SSCIÉTÉ DIS CHOEURS.
M SCH00\ GROOT HUIS
BOSSCHEN,
MAGASIN D'ÉPICERIES
3
OUVERTURE
TE PAGTEN QF UT ER HMD TE KOOPEN
MET GROOTEN HOF,
VERKOOP
3 O 331331
BURGERLYKE GODSHUIZEN. BINNEN YPRE.
MOEURS, COUTUMES, RELIGION,
de chemin de fer de Rouen pour expédier plus
promplement Londres le résultat du vote sur
l'amendement Prilchard. On peut assurer qu il
en sera de même aujourd hui. Chaque jour nous
rapproche du 3 février fixé pour l'ouverture du
parlement anglais, et il importe au cabinet bri
tannique d'être au courant des triomphes de la
politique de M. Guizot.
DE
L'ouverture de l'Exposition d'Objets d'art et
d'agrément au profit des pauvres de la ville, aura
lieu Dimanche, i Février i845, it heures du
malin, dans la Salle Jaune de l'Hôtel-de-Ville.
Le prix de l'action est de 5o centimes.
Prix d'entrée: centimes.
on
AENSTONDS IN GEBRUIK TE TREDEN
Gelegen ter plaelse van Dickebusch. langs den
sleemceg leidende van Ypre naer Reninghelst.
Dit gebouw, nieuwlyks ersleld, is door zyne gele-
genheid en menigvuldige gerieflykheden zoo aïs
grooten Kelder, grooten nieuwgemaeklen Citerne,
Pomp, enz., voornamelyk gedienslig voor Brouwery,
Herberg of Fabriek. Het heeft daer en boven het
Voordeel van door zyne uilgestreklheid, in twee
volkomene buizen te kunnen gescheiden worden.
Zich le adresseren by J. Leclcfse, Bolerstraet, 74, te Ypre.
VAN
ANDEKE
VERK©©iPlllil©
VAN SCHOONE
TA1LLIE EU PLASTSOES-
gestaen en gelegen
IN DE GEMEENTEN HIER ONDER GENOEMD
en toebehoorende a en de
DoNDERDAG,6Februari i845,om 12
uren, zal men openbaerlyk verkoopen
8® koop en ZwAere Eiken waeronder
Twee Molen-assen, Iepen, Esschen,
Abeelen en andere Boom en, staende
teS'-Jean,op de hofsteden en landen gebruiktdoor
Lee Debruyneweduwe Casteleyn, en Jean Pau-
1celin.
Den Zaturdag, S" Februari i845, ten twee uren
nniniddag, 1er ziltiug van liet Besteur der Burger-
Jyke Godshuizen, in het Helle-Godsliuis, in de Rys-
selslraele, binnen Ypre, zal overgegaeti worden lot
de openbaere Verkooping van het Hakhoul oud 7
jaerenen de geleekende Plantsoenen van den ont—
bloot i845, staende in de volgende bosseben
WOESTEN.
Eersten koop.De Faillie oud 7 jaeren,op eer.e
partie bosch, gebeelen de Zes Gemeten, groot vol-
gens cadastraele maet 2 hectaren 67 aren 4cenliaren,
gelegen van noorden aen de steen-slraete, van 00s-
len aen het bosch van Pieter Warlop, van zuiden
aen het gene van M. De Joigny DePumele, en van
westen aen het zaeiland van Pieter Singier, met 733
Plantsoenen, geleekend in de peel met de leller H.
ZILLEBEKE.
Tweeden koop. De Faillie oud 7 jaeren, staen
de in eene partie bosch genaemd Bonnetje-Bosch,
gelegen in de gemeenle Zillebeke, groot 80 aren 10
centiaren, paelende van noorden, oosten en westen
aen de bosseben en landen van de Godshuizen te
Ypre, en van zuiden aen de landen en bosseben van
de erven van wylen M. Hynderiek, met 80 Plant
soenen, geteekend in de peel met de letler H.
Derden koop. De Faillie oud 7 jaeren, staende
in eene partie boscli genaemd het Router-Bosch,
gelegen in gemeld Zillebeke, groot 1 hectare 5o aren
97 centiaren, paelende van noorden, oosten, zuiden
en westen aen de bosseben van de Godshuizen.
