AVIS.
3 d-Q S AM
VOYAGE ILLUSTRÉ DANS LES CINQ PARTIES DU MONDE,
B00l-VEi¥DlTIEl\,
4
AVIS.
VENDITIE
AVIS.
VENDITIE
IEPEN, ESSCHEN, ABEELEN
TE ELVEIIDMiGUE.
VERKOOPING
NUMÉRAL SUfëGÉMNÉUM
Pose de Dents osanores sans ligatures.
DlR©RgO
A VENDRE
UN BEAU ET SUPERBE
AUSSI BON QUE NEUF.
CHEMINS DE FER
FLANDRE OCCIDENTALE.
DÉPARTS DES CONVOIS.
En vente chez LAMBIN, Fils, imprimeur-libraireMarché an Beurre, Ypres,
EN 1846, 1847 ET 1848; PAR AD01PHE J0ANAE.
GROOTEN KOOPOAG
VAS 85 KOOPEN
BESTACRDE IN SCQOONE
Eiken, lepnt, Abfrlen, Esschen,
KeirzelaerenWllfrnLinden,
Bokken en Bollacrds, dienstig
voor nllerliaiidc MoorlciiTangroo-
te eu kleene werken, alsook voue
Braudhout,
BY JANS-KAPPELLE,
in het geseheid vanPoperinghemet Watou,
ten incesten decle langs de Watou-slraet,
by de herberg de Strooyen-Henne,
VaslgesteM op Maendag10° Deeeraber
18 49, ten elf uren 's inorgens.
Te beginnen op het binnen-gars der hof-
Stede van Franciscus Rouseré, en vandaer
voorts in het gars der hofstede gebruikt
door Pie ter V hommes.
Item in het gars van Pieter Benttin
En in het gars van de herberg helStrooyen-
Henneken, gebruikt by Victnrinus Gouden-
hooftailes breeder uitgedrukt by uitgege-
vene {ilakbrieven.
Deze Verkooping zal geschieden met tyd
van betaling voor de principale koopsom-
men, tet den I" Juny 18B0, mits stellende
goede en bekende borg, ter vôldoening van
den Notams GHELE1N, te Poperinghe
residerende.
Den tieDden penning met bet besprek
gereed comptant te betalen.
Eik zegge het voort.
Le public est informé que le Mercredi,
12 Décembre prochain, onze heures du
matin, il sera procédé dans une des salles
de l'Hôtel-de-ville Ypres, l'ADJUDICA-
TION DU DROIT DE PÉAGE établi sur la
route vicinale diYpres Pilckem, pour le
terme d'une année, prendre cours au
premier janvier 1850.
Ypres, le 3 Décembre 1849.
Le Commissaire d'arrondissement, pré
sident de la commission administrative
de la route
Henri CARTON.
La Commission administrative du droit
de péage établi sur la route vicinale con
duisant du hameau de S' Èloi Messines,
informe le public, qu'il sera procédé le
Lundi, 10 Décembre 1849, trois heures
de relevée, dans une des salles de l'Hôtel-
de-ville, Messines, l'ADJUDICATlON
DU DROIT DE PÉAGE établi sur la même
route, pour le terme d'une année, prendre
cours au lr Janvier 1850.
Ypres, le 30 Novembre 1849.
Le Commissaire d'arrondissementpré
sident de la commission administrative
de la route,
Henri CARTON.
GEMEENTE RENINGHE
By de herberg de Trompe.
van
SCHOONE IEPEN, ESSCHEN EN WILGEN-
VERDEELD IN 58 KOOPEN,
Zich bevindende op het hofstede-gras van
Louis Verschave, en op het land gaende
met de herberg de Trompe.
Deze BOOMEN zyn ten meerderen deele
dienstig voor timmerlieden, wagenmakers,
klompmakers en andere werken.
Op Maendag, 17" December 1849, ten
12 uren 's middags, op langen tyd van
betaling, mits stellende goede en bekende
medekoopers en de bcsprekenj gereed te
betalen in handen van Mtcr PIETERS,
Notaris, ter residentie van Reninghe.
De vergadering ter herberg de Trompe.
Le public est informé que le Jeudi, 13
Décembre 1849, trois heures de rele
vée, il sera procédé dans la Maison com
munale de Langemarcq, FADJUDïCATlON
DU DBOIT DE PÉAGE établi sur la route
de Langemarq par Bkschote, pour le terme
d'une annéek prendre cours au premier
Janvier 1830.
Ypres, le 3 Décembre 1849.
Le Commissaire d'arrondissement, pré
sident de la commission administrative
de la route,
Henri CARTON.
Kautoor van M" VAN EECKE,
Aotaris, te Yprc.
