AWO.XCFaS.
OYERSLAG
t11
O
10 ,fjt a a aa»
RIS CAÏIPAG1S ET RIS CHATEAUX.
AEXBESTEDIXG
BMNDI1WT.
MEMOIRES
emo
FLANDRE OCCIDENTALE.
BYZOXDERE VOORDEELIGE GELF.GENUHEID ou FORTUIN te MAKEN.
Uct ntJuste wiust is 90 fr»nrs,Iiet çrootste 110.000 fraucs.
GROOT-HEIITOGELYKE
EE\ IIOFSTEDEKEA,
TE YPRE.
VOOR DEN YZEREN-WEG VAN BABEN
Yerdeeld în 400.000 lotcn en pryzen. te weten
OYERSLAG, Zatcrdag, 51- Maert 1849,
ten 4 uren namiddag, in de estaminet
S'-Andries, te Yprcvan de volgende
Goederen
STAD YPRE.
1° Op de Reeste-marktccn Uns en
Erve, n° 0, gebi-uiktdoor Jacob us Netejan,
aen 12 francs te maende.
Slaet op 1,440 francs.
2° In de Bukkerstraettwee aeneen-
houdende Hcizbn en Ervbn, n" 133 en 133,
gebruikt door Jan De Jonghe en Antoine
Vlamynckaen 12 francs te maende.
Slaet op 900 francs.
3" Op bet Zaei.hof, drie aenccnliou-
dende IIuizen en Erven, nM 12, 14 en 17,
gebruikt door Bruno BorryAlexander
Messiaen en Louis De me y, aen fr. 13-50
te maende.
Staet op 900 francs.
4° In de S1 Jan-straet, ccn Huis en
Erve, n° 5, gebruikt door Laurentius De
Smedt, aen fr. 0-50 te maende.
Staet op 900 francs.
3° In de Roesingstract, ccn Huis, n° 17,
bewoond door d'heer Kilsdonck.
Staet op 3,350 francs.
GEMEENTE WOESTEN.
0"Een IIofstedekje.n groot h. 0-89-60
centiaren, gebruikt door Sr Blanckaert, aen
fr. 72-50 's jacrs, boven de lasten.
Slaet op 1,200 francs.
L'ik zeyye Iiet voort.
gludie van den \otikis lanbia,
te Y|»re.
14 pryzen, ieder van.
12 n
2 9
40 x
58 N N
1944
fr.
110,000
73,000
25,000
11,000
8,500
2,100
54 pryzcn, ieder van
23
fr.
oo
2
506
1770
85,000
52,000
21,500
10,500
4,200
530
En laatstclyk 595,660 pryzen, ieder van 160 lot 90 francs, te zamen uitmakende
64 iiiillioeiieii 846,069 francs».
M en kan aandeel nemen in deze Loting tôt de volgende voorwaarden, te weten
In de trekking van 31" Moi 1849.
5 francs voor 1 obligatic.
23 6
50 14
100 50
In de trekking van 31 Mci en de 5 volgende
20 francs voor 1 obligatic.
100 6
200 14
400 n 50
Die genen welke van deze voordeelige gelegcndheid willen profiteren, gelieven zieb
ten spoedigstc met vragtvrye brieven aan te meldcn by
J.-E. STONE en VAN DF.R VYVER,
Te Bruggc (westvlaanderen).
Op Zaterdag, 31° Maerte 1849, ten 5
uren naer middag, in de estaminet den
Grooten Monark, by de Viscb-Markt, te
Ypren, INSTEL met premie van 1 p. der
volgende goederen
GEMEENTE KEMMEL.
1" Koop. Allcrbcstc Weide, groot 87
arcn 18 centiaren, te Kcinmel, 1er Vucr-
stractiegens de nieuwe calchiede van
Nieuwkerkc, palcndc aen de bofstede van
M. De Theux enaendeOude Kemnielstrael;
gebruikt, tôt 10" November 1849, aen
130 francs 's jaers, door Bomanus Leuridan,
berbergier, ter Vuerstract.
2" Koop. Een scboo.n groot IIijis met
peerdesmissc en huizekcn west daeraen
niitsgadcrs hoving, groot 15 aren 87 cen
tiaren, palende aen dezelve weide en aen de
Kcmmel-straet, zcer voordcclig gelegen ter
Vuerstract. De sinisse is gebruikt by
C.-L. Derache het liuisjc is ledig.
STAD YPRE.
3° Koop. Een scuoox IIuis net IIoving,
remise en stal, te Ypren, in de Rysselstract,
alwaer het een uitgang heeft door eene
koetspoort, geteekend n° 85 bewoond
door d'heer Barbier; om in gebruik te tre-
den drie maenden na de gcldtclling.
