Jeiul?, 30 Mars 1851.
JOlliiVAL D'YPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
Vires acqumt eundo.
INTÉRIEUR.
HP 1,030. *Oe Affinée.
ABONNEMENTS: Ypbes (franco), par trimestre, 3 francs 50 c. Provinces, 4 francs.
INSERTIONS: Annonces, la ligne 15 centimes. Réclames, la ligne: 50 centimes.
Le PnoenÈs parait le Jeudi et le Dimanche. Tout ce qui concerne le journal doit
être adressé l'éditeur, Marché au Beurre. On ne reçoit que les lettres affranchies.
Ypres, 19 Mars.
TILLE D'ÏPRES. coxseil (ommivil.
Séance publique du Jeudi, 13 Mars 1851
Présents MM. le baron Vanderstichele de
Maubus, bourgmestre président; lweins-Fon-
teyne échevin Théodore Vanden Rogaerde
Pierre BekeGérard Vandermeersoh Charles
Vande Brouke Boedt-Lucien Legraverand
Martin Smaelen Edouard CardinaelAuguste
DeGhelcke, Ernest Merghelynck, Pierre Boedt,
Louis Annoot, conseille!s.
.Le secrétaire ddnnel'ouverture de la
séance, trois heures, lecture du procès-verbal.
La rédaction en est approuvée.
M. le président fait connaître qu'il est arrivé^el 410 de toute autre espèce
Le président, au nom du collège, fait rapport
d'une démarche faite par la commission de la
Société de la Concorde, tendant obtenir des
réparations l'Hôtel de la Châlellenie. pro
priété de la ville et qu'elle donne en location
au prix de 1,500 francs. Toute la partie du
bâtiment qui donne sur la cour doit être res
taurée et de nouveaux dégagements doivent
être créés. Le collège est chargé de faire dresser
un devis des travaux exécuter et de présenter
des propositions, ainsi que le vote d'un crédit,
s'il y a lieu.
Le Conseil approuve le rôle pour le recou
vrement de la taxe sur les chiens qui s'élève
la somme de 1,3136 fr., doiit seulement la moitié
au profit de la ville. Il y a 21 chiens de chasse
l'adresse du Conseil, une requête du sieur
Lebbe, cordonnier, tendant pouvoir jouir
d une restitution desdroits sur lescuirs l'expor
tation, se basant sur l'impossibilité qui existe
pour lui de soutenir la concurrence avec les
cordonniers qui ne résident pas dans le rayon
de l'octroi. Actuellement lecuirbrutesl imposé
raison de 5 1/2 p. c de la valeur. Celte péti
tion est envoyée la commission des finances.
Le compte de la Chambre, de commerce, pour
l'exercice 1850, est communiqué au Conseil II
offre en recette la somme de fr. 1.235-17, et
en dépenses celle de fr. 1,025-18. Il présente
donc un excédant de fr. 209-99.
Le Conseil prend communication d'une déli
bération de la communede Reninghe. qui sollicite
l'intervention pécuniaire de la ville d'Ypres
dans la construction d'une route de Luzerne.
hameau près de Steenslraete, cette commune
et demande qu'elle veuille intervenir pour une
somme de 8,000 fr. dans l'exécution d'un projet
de route dont le devis s'élève 118,000 fr. Les
pièces sont renvoyées pour examen la com
mission qui a examiné le dossier de la roule en
projet de la frontière de France YP res, par
Locre, Reninghelsl et Dickebusch.
LUS KERVEN.
la mer.
(ultcj
Comme il achevait ces mots, un officier s'approcha du
groupe et dit au page que la reine le demandait près
d'elle, sur le champ; le lord prit Ange et son père par le
bras, et les attirant l'écart, il leur dit si vous tenez
la vie de cette jeune femme (il montrait Margaret), soyez
prudents Vous disposez, dites-vous, de ma tété; mais
songez que votre première, révélation fera deux victimes.
Ange et le sire de Lamorge regardèrent le lord avec
élonnemenl celui-ci ajouta: la reine vous attend, je
vous laisse, beau page. Le père et le Gis échangèrent un
signe de tête. Ange entra chez la reine.
