SCIIOOiV HUIS
IL JE MÈKDMâHl
-
CIIATELLEVIE,
TRESOR DES DEMOISELLES.
OVERSLAG.
PRESERVATION
ANNONCES.
PARTIE BOSCH
A LOUER
POUR LE l" AVRIL 1851,
1 PERSONNELLE
LA .SC1EM0E.DE.LA VIE
A VENDUE
1 APPAREIL EN FER
AVIS AUX ABONNÉES.
A VENDRE
BELLE SELLE ANGLAISE
CHEMINS DE FER
4
PATRIMONIELE
ONROERENDE GOEDEREN.
EKN
en ef.nb
CE1ECES TE BlilOITEl,
OPENBAERLTK TE KOOPEH
met gewin van instel en veruoogpenningen
l- Koop. Ecn SCIIOON ÏÏUIS [be-
staende bencden in kcuken, Iwec kamers,
vaute, waschplaets enlioutstal, nictkelder
en nieuwen citerne, bcnevens 2 aren 8 c.
grond en moeshof er van afhangende,
gclegen ter plaets van Dranoutcr, palende
oost den grond van een huis bchoorendc
den Notaris Verraccrsch, zuid den moeshof
dcr kinderen Picter-Jacobus Hcughcbaert,
haegske mede, zonder vrydom, west over
den gang hicrniede het huis en grond van
Baelde-Vallaeys.
Voordezen gebruikt door de weduwe P.
J, Heughebaert, en lhans onbewoond; oui
door den koopcr scffens in gcbruik te
tredcn.
2" Koop. Eenc goede partie BOSCII,
zeer voordeclig gclegen om in zaeiland
gcbragt te wordcn, inhoudcndc volgens
titcl t hectare 63 aren 38 ccntiareu, en
volgens cadaster, scctie A, nommer 547,
1 hectare 71 aren 30 centiaren, gclegen te
Dranoutcr, by de herberg het Molcnken,
palende oost eene wcide bchoorendc de
kinderen sieur Sohier-Lcgrand, de hage
mede, zuid de slrael van Dranoutcr naer
Kcmmelgenaemd Bergstraet, west het gars
dcr weduwe van den Notaris Plouvier,
hageaf, ennoordeenen waterloop en dacr-
over het zaeiland van dczelve kinderen
Sohier-Lcgrand. -
Om door den kooper in gcbruik te treden
met den overslag.
Dezc verkooping zal geschieden in de
herberg Antwerpen, ter plaets van Dranou
ter, bcwoond door S' Louis Herbaut, in
twee zitlingen; te weten: den INSTEL,
den Wocnsdag, 8" January 1851, en den
OVERSLAG, den Woensdag, 22" derzelve
maend, tclkens ten 3 uren namiddag.
Den Notaris VERMEERSCH, te
Nieuwkerke, is met dezelve verkooping
bclast.
La'Mert. Prix: 4 fr.franco, fr. 4-50.
La Science de la vie est un livre pour
la famille, c'est un livre moral <]ui ne traite
aucune question qu'une femme ne puisse
lire, puisqu'il s'agit de l'éducation des en-
ans, de la manière de les élever et de les
céserver des maladies. Ce livre bien inté
ressant, conduit l'homme de la crèche la
tombe. Enfin, il est écrit pour dire, si vous
écoutez mes conseils, vous n'aurez qu'à
remercier Dieu et votre médecin. Gaz
de Lyon.
Tous les exemplaires non revêtus de la
signature de l'auteur, doivent être considé
rés comme contrefaçons, et le publie est
prié de ne leur accorder aucune confiance.
Nota. - Ces deux ouvrages se trouvent
également en vente chez Lambin, Fils, im
primeur-libraire
Ypres.
