AWOXUKS.
OXTEIGENIXG
v«s*ita®
LE CHEVAL YORK
0F TIIE FAMES
AU PAUVRE
sutusim iifaaiâam
DES CAMG1S ET DES CHATEAUX.
GOEDEREN,
mm
AVIS.
CIRQUE NATIONAL BELGE,
DIVERTISSEMENT EQUESTRE.
A LOUER
DE LONDRES.
Ville de Lille (Nord).
MAISON DE CONFIANCE.
GROS. PRIX FIXE. DÉTAIL.
VEiR!P©HTIIN®
GEMEENTE, KERK EN DISCII
BECELAERE.
VAN WEGE DE KONING EN JUSTITIE.
VERKOOPING
bï gedwongese
vax
Primo: Een Woonhuis van twee woo-
ningcn aen elkandcr houdende, zonder
stagie, met peerde-stal, ten noordkanle
onder betzelve dak, wanof het noord-einde
is dienende voor hcrberg genaemd dcn
Hertog van Loreynen, geteekend A, nu
méro lionderd twee en Iwintiggebruikt
door Karolus Soenen, lierbergieren lands-
man te Gitsen wanof het zuid-einde is
dienende voor cene wooning voor wcrkman
gebruikt door Joannes Declercq, geteekend
A, numérohonderddrie en twintig, aen het
zuid-eiudc dezer laetste woonst is houdende
een acntrek uilmakende twee kamerkens
met twee vertrekken, en verders eene schcur
met koeistalzwynskotenvertrek onder
een dak, aile welke gebouwcn zyn staende
op eene partie grond groot acht aren vyf en
twintig centiaren, palende oost en noord de
eerstvolgende partie landzuid de partie
land hierna onder numéro vier, en west de
kalchicde van Roussehere op Thourout
aile gebruikt door Karolus Soenen cn Joan
nes Declercq.
Secundo: Eene partie Zaeiland groot ne-
gen en zevenlig aren zestig centiarenpa
lende. oost en noord Mynheer Dons, te
Gend zuid don laetslvoorgacnden artike!
en de partie land onder numéro vier hierna.
Tertio .-Eene partie Meerschgrootelfaren
tien centiaren, palende oost en noord Myn
heer Dons, te Gend, zuid Mynheer Staelins,
te Genden west départie land onder numéro
twee hiervooren.
Quarto Eene partie Land groot vier en
twintig arenzes en zestig centiarenpa
lende oost nnmero twee, zuid Mynheer
Staelins, te Gend, west de gezegdecalchiede
en noord numéro een.
En Quinto: Eenen Hovenier-hof, groot
negen aren zestig centiarenpalende oost
de gezegde calchiede, zuid Carpentier,
west de erfgenamcn Pelrus Bouckaert en
noord FredericusCarpentier, dévier laetste
ariikels zyn gebruikt door genoemden Ka
rolus Soenen.
Aile de goederen hier boven beschrcven
zyn gestaen en gelegen te Gits, arrondis
sement Yperen, langst de calchiede van
Rousselaere op Thourout.
De inbeslagneming is er van gedaen ge-
weestbyproces-verbael van Brcno De Wilde,
Deurwaerder by de Regtbank van eersten
aenleg zitting houdende tôt Yperen, woo-
nende tôt Hooglcde, van date twintigden
Julius achttien honderd acht en veertig,
geregistreerd tôt Hooglede den een en
twintigden Julius zelve maend achttien
honderd acht en veertig, boek zes, blad
negen en zeventig rectozesde vakten
verzoeke van Theodorcs Bubbe, bakker,
woonende en gehuisvest tôt Ardoye, en ten
laste van d'heer Lddovicus Moke, koopman,
woonende en gehuisvest te Thourout.
Volkomen afschrift van het proces-ver-
bael van inbeslagneming heeft voor deszelfs
registralie ter liand gesteld en gelaten gc-
weest; primo: aen den heer BernardusSte-
vens, greffier van het vredegeregt van het
kanton Hooglede; en secundo: ook aen den
heer Burgmeester van het gemeente Gits,
welke in het ontvangen van gemelde af-
schriften het origineel der inbeslagneming
met gezien hcbbetî onderteekend. Het ge-
meld proces-verhael van inbeslagneming is
letterlyk overgeschreven ten kantoore van
hypotheekbewaring tôt Yperen, den veer-
tienden Februarius achttien honderd negen
-g
en veertig, vierde boek, numéro dertig, en
ter greffie der regtbank van eersten amleg
tôt Yperen, den vier en twintigden Februa
rius achttien honderd negen en veertig.
