-Boomen,
voornaemelyk dienstig voor waegenmaekerstim-
mer- en molenwel-Keiiwelke staen in de weiden
en op de landen der hofsteden wederzydelyk ge
bruikt door Francis Bas sonne ville en Maximilianus
Bossaerlte Dickebusch ,xdistrict Ypre by de
herberg het Hullebast en dus niet verre van den
steenweg.
Gezien de groote hoeveelheid der koopende
verkooping zal juist op de geslelde uer aenvang
nemen.
d'atelier, tout contre-maître, tout teinturier, tout
ouvrier désigné dans la loi du 18 Mars 1806, qui
voudra voler dans l'assemblée, sera tenu de se faire
inscrire sur un régistre ce destiné, qui sera ouvert
l'Hôtel de Ville. Nul ne sera inscrit que sur la
présentation de sa patente; les faillis seront exclus.
Art. i5,^Pour la première année seulement de
la création" du conseil, le Maire (Bourgmestre) dres
sera la liste des votants qui seront seuls admis
l'assemblée.
Art. 16. En cas de contestation sur le droit - -En vente chez LAMBUV, Fils, rue du Temple, Ypres.
d'assistance l'assemblée, soit cette année, soit les
années suivantes, il sera statué par le Préfet, sauf
le recours au Conseil d'État.
Les Bourgmestre et ,Échevins de la ville d'Ypres
Préviennent tous les intéressés qu'en exécution
des arlicles'^jh-écités et de la loi du 9 Avril i842,
il sera ouvert, commencer de Lundi i4 Novembre
i84î au secrétariat de la régence de cette ville, un
régistre destiné recevoir les noms de tous les
habitants qui se croient en droit de prendre part
l'élection des prud'hommes; ce régistre sera clos
définitivement le 29 dudit mois de Novembre 1842.
Fait Ypresle 11 Novembre 1842.
par ordonnance: Les Bourgmestre et Échevins,
Le Secrétaire(Signé) B. V ANDERSTICHELE.
(Signé) H. DE CODT.
De persoonen die zich lot alsnu nog niet bekend
hebben gemaekt, en die gelooven recht te hebben,
als eiigenajmen ter ervenisse van wylen Mynheer
J/eoBUs-MARtjNus NU ITT EN, den zoon van
■M
artinys en ÎV|)&rik-C ath yrin a Verhenne, over-
G
CHEMIN DE
r pour Anvers, 7 h. 10 h. 45
50 m.; 8 h. de relevée. Pour
10 h. 15 ra. du malin-, 4 b. 15
0 h. 30 m. de relevée. Pour Courtrai et
^stende,6h. 30 m. du maliu 4 h. 15 m. de relevée.
I^Quic^iége, 6 h. 45 m. 10 h. 30 m. du matin -, 4
k 45 nTTAjNSielevée. Pour S1 Trond, 6 h. 45 m.
du mâtin-, 4^^ m. de relevée. Pour Tirlemont,
- 1 !i. 30 m. dt^ndevée. Pour Mons, 6 h. 30 m.
W. du mattj^* h. 45 m.; 6 h. 15 m. de relevée.
De MAI^nejibmr Bruxelles, 0 h. 45 m.; 7 h.
\10 h. dû.Bia117 h. 45 m. de relevée.-* Pour
45 m. du matin; 4 h. 45 m. de
/relouée. Ostendc et Courtrai, 7b; 4 h. 45
Pour Liège et St. Trond, 7 b. 15
TTd; 5 b. 15 m. de relevée. Pour Liège,
J 1 h. du malin. Pour Anvers, 7 h. 30 m.; 11b.
de la
PAR AUGUSTIN CHALEAMEL,
Avec gravures, médailles, costumes, dessins de mœurs
portraits historiés et fac-similé d'autographes
L'IIistoire-Musée de la République est destinée former un
complément indispensable de toutes les histoires de la révolution
française. Cet ouvrage formera 2 beaux volumes grand in-8°, chacun
de 500 pages, avec vignettes imprimées dans le texte. Il sera accom
pagné de 120 dessins de caricatures, modes, scènes historiques et
de mœurs, portraits historiés, etc., et d'environ 100 fac-similé d'au
tographes les plus curieux.
