AWOXŒS.
\BEELE\-B00iIE\.
TIRAGE
BRAJYMOUT.
TRÉSOR DES BEMOI SE L IES.
AENBESTEDING
PETITE FERME
RÉVOLUTION
Maendag, 2" April 1840, om 1 ure na-
middag, ter hofstede gebruikt door Pieter
Uaeghedoorngclegen op Langhcmarck
gehuchte Pilckeh znl iuen opcnbaerlyk
verkoopen 07 koopen zeer zware EIKEN
en ABEELEN-BOOMEN.
EIKEX, ESSCHEX,
SPARRE-BOOAIEN.
Maendag, 9", en Dincsdag, IO"April 1849,
telkcns te beginnen om 9 ureu 's morgens,
in liet boscb genaenid den Helst, gelegen
op Zo.nnebeke, 1))' de plaets, zal inen open-
baerlyk verkoopen al liet IIoutgkwas aldaer
groeyendebestaende in allergrootste EI
KEN en ESSCHEN-BOOMEN, LARIXEN en
SPARREN.
BOONTOPPEN EX spaexders.
Maendag, ICu der gcmclde maend April,
oro een uur namiddag, ter bofstedegebruikt
door de gebroeders Leuridante Brielen
zal nien openbacrlyk verkoopen een groot
getal BOOMTOPPEN, SPAENDERS en ander
BRANDIIOUT.
I>E L'EMPRUNT POUR LE CHEMIN DE FER
DU GRAND-DUCHÉ DE B \DE,
DES PROPRIÉTAIRES RÉUNIS,
D'INCEKDIE.
AENBESTEDING
CONSEIL DE PRUD'HOMMES
m LA VILGJ1 EHriPRgS
M. VAIN LËRIBg|R©(HII!
GE M E E Y TEJ1EYIY G HELST
EMPRUNT FORCE.
IIUYGHE-DE SCHODT.
IJLIJUSTXVEES
CHEMINS DE FEU
FLANDRE OCCIDENTALE.
Stndic van dcn \otaris POI P IUT.
ter residentie van Zoinicbcke.
ËIKSN
en
OCCASION FATORABLE DE FAIRE FORTtXE.
Composé de 400.000 lots et gains, savoir
14 lots chacun de fr. 110,000
75,000
25,000
11,000
12
2
40
58
1944
54 lots chacun de
23
55
2
8,500 300
2,100 1770
Et dernièrement 595,000 lots de 100 jusqu'à 90 francs, ensemble se montant
64 millions 846.060 francs.
Les tirages se font tous les trois mois; le prochain premier aura lieu le 31 Mai 1849
conditions a participer dans cet emprunt ou chaque numéro tiré gagnera forcément:
Coiupngiiic sisiliosîKlc
ÉTABLIE A BRUXELLES,
pour assurances contre les risques
La Compagnie assure contre l incendie et
le feu du ciel et contre les dommages occa
sionnés pur la foudre, quand mcrne celle-ci
ne ferait pas briser ou renverser, et ce aux
fr. 85,000 primes les plus modérées, toutes propriétés
52,(8)0 mobilières et immobilières, récoltes, bes-
21,500 tiaux, etc.
Les dommages sont payés immédiatement
après le règlement de la perte. Les en
gagements de la compagnie sont garantis
par un capital de 5,000,000 de francs.
Agent principal Yprès: M'LERNOULD,
architecte, rue au Beurre.
10,500
4,200
530
Pour le tirage du 31 Niai 1849
5 francs pour une action.
25 6 actions.
50 14
100 50
Pour le tirage du 51 Mai 1849 et les 5 suiv.
20 francs pour une action.
100 6 actions.
200 14
400 50 n
en
LEVERING
van
De Administratie der Burgerlykc Gods-
liuizen binnen Ypre, mackt bekend dat zy
in haerc gewooncVergaedcring-zael, in het
Bellc-Godshuisin de Rysselstraetza!
overgaen dcn Vrydag, 15" April 1849, ten
drie uren namiddag, lot de OPENBARE
AENBESTEDING van
HAR3E SIUITBÎÎ,
YVclke levering zal inoeten gedaen wor-
den in de gcstichtcn door de administratie
aentewyzen, en in al zulk getal als dat zy
zal in raede vinden, binnen de maenden
mei, juny, july en augusti 1849volgens
de voorwacrdcn berustende ten sccretaric
van gemelde Godshuizen, alwaer de licf-
hebbers mogen en kunnen lezing nenien.
Dat ell; liet voortzegge.
Étude du Notaire BOEDT, Apres.
S'adresser pour les actions la maison soussignée (par lettre affranchielaquelle four
nira aussi le bulletin des tirages Messieurs les actionnaires.
J.-E. STONE et VAN DER VYVER,
A Bruges (flandre occidentale).
En vente chez l'éditeur F. Desieibecq, Porte de Cologne, rue des Croisades, Bruxelles,
ET CHEZ LA.HBIJ9, FILS, IMPRIMEE R-LIBRMAT.CI1 K V BEURRE, Al Y PRES:
LES TROIS PREMIÈRES LIVRAISONS (l8+q) DU
AVIS AUX ABONNÉES.