Marguerite d'Anjou tenait conseil avec le grand-prieur
et quelques chefs de l'équipage le prince de Galles, le
vieux lord de Saint-John et le duc de Sommersct l'en
touraient.
Approchez, monsieur de Lamorge, dit la reine avec
douceur
puis, se tournant vers un officier, elle lui
commanda de faire venir Kilderkin.
Mon fils, dit la reine en s'adressant au page, vous
chercnez depuis longtemps l'occasion de vous signaler
mon service, voici le moment de gagner vos éperons. Le
cœur vous manquera-t-H
Ordonnez, madame, s'écria le généreux enfant.
Et une îougeur, toute de fierté, colora ses joues.
K°us sommes menacés d'une affreuse tempête
1 expérience des marins de notre flotte nous fait craindre
de ne pouvoir toucher terre de longtemps peut-être. Les
Il est donné communication l'assemblée
d'une pétition du sieur Lambin-Verwaerde,
la députation permanente du Conseil provincial,
tendant obtenir l'autorisation de pouvoir éta
blir une fonderie de suif et une fabrique de
chandelles; lecture est donnée du procès-verbal
de commodo et incommodo. Tous les habitants
du voisinage supposent avec énergie contre
l'érection de cette usine et rappellent qu'autre
fois l'autorisation a été refilée d'établir dans la
même maison une fabrique de ce genre. La
commission de salubritéet d hygiène publiques
a émis un avis défavorable, mais ne l'a pas en
core envoyé au Conseil. Après une brève dis
cussion le Conseil, avant de prendre une
décision, est d avis d'attendre la communication
de l'opinion motivée du comité de salubrité pu
blique et renvoie l'article une prochaine
séance.
L'assemblée prend connaissance du projet
de délimitation entre la grande et la petite voi
rie et approuve les plans qui fixent définitive
ment les parties du pavement des rues et places
publiques dont l entrelien incombe l'état.
Le cahier des charges et conditions pour la
location de plusieurs propriétés rurales appar-
bâtiments légers qui naviguent avec nous peuvent seuls
vaincie l'orage et aborder celte patrie, dont unedernière
fatalité nous écarte. L'usurpateur s'efforce de soulever le
royaume; déjà quelques traîtresont rejoint scsétendards;il
importe au salut de notre dynastie que le comte de War-
wiek ne livre aucune kalaillegénérale avant dcs'ètre uni
notre personne cl aux braves que je prétends conduire
la victoire. Connaissant la valeur du héros de l'Angleterre,
je dois redouter qu'il ne compromette notre cause par
trop de précipitation. M. de Lamorge, je vous ai choisi
pour lui porter, tout prix, les dépêches que voici. Le
page ploya le genou, mit la main droite sur son cœur, et
répondit avec une. touchante audace
J'obéirai, madame. Je vous confie au courage et
l'expérience d'un homme qui, jusqu'à cc jour, m'a été
aussi fidèle que le malheur; vous, Kilderkin; vous me
répondez de cet enfant sur votre tète.
Deux grosses larmes roulèrent dans les yeux du soldat;
il balbutia quelques mots où chacun put comprendre que,
ce devoir accompli, nul bonheur ne le tenterait plus en
ce monde.
La reine se retourna vers le grand-prieur
Vous garantissez la marche de vos pinasses, n'est-il
pas vrai, milord Celle que je vous ai désignée,
madame, n'a pas sa pareille en Europe; elle peut tenir la
mer par les plus groslcmps, et sa vitesse cstincomparahle.
Faites donc le signal.
Ange et Kilderkin s'approchèrent de leur souveraine,
qui leur donna sa main baiser. Le page cacha les
dépêches dans son justaucorps, salua tous les témoins de
sa gloire et sortit. Le Lancastre avait fait appel l'une
des pinasses en hissant un fanal son grand mât; le petit
tenant la fabrique de l'église S'-Nicolas et
dont le revenu s'élève environ six cents francs
est approuvée, ainsi que le rachat de la fonda
tion du chanoine Du Buus de Beaulieu, pour
lequel la famille Du Buus a consenti traiter sur
le pied du denier vingt-cinq, bien que la loi
autorise tout rachat au denier vingt et ledéclare
obligatoire ce taux; la somme fixée s'élève
donc 8,163 fr.
