TRAITEMENT:
CHEZ, GIfïXSt;,
Dictionnaire complet
IRE, FAUBOURG DE SCHAERBEEK, A BRUXELLES,
Dictionnaire (nouveau) parti
français-flamand et flamAND-fhat
chai", Dictionnaire (nouveau)
LAmOEDEREN,
Aen het Armgesticht an aen de Kerkfabriek
BEEYIIOIIWERY,
STALLINCEN, ACHTERPOORT
Staende aen de weslzyde der Dixmudstraet.
aaaaaa 'gga&aa.
SPARRKN,
BEXEVE\S A\DER BKAXDIIOUT,
In het bosch van Houthulst. te Langemarck
MEUBILIAIBE
TE LANGEMARCK,
AVIS AUX HABITA\TS DTPBES.
JoHiY H.Uili.W,
DENTISTE DE LONDRES,
VILLE D'YPBES,
Indiquant les rues et tous les édifices
publics, les conduits d'eau, les divisions
paroissiales, etc., dressé par M. Dehruck
d'Ypres.
LE NOUVEAU
Tl(SïT©tLlE WM
Méthode facile de tracer les Ordres
HE L'iUiCHITECTlIltE,
LE CORDOY BLED.
NOUVELLE
©y asTOÈiaii ®®ui&©g©3sig,
Un beau vol. de 225 pages.
DES INTERETS CATHOLIQUES
Chemin de fer de la Flandre occidentale.
4
français-flamand et flamand français,
pr» SLEECKX et VANDE VELDE,
Avec lu collaboration d'une société de littérateurs et
d'instituteurs. Deux forts volumes iu-8°, 3 colonnes,
de 1,525 pages et 1,200 pages.
Brochéfr. 30-00
Cartonné31-50
Forte reliure33-50
S LIBRAIRES DU ROYAUME
jjj deux .volumes m-52,
Chacun rte plus de 600 pages, 2 colonnes
Les 2 voltimes, brochés fr. 2-00
An même établissement Magasin de Mal
d'imprimerie; caractères neufs et de rencontre; P
mécaniques et Presses bras et tout ce qui conce"
typographie. Les Prix-courants et Épreuves se Uistril!
gratis. Affranchir.
français-flamand et flamand-français,
A l'usage des collèges et des maisons d'éducation.
2 forts volumes in-8".
Brochéfr. 11-00
Cartonné12-00
Forte reliure13-00
OPE1BARE VERl'ACHTING
van
toereuoorende
DER GEMEENTE OOSTVLETEREN.
Op Donderdag, 7" April 1853, ten een
lire nainiddag, ter herberg de Ster, be-
•woond door Sr De Puydt-Merlevede, op
het gehucht den Kortenkeer, te Oostvle-
teren, znl den Notaris DEBOO, aldaer
verblyvende, voorlvarcn lot de OPENBARE
VERPACHTLNG VAN LANDGOF.DEREN,
toebehoorende aen het Armgesticht en aen
de Kerkfabriek van gcmeldc Oostvleteren,
wydloopiglyk by plakbrieven uitgedrukt.
dit voor ecncn termyn van 9 jarcn, integaen
den 1" October 1853.
TE PAGHTEN
7
OM SEFFENS IN GEBRU1K TE KOMEN,
eene zeer welgekalants
met
f» vef.l avdere gerievev,
Zich te adresseren aen de afdaer woo-
nende eigenaers, weduwe DÉ TURCK en
haren zwager.
KOOPDAG
van
SCHOONEN KOOPDYG
van
ALSOOK VAN AERDAPPELEN,
(WYK WATERVLIET).
Maendag (2" Pacschdag)28» Maerl
1853, ineldc middag-uer te beginnen, ter
hofstede en landen gebruikt door de kinde-
ren Pieter-Joannes Van Eeckete Lange
marck, digt by den Watervlietmolen, zal
er gehouden worden vrywilligen Koopdag
van den aldaer te bevinden huisraed,
bestaende in Koper, Yzer, Tin, Galleis en
Aerdewerk, Tafels, Stoelen, Koffers, Com-
rooden, Banken, Slaghorlogie met kas,
Bedbakken en Beddingen, voorts Kuip- en
Kecrnallaem, Landgereedscliappen van:
Spaden, Houwen, Rakels en andere, een
schoon Wecfgetauwen Scbeirinolen, Wind-
roolcn, 2 Kruiwagens, 2,500 Terwen,
Roggen en Havcr-strooi, 200 bondels Hooi,
groot en klein Brandhout, eenehoeveelheid
Aerdappclcn, 3 schoonc bekalfde Melk-
koeyen en meer andere goederen alsdan
aentebieden.