L'ouvrage sera publié en 60 livraisons au prix de 60 centimes
La livraison est composée d'une feuille de 16 pages avec gravures
imprimées dans le texte, d'un fac-similé d'autographes et de 2 gra
vures représentant, d'après les originaux du temps, des caricatures,
modes, portraits, etc. Il paraît une livraison par semaine; les 54
premières sont en vente.
M. LOUIS LORDEZ Horticulteur-pépiniériste
Hooymille, près Bergues (nord), a l'honneur de
porter la connaissance du public que cette année
il ne sera pas tenu de vente Ypres, des productions
de ses pépinières.
MM. les amateurs qui désirent se procurer des
Arbres fruitiers de toutes espèces, des Rosiers
de Bengale et autres tant en pots que greffés suy
églantiers hantes tiges ou tous autres arbres d'a
grément propres orner les jardins anglais, sont
priés de lui adresser leurs demandes par lettres
affranchies; il y sera satisfait avec exactitude et
promptitude.
La bonne réputation dont il jouit, le fait espérer
d'obtenir la préférence pour les commandes.
Un messager part toutes les semaines pour celte
ville il se charge de tous les transports quelconques
de l'établissement d'Hooymille. Le catalogue de cet
établissement sera envoyé aux amateurs qui en fe-
l'ont la demande.
Désirerait donner des leçons d'Anglais et d'Italien,
S'adresser au bureau de ce journal.
ou
TRAITEMENT PAR L'EAU FROIDE, LA SUEUR,
LE RËSIME ET L'EXERCICE
A STALLE, COMMUNE D'UCCLE PRES DE BRUXELLES.
Cet établissement doit être placé au premier
rang par sa situation sans égale dans une contrée
pittoresque et comme créée par la nature pour le
traitement hydropalhique. Le médecin-directeur
qui a.été guéri d'une maladie affreuse par Preitnitz
même et qui a étudié la méthode sous sa direction,
suit exactement l'enseignement qu'il a accueilli
Grafenberg en Silésie. S'adresser pour le prospectus
M. Tielemans, médecin et directeur de l'établisse
ment. (Affranchir.)
État Civil «l'ïpres.—- Du 6 Novembre au 12 iuclus.
!Sexe masculin. .6
féminin 8 J 14
Un mort-né du sexe féminin.
MARIAGES.
Merghelynckj Léopold-François-Emmanuelâgé de 23 ans, pro
priétaire, et CartonÉlise-Cbarlotte-IIenrielte-Gislaine, âgée de
22 ans, propriétaire.
DoogheDavid-Alexandreâgé de 29 ansgarçon brasseur, et
Demoor, Julie-Cécile-Philippine, âgée de 36 ans, couturière.
Vanhovet Pierre-Louis, âgé de 50 ans, domestique, et Timmerrnany
Sophie-Constance, âgée de 21 ans, domestique.
DÉCÈS.
CglorSébastien-Emmanuel âgé de 71 ans, journalier, veuf de
Eosalia Foubert et de Cathériue Carleu, époux d'Euphémie
Logie, rue de Menin.
Bouve.rlezAnne-Thérèse, âgée de 85 ans, journalière, veuve de Jo
seph Declercq, rue de Menin.
IIullaert1 François-Xavier, âgé de 37 ans, journalier, époux de Jo
séphine-Thérèse Aifullie, Marché-aux-Bétes.
Capron, Jeanne-Perpétue, âgée de 45 ans, dentellière, célibataire
rue de Menin.
iSexe masculin. 2
féminin 2
Enfants au-dessous de 7 ans.
4.
NATURE
V
3
Prix
moyen
Par
lÎYre.
DES GRAINS. LÉGUMESVIANDES ET PAIN.
ra r.
Cf
FR. C.
PB. C.
par rasière.
556
22,20
id.
37
15,40
id.
i>
Il
id.
47
15,40
id.
22
7,87
I»
Pommes de terre
id.
57
3,67
w n
Idem blanches
id.
8
2,70
Foin (par 100 livres.)
par cent liv.
0,00
n
Paille id.
id.
0,00
n
par kilo.
