\\\o\(s:s.
ZAEILAiYDEY
HOFSTEDE KE Y
mise-Fprix.
AU PAUVRE
On s'abonne, au bureau de celle feuille,
JOURNAL D'HORTICULTURE
SCHOON E PAT RI MO MELE
gronden van erven
EN GARSLAND,
EESSEN. WOUMEN EU BOESINGHE.
TE KOOPEN TE YPRE.
Ville de Lille (Vord).
VW ^5
MAISON DE CONFIANCE.
GROS.PRIX FIXE. DÉTAIL.
A LOUEH
ïâisônd'àccoii chementsT
Mcii l>9C«l «lit er liasitl
le Roop:
1" Zes hectaren 27 arcn 54 centiaren
Lands, onder Zaeiland, Grasland en Vlooge,
met de boomen dacrop staendc, gelegen in
Oost-en Westvletcren, makende decl van de
hofstede de Planken-Brug, bekend op het
kadastralc plan van OostvlcterenS* B
n"' 864,865,866 en 867, en op dat van West-
vlcterenS" E, n" 591 597 en 598, te
zamen in pachte by sieur BaesIandbou-
wer, te Oostvleteren, tôt 1° October 1850,
mits fr. 475-09 c. by jare, boven de belas-
tingen.
En 2° Een behuisd en beplant Hofste-
deren, groot, in lande, 4 h. 21 a. 15 c.,
onder Ilofplaets, Hovenier-liof, Gras- en
Zaciland, gclegen in Rcninghe en Oostvle
teren, in pachte by de weduwc van sieur
Picler-.lof.eph De ÎVancker, tôt bavo 1849,
mits 300 francs by jare, boven de belus-
tingen.
Zich te vervoegen ter studic van den
Notaris ROB.4EYS, te Dixmude verbly-
vende.
i»eu \otirin VAX EECKE le
Ypre, zal opriihacrlik verkoopen
«le naschrevcne Oocderen
OVERSLAG op 18" Jnny 1849, om 4 uren
namiddag, ter herberg den Hazelaer, by de
Meenenpoort, te Ypre, van
A. Binncn de gemcente Zillebekc,
twee partien ZAEILAND, groot 97 aren 74
ecnliaren, gebruikt door Petrus Nollet, te
Zillcbeke, mits 60 francs 's jacrs boven de
lasten, tôt ln October 1837.
Stuet op 1,025 francs.
B* Binnen de stad Ypre, aen
Fpfde noordzydc van de Mcenenstraet,
lBii!!l«ecn IU lS en ERVE, geteekend n"
35, gebruikt door Xaverius-Joanne* De
Juegher, met gebruik tôt 15" July 1849.
Staet op 4,000 francs.
De titels van eigendoni en voorwnerden
te zien ten kantoore van dilo Notaris VAX
EEC.KE.
Elk ztgge het voort.
Ben Notaris VAX' EECKEle
Ypre, zal opcnbaerlyk verkoopen
«le uasehrcvcnc (ioederen
1" DEFINITlYEiV OVERSLAG op 16"
Juny 1849, om 5 uren namiddag, ter her
berg het Zweerd op de Groote Alarkt, te
Ypre
A. Binnen de gemeente Langemarck,
langs den steenweg van deze gemeente
naerBixschote, eene allerbeste HOFSTEDE
groot 16 hcctaren 39 arcn 89 centiaren,
gebruikt door Pieler Lemahieu, tôt 1" Octo
ber 1854, mits 1,100 francs 's jacrs boven
de lasten.
Staet op 37,500 francs.
B. Binnen de gemeente Reninghelst
2 hectaren 15 aren 79 centiaren GRAS en
ZAEILAND, bekleed met een Woonhuis,
gebruikt door Séverin Doise, te Reninghelst,
mits 180 francs's jaers boven de lasten,
met pacht tôt 1° October 1857.
Staet op 3,550 francs.
