il
LANMOEDEREN
(MAL DE CABRIOLET.
AVIS,
HALADIES DES YEUX
EXPOSITION TOUS LES JOURS DE HAUTES NOUVEAUTÉS:
ADJUDICATION
i fi
RENTE
Openlmer te verkoopen.
A VENDRE
SOCIÉTÉ
DES CHEMINS DE FER
CHEMINS DE FER
LES COUVOIS PARTENT
M. HENRI VAN LERBERGHE. Chirurgien-Oculiste,
Ville d'Ypres.
AVIS.
19 et 20, rue des Suaires, (près le théâtre) LILLE.
SCHOONE
Dingsdag, io" November 1846, ten een ure
naer middug, in de herherg bewoond door Pieler
Sotebaertlot Hoogstacde, langst den steenweg
leidende van Veurne naer Elsendamme, zal gebeu-
ren den OVERSLAG van de volgende goederen
LOO FN ALVERIINGHEM.
Koopen i tôt 8. Eene wel betimmerde Hof-
8tkde, groot i4 hectaren of 3i gemeten 290roeden,
gebruikl door Pieter Luireaen 1 o 12 francs by jare.
ALVERINGHEM.
Koop 9. Eene vette Weide, groot i hectare
36 aren 29 centiaren of 5 gemeten 34 roeden, ge
bruikt door Francis Syryn, aen 15g francs by jare.
WULVERINGHEM (OOST-OVER).
Koop 10. Eene Vette Weide, groot 2 hecta
ren 52 aren of5 gemeten 217 roeden, gebruikt door
Pieter Boutjueylot Pollinchove, aen 234 francs
5o centimen by jare.
LAMPERNTSSE.
Koop 11. Eene andere Vette Weide, groot 1
lieclare iS aren y3 centiaren of 1 gemeten a63
roeden, gebruikt door Francis StockelynckloT
Ooslduyukei ke,aen 172 francs 60 centimen by jare.
POLLINCHOVE.
Koop n. Een hectare 37 aren 60 centiaren of
S gemeten 34 roeden Zaeiland gebruikt door
Pieter Boucguey, aen 90 francs by jare.
Koop i3. Acht-en-vyflig aren 37 centiaren of
1 gemet ioo roeden Maeiguas, gebruikt door Pie
ter-Albert PU.
Koop i4. Een Huis in de dorpplaets, lestmael
bewoond door de weduwe De Voghel.
Koop i5 en lestkn. Eene gehypolhékeerde
Losbknte van 2176 francs 88 centiaren kapitael,
aen 4 P- ,en laste van J.-B. Huckenpoo, lot
Âlveringhem.
Condilien en tilels, by den Notaris FIiOOIS
le Loo.
Inlichtincen te bekomen by den Notaris
BOfiSAEHT, te Gbyverinchove.
UN BON ET BEAU
S'adresser au bureau de cette feuille.
DE LA FLANDRE OCCIDENTALE.
DE
L'administration des chemins de fer de la Flan
dre-occidentale adjugera publiquement le Samedi,
7 Novembre, midi fixe, au siège de la Société,
Place de la Station, II, i5, n° 9, Bruges, LES
TRAVAUX D'ART, ET LES TRAVAUX DE TER-
RASSEMENS de la section deCourtrai Iseghem,
comprenant une longueur totale d'environ i3,4oo
mètres.
On pourra prendre connaissance des plans et
cahiers des charges, partir du Lundi, 2 Novembre
prochain aux bureaux de la société Bruges
Court rai, Ypres et Thielt.
Bruges, le 2 7 Octobre i846.
LE DIRECTEUR-GÉBANT,
W.-D. CHANTRELL.
Le public est informé que le 12
Novembre :846, midi précis, aura
lieu l'ÂDJUDICATlON POUR LA
FOURNITURE DU BOIS nécessaire la Boulangerie
militaire d'Ypres, pendant l'année 1847. On peut
prendre connaissance des conditions stipulées au
cahier des charges déposé dans les bureaux du Com
mandant d'armes, Vieux Marché au Bois.
DE LA
FLANDRE OCCIDENTALE.
(période d'hiver.)
On peut le consulter tous les samedis Ypres,
Hôtel de la Tête d'or, rue de Lille; les autres jours,
Courtrui, Place de la station du chemin de fer, n° j
Les pauvres, sur la simple exhibition d'un cet.
tificat signé par un des membres du bureau de bien
faisancedela commune qu'ils habitent, sont traité
Gratis.
ÊTAT-CIVIL. Du 25 Octobre au 31 inclut.
!Scxe masculin. 5
féminin.. 10| 15
MARIAGES.
Delbaere François t Désiré âgé de 35 ans vitrier et Yerhelst
Maiie-Thérède-Joséphine, âgée de 25 ans, repasseuse.
DECES.
Vandervenne, François-Xavier, âgé de 50 ans particulier veuf d»
Sophie-Adeiaïde Perliy f Longue Prairie.
DeSmedt, Pierrc-Josepli, âgé de 21 ans, cordonnier, célibataire,
rue de Menin.
Gillioen Virginie âgée de 40 ans cabaretière, épouse de Josepl
Behacge rue de Menin,
P/icaise Henri-Louis-Joseph âgé de 21 ans commis-négociant
célibataire, Grand'Place.