Vierden koop. De Faillie oud 7 jaeren,staende
in eene partie bosch genaemd Groot Kouterstuk, of
Boltrade, gelegen in dilo Zillebeke, groot 1 hectare
68 aren 78 centiai-en, paelende van noorden aen de
Zandvoorde-sti aet en aen de zaeilanden van de liof-
slede genaemd ten Kamp, en van zuiden aen eene
partie bosch en aen bel gras gebruikt door Louis
Garreyn, digte tegen de herberg de Vodde, met 10
Plantsoenen, geteekend i 11 de peel met de letler H.
Vyfden koop. De Faillie oud 5 jaeren, staende
in eene partie bosch genaemd de Vossaerde, in Zil
lebeke, groot onlrent 88 aren, paelende van noorden
aen de bosseben van den baron De Coenens, van
oosten de gene van de Godshuizen, van zuiden de
bosseben van M. Van Eecke, Notaris le Ypre, en van
westen de bosseben van de Heeren De Codt, 00k le
Ypre, met 72 Plantsoenen geteekend in de peel met
de leller H.
HOLLEBEKE.
Zesden koop. De Faillie oud 7 jaeren, staeride
in eene partie bosch genaemd Heilig-Geest-Bosch,
te Hollebeke, groot 1 hectare 36 aren 78 centiaren,
gelegen van westen de Wervick-straet, leidende van
de herberg de Vodde naer Hollebeke, en acliter de
hofstede en liet gras van Louis Lacoure, met 3o
Plantsoenen geteekend in de peel met de leller H.
Den boschwachter îgnaes Everaerd zal de vyf
voorgaende koopen aen de liefhebbers aenloonen.
ELVERDINGHE.
Zevensten koop. De Faillie oud 7 jaeren,
staende in eene partie bosch genaemd Sint-Jans-
Rizerie, gelegen in Elverdinghe, de haege over de
beke medegaende, groot 1 hectare 2 aren 89 centia
ren, paelende van noorden, westen en oosten aen de
liofstede en land van joefvrouw de Moucheron, en
van zuiden aen eenen meersch van de erven van
wylen M. Verstraele, te Ypre, en disch te Elver
dinghe.
Den boschwachter Démarré zal deze partie aen de
liefhebbers aentoonen.
Deze Verkoopirig waervan de voorwaerden be-
ruslende zyn ten komptoire van den Notaris
Y l\llERHIEEKSLII, Oude-lloutmarkt,
n0 27, te Ypre, en in het secretariaet der Godshuizen
voornocmdzal gebeuren met tyd van belaeling.
A REPRENDRE des conditions avantageuses.
S'adresser au bureau de cette feuille.
EN VENTE A LA LIBRAIRIE DE LAMBIN, FILS,
MARCHÉ AU BEURRE, 21 A YPRESI
LE
GOUVERNEMENT, COMMERCE, POLITIQUE, ETC.
aa ©aa asaaasa,
PAR M. PIDOU DE SAINT-OLON,
Slmbassabcur île francc la cour br JHullcg-Sematl,
empereur bu ûlaroe,
Ouvrage enrichi d'une introduction, de notes, de considérations
historiques, etc. et publié sur un nouveau plan,
par le docteur CH. VAN SWYGENHOVEN.
Un vol. in-18,orné d'une carte géographique de l'Algérie et du
Maroc, prix fr. I~75.
et
CJQ
09
Cfq
3
en
os çç-
n
o
3 T3
3D =3
as *-s
c. 3
c o
Cl,
ït'
3 2.
-3
O
3
O Qy
J. ma
3
3
2
et
3
et
(t
cd
3
G-
3
3
S *6
cto
O 3
a»
r» en
3 3 S-
«-* r-* cd
o
r- en
3 zs
32 a
et en
"S-
O o 2
-•
3 ai
as en
en CL-
et
o sr
et
en
O
3
O
o
c a>
Q-
cd
G-
o
3
cd
/O
o- n
et
C
H '-i
ts
B
a N"^3
B
O
S
O*
CD
EL
»-* cd>
C n -
2 a
O'
as
c
3
p en
Zi
m et-.