De eerste afkondiging van het kohier
van lasten om tôt de verkooping by ge-1
dwongene onteigening te komen der voor-
meldo goederen zal plaets hehben ter
openbaere zitting der Regtbank van eersten
aenleg tôt Yperen in het paleis van justitie,
den achltienden April achttien honderd
negen en veertig, negen uren s'morgens.
Mcestcr Jacobus Carpentier, liccnciaetin
de regten en avoué by de voormelde Regt
bank, woonende tôt Yperen, is aengestcld
en bediend op dit vervolg.
Het tegenwoordig extrakt is opgehangen
ge.wcest op het bord hangende in de gc-
hoorzael der Regtbank van eersten aenleg
tôt Yperen door den ondergeteekenden
greffier, dcn vier en twintigden Februarius
achttien honderd negen en veertig.
Gedaen lot Yperen den vier en twintigden
Februarius achttien honderd negen en veer
tig. (Geteekend) J. Carpentier en Th. Vax
dex Bogaerde, greffier.
Enregistré sans renvoi Ypres, le vingt
quatre Février mil huit cent quarante neuf,
volume soixante onze, folio soixante dix,
case deux reçu trois francs quarante cen
times; pour droit de rédaction un franc
trente trois centimes, faisant avec les trente
pour cent additionnels six francs quinze cen
times. Le receveur, (geteekend) H. Nagels.
Voor gelykvormig extrakt afgelevcrd aen
Mcestcr Carpextier, avoué van den vervol-
ger. Den greffier der Regtbank van
eersten aenleg tôt Yperen, provincie West-
vlaendercn.
(Geteekend) Th. Vanpen Bogaerde.
Enregistré contenant cinq rôles et sans
renvoi Ypres, le vingt quatre Février mil
huit cent quarante neuf, volume soixante
onze, folio soixante dix, case trois, reçu
cinqjfrancs trente centimes, faisant avec les
50 p. additionnels six francs quatre
vingt neuf centimes. Le receveur, (getee
kend) II. Nagels.
VOOR EXTRAKT,
(Geteekend) J. CAKPElXTIF.lt.
De VOORBEREIDENDE TOEWYZING
der hier boven beschrevene Goederen zal
plaets hebben ter openhaere zitting der
Regtbank van eersten aenleg, te Ypre, in
het Paleis van justitie, den derliendcn
Junius 1849, negen uren s'morgens, op de
opprystelling, voor het eerste lot, van drie
honderd franken voor het tweede lot van
drie honderd franken; voor het derde lot
van vyftig franken voor het vierde lot van
honderd franken, en voor het vyfde lot van
vyftig franken.
UN INSTITUTEUR a deux heures de
loisir, de 6 7 et de 7 8 heures du matin,
pour donner des leçons.
S'adresser au bureau de cette feuille.
socs la direction de
BZ. CH. GAUTIEZ.
Dulixche et Lixdi, 3 et 4 Juin
13 19. représentation» extraordi
naires.
By M' BOIPIKT-Virwi:, Notaris,
ter residentie van Zonnebekeis cr geld in
lecning te bekomen mits goed bezet.
UN BEAU QUARTIER GARNI composé
de quatre places, avec écurie et jardin.
S'adresser l'éditeur du journal.
le
monté en amazone
PAR MADAME GAUTIEZ.
MEXICAINS.
chevaux dresses en liberté: Brillant
Mirza Aérien, Coquette, Aime
Mouche, Pacha.
chevaux d'école: York et Blanche.
INTERMEDE GROTESQUE par
les Clowns de la troupe Signa
Ltzoe Antoine et Pieiike.
Les Bureaux seront ouverts 7 heures,
on commencera 8 heures.
Le choix du spectacle et des exercices fait
espérer au directeur, que MM. les habitants
de cette ville et des environs voudront bien
assister h cette soirée, dans laquelle les ar
tistes rivaliseront d'adresse et de zèle pour
mériter leurs suffrages.
19, 21 ET 23, RIE DES Sl'AlllES,
(près le Théâtre).
Le propriétaire de cet établissement a
l'honneur de faire part qu'il vient de rece
voir de nouveaux assortiments de HAUTES
NOUVEAUTÉS pour l'été
Hautes nouveautés en soieries façonnées
et glacées.
Châles longs et carres.
Châles et Écharpes crèpc de Chine.
Idem barègefantaisie pour jeunes
personnes.
Grand choix de taffetas glacégrande
largeur.