2* Uit'er hand te koopen by
den zelven Notaris, een schoon en
JEaJifcOp kleenen afstand van de stad wel
gelegen LUSTHUIS, (maison de campagne).
3° Uit'er hand te pachten by den zelven
Notaris, eene goede HOFSTEDE, in het ar
rondissement Ypre gelegen groot 49 hcc
taren.
De titels van eigendom en voonvaerden
te zien ten kantoore van dito Notaris VAX
EECKE.
Elk zegge het voort.
AU
PRATIOl'E
ES LA mSL'3HOI/X,
ou
GUIDE DES AMATEURS ET JARDINIERS,
par Vf. VSABEir.
Une livraison par mois. Prix par an 5 fr.
Chaque livraison contient une gravure
coloriée.
en allerbfste
BEBOUWDE
GELSGES BINNEN DE GEMEENTE»
OPENBAERLYR
Te koopen tôt iiet zelvf. Woi met.
Met het houden van twee zitdagen,
wanof den eersten tôt den INSTEL zal
plaets hebben den Maendag18° Juny
1849, en den tweeden tôt het ABSOLl'IT
VERBLYF, den Maendag, 2" July daerna
t'clkens om vyf uren namiddag, in de
herberg de Warande bewoond door sieur
Jacolms De Fever, te Woumen, zal'er door
dcamblverrigtingvanden Notaris FLOOR,
ter standplaets van hetzelve Woumen, en
op het gew1n van instel-penningen vooi'tS-
gevaren worden tôt de openbare veiling
van de volgende onroerende Goedcren, te
wcten
GEMEENTE EESSEN.
A. 47aren 60centiaren Gronden Erve,
gelegen te Ecssen, langs de Dunnink-straet,
in ccins-pachte gebruikt tôt 1° october 1861,
tcn pryze van fr. 42-34 c. s'jaers boven de
lasten door de weduwc en kinders vau
Kurel De Meg, aen wie de daerop staendc
gcbouwen zyn toebehoorende.
B. 5 hectaren 34 aren 20 centiaren
Zaeiland, in verscbeideparccelcn, al 't eencn
blokke, gclegen als vooren in pachte
gebruikt tôt 1" october 1850, door dezelve
wcduwe en kinderen De Meg, mits 225
francs s'jaers, boven de lasten.
C. 44 aren 20ccntiarcn Gr.ONDcn Erve,
gelegen als vooren, van noorden de 11 ille-
straet, in reins gebruikt lot I" october
1861, niits fr. 38-10 c. en de lasten byjure,
door de nazaten vnn wylent sieur Jouîmes
Traen, aen wie dcdacrop staende gcbouwen
zyn toebehoorende.
D. 4 hectaren 27 aren 50 centiaren
Zaeiland in verseheide pnreeelen, gelegen
als voorenvan beide zyden de gezeide
Hillc-stract, gebruikt, zonder voorwaerde,
tôt 1° october 1849, door de gcmclde kin
deren Traen.
GEMEENTE WOUMEN.
E. 76 aren 90 centiaren ZAEILAND,
gelegen te Woumen, noord-oost van de
plaets, gebruikt, zonder voorwaerde, tôt
l°october 1849, door sieur Louis DeClerck-
Eduwaere.
F. 32 arcn Zaeiland, zynde eene lange
smalle streep, deel gemaekt hebbendc van
de Oude-straet, gelegen te Woumen langs
den steenweg-, by de herberg de Warande
gebruikt met regt van pacht tôt 1" october
1849, door sieur Joannes Lowagie.
nog WOUMEN, tegen het dorp.
G.3 hectaren 46 aren 70 centiaren
allerbeste Weideen Zaeiland, in 5 parceelen
aen elkanderen langs den steenweg, ge
bruikt, zonder voorwaerde, tôt 1° october
1849, door sieurs Karel-Louis Wullepit,
Jacobus De Fever, Joseph Tommelien en
Jacobus Iloornaert. al te Woumen.