Van Houtle Jean-Prudent-Eugène âgé de 68 ans rentier, époui
d Hélène De Soutier rue de la Bouche.
lluwette Zacbarie- Martin âgé de 83 ans f rentier célibataire
Béguinage.
Ver Eeckc Pierre-Jaoqucs âgé de 67 ans fabricant de peigne-
veuf de Marie-Thérèse Dupiez époux de Thérèse Verhaeglu
rue de Bailleul.
iScxe masculin. 1
ex t 1 4.
fcimniu3
DE BRUGES,
A 5 h. 45 m. du matin.
a 8 h. 15 m. du matin,
a 1 h. 45 m. du soir.
A 5 h. 15 m. du soir.
DE THOUROUT,
A 6 h. 50 m. du malin.
10 h. du matin.
A 3 h. 45 m. du soir.
A 6 h. 30 m. du soir.
Deux TRÉS-BONS PIANOS, vendre un prix
très-modéré chez A. DEWULF, Marché aux Va
ches n" 37 Ypres.
MARCHE.
Do 31 Octobre 1846.
ti af ure
DES GRAINS. LÉGUMES. VIANDES ET PAIN.
-S i
'Z s
"H
•3
o
Pri*
moyen.
FA. C.
Par I
"il!'
F. C.
par ra.sière.
505
25,63
Il
id.
16
20,70
id.
D
1»
id.
24
18,80
U
id.
16
10,50
Fouîmes de terre
id.
16
5,34
Idem blauohes
id.
29
5,34
>1
Foiii (par 100 livres.)
par oent 1 iv.
D
0,00
i
Paille id.
id.
0,00
n
Beurre frais
par kilo.
0,00
1,98
Idem saler.
id.
V
0,00
t) 1
id.
0,00
1,10
id.
0,00
1,05
id.
0,00
1,10
id.
M
0,00
1,05
id.
0,00
1,10
Pain
id.
0.00
28
Le propriétaire de cet établissement a l'honneur de faire part qu'il vient de rentrer de différentes fabriques de Fiance où il a fait des assorti
ments considérables dans tous les genres d'étoffes pour la saison d'hiver. Dans l'intérêt de la nombreuse clientèle qu'il s'est créée en Belgique,i
croit de son devoir de donner un aperçu des prix des diverses occasions que l'on peut trouver dans ses magasins.
Il espère que l'agrandissement et l'assortiment de ses marchandises, plus que triplées, lui mériteront la confiance des personnes qui voudron
bien 1 honorer de leur visite.
Nota.On est prié de ne pas confondre la maison du PAUVRE DIABLE, de LILLE, qui ne fait jamais voyager, avec les déballeurs qui prennent celte désignation.
Dépôt de Couvertures de laine et coton.
Soieries, Chales, Lainages, etc.
Grand choix de Châles longs pur cachemire, chaine
laine idem carrés pur cachemire, chaine laine et
indoux.
Grand choix d'Écharpes flanelle, nouveautés.
Hautes nouveautés en soieries: Damas étrusque,
Moire régence, Popeline, Alcyon ne, Velours royal,
Salin, Pékin satiné, Sidonienne brochée, Pékin
Mogador, Velours pour robes, de toutes couleurs;
Gros d'Ecosse royal, Satin du Nord, Poult-de-
soie, etc., etc.
MÉRINOS, Alpaga, Satin-laine, Barrepois, Flanelle,
Ecossaises unies et brodées, Casimirs satinés et
s, pour robes et autres.
tinés, Tartanelle, Valancias, Cachemires
pi^, unis et imprimés.
çaçttltjiip.ls français, toutes couleurs.
Dépôt de Toiles blanches, écrues et bleues.
Grand assortiment d'articles d'ameublement en
laine, laine et coton, soie et laine; Rideaux brodés
et brochés Velours de laine de toutes couleurs.
Bonneterie et Ganterie.
Dépôt de gants Jouvin.
OCCASION.
Forte partie de Levantines unies et rayées de
fr. 2-25 2-60
Satin la reine, noir fin
Pékin satiné
Florence noir pour doublure
Idem couleurs idem.
Poult-de-soie, moiré
a-45
1 1 o
1-5o
2-75
Châles lougs, chaine laine, brochés, pure laicfl
75 fr. et au-dess«;
Châles galeries, 190 centimètres 45 fr. et au-dessu
Idem idem des Indes, 180 centimètres, n fr
et au—dessus
Mouchoirs de batiste,.pur fil4
Calicot d'Alsace
Idetn de 120 centimètres de largeur »-&
Mousseline brochée pour rideaux »-]
Forte partie d'Indienne et Cotonnade »-J
Mérinos, pure laine, grande largeur.
Stooff, pure laine, depuis1-';
Flanelle et Coating écossais, croisés. 3-';
Idem de santé, lisse et croisée, laine pure fr. i-;J
DÉPÔT DE FOURRDRES.
Manchons, depuis
Forte partie de Manchettes enfourrures,depuis i-°!
Ypres, impr, de LAMBIN; Fils, éditeur, Marché au Beurre, 1.
