k
TABLEAU DES DEPECHES
Nouvelles diverses.
-
K00PMUS G0EDEREN
TRAITEMENT
QIRÂNB'IPILAGg. A YPRËI
ÏIOTEL DE LA CHATELEEME
a a, v&atda&ÀiUdsssa
SERXGT.
du Chemin de ier de la Flandre occidentale.
GOEDEREY
Al gelegen op gemelde Zonnebeke,
«tngagements, Je.ministère éprouve de grandes diffi
cultés uourvoir auâr'dépenses ocrantes.
pourvoir aux dépenses QQtii
Le télégraphé.ai^puncél'arriv^aMarseille, avant-
hier matin,du paquebot de Constantinople. Ce pa
quebot apporta (fës lettres du 25 qui 11e seront pas
connues avant dtjjix^urs.
Le Time» publié les nqtes remises aux ministres
1 Sultan, le 19 avriCet ta.5 mai, et le projet de
ité que le princei\ïen£chikolf voulait obtenir de
Porte. Ces pièces avaient été très-exactement ana-
par les articles do Journal des Débats, que
avons reproduits., 11 est inutile d'en donner le
Nous nous borneroùs l'art. 1" delà con-
n. Le voici textuellement
sera apporté auoun changement aux droits, pri-
el immunités jttuû ont joui ou sont en possession
anliquo les églises,,Icsjustitutions pieuses et le clergé
rthodoxe dans les Etats'de la Sublime-Porte ottomane,
ui se plaît les leur assurer, tout jamais, sur la base
du statu quo strict, existant aujourd'hui.
Rien dans les autres articles du traité ne dépasse
les exigences consignées dans cet article. On voit
que la Russie ne demande qu'une chose le main
tien strietde ce qui est.Au fond celte demande n'est
pas exorbitante. Dans la forme il en est autrement.
La Turquie vent bien maintenir le statu quo, m ris
par des actes d'administration intérieure, non par
un traité qui l'enchaîne pour l'avenir et qui lui in
terdirait d'apporter des changements sa propre
législation. Là est le point de la difficulté. On peut
assurer qu'aucune nation européenne n'accepterait
pour elle-même ce que la Turquie repousse. Tou
tefois, nous ne croyons pas que pour une pareille
question, la Russie se décide allumer la guerre.
L'article du Journal de Francfort dont nous avons
rlé hier, a élé remarqué, et il est publié aujour
d'hui par toute la presse parisienne.
iussie I»
Le Times prétend que l'empereur de Rus:
serait décidé exiger du la Porte, tout ce qui
refusé au prince Menschikoff. Son affirmation
besoin d'être confirmée.
A11 jardin Zoologique. Régent's-Park, Londres, il
a élé construit sur le modèle du palais de cristal, eu
verre et en fer, un immense vivier, contenant dans
ses transparentes murailles, plusieurs comparti-
meris, où l'on a classé et où l'on élève des poissons
et des coquillages de mer. Déjà, six de ces compar-
timens sont remplis d'animaux maritimes et vivans,
au milieu de roches mousseuses, de sable fin et doré,
de galets arrondis, d'algues et warechs flexibles, le
tout nageant et vivantdans sept tonnes d'eaude mer.
Tous ces poissons, dans leur élément, se meuvent,
remplissent les diverses fonctions de l'économie
animale, mangent et sont mangés. C'est une infinie
variété de formes et de couleurs, une diversité de
mœurs étranges, dit la Litterrary-Gazette. Les
herbes et mousses marines se conservent bien, et
tout en servant purifier l'eau, elles offrent dans
leursjrameaux flottants et leurs touffes épaisses, un
asile sympathique aux poissons.
Paris, 4 juin.
Le Moniteur publie uti rapport l'Empereur,
présentant le résumé des travaux du Corps-Légis
latif, pendant la session qui vient d'être close.
M. Billault trouve que le Corps-Législatif a ma
nœuvré parfaitement et que sa session a été des plus
utiles. Il fait cette remarque vraiment précieuse
dans sa bouche Nos paroles ont, il est vrai, fait au
dehors moins de bruit qu'autrefois; mais en po-
li tique comme en industrie, les meilleurs rouages
e sont 'pas ceux'qui font le plus de bruit,
R&fegat cynique!
On lit dans la Patrie:
Une découverte dont la mode autant que la science ne
souriait trop se féliciter est celle que vient de faire un de
nos célèbres parfumeurs, M. Mignot, 19, rue Vivienne,
Paris, aidé du concours d'un de nos premiers médecins.
Cette précieuse découverte, sous le nom d'Aspasinc, en
crème et en poudre, est étrangère aux blancs de fard
base de plomb, dont elle est la fois la condamnation et
le remède. Comme les plus fraîches couleurs de la nature,
l'emploi de l'Aspasine supporte l'action du jour et l'éclat
de la lumière, aussi pas une femme du monde, pas une
illustration de la scène qui puisse désormais se passer de
l'aspasine.
