D.
Foire d'Y près.
AEN DE PURGERLYKE GODSHUIZEN,
GROOTE YENDITIE
4
Aataïaa oaa,
VERPACHTIiVG
LAND-
GOEDEREN,
ET TERRES,
situées VLAMERTINGHE. arrondissement dTptes,
sa trït ami,
StpÊTÉBE GD1LLÂBMÉ TELL, A jfPRES.
GRAND i BAI/A'
1
9.
l
VAN
TOEBEltOORENDE
Te Tpre.
Zaterdag, i8n Maerle i B43ten 2 uren namiddag,
in de gewoone Vergadering-kamer van het Bestuer
der Bargerlyke Godshuizen, binnen Ypre, in het
Belle-Godshuis, in de Rysselstraet, zal men open-
baerlyk Veipachten, voor negen jaren, integaen
den i° October i8435 de Laud-Goederen liierna
vermeld, aen gemelde Godshuizen behoorende.
SINT-JAN.
Geslicht Lazerny.
Lot. 1. Eene Hofslede, groot 16 liectaren 3o
aven 48 cenliaren, gebruikt door Francisciis-Ludo-
vicut Gillehert.
Geslicht Belle.
Lot. 2. Vyf hectaren 76 aren 80 cenliaren
Zaeiland, gebruikt door dito Gillehert.
Gesticht Lazerny.
Lot. 3. Twee hectaren 28 aren 43 centiaren
Bebouwden Grondgebruikt door Engelbertus
Artetoone.
WYTSCHAETE.
Gesticht Laureyns.
Lot. 4. Twee en veerlig aren 20 cenliaren
Bebouwden Grond, gebruikt door Félix De Grou
en Jan-Baptiste Ferla.
WOESTEN.
Gesticht Nazareth.
Lot. 5. -Een hectare 16 aren 90 centiaren
Zaeiland, gebruikt door Jan-Baptiste Blanckaert.
VLAMERTlPïGE EN.ELYERDIISGE. -
Gesticht Sint-Jan.
Lot. 6. Drie hectaren 5g aren Zaeiland, ge
bruikt door Pieler Deconinck.
HOLLEBEKE.
Geslicht Gerneenen-Arrnen.
Lot. 7. Een Hofsledeken groot 5 hectaren 55
aren 64 cenliaren, gebruikt door Lodeicyk-Fran
çois Deneckere.
STEEGER (Vrankryk).
Geslicht Gemeenen-armen.
Lot. 8. Drie hectaren 5i aren 70 centiaren
Bebouwden Grondgebruikt door Jan-Baptiste
Ridez.
BRIELEN.
Lot. 9. Een Hofstedeken groot 9 hectaren
97 aren 14 centiaren, gebruikt door de weduwe van
Jacolius Serryn.
NOORDSCHOTE.
Lot. 10. Vier en Iwintîg aren 67 centiaren
Meersch, genaemdrde Fusyke, laetst gebruikt door
Jan -Baptiste Gouwy,.'Te Woesten,die daer van vry-
wiiiig afziet.
De voorwaçfdèiî- dezer Verpagtiug rusten ten
kantoore van M' T lI(F1Cm IIEUMEH
Notaris, Oude-Houtmarkt, n" ^7, en in liet Secte-
lariaet der geinefde Godshuizen, Rysselstraet, te
Yprealwaer de gaedinghebbende mogeu leziug
nenien. - -
Dat meri het voorlzegge.
VAN
IN HET BOSCH VAN HOUTHULST,
Te Mjangetnarcq.
Op Woensdag, ie Maerte 1843,0m 11 uren voor-
middagzal men verkoopenten verzoeke van
Mr Jacobus DE RIDDER, eigenaer te Oostende, in
het bosch van llouthulst, in de parlien JFest-Mulle-
hrouken, Doom- Vy ver, Rruis-Eiken en Meynaerl
i° 15,000 harde en zachte drooge Ame-
loozen, staende in vummen op de hofstede het
Middel-hof en by de herberg het Kasteelken
2° 15,000 harde en zachte groene Ame-
loozen
3° 0,000 Spar re-busschen.
Aile de gezeide Houtlen zyn uilgevoerd tôt op de
dreven, en zyn verdeeld in koopen t'elks gerieve.