Op 26" December 1849, ten 10 uren- voor
noenVenditie van 124 koopen EIKEN,
ABEELEN en BEUKEN-BOOMEN, te Holle-
beke, langS den Keyweg.
Op 7" December 1849, INSTEL, en op
21" December volgende, OVERSLAG, tel-
kens om 4 uren oamiddag, ter herberg den
Zalm, te Wervicq-stad, van een groot en
schoon HUIS van twee stagien, met zyne
Erve terzelver stad, aen den westkantder
Nieuwstraetdienstig tôt aile slach van
neiring; om met den overslag in voile ge-
bruik te komen.
Elk zegge het voort.
van extra schoone
EN POPEL1EREN
Dingsdag, 18" December 1849, ten 12
uren s'middags, op de garzingen der hof
stede het Neerhof,JLe Elverdinghenevens
de plaets, competerende den hoog welge-
booren edelen heer M. Camille-Frédéric
D'Ennetières graef D'Hust, groot grondei-
genaer, woonende te Elverdinghe, gebruikt
door Joannes Tierssoone, als ook in de
wandeling van het kasteel en op twee par-
tien vloge gelegen tôt hetzelve Elverdinghe,
zal er gehouden worden Venditie van aller-
schoonsle Iepen,Esschen, Abeelen en Pope-
lieren-BOOMENdienstig tôt allerhande
slach van werken, namelyk voor schip-,
timmer- en molenwerkers, als ook voor
wagenmakers en kloefkappers.
1° Op de garzingen der hofstede gebruikt
door Tierssoonealwacr de vergadering zal
plaets hebben
6 Popelieren, 21 Abeelen, 5 Esschen, 60
lepen en 2 Eikenverdeeld in 49 koopen
2° In de wandeling van het kasteel
10 Popelieren, verdeeld in 7 koopen.
3° Op een particken vloge langs de kal-
syde, by de brouwery van M. E. Vander
Ghote
2 Popelieren en 8 Abeelen, verdeeld in
7 koopen.
4° Op een ander partieken vloge, weinig
west van de voorgaende
3 Abeelen en 7 Popelieren, verdeeld in
5 koopen.
Deze Venditie zal gebeuren onder gewoo-
ne conditient met langen tyd van betaling,
behoudens stellende goede en welbekende
borgenaenveerdelyk door den Notaris
venditeur, en de bespreken gereed te
voldoen.
va»
podr tamponner les dents creuses,
IH. JOHN M ALLANT, dentiste, n" 19,
rue de la Régence, Bruxelles,
continue tamponner les dents gâtées,
l'aide de son célèbre succédanée.*! il
pose des dents osanores et sili
ceuses sans aucune ligature ni fil de mé
tal; raffermit également les dents ébranlées.
TO
TE WOUMEN,
IN HET JONKERSIIOVE.
Men bied uit er hand tekoop, eene groote
hoeveelheid SPARREN, van aile slach,
staende op meer dan 100 hectaren lands, in
t'Jonkershove te Woumentoebehoorende
aen Mynheeren Jombart en Delachaussée,
grondeigenaren, te Ryssel.
Den Notaris HUYGIIEBAERT, te
Merckem, is met deze Verkooping belast.
S'adresser, pour le voir, rue de Menin,
n° 28, Ypres.
By M' POUPART-VIENfNIE, Notaris,
ter residentie van Zonnebekeis cr geld in
leening te bekomen mits goed bezet.
de la
SI Octobre 1849.
Den Notaris HUYGHEBAERT, te
Merckem residerende, zal by Venditie ver-
koopen
1° Op Donderdag, 13" December 1849,
om een ure namiddag, in behoevevan Myn-
heer Carton, groudeigenaer, te Ypre, op
zyne hofstede genaemd t'Heule-Goed, be-
woond door Pieter Pauwels, digte noord
by de plaets43 koopen allerschoonstc
IEPEN, EIKEN, POPELIERENen ABEELEN.
2° Op Donderdag, 20" December daerna
om een ure namiddag, in behoeve van Me-
vrouw douairière Baronnes De Serret, te
Brugge, in de garzingen langs het Mart/e-
oever en Noordscbote-straet, digte west het
dorp, 40 koopen POPELIEREN.
Départs de Bruges.
Th'iurout.
Lichtervelde
Kotjlers
Iseghem
h Ingeliuunsler
Arrivée -à Cogrtbai.
de bruges a courtrai.
6ii.80l91i.05
6h.00|8h.30
6 h. 05 8 li 33
6 b. 20:8 U. 33
6h.4019h.15
6h 50 9h.25
7h.30 10 05
apres-midl
1 h. 25
1 h 40
lb.45
2 h. 00
2h.20
2 h. 30
3h.15
5 h 09
5 h. 25
5 h. 30
5 h.50
6 h. 10
6 h.20
7 h. 00
Départs de Coortrai.
