OYERSLAG.
OVERSLAG,
LA V e DEMON,
ANNONCES.
iS O 3 2,' 3333331
M l
M BON TILBURY DE VOYAGE
MALADIES DES YEUX.
HISTOIRE
IR0ND1NS,
Te koopen tôt NiToordscIiote.
ri
ri
ri
ri
SS 5
1
H
U
A. VENDRS
DI. DE LAMARTINE
bienveillante et juste pour tous sans distinction
d'opinion politique.
Si nous exigeons des fonctionnaires le rigide ac
complissement de leurs devoirs administratifs, nous
veillerons aussi ce que leurs droits soient garantis
•t respectés. La capacité, la probité, le dévouement
leurs devoirs seront (ou jours pour eux les meilleurs
titres de recommandation iaire valoir auprès du
gouvernement.
Une administration faible et relâchée serait fatale
au pays. Tous les bons citoyens demandent que cette
administration soit forte et stable.
Cette force et cette stabilité, le gouvernement doit
la rencontrer, comme on l'a dit une autre époque,
dans une parfaite unité de vues et de conduite, dans
sa modération, dans son impartialité, dans une
marche ferme et loyale dans son respect sincère
pour tous les principes généreux de notre Constitu
tion, dans sou profond dévouement au roi et la
nationalité.
Un gouvernement,auquel manquerait le concours
loyal de ses agents ne pourrait espérer de faire le
bien et de réprimer le maldans toute l'étendue de
ses devoirs et de sa responsabilité.
Tels sont les principes, telles sont les intentions
de l'administration nouvelle. Animée du vif désir
de voir le pays marcher dans la voie de tous les
progrès sages et vrais elle n'a pas la prétention de
tout réparer de tout améliorer de tout changer.
Elle sait que les réformes n'ont chance de vie et de
durée qu'à condition d'avoir été éclairées par l'étude
et mûries par l'expérience. Il y faut du temps et de
la mesure.
La mission que nous entreprenons est entourée
de difficultés présentes. D'autres peuvent être pré
vues dans l'avenir. Ces difficultés ne nous ont pas
fait reculer.Saurons-nous en triompher? 11 y aurait
présomption le promettre. Nous n'osons répondre
que d'une chose: c'est d'un dévoumentsincère et
infatigable aux intérêts généraux du pays. Puissent
nous venir en aide, pour 1 accomplissement de notre
tâche, tous les hommes de cœur, d'expérience et de
bonne volonté.
Ch. ROG1ER Ministre de l'Intérieur.
DE EIAUSSY Ministre de la Justice.
D HOFFSGIIMIDT Ministre des affaires Étrangères.
VEYDT Ministre des Finances.
Baron CI1AZAL Ministre de laCuerre.
FRERE-ORBAN, Ministre des Travaux Publics.
PATRIMONIEEL
IN
MEDEGAEiYDE LANDEN
OPENBAERLYK
In tweezittingen wanof de eene voor den INSTEL
zal plaets hebben op M af.ndag, 23® Augusli i847,
en deandere voor de VOORBEREIDENE TOEWY-
ZING, op Maendag, 6" September daerna, telkens
ten 6 uren 's namiddagsin de lierberg het
Gemeente-Huis, bewoond by Philippin Dooghe,
ter plaets van Noordschote, zal den Notaris
PIETEIW, ter residentie van Reninghe, in
het openbaer te koop aeubieden, de volgende Goe-
deren, Je weten:
GEMEENTE NOORDSCHOTE. POESEL.
Een behuisd en beplant Hofstedeken groot
volgens litel onder grond van gebouwen, hof-plaets,
hovenier-hof, gars en zaeiland, i h. 86 'a. 5g c.
(6-1-64), en volgens cadaster, sectie B, n»5 371, §72,
373, 374, 375,377 en 38o, 2 h. 77 a. 60 c. (6-1-01)
gestaen en gelegen tôt Noordschote-Poeselin
pachte gehouden by Carolus-Josephus TVulleman
en Catharina-Sopliia Desmadryl, zyne vrouw, voor
g jaren, wanof het eerste zyn begin en ingang zal
nemen Baefmisse, 1" October 1847, ten jaerlyk-
seben pacht-pryze van 182 francs, verdeeld in de
volgende koopen:
i» Koop. Alvooren de HOFPLAETS met aile
de huizingen en gebouwen daerop staendc, bekend
onder de nummers 371, 372, 373 en 374 van het
cadaster, te zamen groot 38 a. (0-2-60) strekkende
oost en west, palende van oosteri de Oost-Poesel-
straet van zuiden den boomgaerd van Pieter-
Jacobus Met su, scheedende op paelen, van weslen
den volgenden koop, de doorne haeg alhier mede-
gaende, en van noorden den 3n koop.
