i
EXTÉRIEUR. France.
STOFSCHEIKUNDIGE ÏÏITYINDINC,
CONSEIL DE PRUD'HOMMES
Étude de Notaire RENTY, a Ypres.
PLUSIEURS CAPITAUX
BERIGT.
Stidie y an den Notaris YICTOOR,
'v te meessen.
DICTIONNAIRE
LES FlIRETS,
vence des habitants prévient toujours lesRebec-
caites de l'approche des ennemis, soit au moyen
de feux allumés au sommet des montagnes, soit
par des fusées, soit par des détonations d'armes
feu de sorte qu'on ne peut les surprendre
que très-difficilement au milieu de leurs exploits
noclnrrr»*
.Paris, 26 Juillet.
On assure positivement que la nouvelle de la
reddition de Madrid a été connue avant-hier
par le télégraphe, et que c'est Louis-Philippe
lui-même qui, en allant souhaiter la fête Marie-
Christine lui a fait connaître ces nouvelles im
portantes.
On a remarqué que c'était la première fois
depuis l arrivée de Marie-Christine Paris, que
le roi se rendait en personne l'hôtel de la rue
de Courcelles pour la fête de l'ex-reine régente.
La compagnie anglo-française qui s'était
formée pour soumissionner le chemin de fer de
Paris Lyon ne s'est pas dissoute, quoique la
session soit terminée. Les directeurs anglais ont
prévenu leurs souscripteurs qu'ils continuaient
les négociations avec le ministre des travaux
publics de France, et qu'ils ne leur rendraient
l'argent que si le projet de loi relatif celte ligne
n'était pas présenté aux chambres et adopté
dans le cours de la session prochaine, qui doit
commencer la fin du mois de décembre.
L'enthousiasme est contagieux. Les habi
tants de Périgueux traitent leur ex-préfet comme
naguère les Bruxellois ont traité MUe Elssler.
JM. Romieu préfet de la Dordogne, nommé
préfet de la Haute-Marne, a quitté Périgueux le
19. La foule s'est portée au-devant de sa voi
ture, et sur toutes les figures, dit un journal de
Périgueux, on pouvait lire le deuil général...
Sur la place de la Préfecture, une couronne
était suspendue en l'air et a été fort adroitement
dirigée, l'aide de cordes et de poulies, sur la
voiture. M. Romieu a alors fait arrêter les che
vaux s'est fait donner celle couronne et l'a
embrasséé plusieurs reprises avec une émotion
marquée... De plusieurs fenêtres, on a jeté des
bouquets de fleurs.
En 2" Koop. Eene partie Zaeiland groot vol-
gens metingSi aren 72 ceutiaren (9 c. 16 r.) gelegen
op 't zelve Wytscliaete, palende oosl het gras van
de kinderen Mr Godtschalck, en van noorden de
Kemmelstraet.
Gebruikt by het sterfliuis dito Fandelanoilte.
Staet op 3,200 francs.
Le Samedi, 5 Août 18432 heures de relevée,
en l'estaminet A' Laurent, rue des Chiens, Ypres,
il sera procédé l'ADJUÉlCATION DÉFINITIVE
de
l° Une Ferme contenant 5 hectares 08 ares 70
centiares, située en la commune de Dadizeele, contre
les limites de Moorseele et Ledeghem, occupée par-
Pierre Fan Ehlander.
Mise prix fr. 10,000.
Et 2° Une Ferme contenant 3 hectares 25 ares
70 centiares, sit uée Poperinghe, Oosthoek, occupée
par Jean-François Bric/ie.
Mise prix fr. 6,300.
Les conditions de la Vente et les plans des pro
priétés sont déposés en l'étude dudit Notaire
REITÏ, Petite Place, N" 26, Ypres.
A placer un intérêt modique, moyennant
garantie.
S'adresserau NoTAiREKE3LA.'RD,à Courtrai.
Lundi, 3i Juillet i843, 4 heures de relevée,
en là Salle des ventes l'Hôtel de ville Ypres,
A serq procédé par le Notaire KESFffY 9
la AlWe-à-Prix de
i° Une MAISON avec cour et un très-beau
jardin sise Ypres au couchant de la rue de
Boesinghe, *N° 5, occupée par M. Paiil Jolyt.