De vergadering ter herberg den Nederlandschen
Leeuwgelegen langs de calchiede leidende van
Poelcappelle naer dito bosch Houthulst.
Deze Venditie zal gehouden worden met negen
maeniien tyo VAN betaling behoudens door de
koopers bekende solvabel medekoopers te stellen.
ÉTUDE DE Mre BOEDT NOTAIRE, A YPRES.
BELLE
FERME
SITUÉ A HEhCKEH, ARRONDISSEMENT.DE FURNES,
PUBLIQUEMENT EN LA VILLE D'YPRES.
Jeudi, 2 -Mars i843, 2 hCHres Cfë"relevéeen
1 "'Hôtel de la Tête d'or, rite de Lille, Apres, aura
lieu la MISE-A-PRIX; et Jeifdi16 du même mois
l'ADJUDICATION DÉFINITIVE des biens immeu
bles suivants, savoir: 4
i° Une belle Ferme avec tous les bâtiments
nécessaires son exploitation, située en la commune
de Vlamertînghe,de la contenance,d'après cadastre,
de 17 hectares 83 ares, exploitée par Louis Biele,
avec droit de bail jusqu'au ier octobre 1844» at? ren-
dage annuel de 1,100 lrancs"par dessus les contribu
tions. Ce fermage, vu la qualité supérieure des Terres,
est susceptible d'une forte augmentation.
Et 2° Une très—jjonne Prairie de la conte
nance d'un hectare 36 ares 70 ceiitjâùes, située
Merckem, arrondissement îleFurnes, êcaupée par le
dit Hieleau prix de 100 francs par *an^par dessus
les contribêlions.
-
LE DIMANCHE, 26 FÉVRIER 11143, A 9 HEURES I)U SOIR.
Nota. Chaque membre a droit sept cartes d'entrés.
Le Bourgmestre et lesEchcvins de la villed'Ypres,
informent le public que la foire DU carême, sur les
Halles, commencera le Samedi, 11 Mars 1843, et fi
nira le Mercredi, 22 du dit mois.
Les marchandsqui désirent s'y placer, sont invités
de s'adresser par écrit et franc de port la Régence.
Les places seront distribuées le Vendredi 10 Mars,
9 heures du matin.
Fait la Régence de la ville d'Ypres, le 8 février 1843.
PAR ORDONNANCE: Les Bourgmestre et Echevins,
Le Secrétaire, B. VANDERSTICHELE.
J. DECODT.
État civil il'\rpa*es. Du 19 Février au 25 inclus.
{Sexe masculin. 3
n féminin C
naissances.
mariages.
De JVildeGuillaume-Frédéric-Joseph, âgé de 25 ans, particulier,
et Vergeelzoone Clémence-Horleuse-Julienne âgée de 30 ans,
particulière.
Menchies Édouard-Charles-François âgé de 32 ans, filtier, et
DelbartMarie-Justine-Joséphine, âgée de 19 ans, couturière.
I/ustinx, Marcel, âgé de 40 ans, maçon, et Deboodt, Thérèse-Jeanne,
âgée de 39 ansdentellière.
Asmus Jean-Baptiste, âgé de 25 ans, journalier, et Prevot, Amélie-
Sophie, âgée de 23 aus dentellière.
PlancqueAuguste-Fidèle-Constantin, âgé de 26 ans, journalieret
De GraeveMarie-Colette-Constance, âgée de 25 ans, dentellière.
Pinte Charles-Benoît, âgé de 25 ans, paveur, et VerdoeneJosé
phine-Benoîte, âgée de26 ans, dentellière.
Gelein, François-Xavier, âgé de 28 ans, jardinier, et Sivingedouw
Nalalie-Barbé-Catherine âgé de 26 ans jardinière.
SchmutLéon-François-Léopoldâgé de 26 ans, charron et Peiyt
Rosace-Virginie, âgée de 24 ans, couturière.
DecleinÉdouard-Joseph-Théophile âgé de 25 ans rubannieret
Leroy Rosalie-Marie-Louise âgée de 31 ans journalière.
décès.
VandrommeJean-François, âgé de 46 ans, boucher, veuf de
1" Virginie-Fidèle-Amélie Mortier, 2° d'Aimable Delroaire, rue
de la Bouche.