Dit ailes op gewoone voorwaerden en tyd
van betaling voor de koopen boven de 8
francs, behoudens stellende solvabel en aen
den Notaris COUAite Langemarck,
bekende medekoopers.
By M' pol'part-vienne, Notaris
ter residentie van Zonnebeke, is er geldin
leening te bckomen mits goed bezet.
Ten verzoeke der erven van wylen M.
De Ridder, op den hicrnagemelden dag,
ten 12 uren 's middngste beginnen:
Macndag, 28" Uacrt, (2° Paeschdag).
Te beginnen by de herberg Ruyssen,
alwaer de vergadrring zal placts hebben,
zal men verkoopen in de parlien genaemd
Elzen-kuilWcstsmalleseype, Westmulle-
broucken, Dooruvyver en Meynaert, bene-
vens in die genaemd Kruisciken, Doodkei-
rel en Langemarckvelt
A.10,000 barde en zachte, zoo drooge
als groene Ameloozen, dienstig voor bak-
kers
B. 10,000 Sparre-busschcn
C. 50 koopen Sparren, dienstig voor
gespannen, stakitsen, stopperssen, enz.
D. 25 koopen Roding-blokken
En E. 6,000 kilogrammen Eet- en
Plaataerdappelcn. (Deze zullcn verkocht
worden ten 4 uren namiddag, ter gezeide sommeil, op le
herberg het Kasteelken.) Jf
De boschwagters KarelXVnyez cn^fl
De Berg, zullen aen de lie£be'
zouden wenschcn te voorcn te b<
aentoonen.
By den Agent van affaireus
DE GEESTtôt Rousselaerou
dig te bckomen groote en
Op gewoone voorwaerden en negen imnH
den tyd van betaling, behoudens door
koopers bekende solvabele medekoopers
te stcllen, 1er acnvccrdiug van den Zaek-
waernemer LIEBAEKT, te Langemarck,
met den ontvangst belast.
FOSSÉ AUX LOUPS, 54, A BRUXELLES,
Continue de placer les dents artificielles
il plombe les dents creuses et sensibles avec
son célèbre minéral succédanéuin.
M. Mallan pose les dents osanores
raison de 10 fr. la dent; on peut le con
sulter, Y près l'Hôtel de la Tête d'or
Mardi et Mercredi prochain, 15 et 16 Mars
1853.
M. Mallan se rend chez les personnes
qui lui en font la demande.
des MALADIES
nerveuses, telles
qu'épilepaie (mal caduc), paralysie,
asthmes, hystérie, migraine, né
vralgie, rhumatisme et toutes mala
dies nerveuses.
S'adresser M. J. NISSEN, rue
Impériale, faubourg de Cologne n" 29,
lez-Bruxelles.
Consultations par correspondance
(Affranchie).
ntient les heures i
des 'dépêches
liemin de fer.
5 CENTIMES.
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
de la
Prix 1 franc.
OU
Avec la démonstration de tout ce que l'on emploie dans l'art de
bâtir, précédé des principes de la géométrie descriptive applicables
l'architecture, ainsi qne des origines et règles générales de eet
art, suivi de devis de différents travaux,
par B. EOEBEBT, a vpres.
Cet ouvrage paraîtra en 23 livraisons in-quarto, dans les deux langues, (français et
flamand), accompagné d'un atlas in-folio de 124 planches, un franc par livraison une
livraison sera éditée tous les quinze jours.
On souscrit Ypres, chez l'auteur b. fotjbert, rue de Tourhout, n° 31, et
Bruges, chez l'éditeur DiVESLiiv, Quai-vert.
En vente chez Liiibiv, Fils,
marché au beurre, a YPItES.
RÉDIGÉE et mise par ordre alphabetique
par mademoiselle mabcvehitb.