Dépôt général, pour toute la Belgique, chez M. Brûlé,
23, rue de l'Hôpital, Bruxelles.
Marché d'Yprem, du 11 Juin 1853.
Les prix du froment sont montés de 30 centimes
l'hectolitre 594 hectolitres se sont vendus de fr. 19-80
22-40; en moyenne fr. 21-10 l'hectolitre.
Une baisse de 20 centimes l'hectolitre s'est produite
sur les prix du seigle; 44 hectolitres ont élé vendus de
14 fr. 13-20; en moyenne fr. 14-60 l'hectolitre.
Les prix de l'avoine sont montés de 12 centimes
l'hectolitre; 16 hectolitres ont été vendus de fr. 8-30
9-73; en moyenne fr. 9-12 l'hectolitre.
Il y a eu 20 centimes de hausse sur les prix des fèves;
40 hectolitres ont élé vendus raison de 17 fr. l'hec
tolitre.
Les prix des pommes de terre sont restés les mêmes
qu'au marché précédent; 2,700 kilogrammes ont été
vendus 12 fr. les 100 kilogrammes.
GEDETAILLECRDEN STAET vaude
nieuwe Koopinans-Goederen
nagelatcu door «le wc van sieur
jtevkxalis Gastox, in Icvni wiii-
kclierster te Yperen, pnbliek te
verkoopen biuncn Yperen, den
20"eu volgcndc dagen der maend
Jnciy 1853, ingevolge art. 5 van
de net van 20" Met 1846.
423 n'.eters Catoen 166 m. Catonnette
92 m. Orléans; 11m. Jacona; 24 m. Mousse
line-laine 30 m. Siamoise 57 m. Démit
35 m. Bast 140 m. Galaplaid 251 in.
Calicot 50 111. geperkt Lynwaed 22 m
grauw Lynwaed 51 m. Brockgoed; 11m.
Parainalas 15 m. engelsch Leer 21 m.
Molton 4 m. roode Dame 6 m. rood
Vlies 5 m. Piqué 20 m. Stoffie; 59 Chais;
41 Foulards 13 zyde Cravatten 50 lialve
Cravattpn 33 Echarpen 5 Fichus 5
wollen Cravatten; 93 Zakdoekcn 73 Ilals-
dockcn 8 Cravatten van jacona 282 paer
Koussen 132 paer Kinderkoussen 9 Sar-
gien 10 Manshemdens; 7 Vrouwhemdcns
5 Kinderhemdens 3 Kindcrbaeiljens 23
Mansmutsen, 18 paer Mouwen 2 Broeks
5 Gilets 16 Bacis 65 paer Zokken 21
paer Handschocn 15 paer Piewanten.
Opgemaekt in dobbel, 0111 gevoegd te
worden aen het rekwest aentebieden aen
hetCollegic van Burgmecstcr en Schepenen
se conformera aux dispositions de la loi
précitée en tout ce qui concerne la publicité
requise.
Fait eti séance du Collège des Bourg
mestre et Échevins, Ypres,leS Juin 1853.
les bourgmestre et écuevins,
(signe) P. BEKE, ffou d'échevin.
Par ordonnance
LE SECRÉTAIRE,
J. DE GODT.
VENDITIE
VAN NIEUWE
aasrsfaîsï
Krachtcns de voorenstaende autorisatic
van het Collcgic van Burgmcesler en Schc
penen, zal door de ambtsverrichting van
den Notaris BOEDT, der residentie van
Yperen,opMAENDAG, 20" en volgcnde dagen
der maend Juny, telkens ten 9 uren 's mor-
gensen ten 2 uren namiddag, geproccdcerd
worden, ten sterfhuize van de weduwe
Gaston, Bysselstract, n°169, tôt de verkoo-
pingvan dehierboven beschreven NIEUWE
KOOPMANS-GOEDEREN, alsmede van al
de Heubels en Mobilière voorwerpen ten
zelven sterfhuize te bevinden.
Dezc Venditie gebeurd met comptant
gcld en augmentatie van den tienden pen-
nink.
H des MALADIES
nerveuses, telles
8a 7 1Pqu'^pitepsie (mal caduc), paralysie,
der slad Yperen, ten onde te bckomen de astlllMe!,7 hyUéric, migraine, ne-
autorisatie om tôt gemeldc vcrkoop.ng te rhuMnatisine et toutes mala
dies nerveuses.
S'adresser M. JL
proccdcren.
Yperen, 6" Jung 1853
(Geteekcnd) V. VAN OVERSCHELDE Impériale, faubourg de Cologne
N. VAN OVERSCHELDE; II. VAN lez-Bruxelles
NISSEN, rue
n" 29,
Tenu par M11' CHAH LOTTE SOVYL VILLE.