RadouxLéonard-Louis, âgé de 82 ans, militaire pensionné, époux
de Reine Sinet, Hôpital militaire, rue de#Bouchcrs.
CartonMai ie-Célesline, âgée de 64 ans, domestique, célibataire,
rue de Kauwt'kind.
Van LeyseeleGuillaume, âgé de 71 ans, tisserand, veuf de Marie-
Thérèse Deplancke, rue de Menin.
VermeerschMarié-Thérèse, âgée de 58 ans, sans profession, veuve
de Pierre-Antoine Peckel, Si-Pierre lez ïpres.
BeverMarie-Thérèse-Cécile, âgée de 49 ans, journalière, épouse de
Jacques-Liévin Berten, rue de Menin.
VercruyssePierre-Joseph, âgé de 74 ans, journalier, veuf de Gene
viève Geeraert, Béguinage.
Pieters Marie-Caroliue-Thérèseâgée de 72 ans saus profession,
veuve de Stanislas-Thomas Bhôm rue de Lille.
Enfants au-dessous de 7 ans.
Sexe masculin.
féminin
iflarclié d'Ypres. du 23 Février 1843.
-
Par
NATURE
w 3
moyen
liTre.
DES GRAINS, LEGUMESVIANDES ET PAIN.
3 3>
o-
FR. e.
Ft. C.
par rasière.
id.
522
18,20
40
13,40
U II
Blé noir--»
i:i:
Il II
Fèves -
22
13,70
11
Avoine
id.
38
8,23
n
Pommes de terre
id.
21
3,84
11
Idem blanches
id.
6
3.17
Il II
Foin (par 100 livres.)
par cent liv.
0,00
1)Il
Paille id.
id.
0,00
Il II
Beurre frais'.'
par kilo.
0,00
1,86
Idemàsalér.
id.
n
0,00
0,00
Bœuf
id.
0 00
1,00
Vache.
id.
H
0,00
0,98
Veau
id.
0,00
1,10
Mouton
id.
0,00
0,98
Porc.
id.
0,00
0,90
Paiu
id.
0,00
0,22
CHEMIN DE FER.
HEURES DE DEPART DES CONVOIS.
D p-ilR U Y EL TE S
-,»>ur Anvers, 45 du
,dl h. 15, 4 h. 36h. du s. Pour Liège et
St-Trond, a 736,45 du m-, 4 h. 15 de rçl.
jurli>i et Tournai, 7 h.
our.Gaiid 11 h. du m.
4ons, Guiévrain, fstalion
Tâh.^derd., 3 h.
D'ANYfcUïS: Pour Bruxelles, *6 h. 45, 10 h.
30 dnriTT^h^, 4 h. et 6 h. 15 du s. Pour Uége
mt Sl-Trolul, A^kh. 45, 10 h. 30 du m. cl 4 h. du
-e Poii)^l7àtjd,^)stende, Com frai et Tournai,
r G -fO^h. 30 dii m. et 5 h. de rel. Pou
el 10 h. 30 du m. et 6 h. 15 du
\)m A'ANDBruxelles, 6 h., 9 h. du m
*^$1 (1Fidu s. Pour Anvers, 6 h.,
*r 45 de rel. et 5 h. du s. Pour
I.iéj^^ÉJjJ^dnd, 7 li., 9 h.du m. el2h. 45de rel.
Pour Court rai, 7 h. du ni. Pour Court rai et
Tournai, 9 h50 du m. et 6 h. 30 du s.,— Pour
Ostende, 7 h., 9 h. 30 du m. et 6 h. du s. Pour
Tournai, 9 h. 50 du m. et 6 h. du soir.
De BRUGES: Pour Bruxelles et Anvers, 7 h.
30 du m., 1 h. et 3 h. 50 de rel. Pour Liège,
7 h. 30 du ni. et 1 h. de rel. Pour St-Trond,
7 h. 30 du m. et 1 h. dr rel. Pour Ostende,
8 h. 15, 10 h. 15 du m. et 7 h. 45 du s. Pour
Gand et Courlrai, 7 h. 30 du m. et 3 h. 30 de rel.
Pour Gand, a 1 h. de rel.
