GOEDEREN,
MALADIES DES YEUX.
Chemins de fer de la Flandre Occidentale
OUVERTURE DE LA SECTION DE BRUGES A COURTRAI.
Te tLoopen le Brielen
ÊTT ©©uirtm
sHiBVa©!! US ©©î>3V©3i HKÏTI&I
A DATER DU 15 JUILLET 1847.
DÉFARTS DE BRUGES.
A 5 heures du malin. En correspondance directe avec Paris par Courtrai. Arrive Paris G h. 3o du soir.
- h. 35 m. Ce convoi vient d'Ostende et correspond Mouscron avec le convoi qui arrive
Paris io II. i5 du soir.
11 li. ao m. Venant directement d'Ostende et arrivant Lille 4 h. i5 du malin.
3 h. io in. de relevée. En correspondance avec les convois partant de Courtrai pour Bruxelles, Gand et
Anvers.
6 h. 45 m. du soir. Arrive d'Ostende, passe Lille g h. 20 et arrive Paris 6 h. 3o du malin.
DÉPARTS DE COURTRAI.
5 h. 45 m. du matin. Arrive Ostende, 8 h. :5.
7 h. 35 m. Ce convoi parti de Paris 8 heures du soir, passe Lille 6 h. du matin et arrive
Ostende g h. 4o.
11 h. Quitte Amiens 4 h. 3o, passe Lille g h. i5 et arrive Ostende 2 h. 3o.
3 h. 20 m. de relevée. En correspondance avec les convois partant de Bruges pour Gand, Bruxelles et
Anvers.
6 h. 45 m. du soir. Après l'arrivée du convoi parti de Paris G h. du malin, passant Lille 5 h. i5 du
soir, et arrive Ostende 9 h. du soir.
Les voyageurs arrivant de France parle convoi parlant de Paris 8 h. du soir et passant Lille 6 h. du
matin, trouveront Mouscron un convoi direct qui arrivera avant 10 h. du matin Ostende.
Ce convoi repartira d'Ostende G h. du soir et coïncidera Mouscron avec le convoi en destination de Paris
qui passe Lille g h. 20 du soir.
Les voyageurs qui voudront profiter de cette nouvelle voie, devront se munir au départ d'un coupon en
deslinatio.n de Mouscron. Ils prendront ensuite Mouscron un coupon valable jusqu'à destination.
Il sera délivré dans les stations de Thourout, Roulers et Iseghein des coupons en destination des stations
d'Ostende, Gand, Bruxelles, Mouscron et Tournai, et dans ces dernières stations des coupons en destination
de Thourout, de Roulers et d'Iseghem.
EUS TENTE CIIEZ LAMBIN, FILS, IMPRIMEUR-LIBRAIRE, MARCHE AU BEURRE, A YPRES l
LES TROIS PREMIÈRES LIVRAISONS (AVRIL, MAI, JUIN) DU
Seul journal complet de modes et nouveautés parisiennes, en broderies, tapisseries, patrons d habillements, objets de toilettes, etc.,
littérature, musique, dessins de lingerie, etc., contenant ainsi lui seul plus de matières utiles et récréatives que toutes les autres
publications de ce genre prises ensemble. Paraissant le 25 de chaque mois, compter du mois d'Avril 1847.
sommaire des 3 numéros farus: 100 pages de texte, littérature, revue de modes, explications des broderies et
patrons, Part de faire les robes, etc. dessins 6 gravures de modes et de lingeries, 100 dessins broder et ouvrages de
mains, 50 patrons d'habillements de grandeur naturelle pour robes, mantelets, bonnets, chapeaux, canezous, cols, pèlerines,
d'habillements d'enfants, corsets, etc., o tapisseries, dont 2 coloriées rébus illustrés, ua tableau [guide de la brodeuse), 6
romances et morceaux de piano.
X '- -
ONROERENDE
Op Vryd.xg, g" Augustus 1847, 2 uren namiddag,
ter hei berg de Zwane, bewoond door Louis Pattou,
te Brielen,zal den NotarisTITECA,ter standplaets
van Boesinghe, len bywezen van M' den vrederegler
Vande Brouke, oversaen lot den DEF1N1TIVEN
OVERSLAG, ZOMDER UITSTEL, der volgende
Goederen
BRIELEN.
