RELIES FERMES,
OPUIARE VERKOOPING.
LISTES ÉLECTORALES.
BRUGES A ROULERS.
J. SWERELS HEUGHEBAIRT,
0TTE ETFRENAY,
MALADIES_DES YEUX.
ANNONCES.
VENTE PUBLIQUE
RÉVISION
Le 1er Mai 1847, aura lieu Francfort-sur-Mein,
2i a 2 O 2 A h
de l'emprunt de Sa Majesté le Roi de Sardaigne
Il y a 4,000 gains dont les principaux sont: fr. 60,000; 8,000; 2,000; etc., etc.
^3
KOOPDAG
VAN SCHOONE EIKEN EN ANDER
BOOMEN.
CHEMINS DE FER
DE LA. FLANDRE OCCIDENTALE.
CHANGEMENT DE DOMICILE.
FABRICANTS DE CHAPEAUX DE PAILLE,
ISI. HEM! Vàn LEJSiEafiîM
actuels, en sorte que les capitalistes vont avoir
tout avantage vendre leurs fonds publics pour
acheter des bons du trésor.
Il paraît certain que par suite de l'éléva
tion 5 p. c. du taux d'escompte de la banque
d'Angleterre, la banque de Francs va immédia
tement élever son escompte 6 p. c. afin d'em
pêcher le numéraire de sortir de France pour
émigrer en Angleterre.
ÉTUDE DE M,re VA.N EECKE, NOTAIRE,
a ypres.
DE DEUX
D'ORIGINE PATRIMONIALE,
Situées a Poperinghe, (Flandre occidentale).
MISE A PRIX, le 4 Mai .847, ADJUDICATION
DÉFINITIVE le 18 Mai suivant, Y Hôtel du Grand
Cerf, en la ville de Poperinghe, Grand'Place, pour
commencer chaque fois 2 heures de relevée, des
propriétés suivantes
POPERINGHE.
A. D'une belle Ferme, de la contenance
d'après titre de 24 hectares 46 ares 79 centiares,
occupée par Jean-Baptiete Bémolcultivateur
Poperinghe, au prix de i65o francs par an, jusqu'au
i* Octobre i853, par-dessus les contributions.
B. D'une autre Ferme, d'après litre contenant
19 hectares 42 ares 5i centiares, occupée par
François Bémol, cultivateur Poperinghe, jusqu'au
ir Octobre i853, moyennant i3oo francs par an,
non compris les contributions.
IL T AURA GAIN DE MISE A PRIX.
Les conditions, titres et plans relatifs ces pro
priétés sont déposés en l'étude dudit Notaire
VA.W EECKE, Ypres, qui les communi
quera aux amateurs.
door het
MIMSTERIE VAN DENNOTARIS EGGERMONT,
TE GEND,
zal men onder andere goederen verkoopen
Eenen blokschoone Meerschen en Vette-gras,
gelegen te Oostvleteren, 2" Ovinen-hoek, seclie A,
n°* 7^> 7^ en 76, groot 9 hectaren 5g aren 3o cen-
tiaren, in gebruik by Mr César Hainers, koopman t.
Elst.idamme, aen fr. 761-91 's jaers, boven de las-
ten, tôt bavo 1848.
a" Verscheide parlien Land en Geweed
gelegen le Vinchem, oosthoek, sectie B, N" 682,
688, 689, 732, 733, 735 en 736, zamen groot 3
hectaren 77 areu 80 cenliaren, in pachte by d'Heer
Louis David, aen fr. 200-00 's jaers, boven de
lasten.
Waervan den INSTEL zal plaets hebben, Maen-
da/j, 12° April 1847, en het VERBLYF, Maendag,
26" der zelfde maend, telkens om 9 uren s' mor-
gens, te Gend, in het Hôtel Wellington, in de
Drapstraet.
Ailes breeder vermeld by de condilien van ver-
kooping en gedrukte plakbrieven die berusten by
genoemden Notarisalsmede by de onlvangers
Félicien Claes, op Plotters-Gracht, n° 10, en J. De
Smet, Spiegelstraet, n° 22, aile drie te Gend.
des
Les Bourgmestre et Échevins de la ville
d'ypres, ont l'honneur de prévenir leurs adminis
trés que conformément aux dispositions existantes
sur la matière, il sera procédé du 1" au i5 Avril
prochain, la révision des listes électorales pour les
Chambres législatives, le Conseil provincialainsi
que pour le Conseil communal.
Les personnes réunissant les qualités requises
élecleurspeuvent se présenter munies
l'eflet d'être inscrites, au bureau du
Au» les jours, l'exception des diman
ches a£f(!\espepuis 9 heures du matin midi et
5 lienrds de relevée.
ir "'r
SE MONTANT A. TROIS MILLIONS 600,000 FRANCS.
Prix d'une action 5 fr.
de 11 50 r Payable en effets sur Bruxelles, Anvers, Liège
de 24 100
de 50 200
ou Paris; en billets de banque ou contre mon
mandat.
La liste officielle du tirage, contenant les 4,ooo numéros sortis avec leurs gains, sera promptement en
voyée aux intéressés.
S'adresser directement soit pour avoir les actions, soit pour le prospectus français et les renseignements
ultérieurs,
MAURICE I. STIEBEL, banquier et receveur-général a Francfort-sur-Mein.
NB. Au bureau de ce journal on pourra prendre connaissance du prospectus de ces emprunts.
BY EITSCUEIDING VAN BEDRTF.