Marché au Beurre
L'Association pour Cencou
raye ment du service mili
taire, sous la protection du Roi, dont les
seuls agents dans la Flandre occidentale
sont MM. Juos- Verschacve,secrétaire com
munal, Ypres; Ingelsde Thilly, Bruges
Mestdaghsecrétaire communal, Iscghcm,
Paret, agent d'affaires, Dixmudc; Morael,
avoue, Fumes»; J. If animait, receveur
communal, àOstende; Vandenberg, secré
taire communal, Thiclt; continue rcce-
voièdes participants la caissedePrévoyance
qu'elle a ouverte pour faciliter aux jeunes
gens atteints par le sort, leur remplacement
dans la milice:elle opère aussi le rempla
cement de tout milicien, aux conditions
que les susdits agents feront connaître aux
intéressés.
pour paraitre tous les jeudis
104
journal de chant
romances
domicile
avec vignette an lieu de 32remises
pour 12 francs par an.
ON SOUSCRIT A G AND
vmnaz g. jacqmain, abinrstum, smw>mmsws& as* ilitbœxbirajphib
rue basse, n" 3.
ara
En vente chez B. Tarride, libraire, 8,
Longue rue de l'Ècuyer, Bruxelles:
Triiïé médical scr i.» Phvmio-
i.o«.it: di Mabiagk, les Infirmités elles
maladies secrètes de la jeunesse et de l'âge
mûr, résultats de l'onanysme, des excès, de
la contagion et de l'influence des climats
tropicaux, etc. Un vol. avec 40grav. colo
riées, 40e édition, par le docteur SAMUEL
LA'MERT, médecin consultant, 37, Oedford
Square, Londres. §2,OOO exemplai
res vendus; prix, sous enveloppe, 5fr.:
franco, fr. 5-50.
11 serait souhaiter que les parens et
les chefs de famille, les surveillans et direc
teurs d'institutions puldiqties, se procuras
sent cet indispensable et excellent livre; ils
empêcheraient, par de sagesavertissemens
donnés temps, le progrès d'une triste
habitude ehez des jeunes gens qui, une
fois abandonnés sa fatale influence, per
dent la conscience du danger cl marchent
la mort pas de géant. Times.
■i mémeattecr, ouvrage indispensable,
SkI RET rolll VIVRE I.OXBTKMP8
Comment il faut vivre et pourquoi, etc. Un
vol. avec planches d'analomie, orné d'un
magnifique portrait du docteur Samuel
DE LA
SITUÉ GRAND'PLACE,
Ypres.
Ce spacieux bâtiment dont le premier est
occupé par la Société de la Concorde qui
compte environ trois cents membres, est
tenu cn bail, jusqu'au 31 Décembre 1850,
par Auguste Gantier et sœur. Les locataires
actuels ont volontairement fait connaître
leur intention de quitter cet établissement.
La faculté de débiter les rafraîchisse
ments et les comestibles dans le local de la
société est comprise parmi les avantages
dont jouissent les locataires.
S'adresser au secrétaire de la commission
directrice de la sociétérue Courte de la
Prairie, 18, Ypres.
A UN PRIX RAISONNABLE,
promue a fahriquf.r
LE GAZ D'ÉCLAIRAGE,
N'ayant servi que pendant trois
ans avec épnrateurs par la voie
sèche, appareil réfrigérant, enve
eu fer de fonte et gazomètre.
Cette petite usine construite pour le
service de l'éclairage de la Société de
Concorde est devenue inutile par suite de la
concession de l'éclairage public M. Valcke-
llagc.
Ce petit appareil distillatoire très-bien
conditionné peut amplement fournir le gaz
nécessaire un système d'éclairage de 15
20 becs île douze jets.
S'adresser aux garçons de la société pour
voir l'usine, et pour les conditions au secré
taire de la commission directricerue
Courte-Prairie, 18, Ypres.
Eu vruU' cl ht l'éditeur F. Desterbecq. Porte île C *L>gue, rue des Croisades, Bruxelles,
ET CHEZ LAMBIN, FILS, IMPRIMEUR-LIBR
MAUCIIE AU BEURRE, A YPRES.