GEMEENTE BOESINGI1E.
H. 41 aren 60 centiaren Zaeiland ge
legen te Boesinghe, verre noord van de
plaets, aen de Poesel en Sas-straet, gebruikt,
zonder pacht, tôt 1° october 1849, door
Joannes-Jacobus De Sodt.
De voorsebreven Goederen, al zeer voor-
deelig gelegen en van de beste hoedanigheid,
by plakbricven verdeeld in 16 koopen, pae-
len voornaemelyk aen de cigendommen van
d'heer Jan Pollet, te Brugge, d'heer De
Joignv de Pamele, te Doornyk, den heer
baron De Peellaert-Steenmaerc, vrouw we-
duwe en kinders Hopsomer, te Eessen
vrouw wcduwe M. Syocnden heer Cons
tant Dubus, M. Holvoet-Van Woumen, M.
Arents-De Berteghemte Brugge, en M.
Malou-Dassonville, te Vlamertinghc.
De voorwaerden met de titels en figura
tive plans berusten't elks inzage f ten
kantoore van bovengenaemden Notaris
FI.OMR, te Woumen.
AVIS.
UN INSTITUTEUR a deux heures de
loisir, de 6 7 et de 7 8 heures du matin,
pour donner des leçons.
S'adresser au bureau de cette feuille.
PATRIMONIEEL
GEMEENTE BIXSCHOTE.
Zaturdag, 16° Juny 1849, ten vier uren
des namiddags, in Pamassus-Hof, op de
Kleenc-Markt te Ypre, zal overgegaen
worden tôt den OVERSLAG van een schoon
behuisd en wel beplant IIofstedekex, groot
in lande, volgens cadastrale maet, 6 hecta
ren 12 aren 50 centiaren, gelegen te Bjx-
schote,zuidbyden Pla«tse-molen, gebruikt
door Petrus Plilypo, ten pryze van 414 fr.,
by de jare, met recht tôt bavo 1851.
Ingesteld in masse 11,525 francs.
Item eene partie Zaeiland daernevens
groot 60 aren 61 centiaren, gebruikt door
dito Phlgpo, 50 francs by de jare, met
pagt-recht tôt bavo 1831.
Ingesteld 1,250 francs.
Den Notaris TITECA, te Boesinghe, is
gelast met de voorhandige Verkooping.
Étude du Notaire RENTY, Apres».
Le Samedi, 16 Juin 1849, 3 heures de
relevée, il sera procédé au cabaret leLèvrier,
Ypres, hors la porte de Dixmude, la
MISE-A-PRIX des Biens suivants
Une Maison, dépendances
£^7jjs|j® et 49 ares 68 centiares fonds et
.,j£J3IL jardin Ypres, hors la porte de
Dixmude.
2" Une Parcelle df. Terres labourables,
S" JeanWvngaerd-Bosschende 59 ares
10 centiares, s°° A, n" 169.
5" Une Parcelle de Terres labourables,
aussi S' Jean de 53 ares 90 centiares, s°°
A, n" 168.
4" Une Parcelle de Bois, aussi S'
Jean, de 24 ares 80 centiares,s°° A, n" 159.
5° Une Parcelle de Bois, Langhe-
marck, Wyngaerd-bosscbende 59 ares,
partie du n" 576 de la s°° G.
Le tout est occupé par la veuve de Pierre-
Jean Decamp.
6° Une Maison et son fonds, Lange-
mark, S' Julien, s"° G, n° 754, occupée par
Louis Van Gheluwe.
7° Une Maison A trois demeures, Wiclkc,
et 4 ares 36 centiares de terre, s°° An'"
428, 429 en 430, occupées par Albert
Grimmonprez et autres.
8° Une Maison Becelaerc, sise sur le
fonds du sieur Pierre DeGryse, marchand et
cabareticr S1 Jean, occupée par Charles
Decamp.