4" Koop. Een schoox IIuis, sedert 6
jarcn omirent nieuw gebouwendies de
appartementen zeer fraei zyn vercierd, heb-
bende grooten hof met koetspoort, remise
en stal \oor twee pcerdcn, staende nevens
het voorgaendc, gi leckend n" 87 be
woond met regt tôt 1° Deeember 1849,
door d'heer Vandcrmeulen, te vorcn door
M. De Langbc.
Dit huis kan door de liefhebbers gezien
worden elken maenday en domlerdag.
Dut men het voortzegge.
Chaque volumein-18
beau papier satiné, ne
coûte que 50centimes
Lez Souscripteurs
reçoivent toutes les
semaines un volume
ou un ouvrage franco.
COLLECTION GÉNÉRALE ET COMPLETE
DES MEILLEURS
widjsa d'3 mis ïïjA tuntnristtAvwtRiB fhança h sis
aîîaa»a©asiili<§fïfL2
En rente au bureau de cette feuille
xviu® anniversaire de l'indépendance belge.
FÛTES DE SEPTEMBRE LLLISTRÉES
oc
Description hiïtrrique et pittoresque du grand cortège national
(CtANTJ, DBAC035, CHUS ILLÉCO UQCBt);
suivi du
Pr:grammeu3iciel et du a*mpte-renda des fêtes et cérémonies
publiques
cn volume grand iw-8® rotal
Imprimé avec luxeillustré de nombreuses
et splendides gravures.
GRANDES PLANCHES ET TEXTE.
Prix 5 fr.
aperçfl abrege des grandes gravures.
lf— Chais de la Gloire .Militaire, du Limbaurg,
de la Flandre orientale, eto., Géants, etc.
2e Distribution des drapeaux aux gardes civi
ques de la Belgique, Chars du Brabaut, d'Anvers,
etc., Congiês des amis de la paix, Portraits.
5*—. Exposition agricole, Salle des Palmiers, Tue
de la Cour, Bal des gardes civiques au Wauxball.
4e Bal du Cercle des arts, Congrès agricole,
Portraits, etc.
5« L position du Bétail, vue de l'Esplanade,
Combat du Lumeçon,ctc.
Ce Séances de l'Académie, Distribution des ré
compenses,etc., Portraits desprinerpaux artistes,etc.
Cet ouvrage est un livre éminemment national Edi
tée avec beaucoup de luxe, sous le rapport du fini et
de l importance des gravures, cette publication riva-
lise avec tout ce gui a été fait de plus beau en ce genre
Londres et Paris.
MALADIES DES YEUX.
InL VAK!
CHIRURGIEN
j OCULISTE.
On peut le consulter tous les samedis
yprès, llùlel de la Tète d'Or, rue de Lille,
On souscrit toutes les époques de l'année chez Lambin, fils, Marché au BeurreYpres.
On ne souscrit que pour une série de 10 volumes - Prix 5 francs, qui se payent h Courtrai, Place de la sta-
la réception du dixième volume. - On ne paye bien d avance. uon (,u chjemin de n„ les ,)auvres)
sur la simple exhibition d'un certificat signé
par un des membres du bureau de bienfai
sance de la commune qu'ils habitent, sont
traités gratis.
GEMEENTE BENINGHELST.
van
OPENBARE WERXEN,
Het Kollegic van Burgemeester en Sciif,-
penen van REN1NGHELST, arrondissement
Ypre, provincie Westvlacndcrcnmackt
aen ccn ieder kcnbaer dat eropDonderdag,
12" April 1849, ten twee uren namiddag,
in het Gemeente-huis aldacr, zal overge-
gaen worden tôt de OI'EN'BARE AEN-
RESTEDIN'Gby afslag, der werken
voor de herbouwing van de pastory derzelve
gemeente.
Iiet koliier van voorwaerdcn, bestek en
begrooting, liggen ter bezigtiging der ge-
gadigde, in het secretariaet van het ge-
meente-bestuer.
Te Beninghelst, den 15" Maert 1849.
voiih het follegie
den burgemeester,
HUYGIIE-DE SC110DT.
TER ORDONN ANTIIi
den secretaris,
f. caheul'nck.
L EPOUSE
BIESBROUCK,
MUE DE BOE8IVGBE, V 47,
A YPRES
A l'honneur d'annoncer au public qu'elle
vient de s'établir en cette ville, pour exer
cer la profession de teinturière, etc.
Elle se charge de la teinture et du lavage
de robes, sclials, rubans, etc.
Par la modicité de ses prix, elle espère
mériter la confiance du publie.