Foulards pour robes, grande largeur, 1,85
et au-dessus.
Véritables crêpes de l'Inde unis, belle
qualitédepuis 55.
Véritables crêpes de l'Inde brodés belle
qualitédepuis 65.
Mousselines de laine unies et imprimées.
Jaconats et Mousselines imprimés.
Grandes nouveautés en barègebeige
unie et satinée, écossais.
les S uïcripteurs
reçoivent toutes les
semâmes un vol unie
6 an ouvrage franco.
COLLECTION GÉNÉRALE ET COMPLÈTE
DES MEILLEURS
Chaque volumein-18
beau papier satiné, ne
coûuque50centimes
BUDJXAm JD2 HA MTTXHATVRJB FXANÇA2S3 F:'H 185
On souscrit toutes les époques de l'année chez Lambin-, fils, Marché au Beurre, Ypres.
On ne souscrit que pour une série de 10 volumes Prix 5 francs, qui se payent
la réception du dixième volume. Os ne paye riex d'avance.
Barèges imprimés, unis et satinés, 90 c.
et au-dessus.
Une forte partie d'ombrelles pour dames
2,70.
Grand choix d'ombrelles riches.
Grand choix de parapluies.
Gants de chevreau, première qualité, en
toutes couleurs, pour hommes et pour da
mes 1,95.
van
behoorende aen de
van
Dingsdag, 12° Juny 1849, om twee uren
namiddag, in het Gemeente-Iluis, te Bece-
laere, zal de Verpachting gedaen worden
dezer Goederen, bestaende in: Meerschen,'
Zaeilanden en Bosschen en een Hofstcdeken
van omirent vier hectaren en half, verdeeld
in twintig artikels, al gelegen in Becelaere,
voor negen naereen volgende jaren, inte-
gaen met bavo 1849.
Becelaere, 16" mei 1849.
den burgemeester,
(geteekend) BAYART.
Den Aotahis VAIV EECKE te
X'pre, zal openbaerlyk verkoopen
de naschrevene Goederen
1° OVERSLAG op 4" Juny 1849, om 4
uren namiddag, ter herberg den IIazelaer,
by de Mcenenpoort, te Ypre, van
A. Binnen de gemeente Zillcbekc,
twee partien ZAEILAND, groot 97 aren 74
centiaren, gebruikt door Petrus Nollet, te
Zillebcke, mits 60 francs 's jacrs boven de
lasten, tôt 1" October 1857.
Staet op 1,000 francs.
B. Binnen de stad A'pre, aen
de noordzyde yan de Mcenenslraet,
!£!!l!làeen HUIS en ERVE, geteekend n° 33,
gebruikt door Xaverius-Joannes De Jae-
gher, met gebruik tôt 15" July 1849.
Staet op 3,000 francs.
2° OVERSLAG op 5" Juny 1849, om 4
uren namiddag, te Voormezeele, ter herberg
de Kroone, van een nieuw-gebouwen HUIS
en STALLINGEN, en 9 aren 61 centiaren
erve, by de kerk, te Voormezeele, dienstig
voor aile neering als herberg, winkel en
zoo voorts gebruikt door de gebroeders
Wullepit.
Staet op 3,600 francs.
M 3° Uil'er hand te koopen by
den zelven Notaris, een schoon en
op kleenen afsland van de stad wel
gelegen LUSTIIUIS, maison de campagne).
4" Uit'er hand te pachtcn by den zelven
Notaris, eene goede HOFSTEDE, in het ar
rondissement Ypre gelegen groot 49 hec
taren.
De titels van eigendora en voorwaerdcn
te zien ten kantoore van dito Notaris VAAÎ
EECKE.
Elk zegge het voort.
L'Association pour l'encou
ragement du service mili
taire sous la protection du Roidont les
seuls agents dans la Flandre occidentale
sont MM. Joos-Verschaeve, secrétaire com
munal, Y près Inghels de Thilly, Bruges;
Mestdugh, secrétaire communal, Iseghem
Paret, agent d'affaires, Dixmude; Morael-
avoué, Furnes; J. Hamman, receveur
communal, a Ostende; Vandenbergsecré
taire communal, Thielt; continue rece
voir des participants la caisse dePrévoyance
qu'elle a ouverte pour faciliter aux jeunes
gens atteints par le sort, leur remplacement
dans la milice elle opère aussi le rempla
cement de tout milicien, aux conditions que
les susdits agents feront connaître aux in
téressés.
L ambin, Fils, éditeur.
Marché au Beurre, LYpre».