Et 9°Une Maison avec son fondssi
tuée Brielen, l'ouest de la Place.
Pour plus amples renseignements s'a
dresser au dit Notaire KENTY.
Maendag, 18" Juny 1849, om 5 uren na
middag, in de herberg den Slagter op de
Pensemarkt, binnen Ypre, zal den Notaris
VER1IINCK, ter residentie van Vlamer
tinghc, voortsgaen tôt don ABSOLUTEN
OVERSLAG van een schoon Huis dienende
voor herberg gcnaemd S1 Joseph, met
grooten kelder daeronder, ook dienende
voor herberg genaenid den Snoek, raits-
gaders de erve en een aehtcrbuis uitgang
hebbende in een gemeen straetje daer
nevens, al gestaen en gelegen binnen het
zelve Ypre, in de Boomgaerdstraet, respec-
tivelyk in pachte gehouden door den heer
De Wilde en Jacobus Robaeyste samen
"mits 584 francs by de jare.
Mcn kan ook inliglingen bekomen by
den Notaris FOl'PABT, ter residentie
van Zonnebeke.
Ingesteld en verhoogd tôt 8,000 francs.
19, 21 et 23. rie DEs)Sl'AIRE$,
(près le Thcàtre).
Le propriétaire de cet établissement a
l'honneur de faire part qu'il vient de rece
voir de nouveaux assortiments de HAUTES
NOUVEAUTÉS pour l'été:
Hautes nouveautés en soieries façonnées
et glacées.
Châles longs et carrés.
Châles et Écharpcs crêpe de Chine.
Idem barègefantaisie pour jeunes
personnes.
Grand choix de taffetas glacé, grande
largeur.
Foulards pour robes, grande largeur, 1,83
et au-dessus.
Véritables crêpes de l'Inde unis, belle
qualitédepuis 55.
Véritables crêpes de l'Inde brodés belle
qualité, depuis 65.
Mousselines de laine unies et imprimées.
Jaconats et Mousselines imprimés.
Grandes nouveautés en barègebeige
unie et satinée, écossais.
Rarèges imprimés, unis et satinés, h 90 c.
et au-dessus.
Une forte partie d'ombrelles pour dames
2,70.
Grand choix d'ombrelles riches.
Grand choix de parapluies.
Gants de chevreau, première qualité, en
toutes couleurs, pour hommes et pour da
mes 1,95.
By Mr POEPAHT-VIEXXE, Notaris,
ter residentie van Zonnebekeis cr geld in
leening te bekomen mits goed bezet.
UN BEAU QUARTIER GARNI composé
de quatre places, avec écurie et jardin.
S'adresser l'éditeur du journal.
MALADIES DES YEUX.
Ki» v m
On peut le consulter tous les samedis
Ypres, Ilôtel de la Tête d'Or, rue de Lille;
les autres jours, Courtrai, Place de la sta
tion du chemin de fer, n" 2. Les pauvres,
sur la simple exhibition d'un certificat signé
par un des membres du bureau de bienfai
sance de la commune qu'ils habitent, sont
traités gratis.
ÉTABLIE RUE DE L'ASCENSION,
DITE DES SABLES, N° 3,
prés la station du chemin de per du nord,
Celte institution, si utile pour l'honneur
des familles, ne laisse rien désirer sous le
rapport des SOINS, du PRIX et du SECRET.
Les personnes qui désireraient prendre
des conseils ou de plus amples détails peu
vent, sans crainte, en tous temps et toute
époque, s'adresser avec confiance la sous
signée et compter sur sa prudence et sa
discrétion.
Elle saura se rendre digne des confidences
des personnes qui ont intérêt cacher une
faute et conserver leur réputation.
t. bernard,
accoucheuse diplômée.
Lambiv, Fils, éditeur,
Marché au Beurre, 1, Ypres.
