11 PAGE HÉ:
LE CHEVALIER DU GUET,
TRÉSOR DESJPIOISELLES.
&*IÉO'9Hia
CHATELLEME,
TOIRE
THÉÂTRE D'ÏPRES.
En voîfrte au
lUIérïfe
icvc*
îb^iSD^l^S 131^1)1(^13 a>3T
s K
>%Pur cl. PER.\EE^y Docteur en Droit.
AEN DUE
1 ÀjPPAHEIL EM FER
LE GAI D'ÉCLAIRAGE,
REPRESENTATION DU DEMI-ABONNEMENT €!VIL
S° début de B 1I111D11
LA RENCONTRE A PARIS.
LA PERLE DE SAVOIE.
LA PETITE MAISON.
LE RETOUR AU PAYS.
2e TABLEAU.
3e TABLEAU.
4e TABLEAU.
5e TABLEAU.
VENTE PUBLIQUE
AVIS AUX ABONNÉES.
A LOUER
POUR LE Ier JANVIER 1831
SITUÉ GRAND PLACE,
Yprcs.
u
aoii* V1 r
ci»
(1301 I328f
ou
GUILLAUME DE JULIÉRS, PHILIPPE DE THIFTTE, JEAN DE NAIHliR, JEAN BOP.L?
<&X
vj%
\N
SAEFTINGEN,
BREYDEL,
KONINCK, ZANNI
Cm ouv
une ou de
irage paraît^ en 4 livraisons, de mois en mois, au prix de 2 fr. la livraison, grand in^8°. Chaque livraison
;ux" lithographies. - - M*-1- L
A tN PRIX RAISONNABLE
propre a fabriquer
Rl'ayaat scvvi qne pendant trois
ans avec cpiivatciirs par la voie
aèche, appareil réfrigérant, cuve
en fer de fonte et gazomètre.
Celte petite usine construite pour le
service de l'éclairage de la Société de la
Concorde est devenue inutile par suite de la
concession de l'éclairage public M. Valcke-
Hagc.
Ce petit appareil distillatoire très-bien
conditionné peut amplement fournir le gaz
nécessaire un système d'éclairage de 15
20 becs de douze jets.
S'adresser aux garçons de la société pour
voir l'usine, cl pour les conditions au secré
taire de la commission directrice rue
Courte de la Prairie, 18, Ypiies.
Bj «Icn NoTvm» LAMBIN, te Ypre,
is ci* gcld in leening te bckoincn
1MITS GOKD BKZET*
1£S BUKHAlHfc SERONT
OUVERTS a f) HEURES.
Birrrlion de II! PONNET, directeur prix
de BrugesOstende et Toni
AUJOURD HUI
DIMANCHE 18
AO
JI9NE PREMIÈRE DE COMÉDIE ET VAUDEVILLE.
tj'. la
Comédie en 5 actes, mêlée de chant, par MM. Dennery et G. Lehoine.
1er TABLEAU. LE DÉPART.
Étude du Notaiiik LAMBIN
Ypres.
de
fié
1§9
SITUÉES AUDIT YPRES.
1" Lot. Une BELLE et GRANDE
MAISON avec son fonds d'héritage, très
avantageusement située au couchant de la
rue de Lille, près de la Grand'Place, côléç
n® 18. Occupée par M. Baert-Tibaux et
sœurs, marchands-modistes, pour 5, C ou
9 années, h l'option réciproque, commen
cées le l,r Janvier 1850, au prix annuel de
500 francs, outre les impositions.
2e Lot. Une BELLE MAISON trois
étages, située au couchantde la rue de Lille,
en face de la Grand'Place, cotée n° 59.
Occupée par le sieur Dienjck, marchand-
chapelier, pour 9 années, commencées le l,r
M ars 1847, au prix de 500 francs par
année, outre les impositions.
Et 5® Lot. Une MAISON située au
levant du Marché aux Bestiaux, cotée n° 34,
ayant une sortie dans l'enclos dit Porte de
Brielen. Occupée sans bail par le S1
Borretnan, 10 francs par mois.
1 p. °/o pour gain db «tse-a-prix.
La MISE-A-PRIX aura lieu h f Aigle d'or
Grand'Place, Ypres, le Jeudi, 22 Août
1850, 2 heures de relevée très-précises
Et ^ADJUDICATION DÉFINITIVE aux
mêmes lieu et heure, le Jeudi, 5 Septem
bre suivant.
Qu'on se le dise
BydcuNoTAitis VANDER:!3LERS>CII,
te Ypre, zvn ci* vcrschcidc grootc
eu klclnc geldsoinmcn in leening
te bekoinen, ncu ecncn gcriiigcu
interest.
M"« BÉRARDIER remplira (b rûle (le Marie.
Distribution Le commandeur de Boisfleury M.Odino. Le marquis de Sivry
sous le nom 'd'André, M. Daviyny. Loustalot, père de Marie, M. Puttier. Pier
rot, M. Aymard. Le curé, M. Renuudin. Jacquot, M. Rattx. Laroquc, inten
dant du commandeur, M. Emile. Marie, Mllc Iierardier. Chonchon, Mllc Emilie.
La marquise de Sivry Mmo Aymard. Madeleine Loustalot M,ne Pvligny.
Fanchette, Mm® Daviyny. Une femme de chambre. Mme Odino.
Comédie ey 2 actes, par M. Lockroy.
Distribution: Le chevalier du Guet, M. Renaudin. Le baron de Jarlis, M.
Pottier. -- Le vicomte Amédée de Luncl, M. Emile. -- Un officier du Guet, M. Aymard.
Isabelle, nièce du baron, M"° Daviyny. Louise, suivante d'Isabelle, M11' Emilie.