D'OSTEINDË: Pour Bruxelles et Anvers, 7 h.
du m., 12 h. 15 et 3 h. de rel. Pour Gand et
Courtrai, 7 h. du m. e(: 5 h. de rel. Pour Liège
et St-Trond, 7 h. du u^l 2 h. 15 de rel. Pour
Tirlemout, 3 h. de rel."
De M A LINES: Pour Bruxelles, 7 h. 15,7 h.
45,11 h. du m., 3 I». 45, 4 h. 50 de rel., 6 h. 30, et
7 h. du soir. Pour Gï^nd, Ostende, Courlrai-et
Tournoi, 7 h. 30 du m. et 4 h. du s.--j Pour
Anvers, 8 h. 15, 1 H».^30 du m;, 5 h. et 7 h 30
du s. Pour Gand, If h. 30 du m. et 7 h. dtf s.
-« Pour Liège, 8 h., 11 h. 15 et 4 lu 45 dtf soii. t
PERIODE D HIVER y AYANT PRIS COURS LE H DECEMBRE 1842.
De COURTH AI Pour Gaitd^, Bruxelles et
Anvers, 7 h. 50 du m. 1 h. 50èt'3 h. 50 de rel.
Pour Liège et St-Trond, 7 h. 30 du m. et 1 1».
30 de rel. Pour Ostende, 7 h. 50 dù m. et 3 h.
50 de rel. Pour Tournai, 10 h. 45 du ràret 7 h.
15 du s. Pour Roubaix, 8 h 45 et 12 h,.du m.
De LOUA'A IN Pour Bruxelles, 6 h; 50, 10 h.
du m., 2 h. 45 de-reb et 6 h. du s. PomvXiége et
St-Tioud, 8 l». 45, 12 h. du m. et 5 h. 30 du s.
De TIRLEMONTPour Btuxellesvà 6 h., 9 li.
15 du m., 2 h. de rel. et 5 h. 15 du s. Pour
Litige, 7 li 9 1». 15 du m., 12 h 59 de rel. et 6
h. du s. Pour St-Trond, 9 h. 15 du m., 12 h.
30 de rel. et 6 h. du soir.
Dr St-TROND Pour Bruxelles et Liège, 8 hi
50 du m., 12 h. 45 et 4 h. 30 de rel.
De LIÈGE Pour Bruxelles, à*7 h. 45 du m.,
12 h. 30 et 3 I». 45 de rel. Pour St-Trond, 7 h.
45 du ni., 12 h. 50 de rel. et 5 h. Pour Anvers,
7 h. 45 du m 121». 30 et 5'hî 45 de rel. Pour
Gand 7 h. 45 du ni. et 3 h- 45 de frel. Pour
Gand, Ostende, Courtrai et Tournai, 12 h. 30
do rel.
De H AL Pour Mons et Quiévrain, 7 h. 30 du
m. et 12 h. 45 de rel. Pour Mons, 4 h. 15 et 7
h. du s. Pour Bruxelles, 8 h. 45, 11 h. du m.,
1 h. 30 de rel. et 6 1». 30 du soir.
De BB AINF-LË-COMTE Pour Mons et Quié
vrain, 8 j». 15 du m. et 1 h. de rel, ►- Pour Mous,
5 h. 39 èt 7 li. du soir. Pour Hal et Bruxelles,
8 h.v10 h- 30 du m., 1 h. 15 de rel. et 5 h. 45
du soir,; -
Dr SOïGNIES: Pour Bruxelles et liai, A 7 I».
45, 10.h, Ï5 du m., 12 h. 45 de rel. et 5 h. 30 du s.
Pour Mons et Qujévraiu, 8 h. 30 du m., 1 h.
50 de reR et 6 h. du soir.
De MONS: Pour Bruxelles, 6 h. 45, 9 h. 45
dii m., 12 1». 15 et 4 h. 45 de rel. —Pour Quiévrain,
8 h., 9 h. 15 du m., 2 h. 15 et 4 h. de rel.
Df QUIÉVRAIN: Pour Mons et Bruxelles,
9 h. 15,11 h. 45 du m. et 4 h. 15 de rel.
Yprcs, imprimerie de LAMBIN, Fils,éditeur, rue du Temple,6.