2° Koop. Eene partie ZAEILAND, bekend on
der het numiner 370, aldaer groot 58 a. 90 c.
(i-i-o3) strekkende oost en west, palende van 00s-
ten den voorgaenden koop, van zuiden het laud van
Pieter-Jacobus Metsu, scheedende op païen, van
weslen het land van d'heer Dumolbez, en van noor
den het land van den zelven Dumothez en den
volgenden koop.
3° Koop. Eene partie GARS, bekend onder het
nummer 377, aldaer groot 74 a. 60 0.(2-0-01),
strekkende oost en west, palende van oosten de
Oost-Poesel-straet, van zuiden ten oost-eiude den 1"
koop, en met het west-einde den laetstvoorgaenden
koop, van westen het land van d-ito heer Dumothez
en van noorden het gars van dilo Metsu, op paelen.
4° Koop. Een stuk ZAEILAND, bekend onder
het nummer 38o, aldaer groot 1 h. 6 a. 10 c.
(2-1-27),strekkende °ost en west, palende van oos
ten het land en gedeellelyk den boomgaerd van M°"
de weduwe en kiuderen De Vloo, van zuiden het
land van Mr Dumothez, van westen de Oosl-straet,
en van noorden het land vau net armbestuer van
Noordschote.
De voorwaerden van Verkooping en de litels vau
eigeridom der voorschreven Goederen zyn 1er in-
zage van een ieder, herustende ten kantoore van
gezegden Notaris PIETEIIS.
ER ZYN INSTEL-PENNINGEN TE WINNEN.
By M' POUPART-VIENNE, Notaris,
ter residentie van Zonuebeke, is er geld in lee-
ning le hekomen MITS goed rkzet.
ZaterDAG, 28" Augustus 1847, ten twee uren
namiddag, in deestaminet Sl-Andries, op de Bùter-
markt, binneu de stadYpre, zal er geprocedoerd
worden toi den OVERSLAG van
i° Een schoon eu allerbest HofstedeKen
groot 3 hectaren 18 aren 65 centiaren, gelegen 1er
gemeente Oeren, arrondissement Yeurnelangst
den vaert van Veutne naer Loo, iegens de Oereu-
brug, houdende aen den burg-weg, aen de Oeren -
brug-straet en aen de landen vau de hofstede vàn
d'heer De Renty, te Ryssel.
Gebruikt door Joannes Feys, len pt-yze van 35o
francs 's jaers.
Ingesleld 9,600 francs.
2* Eene Vette Weide, groot 1 hectare 45
aren 92 centiaren, gelegen te Pollinckhove, by da
Fynteele, palende aen den Loo-vaert, aen de velle-
weide vanSr Godderis, te Pollinckhove, en aen degene
van de heeren De Man, Herwyn en De Stuers.
Gebruikt door Alexandre Dedullen, ten pryze
van i5o francs s'jaers.
Ingesleld 5,000 francs.
3* Een Huis gelegen binnen de stad Ypre, aen
de oostzyde van de Mondslraet, geleekend n* 29,
thans onbewoond, palende van zuiden aen het huis
van sieur Cardinaei-Castryck, en van noorden aen
het volgende.
Ingesleld 5,000 francs.
4» Een Huis nevens het voorgaende, geteekend
n* 27, thans onbewoond.
Ingesleld 2,000 francs.
5®— Een Huis geteekend n° 37, in de Recolletle-
straet, binnen Ypre, gebruikt door Charles Bolle
ten pryze van 180 francs 's jaers.
Ingesleld 1,700 fratics.
En 6® Een Huis in twee woonsten, op ceins-
grond,te Boesinghe, gebruikt door Karel Ferhaeghe,
eu de wed" Bollinyier.
Niet ingesleld.
Titels en condilien ten kantoore van den Notaris
BOEDT, in de Lombaerd-slraet, te Ypre.
S
h co
c ta
a
iz
rj >1 1
S
I
H
1
wd
a
m
a
m
a
c.a
S X
aj 2
PC o
ciJ g
1
,1=1
e>
o
o
o
w
o
o
V* u
'"H v
<k o"
2?