0,00
1,76
id.
0,00
0,00
1,00
id.
0,00
id.
H
0,00
0,98
id.
0,00
1,10
id.
0,00
0,98
id.
0,00
0,98
id.
r
0,00
0,25 3/4
FER.HEURES DE DEPART.PERIODE D'ETE AYANT PRIS COURS AU 21 MAI 1842.
15 m. du matin; 5 h.; 8 h. 50 m. du soir. .Pour
Tirlemont, 8 b. 15 m. du soir.
D'ANVERS pour Bruxelles, 6 h. 15 m; 10 h. du
m.; 4 h.; 7 h. 30 m. de rel. Pour Gand, 6 h. 15
m. 10 h. du matin 4 h. 6 h. 15 in. de relevée.
Pour Courtrai et Ostende, 6 b. 15 m. du matin-,
4 h. de relevée. Pour Liège, 6 b. 1 5 m. 10 b. du
matin; 4 h. de relevée. Pour S1 Trond, 6 h. 15 m.
du malin; 4 h. de relevée.
De GAND pour Bruxelles et Anvers, 5 b. 15 m.;
8 b. 15 m. du matin; 2 h. 45 m.; 6 b. 15 m. de
relevée. Pour Liège, 5 b. 15 m.; 8 b. 15 m. du
malin, 2 b. 45 m. de relevée. Pour St. Trbnd, 5
h. 15 m. du matin; 2 h. 45 m. de relevée. Pou
Ostende, 5 b. 45 m.; 8 b. 45 m. du matin; 1 h. 15
m.; 6 h. 50 m. de relevée. Pour Courtrai, 6 h.
20 m.; 8 h. 45 m. du m.; 1 h.; 6 b. 30 m. de rel
De BRUGES pour Ostende, 7 h10 h. du matin;
7 h. 45 m. de relevée. Pour Bruxelles, Gand,
Courtrai, 7 b. du matin; 4 h. 45 m. de relevée.
Pour Bruxelles, Malines, Anvers, Liège, St. Trond,
1 h. de relevée. Pour Malines, Anvers, Tirlemont,
4 b. 45 m. de relevée.
D OSTENDE dans toutes les directions excepté
St. Trond, 6 h. 30 m. du matin. Idem excepté
Courtrai, 12 b. 50 m. de relevée. Idem excepté
Liège et St. Trond, 4 b. 15 m. de relevée. Pour
Bruges, 7 h. 30 m. du soir.
De COURTRAI dans toutes les directions excepté
St. Trond, 7 h. du matin. Idem excepté Ostende,
1 li. 30 m. de relevée. Idem excepté St. Troud,
Liège, 5 b. de relevée.
De LOUVAIN pour Bruxelles, Anvers, Gand,
Ostende et Courtrai, 5 h. 45 m. du matin; 5 b. 30 m,
de relevée. Pour Bruxelles, Anvers, Gand, 9
h. 15 m. du matin. Pour Bruxelles, Anvers, 7 b.
15 m. du soir. Pour Liège, St. Trond, 8 h. du
matin; 6 b. du soir. Pour Liège, 11 b. 45 m. du
matiu. Pour Tirlemont, 9 b. du soir.
Dp. LIÈGE pour Bruxelles, Anvers, St. Trond,
7 h. 45 m. du matin; 1 h. 15 m.; 5 h. 15 m. du
relevée. -« Pour Gaud, 7 h. du malin; 1 h. 15 m
de relevée. Pour Ostende et Courtrai, 1 h. 15 ra.
de relevée. Pour Tirlemont, 6 h. 30 m. de relevée.
De ST. TROND pour Bruxelles, Anvers, Liège 7
b. 45 m. du maliu; 12 h. 30 m.; 5 b. 45 m. de
relevée. Pour Gand, 7 b. 45 m. du matin; 12 h.
30 m. de relevée. Pour Ostende et Courtrai, 12
h. 30 m. de relevée.
De MONS pour Bruxelles, 7 h. 45 m.; 10 b. 15
m. du matin; 3 h.; 6 b. 30 m. de relevée.
Ypres f imprimerie de LAMBIN, Fils, éditeur, rue du Temple, 6.