2° Une autre MAISON sise au midi de la rue
des Trèfles, en ladite ville, occupée par.la veuve
Liorreman.
Il sera accordé 1 p. c]0pour gain de Mise à-Prix.
^'■va7triaS> ^,n Ailius "143, om 4 ure'n namiddag,
in de' n^.'lï.rg S1 Hubrcclit, op de plnels van Wyt
scliaete, 7,ftl niRn voorlsvaren lot den OVERSLAG
va*;
Eea\ schoon spacieus Huis van twee
gebouwen in houplinâ-steen
geU^kt iïêyi^iaufleri, bestaende in woonplaets, keu-
kemi^|nte3i.m>érs,* kelders, bovenkaraers, zolde-
rLng(-^>rf5oi3fmiwene, scheure, koeye- en- peer-
desldllen jpnèyerdere ediiilien, ten gebruike van
herlîerajRnaemd S1 Hubrechlalsincde den grond
dies, c^fȕiT moestuin daer medegaende, groot by
tyIci c. gt^egeri op de plaets van Wyt-
schaele^Buvèéjk'de kerk, gebruikt by het sterfliuis
sieur Ft&klélanoiUe.
jà»/ Slact op 12,600 francs.
BEGIJNSTIGD DOOR Z. M. DEN KONING DEK FRANSCHEN.
mm.
Ik heb de eer Ued. te verwittigen, dat ik in
deze Stad kome te plaeUen een werktuig waervan
ik my bediene, om de bied-pluimen die alreeds oud
en beschaedigt zyn, te vernieuwen.
Zy doen dan het zelve gebruik dan de nieuwe.
Dezen middel verniell aile gedierten die de plui-
men benadeeligen, als 00k het gestof en de kwade
reuken die uit verscheide ziekten voorlkomen, en
die menigmael nieuwe veroorzaeken, van welke
nien den oorsprong niet kend.
Ik maek de pluimen wit en krachlig, die alreeds
een geel kleur bekornen hebben door de slechle uit-
aessemingen,en zy verkrygen liierdoor eene behou-
deriis voor lange jaei-en.
Ik belasle my 00k de opeengeperste pluimen te
ontluiken lot zoo. verre dal ik vyf beddingen voor
vier durf beantworden, veel zagler en meer opge-
zvvollen dan nieuwe pluimen.
De beddingen des morgens gegeven, zullen des
avonds lerug besleld worden. Ik belasle m y 00 k
op drie beddingen een allersclioonste dons uit te
trekken, zonder de zelve te besebaedigen en oin de
geruslheid der personen, die my met hunne gunst
zullen vereeren, te verzekeren, zal ik, wanueer zy
het begeeren, ten hunne huize werken.
Ik heb de ter Ued. le groelen,
RENVERSÉ.
Mync woonst en wcrUhuis zyn le Korlryk, by de VYeduwc Van
Melle, in de Voile Ma'en-e, Rysselslraet, u° 65.
PRTS: Par bedding. fr. 6,00
Pardons.5,00
Par hoofd-peuluwe2,00
Par oor-hussen1,25
Nota. Te begjnnen met 15" Anguslus acnstaende, zal ik Kortryk
verlaten oin my te komen vesligt-n voor ccnige maenden le Ypre,
in de estaminet Sint-Lauieyns, in de Hondstraetalwaer ntyn
weikhuys zal zyn.
de la yille d'ypres.
Le public est informé que le bureau particulier
est composé pour le mois d'Août prochain de
Messieurs
l. yerleere,
césar cardinael-rabau.
Ypres, le 2(1 Juillet 1815.
£e Secrétaire îiu Conseil
Ale VANDEN BOGAERDE.
en vente au bureau de cette feuille
DES
HHI
ET ÉCHEV1NS,
DES
CONSEILLERS, RECEVEURS ET SECRETAIRES COMMUNAUX
Des Cojnmissaires cTarrondissementMarguillersMembres des
fabriques d?éylise, des Commissions des hospices, bureaux de bien
faisance et autres établissements publics Commissaires et Agents
de police, etc.
Contenant bans l'orbrc alphabétique
Le résumé complet des lois, décrets, arrêtés et règlements géné
raux, les instructions ministérielles, les opinions des auteurs et les
modifications la loi électorale du 3 Mars 1831, ayee les formules
des actes administratifs
précédé
de la loi communale du 3o mars 1856 modifiée
par celles du 3o juin l8Î2.