D'heer JACOBUS CEUIEZ, Goud- en Zil-
versmid, Rysselstraet, n° 22, te Ypre, heeft de eer
het publiek bekend te inaken, dat hy, by middel
van uitscheidirig van bedryf, te koop aenbied zyn
Huis, zilver-smids Winkel, als 00k het noodig
gereedschap lot het uitoefenen van den Zilver-
smids-stiel.
Voor aile inliclitingen, zich te begeven by den
eigenaer.
Wof.nsdag, 28" April 1847, ten twaelf uren des
middags, zal'er voortsgevareu worden lot de ver-
kooping van 67 koopen scboone EIKEN en eenige
ander BOOMEN, gebruikbaer voor molen-, scbip-
en timmerwerken, slaende genumeroteert op de
volgende Goedéren toebehoorende aen de familie
wylen sieur Francisons Boussemaere, te Boesinghe.
BOESINGHE.
ie Op eene partie Vette Gars, oost by het sas,
lioudende van noorden aen het sas-straelje, laetst
gebruikt door den overleden Alexander Bousse
maere.
2 Abeelen, 9 Iepen, 3 Bollaerden, 1 Eiken 1 Esch,
verdeeld in 10 koopen.
2° Op 1 hectare 09 aren 4° cenliaren Bosch ge-
riaemd dn Agi Lynen wat oost van de voorgaende
weide houdende van oosten aen de Slaekte-straet
en zuid het bosch der weduwe sieur Ernest Donck.
4 Eiken, verdeeld in 4 koopen.
BIXSCHOTE.
3* Op eenen Bosch groot 1 hectare 3a aren 55
cenliaren, weinig oost by 11° 2, regl over de hofstede
gebruikt door Pieter Phlypo, het Sas straetje eenig-
lyk daer lusschey.
19 Eiken 4 Abeelen verdeeld in 17 koopen.
LANGEMARCK.
4° Op 1 hectare 32 aren 55 cenliaren Bosch, oost
by de berberg den Hagenhosch, houdende ten deele
aen de landen gebruikt door Engel Be Turck.
45 Eiken en 8 Abeelen verdeeld in 36 koopen.
Ten voornoemden dage immediatelyk 11a de
Verkooping der Boomen op den bosch n® 3 hier
boven, zullen nog verkocht worden de volgende
Boomen staende op de garzingen der hofstede ge
bruikt door Pieter Phlypo ter gemeente van Bix-
schote.
4 Abeelen 5 Eiken 8 Esschen en 3 Iepen
verdeeld in 10 koopen.
De Vendilie zal beginnen op de Sas-weide van
daer voorlgaende op n" 2, dan op den Bosch n° 3, en
de gonue slaende op bel gebruik Phlypo om te
eindigen met de Verkooping der Boomen op den
Bosch n° 4, welke maer definitivelyk zullen over—
geslegen worden iu de herberg bel Witte- Peerd, te
Pilckein; de liefhebbers kunnen zich na deze schik-
keti.
De Verkooping zal gebeuren onder gewoone con
dilien, met tyd van betalingbehoudens borgen
of medekoopers te stellen ten genoegen van den
Notaris vendileur en de bespreken gereed te vol-
doen.
Le public est informé qu'à daler du 3o Mars
1847 le service des convois est fixé de la manière
suivante
de Bruges Roulers de Roulers Bruges
5 h. du malin. 6 h. 10 du malin,
8 h. 1 9 h. 3o
1 b. 45 de relevée. 3 h. 3o de relevée,
5 h. du soir. 6 b, 3o du soir.
Les convois feront balte Lophem Zedelghem
ThouroutLichtervelde Gils et Beveren.
Le transport des marchandises et finances est or
ganisé entre Bruges, Courtrai et Ypres.
Le trajet de Bruges Ypres se fera en 3 1/2 heu
res et celui de Bruges Courtrai en 3 heures.
Bruges, le 29 Mars 1847.
Le Birecteur gérant,
W.-D. CHANTRELL.
FABRICANT D'HUILE, DE SEL ET DE SATON,
CI-DEVANT PETITE-PLACE,
ACTUELLEMENT RUE AU BEURRE, N° 26.
vis-a-vls le marché au poisson.
!K LA IFA!!!MQU!! H)1E
Rut bca ©Ijicne, 12, Ijjprce, ci-bcoant rut bu Utrgcr.
Ontl'honneurd'annoncerau public qu'ils viennent
de monter en celte ville, une Fabrique de Chapeaux
de paillepourdames,en loutesqualités: pailled'Italie,
paille anglaise, paille ordinaire cousue, etdifférentes
sortes de fantaisies, ainsi qu'un assortiment de Cha
peaux ronds pour garçons et pour filles, de paille
d'Italie et de paille anglaise en toute qualité. Ils se
chargent aussi de blanchira neuf et de changer les
vieux chapeaux, et de leur rendre la forme la plus
nouvelle, et font tout ce qui concerne cette partie.
Ils osent espérer par la bonne qualité de leurs
marchandises et la modicilé des prix qu'ils con
tinueront mériter la confiance des personnes qui
voudront bien les honorer de leurs visites.
By M' POUPART-VIENNENotaris,
ter residerilie van Zonnebeke, is er geld in lee-
ning te bekomen mits goed bezet.
•9
CHIRURGIEN-OCULISTE.
On peut le consulter tous les samedis Ypres flAtel de la Tète
d'or, rue de LilUej les autres jours, Courtrai, Place de la station du
chemin de fer n° 2. Les pauvres sur la simple exhibition d'un
certificat signé par un des membres du bureau de hieufaisance de I*
commune qu'ils habitent, sont traités gratis.
Ypres, inipr. du LAMBIN, Fils, éditeur, Marché au Beurre, 1.
