BOOMEN,
F E R M E
BOOMEN,
BOOU-VE\DITlEi\,
Âm
FAMILLE ROYALE
PÈSE-LETTRE PERFECTIONNÉ;
u a
TTE MÇRGKEM.
VEUKOOPING
©jp&mmaa»
TE WOUMEN,
KOOPDAG VAN SCHOONE
IEPENZWARE POPELIEREN
A VENDRE
UN BEAU ET SUPERBE
AUSSI BON QUE NEUF.
BELLE
D'ORIGINE PATRIMONIALE
A VENDRE
A1UUVÉE DE M. MALLAN.
MINÉRAL
Pose de Dents osanores sans ligatures.
VERKOOPING
ESSCHEN. POPELIEREN EN EIKEN
DE LA BELGIQUE,
90 MARCHÉS
ORMES ET BOIS-BLANCS.
A VOMU
KL y km lieri»©^, ,:ST
4
Den Notaris HUYGHEBAERT, te
Merckem residercnde, zal by Venditie ver-
koopen
1° Op Donderdag, 13° December 1849,
om een ure namiddag, in bchoevevan Myn-
lircr Carton, grondcigenacrte Ypre, op
zyne hofstede genacnid l'Heule-Goed, be
woond door Pieler Pautcels, digte noord
by de placts, 43 koopen allcrschoonstc
IEPEN, EIKEN, POPELlERENen ABEELEN.
2° Op Donderdag, 20* December daerna
om een ure namiddag, in behoeve van Me-
Trouw douairière Baronnes De Serrct, te
Brugge, in de garzingcn langs bet Martje-
oevcr en Noordschote-straet, digte west het
dorp, 40 koopen POPEL1EREN.
ah
IN HET JONKERSHOVE.
Men bied uit er hand tefcoop,eenegroote
hoeveelheid SPARRENvan aile slach,
staende op meer dan 100 hectaren lands, in
t'Jonkershove te Woumentoebehoorende
aen Mynhecren Jombart en Delacbaussée,
grondeigenaren, te Ryssel.
Den Notaris HUYGHEBAERT, te
Merckem, is met deze Vcrkooping belast.
en andere
TE LANGEMARCK
"we1nig zuid en oost de dorfplaets.
Maendag, 40° December 1849, ten een
ure namiddag, ter hiernagemelde hofsteden,
zal'er gehouden worden Venditie der aldaer
in de schors geteekende Boomenwaeron-
der vecl schoone Iepen, zware Topelieren,
Eiken, Abeelen en andcre BOOMEN, dien-
stig tôt allerhande slach van werken, te
weten
1° Ter hofstede gebruikt door Pieter
TFerkin,zuid by de plaets van Langemarck,
36 lepen, 3 Abeelen, 3 Popelieren en 1 Eik,
verdeeld in 30 koopen.
2° Ter hofstede gebruikt door Pieter
Dochy, oost der plaets van Langemarck,
langs de Lekkerboter-kalsyde34 Popelie
ren, 2 Esschen, 2 Wilgcn en 2 Iepen, ver
deeld in 28 koopen.
Nota. De vergadering aen koop 1in
het gars der hofstede Pieter Werkin.
Dezenkoopdag zal gehouden worden met
tyd vanbetaling, voordekoopprvzen alleen,
behoudens door de koopers stellende solva-
bele en aen den Notaris COUVA, te Lan
gemarck verblyvendewel bekende mede-
koopers gehuisvest in het arrondissement
Ypre.
De bespreken met den toeslag te voldoen.
Le public est informé que le Lundi, 3
Décembre 1849, onze heures du matin,
il sera procédé dans la Maison communale
de Watou, l'ADJUDICATION DU DROIT
DE PÉAGE perçu aux barrières établies sur
la route en gravier de Watou Provcn,
pour le terme d'une année, prendre cours
au premier Janvier 1850.
Ypres, le 22 Novembre 1849.
Le Commissaire d'arrondissement, pré
sident de la commission administrative
de la route,
Henri CARTON.
GROOTEN KOOPDAG
VAN 85 KOOPEN
bestaende in schoone
Eiken, lepen,beeleii, Esschen
Keirzelaeren, Wllgen, Llndcn,
ltokken en Bollaerds, dlenstig
voor allerhande soortenvangroo-
te en kleene werken, alsook voor
Brandbont,
BY S' JANS-KAPPELLE,
in het geschcid vanPoperinghemet Watou,
ten meesten decle langs de Watou-straet,
by de herberg de Slroyen-Henne,
Vaslgesteld op Maendag, 10° December
1849, ten elf uren 's morgens.