1", 2° en 3" Koop. Een Hofstedeken grool,
ouder gars en zaeiland, 2 hectaren 4-5 aren 4° cen-
tiaren, in Brielen, op de plaets, houdende aen de
calsyde naer Veurne, aen de eigendommen Joannes
Brouckxou, M. D'Aoust, markgraef de Jumelles,
M. Liebaert, M. De Longin en M. den baron DeVrière.
Gebruikt door André Braein, len pryze van 310
francs s'jaers.
Ingesteld 9,000 francs.
4" en 5" Koop. Een Hofstedeken, groot 1
hectare 34 aren g4 centiaren, le Brielen,abouterende
aen de eigendomtnen Mevr. De Navigheer, sieur
Glaeys, M. Vande Walle-De Ghelcke en M. Auguste
Vanden Peereboom. Gebruikt door Pieter LVee-
metinc, i35 francs s'jaers.
Ingesteld 3,200 francs.
G", 7" en 8" Koop. Een Huis len gelruike van
drie wooningen, wanofde middtlste dient voor lier-
berg genaemd de Zonne, met 4 aren 70 centiaren
erve daer medegaende, ter plaets van Brielen, langst
ifiweg. Gebruikt ûoov Al/emon,38 francs
Gheldof, 24 francs, en de3'onhewoond.
Ingesteld 1,000 fi •an es.
Een HuiS met 35 aren grond in Brie-
fc calsyde. Gebruikt door Chritliaen,
l'jaers.
Ingesteld 455 francs.
Dickebusch naer d'herberg liet Millecapelleke
abouterende aen de eigendommen van M. Terrier,
te Ypre, sieur Baelde te Belle en Constantin Leu-
ridan. Gebruikt door Jacobus Pyck, 35o francs
s'jaers.
Ingesteld 11,000 francs.
WESTVLETEREN.
28" Koop. Eene partie Bosch en Zaeiland, in
Westvleteren, by de herberg de Ruslplaetst, langst
de Loostraet, groot 67 aren 07 centiaren, houdende
aen den behuisden grond van Engel Dugardin en
aen liet bosch van M. Walwein-Devos. Gebruikt
door Francis Fieu, fr. 56-25 s'jaers.
29° Koop. Eene partie Zaeiland nevens de
voorgaende de Loostraet eeniglyk daer tusschsn
groot 53 aren 3o centiaren houdende aen het land
M. Walle, te Poperinghe en Vidua Pieter Fieu.
Gebruikt door Engel Dugardin en Karel Vande
Voorde, fr. 33-75 s'jaers.
Den 28n en 29n koop bg verzameling inge
steld 2,000 francs.
CROMBEKE.
3o° Koop. Eene partie Zaeiland groot 32
aren, op Crombeke, houdende aen de eigendommen
V" Deschry ver, met de kerk en disch van Crombeke.
Gebruikt door Louis Deschrevel, 25 fr. s'jaers.
Ingesteld 500 francs.
31" Koop. West aen de voorgaende, d'helft van
63 aren 60 centiaren Bosch, gemeene tôt de weder-
helft met den disch van Crombeke houdende aen
t'iand V. Deschry ver M. Savage, te Brugge en
joefvr. Ghelein, le Poperinghe.
Ingesteld 500 francs.
Den 30" en 31" koop in masse ingesteld
1,150 francs.
Ailes breeder vermeld byafficlien te bekomen ten
kanloore van gezegden Notaris VITECA,. al-
waer aile de eigendomstytelen en eonditieti van
Verkooping berusten.
5$Ia MUMiy LIEIBiBtElR©!!3!!!! j
CHIRURGIEN-OCULISTE.
10°, n", i2° en i3n Koop. Een Huis ten ge-
bruike van vier wooningen te Brielen op de plaets.
Gebruikt door Verheyen, De Breuck, Pinson en
Joseph Allemon, le gader 2oS francs.
Ingesteld 1,800 francs.
i4" Koop. Drie aren g4 centiaren CheinsgronD,
waerop staen de huizeri van Pieter Barroen en Karel
Meersdom, ter plaetse van Brielen. Gebruikt door
Meersdom, fr. 40-80 s'jaers.