Comme l'agrandissement du cimetière est
devenu une nécessité, les quatre fabriques des
églises paroissiales ont, avec les fonds provenant
de l'institution des pompes funèbres, acheté,
sauf ratification du Conseil, 47 ares 39 cen
tiares de terrain joignant le champ du repos.
Cette acquisition faite un prix élevé, est
approuvée et l'autorisation est donnée l'ad
ministration des Hospices civils de vendre cette
partie de terre aux clauses et coudilions com
prises dans le contrat de vente.
(La suite au prochain N'.)
ttbi n rj o un
Le conseil de perfectionnement pour l'enseigne
ment moyeu, dont on ne parlait plus depuis quelque
temps, est cependant loin de rester inactif. IL est en
pertnaneuce Bruxelles depuis une quinzaine de
jours, et il tient quotidiennement des séances de
plusieurs heures.
On a distribué hier le projet de budget des voies
et moyens pour l'exercice 1802. Ce budget s'élève
ii7,3io, i5o fr. les budgets des dépenses, dont
ies projets ont été successivement présentés la
chambre pour le même exercice, s'élèvent fr.
115,476,1 18-90, ce qui constitue un excédent de
recette de fr. i,834,i3i-o5.
Les dépenses se repartissent de la manière suivante
budget de la dette publique, fr, 35,y 1 a, 1 5y-6g; dota
tion, 3,365,y2a-75; justice, 11,903,8(55-55 affaires
étrangères, 2,108,738-34, intéiieur, 6;5o2,802-49;
travaux publics, 16,o6i,4j5-i3; guerre, 28,787,000;
finances, 10,87 1,135; non-valeurs et rembourse
ments, 1,958,000.
Il est un fait remarquer et qui domine tous les
développements joints au projet, c'est que toutes les
iprévisions sont établies sur la base des ressources
navire y réponditcl manœuvra pour arriver sur le vaisseau
royal. Ange, pendant ce temps, avait raconté son père
le sujet de son entretien avec la reine; et le premier mot
1 du pauvre intendant fut Je te suivrai...
Laisserez-vous donc ce lord Wenlock seul avec ses
victimes Non, mon père, vous ne le laisserez pas.
Demeurez au poste que le ciel vous assigne. Le grand-
prieur assure que ma mission est sans danger... courage!
N'allcz-vous pas être tout orgueilleux de votre cher petit.
Tiens, ajouta le charmant enfant, viens là derrière celte
voile, que'jc t'embrasse bien longtemps, on nous verrait
ici; viens... Et ces deux nobles créatures, si dignes l'une
de l'autre, se cachèrent, en pleurant, pour échanger les
caresses et les adieux les plus tendres.
Le vieux Kilderkin les surprit leur dernière embras
sade...
A la bonne heure s'écria le balafré, j'aime voir
mon jeune maître en bonne intelligence avec le ciel, pour
risquer une aventure où le diable nous attend sans doute.
Voilà bien un gros moment que je vous cherche, frire
pclerin, et, comme je ne sais pas trop ce que deviendront
mes viciNes moustaches dans tout q^ci, je prétends les
frotter un peu votre sainteté. Adieu, et bientôt, s'il
plaît au ciel. C'est donc vous Kilderkin, qui devez
surveiller ce beau lutin? Eh! oui! Dieu soit loué!...
dit le pauvre père.
Et les trois amis rejoignirent les passagers qui, malgré
fa force du vent, s'étaient maintenus sur le pont, attendant
l'abordage de la pinasse.
La mer était très-forte; le vent soufflait avec violence
dans une direction devenue tout fait contraire la
marche; la lame blanchissait d'une écume épaisse la proue