LA 12e LIVRAISON (l85o) DU
Malgré sa supériorité reconnue sur tontes les autres publications, tant par la beauté des gravures
dessins, l'exactitude des patrons, etc., etc. le TRÉSOR l>ES DEMOISELLES, encouragé par le nombre
i >ujours croissant d'abonnées, a créé de nouveaux droits la bienveillance du public; c'est ainsi
pie depuis Janvier 1849,1a 1e édition est augmentée d'une foule de planches nouvelles. La uo-
ueuçiatiire ci-dessous indiquée, fait connaître le contenu du journal, ainsi que du supplément.
Première éoitmh fr. 15-50 par an. fcette édition coutieut 1° 12 livraisons de 32 pages de texte.
2° 12 superbes gravures .le modes du Folletde Paris; S4» 12 idem de lingeries coloriées; 4° 6 idem
qrisseries coloriées, des premières maisons de Paris 5° 12 morceaux de musique inédits, romances
Lustrées et morceaux, pour piano de 4 pages au moins 6° 12 grandes feuilles donnant une foule de patrous
fn grandeur naturelle, pour robes, chapeaux, bonnets, pèlerines, costumes pour enfants, etc.
Seconde édition fr. 8-50 par an Cette édition est entièrement couforme a la première sauf jes
pisseriescoloriées, la musique et les dessins supplémentaires.
DESSINS SUPPLÉMENTAIRES POUR LA 1« ÉDITION 1» Dessins divers pour albums,
2° Idem pour le filet brodé en reprises; 5U (^os unies pour enfants; 4° Un grand nombre de dessins
l'apres les principales gravmes «le modes de Paris, avec explication, représentant au moins 50 gravures,
m délassement, une diversion aux choses tristes ou ennuyeuses, une distraction, ud passe-temps.
Tout ce qui précède sera donné GR<i T1S dans la 1* édition,
NB. Afin de satisfaire au désir d'un grand nombre d ahoniîées, il est joint 2 gravures de dessins
lifférenles chaque u°. moyennant fr. 2-50 d'augmentation par an.
Il paraît également 8 patrons découpés par année, pour manteaux, mantelets, pardessus, etc, 4 d'hiver
t 4 d'été.Pritf pour l'année, fr. 4 50, et 5 fr. rendu franco par la poste.
Boulevard Bomic-Notivcllc, 31.
Action» de DIX Fraacs.
UNE
AVEC fontes
ET ACCESSOIRES.
S'adresser I'Hotel de la Chatellenie,
Ypres.
Op Dynsdag, 7" January 1851, om 2
uren namiddag, in de herberg de Casino, ta
Dixmudc, ten overslaen van bcvocgde hec-
ren Vrederegter en Greffier, door het mi His
torié vau den Notaris HUYGHEBAERT,
te Merckem residerende, van
EEN \YEL BEBOUWD EN BEPLANT
HOFSTEDEKEN, met h. 7-0-00 c., zeer
goede Zaeilandcn en Mecrscli gcslacn en
gclegen te Zarren, wyk de Via, digte den
teenwcgop Rousselaere en Dixmudc, ver»
deeld in zevci: koopen, palende voornainc-
lyk aen de Eigcndommen van M lier De
Croeser, Jan Lepla, Geeraerdt, de kinders
Couvreur, Wybou, Dcprez, Emanucl
Vandcvelde, den disch van PCrvyse, de
kerk van Zarren, cn de Vla-stract.
Gebruikt door Karel Vercruysse cn Rosu'
lia Jacques, tôt prima Octobcr 1852, aen
520 francs 27 c. by jare, boven de lasten.
By accumulatie ingesteld 14,000 francs.
Tytels en vcrkoopwaerden by den voor-
nocmdcn Notaris MJYGHEBAERT, te
Merckem; inligtingen te hekomen by de
Notarissen DELEGHERE, te Sladen, en
11CYGI1EBAERT, te Handzacme.