Un gros volume in-8°, de 550 pages. Prix 8 francs.
A Bruxelles, chez tarride, Passage du Théâtre lelong, rue
des Pierres j Anvers, ratinckx; Gand, van goethem,
et veuve bivort, et chez les principaux libraires
DIXIÈME LIVRAISON. (JUILLET 18-43.)
3e semestre.
Celte publication satirique mensuelle, écrite dans un esprit fran
chement indépendant et libéralparaît du 10au 15 de chaque mois.
Prix de l'abonnement: pour 6 mois, 3 fr. 50; pour 3 mois,
1 fr.80; pour chaque volume, pris séparément, 75 centimes.
Ville d'ipics.
etat-civil. Du 23 Juillet au 29 inclus.
Sexe masculin. 4 I
NAISSANCES. f, J 0.
iemiimi o
Un mort-né du sexe masculin.
MARIAGES.
Margot, Pierre-François-Joseph, âgé de 25 ans, cordonnier, et
Doussy, Virginie-Mélanie, âgée de 50 ans^denlcllière.
Gruwier, Constantin-Ignace, âgé de 34 ans, facteur de la poste aux
lettres, et VandewynckelColombe-Rosalie, âgée de 41 ans, mar
chande.
DaneelFrançois-Jean, âgé de 54 ans, peintre, et Saen, Eulalie-
Flore, âgée dé 50 aus, dentellière.
DECES.
Depoix, Marie-Marguérile, âgée de 82 ans, domestique, célibataire,
rue du Mont-de-Piéié.
YsenbrandFrançois-Louis, âgé de 40 ans, couvreur, époux de Thé
rèse Peliilion, Place de la Prison.
De Groote, Pierre Joseph, âgé de 69 ans, tanneur, veuf de Pascha-
sie-Sophie Duprez, époux de Matie Hauspie, rue de Menin.
Duprez, Marie-Thérèse, âgée de 34 ans, dentellière, épouse de
Charles-Louis YYulIus, rue de Menin.
Bruynloot Catherine-Thérèse, âgée de 78 ans, marchande, épouse
de François-Louis Petyt, rue de Lille.
TrvbuchetCharles, âgé de 37 ans, maréchal-des-logis au dépôt du
ll régiment de cuirassiers, lié a Bruxelles, domicilié Malines,
rue des Boucliers, (hôpital militaire).
CrabbeLouis, âgé de 44 ans, capitaine-majoy de place de cette ville,
domicilié Bruxelles, époux de Renilde-Joséphiue Damien, rue
d Elverdinghc.
Sexe masculin.
Enfants au-dessous de 7 ans.
d tetnimn
10.
MARCHE.
Du 29 Juillet 1843.
m
Prix
Par
NATURE
moyen
livre.
DES GRAINS. LÉGUMES. VIANDES ET PAIN.
ra
n D
o
F*, c.
FR. c.
Froment
par rasière.
587
21,G0
id.
13
10,19
id.
D
1)
id.
61
15,20
Avoine
itl.
26
8,25
Pommes de lerre
id.
Idem blanches
id.
56
5,00
Foin ^par 100 livres.)
par cent liv.
0,00
>J
1 Paille id.
id.
0,00
Beurre frais
par kilo.
0,00
1,45
Idem saler.
id.
0,00
1,57
itl.
0,00
1,00
Vache.
id.
0,00
0,98
Veau
id.
0,00
1,10
id.
0,00
0,98
id.
0.00
0,96
id.
M
0,00
0,25
poids du pain. Du 31 Juillet au 7 Août inclus.
QUALITÉ DU PAIN.
PRIX.
K;IO-
Ilecto-
Déca-
Gram
mes.
FR. C.
gramm.
gramni.
PAIN
n 10
4
3
20
n
8
7
l
3
1)
FROMENT BLANC.
60
2
6
a
ouverture et fermeture des portes.
Ouverture4 heures-du matin. - Fermeture provisoire, 1Q
heures du 'soir. - Fermelure définitive, 11 heures.
Ypres, imprimerie de lambin F*is, éditeur, rue du Temple, 6.