^3
3
cd
T3
c
et^
o
S'
cd o
en q
2. c-
i cd
r—
cd
as
o-
O
c
2 w
2 sa
3. o
cd-» 2
- Ï3
S5 c3
C 13
*5
a- K
o
S
S
B
a
B
^5
c
f» r» ZZ
cd
I
3
o
o
S 5
5-
.-o 2.
•X O-
*4
a
2
o
O
o
3
Un honnête homme m'aimait, j'allais devenir heureuse en
unissant mon sort au sien je rencontrai ce misérable et tout fut dé
truit. Le bon voulut punir le méchant mais il succomba par l'épée,
"1 jf mflllr"c de remords; pour tous deux je demande vengeance 1
e spectre
J'étais vVuve. J avais une mère, un enfant, de la richesse.
J'ainUÎ céà^onayje et il me sépara de ma mère, me priva de mon
Tf'b
enfdjit et aissi^/inia fortune. Je mourus flétrie et ruinée pour tant
•ête mVyx je demande vengeance
vous l'aurez! s'écria le juge d'une voix retentissante,
nNMiJbîtNltfne avoue que toutes vous avez dit vrai.
Puis se tournant vers Sosthène
Reconnaissez-vous la vérité de ces cinq accusations? de-
manda-t-il.
L^-mal heureux voulut regarder alors le visage de son juge, mais
'k peins eutSl levé les yeux, qu'il les eu détourna, en poussant un
n {freux gétà^toenL
Mon pètMi'écna-t-il colère divine es-tu donc si cruelle!
Oui rép«bit le juge d'une voix lente et solennelle; ton père,
que le bruit tes désordres vient depuis dix ans troubler dans sa
re qui, obéissant l'ordre du maître souverain, s'est
levé du sein de la mort pour te punir et venger ceux qui ne sont
plus, comme aussi ceux qui vivent encore!A chacune de vous,
ajouta-t-il, en s'adreasant aux cinq âmes, qui avaient porté plainte,
j'abandonne le traître infâme pendant 1 espace d'un siècle. Punis
sez-le, vengez-vous! Et si les tortures de l'enfer ne vous semblent
pas suflisantes pour assouvir vos haines, inventez des tourments
nouveaux
Des applaudissements horribles accueillirent la décision du juge
qui se cacha le visage dans ses mains, et s'éloigna, pas précipités,
de son fils que les spectres saisirent pour l'entraîner.
Grâce! Grâce! s'écriait Sosthène, en se débattant comme un
convulsionnaire, et se traînant, épuisé, haletant, livide, aux genoux
des cinq spectres qui le repoussèrent du pied, avec de lugubres rica
nements....
Puis ils l'entraînèrent dans les sombres abîmes
Fulgence se lut.
Après demandèrent les auditeurs.
Comment, après
Sans doute il y a un dénouement, ces scènes mystérieuses ne
se sont pas terminées là.
Que voulez-vous de plus?
Mais alors c'est donc un conte
C'est une histoire véritable. Oui, mes amis, Sosthène lui-
même me l'a racontée dans une maisou d'aliénés, où il est enfermé
depuis le dernier carnaval tout ce que je viens de vous dire n'est
que le rêve affreux qui a su déterminer sa folie il s'était endormi
dans son fauteuil au moment de partir pour le bal. Maintenant, mes
amis que ceux d'entre vous qui voudraient se railler de mon récit
ne s'en cachent pas, je suis loin de vouloir m'en offenser, mais vous
me permettez aussi de considérer cet épisode sous son point de vue
moral et d'y voir un haut enseignement pour les hommes qui,
comme Sosthème, persistent pendant une vie entière dans celte voie
funeste de désordres auxquels ils donnent injustement le nom de
galanteries.
L'affaiblissement des facultés intellectuelles eu est le résultat trop
fréquent, et est-il une chose plus redouter que la perte de la rai-
son De même que la supériorité de son intelligence rapproche
l'homme de la divinité, de même la folie le place au-dessous de la
brute, car les animaux conservent encore ce que le fou a perdu z
1 instinct du bien-être et de la conservation.
R.-Théodore Pironon.
Ypres, imprimerie de LAMBIN; Fils, éditeur, Marché au Beurre, 21