By den Notaris BOEDT, in de
Louibaerd-stract, te l'pre, is er
gcld «lit te geveu in leening op
intrest.
By Mr POCPÀBT-VIENINE, Notaris,
ter residentie van Zonnebeke, is er geld in
leening te bekomen mits goed bezet.
ns la
FLANDRE OCCIDENTALE.
DÉFAUTS DES CONVOIS.
1er Novembre 1850.
Départs (te Brugvs.
Th'iui'.ol.
Licli.erveMe.
kgclers
Isegt.enu
liigelmuuster.
Arrivée C.icrtrai.
de bruges a courtrai
matin. apres-midi.
6ll.U0'8ll.05
30
40
53
15
25
05
6 li 20
6 li 25 i
G li. 45
71. 05 9 h.
71. 10 91).
71..45 10-
8 h.
8 i>.
8L.
1 h 30 5 I. 30
11, 55 5 h.55
2 h. 05 6 h 05
2 20 6 I. 20
2!i.4O!G I. 40
2 li. 50|6 l. 50
3li.30 7 h.30
Départs de Court rai.
i lugelmunsler
Ise^l.em
i Boulers
i l.iohtervelde
Tliouroul.
Arrivée Bruges
de courtrai a bruges.
mat.a aph ès-mid1.
g ii. 00
61..15
G 11. 25
G h 45
7 00
8 h.25
81. 40
8 h 50
91.15
9 h. 35
71. 05191. - 45
7 h. 45110- 30
2 li. 00
21.. 15
2 h. 20
21. 45
5 05
38.15
4 G. 00
G h. 00
6 h. 15
6 h. 20
6 l>. 45
7 05
7 h. 15
8 h 00
correspondances.
thol'rout a dix «gue.
8 h. 50 m. du malin.
2 ii. 50 m. après-utidi.
ROULER S A LÙXMUOE.
9 h. 50 in. du matin.
5 h. 00 m, après-midi.
ROlîÉEllS a YPRÊS.
9 h. 50 ui. du matin,
h. 00 tn. du soir.
ingelmdnster a th1blt.
9 h. 25 in. du iiiatiu.
6 h. 15 m. du soir.
6 h. 50 m. (là soir.
mxmudb a thooroot.
6 h 50 m. du matiu.
5 h. 50 m. api ès-midi.
dix ml'de a roulees.
6 h 00 in. du matin.
5 h. après-midi.
ypres a roulers.
6 h. 00 m. du matin.
5 h. après-midi.
thielt aingelmcnster.
7 h. 10 m. du malin.
4 h. 45 m. après-midi.
Compagnie franco-californienne des Mines d'or. Dcuxièmcémission
550,000 fr. Deuxième départ de travailleurs. Comptoir d'escompte et de consi
gnation San-Francisco. La première expédition du MINEUR, de 111 travailleurs,
a pris la mer le 4 septembre. La clôture de la deuxième émission aura lieu
incessamment. Tout porteur de cinq actions a droit au journal mensuel, la carte
de la Californie.Tonte demande d'actions doit être accompagnée du montant
soit cn espèces, ou en billets de banque, par lettres affranchies, M. G. Vavde
Castekle-Dc Bar, agent du Mineur, Grand'Place, Ypres.
Correspondances avec le chemin de fer
du Nord.
DÉPARTS D'OSTF.NDE. A 6 h. 15 m d..
matin, pour arriver Paris 6 h. 25 m. du soir.
A 12 h. 45 m. du midi, pour arriver Paris 5 h.
50 m. du matin. Convoi de nuit.)
DEPARTS DE PARIS. A 8 h. du matin,
pour arriver Oslcnde, 9 h. 15 m. du soir.-- A
8 h. du soir, pour arriver Osteudc, 11 h. 50 ta.
du matin Convoi de nuit.)
Lambin, Fils, éditeur,
Marché an Beurre, 1, A YprèS.