Malgré sa supériorité reconuue sur toutes les autres publications tant par la beauté des gravures,
dessins, l'exactitude des patrons etc. etc. le TRÉSOR. DES DEMOISELLES, encouragé par le nombre
toujours croissant d'abonnées, vient «le créer de nouveaux droits la bienveillance du public; c'est ainsi
qu'à partir de Janvier 1849, lu 1e édition sera augmentée d'une foule de planches nouvelles. La no
menclature ci-dessous indiquée, fera connaître le contenu du journal, ainsi que du supplément.
Première édition fr. 15-50 par an. Cette édition contiendra 1° 12 livraisons de 52 pages de texte-,
2° 12 supei bes gravures de m ides du Follet, de Paris; 5° 12 idcui de lingeries coloriées; 4° 6 idem
tapsseries coioiiées, des premières maisons de Palis; 5° 12 morceaux de musique inédits, romances
illustrées et morceaux pour piano de 4 pages au moins; 6°12grandesfeuillesdonuaiit une foule de patrons
eu grandeur n turelle, pour robes, chapeaux, bonnets, pélérines, costumes pour enfants, etc.
Seconde édition fr. 8-50 par au. Celle édition est entièrement conforme a la première, sauf les
tapisseriescoloiiées, la musique et les dessins supplémentaires.
DESSINS SUPPLEMENTAIRES POUR LA 1« EDITION 1» Dessins divers pour albums
2° Idem pour le filet brodé en reprises; 5° Cos tunes pour enfants; 4° Un grand nombre de dessins
d'après les principales gravures de modes de Paiis, avec explication, représentant au moins 50 gravures.
Les dessins désignés art. 5 et 4 seront joints la 2e édition.) 5° Reproduction du Journal -pour rire
publié Paris, par Aubert, ce journal coûte 18 fr C'e>t un journal qui ne blesse personne et qui amuse
tout le monde; il rit de la politique, des mœurs, des systèmes, des utopies, des lobes et des ridicules. C'est
un délassement, une diversion aux choses tristes oq ennuyeuses, une distraction, un passe-temps.
Tout ce qui précède sera donné GIi A TIS dans lu 1e édition.
NB. Afin de satisfaire au désir d'un grand nombre d'abonnées, il sera joint 2 gravures de dessins
différentes chaque u°, moyennant fr. 2-50 d'augmentation par au.
Il paraît également 8 patrons découpés par auuée, pour manteaux, mantelets, pardessus, etc*, 4 d'hiver
et 4 d'été. Prix pour l'année, fr. 4-50, et 5 fr. rendu franco par la poste.
COMPOSITION
do
et
DE L'ARRONDISSEMENT JUDICIAIRE
pour l'année 1849.
MM. Van A lie y nésLouisprésident.
VerleureLouis, vice président.
Vo ndecasteele Pyssunier, inem lire
effectif.
GersteFrédéricidem.
JSacez, Victoridem.
H r un faut- Liuitrgoisidem.
Hennion-Ducorttez (31.-J.) idem.
De Coene-Annootmembre suppl'.
Lupiere, Louis, idem.
Vauden Bogaerde,Aug,e, secret"
MALADIES I»a;s YEUX.
chirurgien
oculiste.
On peut le consulter tous les samedis
Ypres, I/o tel de la Tète d'Or, rue de Lille,
les autres jours, Courtrai, Place de la sta
tion du chemin de fer, n° 2.Les pauvres,
sur la simple exhibition d'un certificat signé
par un des membres du bureau de bienfai
sance de la commune qu'ils habitent, sont
traités gratis.
VAN
OPENBARE WERKEN,
Samedi, 7 Avril 1849, it 3 heures de
relevée, au Salon d'Apollon, rue du Lom
bard, Y'pres, il sera procédé
L'ADJUDICATION DÉFINITIVE
d'usé
De la contenance de 5 hectares 51 ares
57 centiares située en la commune de
Dickebusch exploitée par Constantin Tillie,
au prix de 444 francs par an.
Portée au prix de 13,500 francs.
Pour plus amples informations, s'adresser
en l'étude du dit Notaire BOEDT.
Chez BRAEM, rue de Cassel, n° 4,
Ypres, on achète au comptant les récépis
sés dudit emprunt, et on se charge en outre
de les convertir en obligations sur 1 État.
Het Kollcgic van Burgemeester en Sciie-
penen van IIENINGIIELST, arrondissement
Ypre, provincie Weslvlaendcrenmaekt
aen een ieder kcnbaer dat cr op Dondcrdag,
12" April 1849, ten twee uren namiddag,
in het Gemeente-huis aldaer, zal overge-
gaen worden tôt de OPENBARE AEX-
BESTEDIXGby afslagder werken
voor de iierbouwing van de pastory derzelve
gemeente.
Het kohier van voorwaerden, bestek en
begrooting, liggen ter bezigtiging der ge-
gadigde, in het secretariaet van het ge-
meente-bestuer.