AENBESTEDING
en
LEVERING
van
De Administratic der Burgerlykc Gods'
huizen binnen Ypre, inaekt bekend dat zy
in liacre gewoone Vcrgaedcring-zael, in het
Bellc-Godshuisin de Rysselstract, za!
overgaen den Vrydag, 15" April 1849, ten
drie uren namiddag, tôt de OPENBARE
AENBESTEDING van
Welke levering zal moeten gedaen wor
den in de gestichten door de administratie
aentewyzenen in al zulk getal als dat zy
zal in raede vinden, binnen de maenden
mei, juny, july en augusti 1849, volgens
de voorwaerdcn berustende ten sccretaric
van gemelde Godshuizcn, alwaer de lief
hebbers mogen en kunnen lezing nemen.
Dat elk het voortzegge.
Dli BRUGES A COUBTBAI.
m a tj n
après
-.midi.
Dépai
tsde Tîrucfs.
5 b. 45^9 li. 05
11Ù05
41730
Thourout.
5 li 2518 h.oO
1 h 45
5 h.35
Lichterveld'e.
5h.50 8h.55
1 h. 50
5 li.30
Roulers
5 b.45!9 h.00
2 li.05
0 h.05
Iscghem
6h 05 Oh. 20
2 li30
G h.20
liigelumnster
fih.10 9h.2o
2 li. 55
G h.20
Arrivée Cocrtrai.
0h.55 91i.55
3 h. 05
G h. 55
L'Association pour l'encou
ragement du service mili
taire, sous la protection du Roi, dont les
seuls agents dans la Flandre occidentale
sont MM.foos- Verschaeve, secrétaire com
munal, a 4 près lnghels de Tlully, h Bruges;
Mestdagh, secrétaire communal, Iscghem
Pur et, agent d'affaires, Dixinudc; Morael-
avouea F urnes; JJ/uniniun, receveur
communal, a Ostcnde; Vandenbergsecré
taire communal, Thielt; continue rece-
a oir des participants a la caisse de Prévoyance
qu'elle a ouverte pour faciliter aux jeunes
gens atteints par le sort, leur remplacement
dans la milice elle opère aussi le rempla
cement de tout milicien, aux conditions que
les susdits agents feront connaître aux in
téressés.
EN VENTE AU Bl REAU DE CETTE FEUILLE, LES 3 PREMIERS VOLUMES DES
Par CSIATEAlRlUAYi).
Il y aura 10 12 volumes in-18, de 500 pages, fr. 1-25 le volume.
By M' POEPAKT-VIENN'E, Notaris,
ter residentie van Zonnebekeis er gcld in
Ieening te bekoracn rnits goed bezet.
CHEMINS BE FER
Pt LA
DEPARTS DES CONVOIS.
45 mars 4849.
Départ de Courtrai.
lugelinunster
Iseghem
Uoulers
Liohtervelde
Thourout.
Arrivée Bruges
de courtrai a bruges.
après Minr
5li.45
5 li45
5 li. 50
6 h. 05
fi h. 25
6 li. 50
70.10
8 !i.00
8 h. 05
8 h. 10
8 li.30
80.50
9 h 00
9F.,45
I h. 05
t21i. 40
12 li. 45
1 li. 10
1 h. 35
0 li. 40
5 h. 20
5 li. 25
5 li. 35
5 li.05
lh.45 6 li.05
2h.25i61i.30
correspondances.
thourout a dix ocde i oix.mude a thourout.
6 h.diim.;5li.30a(ir.-tn.| 6 h. du matin.
oruuells a dixmuue.
9 h. du m2 h 15 apr.-m
l'oulers a apres.
9 h. du niatiu.
0 li. du soir.
inceumgnstea a thielt.
9 h. 40 m. du iuatiu.
6 h 30 m. du soir.
5 h. 20 m. do soir.
(Excepté le Mercredi.
1 1 11. du uiatiu-
UIXMUOB A ROCHERS.
5 h 45 m. du matin.
2 h. 50 m. après-midi.
apres a roulers.
5 h. 45 m. du malin.
2 h. 30 m après-midi.
TH1EUT A 1KGELMUHSTER.
6 11. 30 m. du matin.
3 h. 50 m, après-midi.
Le convoi partant de Bruges 5 h. du matin, ne
s-arrête pas Lophem, Zedelghem et Beveren.
Les départs de Bruges et de Courtrai 5 h. 45 m,
du malin, n ont |;eu que je Samedi et le Lundi.
Correspondance avec le chemin de fer
du Nord.
departs d'ostende. a 7 h. du matin,
arrivée Paris 8 li. du soir. - A 12 h. 30 m. du
matin; arrivée Paris, 10 h 40 m. du soir. - A
3 11. 45 m. de l'apres-midi; arrivée Paris, 6 h.
o0 in. du matin. Convoi de nuit.)
départs de paris. - a 8 h. du matin.
arrivée Oslemle, 8 h. 40 ra. du soir. ^8 h.
du soir; arnvéca Os;ende,à 11 h. 45 m du ^atin.
\Lonvoi de nuit
Lambin, Fils, éditeur,
Marché au Beurre, 1, Ypres.