Ingelnruostei
Iseghem
koulers
Lichtervelde
n Thourout.
Arrivée Bruges
de courtrai a bruges.
6 h. 00
5 h. 55
6 h.05
6 h. 20
6 h. 35
6 h. 45
8h.25
8 h 35
8 h55
9h. 10
9h.20
7h.30 10 05
12 h. 30
llh.10
11 h.20
11 h. 40
11 h.55
12h.0o
12h.50
ap.-midi
5 h. 00
5 h 35
5 h.é5
6 h.16
6 h 25
6 h.35
7h 15
thourout a dixmude.
6 h. du matin.
5 h. 30 m.après-midi.
roulebs a d1xmcdb.
9 h. du matin.
3 h. après-midi.
roulers a ypres.
9 h. du matin.
6 b. du soir.
1ng el. munster a thielt.
9 h. 30 m. du matin.
6 h 30 m. du soir.
correspondances.
i dixmude a thourout.
t 6 h. du matin.
10 h. du matin.
dixmude a roulers.
6 h du matin.
4 h. après-midi.
ypres a roulers.
6 b. du matin.
3 h. après-midi.
thielt a 1ngelmunstir.
7 h du matin.
4 h. après-midi.
Les départs de Bruges et de Courtrai 6 h. du
matin, n'ont lieu que le Samedi et le Lundi.
Correspondances avec le chemin de fer
du Nord
DÉPORTS D'OSTENDE. A 7 h. 30 m. du
matin, pour arriver Paris 6 h. 30 m. du soir.
A 4 h. 15 ni. du soir, pour arriver Paris 5 h. 30
m. du malin (Convoi de nuit.)
DEPARTS DE PARIS. - A 8 h. du matin
pour arriver Ostende, 9 h. du soir. A 8 b. du
soir, pour arrivera Ostende,àll h. 25 m.du matin.
(Convoi de nuit.)
Lambin, Fils, éditeur.
Marché au Beurre, 1, Ypres,
LES 30 PREMIÈRES LIVRAISONS DE
800 900 gravures sur bois intercalées dans le texte, d'après ^es dessins de MM. Adalbert de Beaumont, Blanchard, Borget, Bouquet, De CastelnauD'ffastrel, Dauzats,
Doussault, Ferrand, Flandin, Fretman, GavarniGirardet (Karl)Giraut, Guesdon, Horeau, Jaquot, Lebreton, Letuaire, Marilhat, Montfort, Noël (Jules), Nousveaufc,
Pierron, Prisse, Rocket d'Hèricourt, Roussel, Rugendas, Saint-Aulaire, Timms, Valentinetc., ete.
SOMMAIRE DES CHAPITRES CONTENUS DANS LE VOLUME.
De Paris Brest. Brest. Relâche Jersey. Une
promenade en Norvège. La pèche de la baleine. En
Laponie. Saint-Pétersbourg (la ville). Les châteaux
impériaux de Russie. Chasses en Russie. Saint-Pé
tersbourg (les liabilanU). De Saint-Pétersbourg Mos
cou. Moscou. De Moscou en Valachie. Jassy et
Buccharest. Constantinople. La mer Noire et Trébi-
sonde. Le Caucase. En Perse. Fouilles de Ninive.
Damas et le Liban. Jérusalem. Le mont Sinaï.
Le désert. Le Caire. Le Nil, Thèbes et les cata
ractes. L'Abyssinie. Le royaume de Cboa. Tunis.
Constantine. Alger. Oran. Expéditions dans
le sud de l'Afrique française. Le Maroc. De Gibraltar
Séville. Pêches en mer. Le Sénégal. La traite
des noirs. En vue du cap de Bonne-Espérance. Ma
dagascar. Sur la côte orientale de l'Afrique. Relâche
Ceylan. L'Inde. La Chine. Quelques îles de
l'Océanie. Taïti. Expédition au pôle sud. De cap
Horn. Montevidéo et Buenos-Ayres. Le Brésil.
De Rio-Janeiro Lima. L'Amazone.Carthagène des
Indes. Les Antilles. Le Mexique. -La Californie.
Les Montagnes Rocheuses et les Prairies.
La Nouvelle Orléans et New-York.
Retour en France.
CONDITIONS DE LA SOUSCRIPTION
Le Voyage Illustré dans les cinq parties dn monde est publié par livraisons d'une feuille du format 1/1-4°sur très-beau papier, imprimé par Pionfrères, et
contenant chacune 5 ou 6 grandes gravures et un plus grand nombre, suivant leur dimension et leur importance.
Prix de la livraison 20 centimes. Il en paraît une chaque semaine. L'ouvra:
.'ouvrage sera complet en 100 livraisons.