Te beginnen op het bionen-gars der hof
stede van Francisais Rouseré, en van daer
voorls in het gars der hofstede gebruikt
door Pieter L'hommez.
Item in het gars van Pieter Bentein
En in het gars van de herberg helStrooyen-
Henneken, gebruikt by Victorinus Gouden-
hooft, ailes breeder uitgedrukt by uitgege-
vene plakbrieven.
Deze Verkooping zal geschieden met tyd
van betaling voor de principale koopsom-
mrn, tôt den 1° Juny 1850, mits stellende
goede en bekende borg, ter voldoening van
den Notaris GHELEI1N, te Popcringhc
residerende.
Den tienden penning met het besprck
gerecd comptant te betalen.
Elk zegge het voort.
S'adresser, pour le voir, rue de Menin,
n° 28, Ypres.
Communes de Waton (Belgique)
et Steenvoordc.
Par ADJUDICATION PUBLIQUE en
masse ou par parties, le Jeudi, 29 Novem
bre 1849, 3 heures de relevée, en l'étude
de M" FOILLOX, et par le ministère de
M" DE HAXDSCHOEWERCKER
Notaires, Casse).
Cette Ferme qui est occupée par la veuve
Rubretlit,de Watou, jusqu'après la levée de
la récolte 1850, au fermage de 840 francs,
outre les impôts et les charges, contient en
totalité 13 hectares 75 ares 50 centiares
d'après cadastre, et d'après titres 13 hecta
res 78 ares 59 centiares elle est située
moins d'un kilomètre de l'Abeele, le long
de la route des Morts.
By Mr POl PART-vifwi;, Notaris,
ter residentie van Zonnebekeis cr geld in
leening te bekomen mits goed bezet.
pour tamponner les dents creuses,
M. JOHN MILLAU, dentiste, n° 19,
rue de la RégenceBruxelles,
continue tamponner les dents gâtées,
l'aide de son célèbre seccédaxki.w il
pose des «lents osanores et sili
ceuses sans aucune ligature ni fil de mé
tal; raffermit également les dents ébranlées.
On peut consulter M. Mallan, l'Hôtel
de la Tète d'or, Ypres.
Van 119 koopen schoone zware
IEPEN,
gelegen in de gemeente
zillebeke ex te vperex buitex,
XEE& VOOEDEELIQ VOOR DEN TRANSPORT.
De administratie der Burgerlyke Gods-
huizen, te Ypre, zal den 3" December 1849,
'en elf uren voormiddag, verkoopen 1° op
de landen der hofstede genacmd den Pot-
lepel, te Zillcbekc, gebruikt door Pieter-
Pauliis Bollaert, en 2° op de landen der
hofstede genacmd het Belle-Goed, gebruikt
door Therry-Dti Quesnoy, langs den steen-
weg van Ypre nacr Waesten, de volgende
Boomen,dienstig tôt aile slach van werken.
Te weten:
1° In de haeg der hostede, te Zille-
beke, langs den steenweg van Ypre naer
Comen18 koopen.
2° In de Kleine-weide 16
5° In de Groote-weide 30
4° In deweidederhofstede
gebruikt door Therry-Du Ques
noy, van westen den steenweg
van Ypre naer Waesten 15
En 5° In de wcide van oos-
ten den zelfden steenweg acliter
de sclieur der zelfde hofstede. 40 n
Te zamen 119 koopen.
Jacques Delbecque toeziener der eigen-
dommen ten platten lande, hehoorende
gemelde Godshuizen, zal de te koop aen-
gebodene Boomen aen de liefhebbcrs aen-
toonen.
Deze Verkooping zal gebeuren met tyd
van betalingmits stellende goede borgen
of medekoopers, en de bespreken gereed
te betalen in handen van den Notaris
YAKDERNEERSCH, Oudc-Houtmarkt,
te Ypre, met gemelde Verkooping gclast.
Elk zegge liet voort.
en vente au bureau de cette feuille
Cinq portraits groupés, dessinés par C.
Dell'Acqua,et lithographies par N. Colleye.
Larg. 49 centimètres,haut. 41.Prix: 6fr.
EN CUIVRE,
MONTÉ SDK PIED EN MARBRE.
Prix 6 francs.
WARNÊTON,
A L'ENDROIT DU ROSSIGNOL,
Dans une pâture occupée par M. Louis
Joyeentre le chemin qui conduit de Mes
sines au Rossignol, et celui qui conduit de
Messines la Hutte, nomme Haencvoet-
straet, vis-à-vis de la ferme occupée par le
S' André De Coninck,
de beaux
Tous ces Arbres, par leur belle qualité,
sont propres toutes sortes de gros ouvra
ges de charpente, menuiserie, pointes pour
moulin, charrons, et aussi très-bon bois
brûler,
Le Samedi, 1" Décembre 1849, étant le
jour de S' Éloi, 10 heures du malin, avec
long crédit, moyennant d'établir cautions
solidaires et solvables.