Te Ileningliclst, den 15° Maert 1849.
voor het collegie
den burgemeester,
TER OR DON NANTIE
den secretaris,
f. f.ulehltvck.
L'Association pour l'encou
ragement du service mili
taire, sous la protection du lloi, dont les
seuls agents dans la Flandre occidentale
sont: MM. Joos-Verscliaeve, secrétaire com
munal, Ypres Inghels de Thilly, Bruges;
Mestdagh, secrétaire communal, Iseghcm
Parel, agent d'affaires, Dixmude JUorael-
avoué, Fumes; J. Hamman, receveur
communal, Ostende; Vandenberg, secré
taire communal, Tiiiclt; continue rece
voir des participants la caisse de Prévoyance
qu'elle a ouverte pour faciliter aux jeunes
gens atteints par le sort, leur remplacement
dans la milice elle opère aussi le rempla
cement de tout milicien, aux conditions que
les susdits agents feront connaître aux in
téressés.
En vente au bureau de cette feuille:
les 58 premières livraisons de i
ife'S
L'ÉPOU SE BIESBR©ICK,
BIE DE BOESIXGHE, S" ÎJ,
A YPRES,
l'honneur d'annoncer au public qu'elle
vient de s'établir en cette ville, pour exer
cer la profession de teinturière, etc.
Elle se charge de la teinture et du lavage
de robes, schals, rubans, etc.
Par la modicité de ses prix, elle espère
mériter la confiance du public.
DE la
FÉVRIER 1848.
Les JoCRN'ées illustrées de la révolution soilt
publiées par livraisons d'une feuille grand iii-4c, beau
ne LA
DEPARTS 1)ES CONVOIS.
15 mai*8
Dépai tsde Brugfs.
Thouiout.
Lichtervelde.
Roulers
lsegbein
lugebnunstei
Arrivée a Courtrai.
de bruges a courtrai.
MATIN.
APKES
MIDI.
51Î745T9ÏI7Ô5
1 h. 05
4 li 50
5 li 25
8 li.50
11. 45
5 li. 35
5 li 50
8 li .35
1 li.50
5 li 30
5 li. 45
9 li. 00
2 li. 05
0 II 00
G li 05
9 li 20
2 li. 30
6 li. 25
6I1 10
9 li 25
2 li. 35
0 Ii.20
Gli.55
9 55
5 li 05
0 Ii. 55
de courtrai a bruges.
ml
in.
APRÈS
M1 ni
Départ de Cocrtrai.
5li745
sîToô
TiToîf
6 h 40
h lngelniuuste'
5 h. 45
8 Ii 05
1211.40
5 II 20
Iscuheiu
5 Ii50
8I1 10
1211.45
5 h. 25
houi.ers
G h. 05
8ll.50
iii 10
5 Ii55
I.iohterveldc
G li25
8I1.50
111.35
5 'i.05
11 Tliourout.
Gli.50
9 Ii 00
111.45
6 Ii. 05
Arrivée Bruges
7 li.10 91-..45
2G.25,6 h 30
correspondances.
tholrout a dixmude j dixmude a thourout.
6 h. du iu.;5 h 50.tpr.-m., G i>. du matin.
orulers a dixmude.
9 h. du m ;2 h 15apr.-m.
roulers a ypres.
9 h. du utaliu.
G b. du soir.
ingklmunsteft a tfllelt
9 b. 40 ni. du iiiatiu.
6 b 50 n. du soir,
5 b. 20 m. tin soir.
(Excepté le Mcicrcdi.
1 1 h du matin.
dixmude a roulers.
5 h 45 m. du matin.
2 I». 50 m. après-midi.
ypres a roulers.
5 b. 45 m. du matin.
2 h. 30 m. après-midi.
th1flt a ingf.lmunster.
G b 50 tn. du ftiatin.
5 b. 50 m, après-midi.
Le convoi partant de Bruges 5 h. du matin, ne
s'arrête pas Lophem,à Zedelghem et Beveren.
Les départs de Bruges et de Courtrai 5 h. 45 m.
du matin, n'ont lieu que le Samedi et le Lundi.
Correspondance avec le chemin de fer
du Aïord.
DÉPARTS D'OSTENDEA 7 h. du matin,
arrivée Paris, a 8 b. du soir. A 12 li. 50 m. du
papier, et conteuaul chacuue 5 ou G gravures, et un matin; arrivée Paris, 10 b 40 m. du soir. A
5 h. 45 m. de l'après-midi; arrivée Paris, 6 h.
50 m. du matin. Convoi de nuit.)
DÉPARTS DE PARIS.A 8 h. du matin.
plus grand nombre, suivant leur dimension et leur
impur taure.
Prix 20 centimes la livraison.
By Mr rOl'PART—V1EXXE, Xotaris,
ter residentie van Zonnebekeis er geld m
leening te bekomen mits goed bczet.
arrivée a Osleude, a 8 h. 40 m. du soir. A8 h.
du soir; arrivée a Ostende, 11 h. 45 m. du uiatin.
Convoi <le nuit
E vkbix, Eils, éditeur,
Marche au Beurre, f, Ypres,