M110 CHARLOTTE SONNEVILLE a l'honneur de prévenir MM. les voyageurs que cet
ancien hôtel n'a jamais été fermé, et qu'elle continue y recevoir les personnes qui
veulent l'honorer de leur confiance.
La table d'hôte se tient une heure de relevée, elles dîners particuliers toute heure
du jour.
Divers embellissements, récemment opérés cette magnifique construction, lui per
mettent d'offrir MM. les voyageurs des appartements très-confortables.
Un service de bains se trouve organisé dans cet établissement.
A l'honneur d'informer le public qu'à partir de ce jour il peut fournir des briques
sa briqueterie, située sur S' Pierre-lez-Ypres, longeant le Pannestraetje, ayant une
issue directe au pavé d'Ypres Dickcbusch.
La proximité de la ville(7 minutes de la route de Popcringhe) lui fait nourrir l'espoir
que le public lui donnera la préférence justifiée d'ailleurs par la bonne qualité de la
marchandise.
On pourra traiter en tout temps la briqueterie avec Fa. Bruwier, (ouvrier), ou
s'adresser lui-même son domicile Wytschactc il se rendra aussi domicile, sur
invitation, pour traiter et livrer les briques en ville.
By den Agent van affairens Médard
OE GEEST, tôt Bousselaere, zyn gesta-
dig te bckomen groote en kleinc kapitale
sommen, op leegen intrest en hypotkcek.
By Mr POUPART—VIENNE, Notaris
ter residentie van Zonncbekc, is cr gcld in
leening te bekoinen mits goed bezet.
OVERSCHELDE en F. GASTON.
de et de la défunte Rosalie-Eugénie Formées par le llMU des DOSteS d'YpreS,
décédée Ypres, le 25 Mai 1855, a la date du 1' juin 1853.
VERLEENDE AUTORISATIE
Le Collège des Bourgmestre et Échevins
de la ville d'Ypres; Vu la demande faite
par les enfants de feu Jean-Antoine Van
Overschelde
Bulckaen
veuve en secondes noces de Juvénal Gaston,
tendante être autorisés faire vendre
publiquement, en la maison rue de Lille,
n" 169, où leur mère est décédée, les mar
chandises par elle délaissées Vu la loi
du 20 Mai 1846, et notamment les articles
3 et 5 Vu aussi le registre des paten
tables de l'année courante, dans lequel la
défunte est portée comme boutiquière
Autorise la dite vente en détail au Lundi,
20 de ce mois et jours suivants, s'il y a lieu,
9 heures du matin et deux heures de
relevée.L'officier ministériel ce commis,
Consultations par correspondance
(Affranchie).
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
Ce tableau contient les heures de départ,
la désignation des dépêches et le mode de
transport par le chemin de fer.
Studicvau den Notaris POUPART,
ter residentie van Zonncbekc.
INDIQUANT LES HEURES DE DEPART
kt d'arrivee
A LA DATE DU 1' JUIN 1853.
PRIX SES DEUX TABLEAUX 5 CENTIMES.
Maendag, 20" Juny 1853, om 3 uren
namiddag, in de herherg den Koekuuit,
ter geineente Zonncbeke,
lïtiaia
van de volgende
TE WETEN
1°Een H0FSTEDEK.EN groot in lande
h. 1-74-70; gebruikt door de weduwe Albert
Blieck.
2" Een HUIS in twee woonsten, met
88 aren 25 centiaren LAN!) dacr mede-
gaendc.
5° Een ander HUIS in twee woonsten,
met 57 aren 44 centiaren LAND.
En 4° Een partieken BOSCH groot 18
aren 10 centiaren.
Dynsdag, 21nder gernelde maend Juny,
om 3 uren namiddag in de herherg ge
bruikt door sieur Parret, gehuchtc den
Frescrtberg te Zonnebeke
van
STAD YPEREN.
1° Een schoon gerieflyk HUIS
met Koctspoort, Remise» en Bain-
panier, mitsgadcrs Cour en Hof,
groot vyftien aren 70 centiaren, gestacn
en gelegen aen den zuidkant der Boter-
slract, gebruikt door den heer Iweins-Van
Steene.
2° Een IIU1S met Koeistal en Ilaclput,
mitsgadcrs ecnen Hovcnierhofgroot 9
aren, in het Rappeelstraetje, gebruikt door
Josephus Iluyghebaert.
3° Een HUIS en ERVE aen den noord-
kant der Vleeschhouwerstract gebruikt
door Joannes Plooyaert,
GEMEENTE S1 JANS.
En 4° Eenc partie BOSCII, groot 1
hectare 62 centiaren, gelegen op S'Jans,
by de hofstede gebruikt door de weduwe
Smagghe, langs de Pilekcm-calcliicdc.
1nstelpenning te w1nnen.