La réunion la ferme sus-énoncéc.
Le Notaire YERMEERSCU, Neuve-
Église, est chargé de cette vente et recette.
Studic van den Not.ims LAMBIiV,
te Ypre.
Op Dingsdag, 27™ November 1849, ten
4 uren namiddag, in de herberg den Sultan,
te Ypre, den 1NSTEL, en op Dingsdag,
11° December daerna, ter zelfde ure en
plaetse OVERSLAG van de volgende
IIuizen en Renten
le° Koop. Een seboongroot en zcer
gerievelyk IIuis, met grond, cour en liof,
staende en gelegen te Ypre, aen de westzyde
van de Tempelstraet, n° 24, laetst bewoond
door joefvrouw de weduwe d'heer Lambin
lhans ledig. Oin seffens in gebruik te
tredeu.
Den kooper zal betaling doen met eene
rente ten kapilale van fr. 6,530-61 c.
Nota. Zichlbaer aile dagen, van een
tôt 2 uren na noen.
2° Koop. Een HUIS in de zelfde
straet, ter oostzyde, geteekend n" 13, ge
bruikt by Jacubus Morysse, 120fr. 's jaers.
5° Koop. Een HUIS en ERVE, te
Ypre, aen de westzyde van de Ilondstraet,
n°86, gebruikt by Joannes Vanden Bulcke,
aen fr. 152-40 c. 's jacrs.
4° Koop. Een HUIS en ERVE, te Ypre,
aen de westzyde van de Rysselslraet, n" 94,
gebruikt by Désiré Desrumault, 160 fr.
's jacrs.
5° Koop. Een HUIS en ERVE, aen de
noordzyde van de Klaverstraetn» 18, ge
bruikt by Jacobus Du Flou, aen 75 fr. by
jare.
6" Koop. Een HUIS en ERVE, aen de
noordzyde van de Plaltoelstraet, n° 10, ge
bruikt door Leopoldus De Cerf, aen 152 fr.
's jaers.
7° Koop. Eene RENTE, ten kapitale
van 2,993 fr. 19 c., 4 '/2, en belalende
binnen de 3 maenden 4 p. °/0, ten laste
van Louis Wallaert, slagter, te Ypre, in de
Dixmuydstraet, en bezet ophel huis en erve
door hem bewoond.
8" Koop. Eene RENTE, ten kapitale
van^,!70 francs 87 c.,à 5 p.°/0's jacrs, ten
laste van Pieter Rosseel, inolenaer, buiten de
DixfnuydpoorL, bezet op den molen, liuizin-
ge en 58 aren 49 centiaren grond en erve,
al door heni gebruikt.
9° Koop. Een schoon IlUIS en ERVE,
onlangs uit den gronde nieuw gebouwen,
hebbende kelder, 6 bovenkamersen verdere
gerievelykhedenstaende en gelegen te
Ypre, ter noordzyde van de Oude-Kleeder-
markt, n° 8. Thans ledigosi seffens in
gebruik te treden.
Den kooper zal in zyne handen mogen
behouden op termyn 5/4 zyner koopprys.
Nota. Den slcutel berust by den ei-
genaer van dit huis, Rysselslraet, n° 25, te
Y pre.
premie van instel te winnen.
MALADIES DES YEUX.
On peut le consulter tous les samedis
Ypres, Hôtel de la Tète d'Or, rue de Lille;
les autres jours, Courtrai, Place de la sta
tion du chemin de fer, n° 2. Les pauvres,
sur la simple exhibition d'un certificat signé
par un des membres du bureau de bienfai
sance de la commune qu'ils habitent, sont
traités gratis.
L'Association pour l'encou-
ragement du service mili
taire sous la protection du Roidont les
seuls agents dans la Flandre occidentale
sont: MM. Joos-Verschaeve, secrétaire com
munal, Ypres Inghels de Thilly, Bruges;
Mestdugli, secrétaire communal, Iseghem
Paret, agent d'affaires, Dixmude Morael
avoue, Fûmes;/. Hamman, receveur
communal, Ostende; Vandenbergsecré
taire communal, Thielt continue rece
voir des participants la caisse de Prévoyance
qu'elle a ouverte pour faciliter aux jeunes
gens atteints par le sort, leur remplacement
dans la milice elle opère aussi le rempla
cement de tout milicien, aux conditions que
les susdits agents feront connaître aux in
téressés.
Lamm.v, Fils, éditeur,
Marché au Beurre, 1, Ypre».