I/igesteld 400 francs.
i5n en iGn Koop. Een Huis ten gehruike van
twee wooningen, te Brielen, opde plaets. Gebruikt
door Solder en Ile s sel, ie zamen a 80 francs s'jaers.
Ingesteld 1,600 francs.
1 7" Koop. Een Huis met Hovelje te Brielen, op
de plaets, bewoond door Logie55 francs s'jaers.
Ingesteld 350 francs.
iSn Koop. Een IIuis met Erve ter plaetse van
Brielen, gebruikt door Six, 5o francs s'jaers.
Ingesteld 315 francs.
19", 20", 2 in, 22", 23" en 24° Koop. Zes Huizen
nevens malkanderen met den medegaenden grond,
ter plaetse van Brielen, bewoond door V'Creupelande,
Livinus Sohier, Deprez, Coassement, Pérstraete en
Pieter Logie, te zamen 345 francs s'jaers.
Ingesteld 4,010 francs.
POPERINGHE.
25° Koop. Een partieken Tailliebosch, in
Brielen, groot by t y tel 23 aren 22 centiaren, hou
dende aen de bossenen van Pieter Donck en van het
armgeslicht te Boesinghe.
Ingesteld 320 francs.
26" Koop. Een Hofstedeken, te Poperinghe,
in den Eeckbosch, groot 1 hectare 62 aren 81 cen
tiaren, houdende aen de proprieleiten der heeren
Courtois, Leblee, Vautour en Delavaleye en aen de
Gapaerdslraet. Gebruikt door Antonius De Cae,
ten pryze van 140 francs s'jaers.
Ingesteld 2,500 francs.
27" Koop. Een Hofstedeken, grool 4 hectaren
4i aren, gelegen le Dickebusch, langst de straet van
On peut le consulter tous les samedis Ypres IlMel de la Têts
d'or, rue de Lille; les autres jours, Courtrai, Place de la station du
chemin de fer n° 2. - Les pauvres sur la simple exhibition d'un
certificat signé par un des membres du bureau de bienfaisance de la
commune qu'ils habitent, sont traités gratis.
Tille d'Tprcs.
ÉTAT-CIVIL. Du 18 Juillet au 24 inclus,
ÎSexe masculin. 2
féminin0 j 8
Un mort-né du sexe masculin.
MARIAGES.
Dupiez, Léopold-Henri-Xavier, âgé de 23 ans, marbrier, et Mesure
M arie-Cathérine, âgée de 25 ans, dentellière.
Van RoostAndré âgé de 25 ans ex-sergent-major au 1 0e d'in
fanterie, de garnison en celte ville, et Lestrate, Marie-Joséphine,
Agée de 28 ans, cuisinière.
CruijplantsBernard âgé de 45 ans capitaine de Ie classe au
régiment d'Élite de garnison Bruxelles et Donny Uortense-
Sopbie-Adèle âgée de 25 ans particulière.
DÉCÈS.
PhilipsJean-Albertâgé de 08 ans tisserand veuf de Marie-
Antoinette-Barbe Maeverson, Béguinage.
Verhaeyhe Jean-François âgé de 51 ans domestique époux de
Marie-Josépliine Longé, rue de Menin.
Gryson Hortense-Clémence âgée de 24 ans dentellière céliba
taire, rue de Menin.
Beheydt, Julie-Thérèse, âgée de 63 ans, dentellière, célibataire, rue
de Kauwekind.
Sexe masculin.
Enfants au-dessous de 7 an9. ^mjnjn il
MARCHE. - Du 24 Juillet 1847.
NATURE
DES GRAIÎIS, LEGUMES, VIAMS ET PAU
Qjantité»
vendue i.
Froment
Seigle
Blé noir
Fèves
Avoine
Pommes de terre
Idem blanohes
Foin (par 100 livres.)
Paille id.
Beurre frais
Idem saler.
Bœuf
A ache
Veau
Mouton
Porc
Pain
par hectol.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
par cent liv.
id.
par kilo,
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
103
77
00
56
20
24
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Pri*
moven.
Pm
moye-t
par tir.
09,60 1
15 60
00,00
25,00
15.25
7 50
0,00
0,00
0,00
0,00
0.00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0.00
0,00
0,00
1,01
0,00
1,10
1,05
1,10
1,05
1,0°
0,34
Ypres, impr. de LAMBIN, Fils, Marché au Bruire, 1.