S»
5 1
en O
û-O
■va
O o <s>
gj ooo
C. 5
W
H
1 e
nJ h
K
w o
q
1
hJ m
o
■va
-v
q 2:
s
o
2
I
C ~W 6.
va c
5 s .2
S
a
a 2 -«ss
fe-a
!2 "u
r"çs
.*2 -t»
2 v*8
a
2
u
c 5
S Si
•o
2-3
<u a
s»
Oh
u
3 "3
.1»
K
5
a
H
tu
H
M
H
as
S
<0 B
•£•3
v. U
o-
K 3
3
V S
•s
-, 3
■S
5 I s
8 5
I I-®
>1 o
M
PS
p
s
c o
©I
c_
S 1 -2
5S m JO o O
s s
A 5^
V
- S
h ea
p_
o
H c*a
CJ3
-a!
H
■-)
o o
.S
es
tD
O
O
ca
toi s
'«'Sa
«e ÏM 3
V 3
S
-b o
s v a
O
"C
5 Z
>.S
1 2
d .2 of jo
-s t
sus
u S to
PQ - v ez
n .i
o vi sj
o •-
Ï3Î
E 'S
v, o»
S s s -S
S-C 3 3
s?
o wî
- b o
So gs
J> 1
-a
o Z
ttf r
E—S
s 1
S
if.
.s i
t 5
5
M
tJ B
«o a
0
01
STUD1E VAN DEN NOTARIS Y AN EECKE,
TE YPRE.
Op 24® Ougst 1847, om 4 uren namiddag, ter
lierberg S1 Amoldus, te Dickebusch plaetse, van eene
wel gekalanle Herberg met groote gebouwen, voor
dezen brouweryeen nieuw in sleen gebouwen
woonhuis met groote erven aile t'eenen blokke
in het dorp te Dickebusch gelegen gebruikt door
Josephus Bentein, tôt in October i848, en Pieter
Minne, tôt in Mei i848.
Ingesleld 7,200 francs.
En 2* Eene partie Zaeiland, gelegen te Dicke
busch, langst den steenweg, west by de plaetse,
groot 1 hectare 5i aren go centiaren, gebruikt door
door Bentein.
Ingesleld 5,300 francs.
Voor Verdere inliclitingen, zich te begeven by
geuuemden Notaris VAUT EECIiEj te Ypre,
Elk ztgge het voort.
àUSSI BON OCE NEUF»
S'adresser rue de Menin, n° 28, Ypres.
1MARGHANDE 1)E POISSON,
RUE DES PAUVRES FILLES, A YPRES,
A l'honneur d'annoncer au public qu'elle vient
de recevoir un DEPOT D'HUITRES ANGLAISES,
prendre fraîches de jour autre, au prix de fr.
4-âO le cent.
m. umm VAN LgiRiBgRQHg^
chirurgien-oculiste.
On peut le consulter tous les samedis Yprm Hôtel de la T4lê
d'orrue de Lille; les autres jours, Courtrai, Place de la station du
chemin de fèr n<> 2. Les pauvres ,sur Ja simple exhibition d'un
certificat signé par un des membres du bureau de bienfaisance de la
commune qu'ils habitent, sont traités gratis.
a "tTW£1 L'Association pour Fencourage-
/R W B ment du service militaire, sous la
protection du Roi, dont les seuls
agents dans la Flandre occidentale sont: MM. Joos-
Ferschaeve, secrétaire communal, Ypres; Inghelt
de Thilly, i Bruges; Mestdagh, secrétaire commu
nal, Iseghem Paret, agent d'affaires, Dixmude
Morael avoué, Furnes; Harnmanreceveur
communal, Ostende; Fandenberg secrétaire
communal, Thielt continue recevoir des par
ticipants la caisse de Prévoyance qu'elle a ouverte
pour faciliter aux jeunes gens atteints par le sort,
leur remplacement dans la milice elle opère aussi
8 le remplacement de tout milicien, aux conditions
17 que les susdits agents feront connaître aux inlé-
"2 ressés.
I EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE:
e» z
L
2
3
DES
1
Édition Cans, Méline et Ci., format in 8 anglais, 2 fr. le volume,
Us sept premiers volumes sont eu vente chez Lambin, Fils,
i Ypres.
Ypres, impr.de LAMBIN, Fils, Marché au Beurre, 1.