NOUVELLE EDITION,
Augmentée de nouveau* Menus appropriés sa*
diverses saisons de l'année, d'un Ordre pour les
services de l'Art de découper et de servir la table,
d'uu Traité sur les Vins et des soins donner la
Cave; d'iustruotions sur les Huîtres, les Truffes, les
Melons, les Champignons; des moyens pour recon
naître les falsifications et altérations les pins fré
quentes.
D'UN vocabulaire complet*
Des termes et des ustensiles en usage peur Ut cuisbre
C office, la caveetc.
Prix 1 franc.
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE:
AD XIX' SIÈCLE,
par le comte DE MONTALEMBERT.
Lambin, Fils, éditeur,
Marché au Beurre, 1, Vpres.
OUVERTURE DE LA SECTION DE COURTRAI A WERVICQ.
Départ» de» convoi». 15 Janvier 1853.
CORRESPONDANCES.
correspondance avec le chemin de fer do nord.
meparts.
De Bruges.
«Thourout.
Lichtervelde
«Roclers
olseghem
nlngclmunst.
Arr.àCouRTRii
D"deCounTRAi
Menin.
Arr.i Wervicq
de bruges a wervicq.
APRES-MIDI.
7 b
7 h
8 h
9h.00 12-
9 h.20 I h.
9 b. 25 1 h.
9 h. 50 1 b.
10b.05 i h,
10b.15 2 h.
10 h. 50 2 h.
30 11 h.10 3 h.
50 11 h.30 3h.
10 11b.45 3h.
4b.
4h
4b,
35 5 h
55 5h
00 5 b
40 6 b
00
20
40
6 b.
6 h.
6 b.
6 h.
7 h.
7 h.
départs.
de wervicq a bruges.
00-De Wervicq ..6h.30
20| Menin .I6h.50
50 Are.àCocRTRAi 7li10
50 D' de Courtrai 7 h.30
20 8 h.
8b.
8h
8b.
Ingelmunst
Iscghcm
»Roulers
10
20
00
10 n Lichtervelde 8 h.40
30 «Thourout. 8 h.45
45 Arr. Bruges. 9 h.30
7 h.45
7 h. 55
8 b 20
lOh.
10 h.
10b.
00 12-00
20 12-15
45 12-35
12-40
12-55
3 h. 10
6 h.
6 h.
6h.
6 h.
5 h. 3017 h,
1-0515h.40 7h,
1-20 4h.00 7h,
1-40 4 h. 35 7 h.
1-50 4 h.457 h.
2-30 5h.50 8h.
10
30
50
55
05
10
25
40
50
30
correspondances.
D'IV.'ES A WBRV1CQ.
Deux heures avant le dé.
part de'chaque convoi,
01 *3113DE A TUOUROCT.
6 h. 45 m. du matin.
DE WERVICQ A YPRE6.
Imraédiatem1 après l'ar*
rivée de chaque convui.
TBOVROET A DI*MUDB.
1 h 50 m. après midi.
ItOULERSA niXMUDE.
9 h. du matin.
5 h. 00 m. après-midi.
INC.KI MLiKS'1 Ert A THIELT.
10 h, 50 m. du matin*
5 h 50 m. du soir.
7 h. 50
Correspc* particulière entre Thielt et Ingelmunster.
Le jeudi. I Le jeudi,
2 h 90 après*raidi. 12 b. 50 après»midi.
Dl*ML'OE A ROULRR8.
6 h 00 m. du matin.
5 h. 30 m. après-midi.
THIELT A INGKL MUNSTER
6 h 30 m. du matin
2 h. 00 m,après-midi.
5 b. 00
Correspondances avec le
chemin de fer du Nord.
DÉPARTS D'OSTENDE.
A midi pour arriver Paris
10 b. 45 m. du soir. A 4 h.
de l'après-midi pour arriver
Paris a 5 h. 30 m. du matin.
DÉPARTS DE PARIS»
A 7 h. 30 m. du soir, pour
arriver! Ostende àll h.45 m.
du matiu. A 11 h. du soir,
pour arriver Ostende 5 h.
15 m. après-midi, 7 b. 30
m. du matin, pour arriver
Ostende 9 h. 15 m. du soir.