ORDRE DU SPECTACLE 1* La yrùce de Dieu2" Le Chevalier du Guet.
prix du demi-abonnement composé de 6 representations
Premières fr. 1-50. Secondes: 1 fr.
Le public est prévenu qu'on peut toujours se procurer des billets l'avance, aux
prix ordinaires de fr. 2-00; fr. 1-25fr. 0-50, la direction, rue au Beurre, 18,
maison de M. Vandelanoitte, de 10 heures du matin 2 heures de relevée.
M. Ponnet a l'honneur de .prévenir le public que le rideau sera toujours levé
l'heure précise indiquée sur l'affiche^
Incessamment la 4e représentation de M. Ponnet, ex-premier rôle des théâtres de
Lyon et Bordeaux, et les débuts de M"*". Makido, première duègne.
THOUROUT A DIXVttJDB.
7 h. 45 m. du malin.
6 l». 20 m. après-midi.
ROLLERS A OIXMUDE.
8 h. 50 m. du malin.
7 h. 20 m. après-midi.
roulbks A YPRES.
8 lu 30 m. du malin.
6 h. 50 m. du soir.
inge" MÎJflSTEil a thielt.
8 h. 40 m. du matin,
G li. 50 m. du soir.
7 h. 10 m. du soir.
En vente chez l'éditeur F. Desieibecq, Porte de Cologne, rue des Croisades, Bruxelles,
ET CHEZ LAMBIN, FILS; IMPRIMEUR-LIEU.MARCHE .UT BEURRE, CYPRES
LA 7e LIVRAISON (l8ôo) DU
Arrivée 1
PATfC
d1xmude a
G h du i
3 h. 30 «ni du s
dîxml'ok a
5 h 30 lu.
4 h. a près- u|
ypres a
5 h. 30 tu. d«
4 h. après-midi
thielt a iwgf.luitkter.
6 h 30 m do malin.
5 h. après-midi.
Le convoi parlant de-Bruges a G h. du *»ir, ne
arrêtera qu'à Thouiout, 1 ichltrvelde, Gits, Bou-
verXf lseghem et Ingelmouster.
Correspondances arec le chemin de fer
du Nord.
DÉPARTS D'OSTENDE. A G li. 30 m. .la
matin, pour arriver Paris G h. du soir. - A 5
20 m. du soir, pour arriver Paris 5 b. 30 m. du
matin. Convoi de nuit.)
DEPARTS DE PARIS. - A 8 h. du «oirf
pour arriver Ostende, 11 h. 5 m. du malin. - A
7 h. du malin, pour arrivera Ostende,10 h.40 m.
du soir. Convoi de nuit.)
By Mr POUPART-VIEWNE, Notaris,
ter residentie van Zonnebcke, is cr geld in
leening te bekomen mits goed bezet.
(^BHpMBpB|ptauches^
oieuclature ci-dessous indiquée,' fait connaître le contenu du journal, ainsi que du supplément.
Première édition fr. !o-50par an.—Cette édition ooniient 1° 12 livraisons de 32 pages de texte
12 superbes gravures de tu ides du Follet, de Paris; 3° 12 idem de lingeries coloriées; 4U 6 idem
tapisseries coloriées, des premières maisons de Paris; 5° 12 morceaux de musique inédits, romances
illustrées el morceaux pour piano de 4 pages au moins; 6°12graudesfeuillesdouuaul une foule de patrons
en grandeur naturelle, pour robes, chapeaux, bonnets, pèlerines, costumes pour enfants, etc.
Seconde édition fr. 8-50 par an. Cette édition est entièrement conforme la première sauf les
tapi'sseriescoloriées, la musique et les-dessins supplémentaires.
DESSINS SUPPLÉMENTAIRES POUR LA 1« EDITION: 1° Dessins divers pour albums;
2° Idem pour le filet brodé en reprises; .3° Costumes pour eufauts; 4° Un grand nombre de dessins
d'après les principales gravures de modes de Palis, avec explication, représentant au moins 50 gravures.
Les dessins désignés,aux art. 5 et 4 seront joints la 2e édition.) 5° Reproduction du Journal pour rire
publié Paris, par Aubert; ce journal coûté 18 fr (J'eat un journal qui ne blesse personne et qui auiuseï
tout le monde; il rit de la politique pies mœurs, des systèmes, des utopies, des folies et des ridicules. C'est
un délassement, une diversion aux choses tristes ou ennuyeuses, une distraction, ud passe-temps.
Tout ce qui précède sera donné GRATIS dans la lf édition
NB. Afin de satisfaire au désir d'un grand nombre d'abonnées, il est joint 2 gravures de dessins
différentes chaque u°. moyennant fr. 2-50 d'augmentation par an.
Il paraît également 8 patrons découpés par année, pour in inteaux, mantelets, pardessus, etc., 4 d'hiver
el 4 d'été. Prix pour l'année, fr. 4 50, et 5 fr. rendu franco par la poste.
de la
Ce spacieux bâtiment dont le premier est
occupé par la Société de la Concorde qui
compte environ trois cents membres, est
tenu en bail, jusqu'au 31 Décembre 1850,
par Auguste Garnier et sœur. Les locataires
actuels ont volontairement fait connaître
leur intention de quitter cet établissement.
La faculté de débiter les rafraîchisse
ments et les comestibles dans le local de la
société est comprise parmi les avantages
dont jouissent les locataires.
S'adresser au secrétaire de la commission
directrice de la sociétérue Courte de la
Prairie, 18, Ypres.
La.hriw, Fh.s, éditeur,
Marché au Beurre, t, Yrnr.s.
A
