ASPASINE
T AILLIE-IIOUT
PLUS D'OPERATION AUX YEUX.
D'YPRES.
MAISON
ENCYCLOPEDIE
POPULAIRE.
£11 CRÈME ET EN FOUDRE,
ASSOCIATION AGRICOLE
TRÈS-BELLE ET BONNE
BEAUTE ET CONSERVATION DE LA PEAU.
KOOPDAG
l'eau celeste du docteur Ronsscan, pour la guérison radicale
des maux d'yeux, cataractes, taies, inflammations, etc., fortifie les vues faibles,
enlève la goutte sereine cl les douleurs les plus vives. Des personnes aveugles
qui aperçoivent des effets d'ombre et de lumière sont assurées de recouvrer la
vue en 8 et 15 jours. Prix du flacon 10 fr. AffranchirA Paris, Boulevard
des Italiens, n° 4. PAS DE DÉPÔT EN BELGIQUE, cause des nombreuses
contrefaçons qui ont été faites d'un remède connu dans toute l'Europe par son
efficacité. Rendu franco pour toute la Belgique, 11 fr. 50. Envoyer, dans
une lettre affranchie, 2 billets de la Banque de Belgique de 5 fr. et 7 timbres de
poste de 20 centimes.
a1.
C S.® es
FOIRE
ttiîStfl!
LOGRE.
91 koopen
ZEER SCHOONE EN GROOTE
EIKEY-ItOOHEY,
a louer
En vente au bureau du journal le progrès
I U
«-.2 -g -
S.£ - g
-T 2
DE L'ARRONDISSEMENT D'YPRES.
DONNÉS PAR LA SOCIÉTÉ,
A l'errnsion do Conconrs annnel
qui nnm lien Ypres. le Mer
credi, 19 Avril 1854, 11 heure*
du matin.
POUR LES BÊTES PLEINES.
Cou murs.Vaches pleinesélevées dans
r arrondissement.
1' Prix mie médaille en argent et une
prime île 60 francs.
2e Prix une médaille en argent et une
prime de 50 francs.
2* Concours. Génisses pleines, comptant
plus de deux dents et élevées dans l'ar
rondissement.
1' Prix une médaille en argent et une
prime de 60 francs.
2* Prix une médaille en argent et une
prime de 30 francs.
5* Concours. Génisses pleines, n'ayant
que deux dents et élevées dans l'arron
dissement.
lr Pi;ix une médaille en argent et une
prime de 60 francs.
2* Prix une médaille en argent et une
prime de 30 francs.
4* Concours. Verrats de la race Derby.
Prix une médaille en argent et une
prime de 20 francs.
5* Concours. Verrats de toute espèce.
Prix une médaille en argent et une
prime de 20 francs.
Ainsi fait et arrêté par la Commission
administrativeen assemblée du 4 Février
1854.
le président de l'association,
le secrétaire, Hexki CARTON.
D. Roffiae*.
APPROUVÉ PAR LES CÉLÉBRITÉS MÉDICALES.
Ce cosmétique blanchit et adoucit la peau, prévient la formation des rides, fait
disparaître pour toujours les boutons, les taches de rousseur, les élevures de l'épi-
derme, etc.; il est indispensable aux peaux sèches, arides et dures délayé dans un
bain, il répand sur l'universalité du corps une teinte qui charme l'œil, et après
l'immersion les chairs se conservent souples, élastiques et fermes; enfin il se
combine si intimement avec le derme de la peau, qu'aucun indice n'en révèle la
présence; il est exempt de tout élément nuisible et remplace d'une manière absolue
tous les blancs de fard base de ploinb, dont l'emploi est dangereux.
Entrepôt générai, chez ItllGNOT, fabricant de parfumerie surfine, 19,
rue Viviennc, Paris; et chez M. BRULE, 25, rue de l'Hôpital, Bruxelles, où
l'on trouve les spécialités de savon médical aromatique et de l'essence de violette
de Parme pour le mouchoir.
van
OP STAM
en brandhout,
1R HET BOSCH HOUTHULST
Te Langemarek.
Op Donderdag, 16° Maert 1854, ten een
urc namiddag, zal men ter herberg Ruyssen
verkoopen:
1" Circa 12 hectaren schoon TAILLIE-
HOUT op stam, ter elde van 12 en 14 jaren,
gclegen in den hauw van 't gouvernement,
onder Langemarek en Merckem, zyndedes-
zelfs loten 3, 4, 10, 14, 18 en 20, dienstig
voor bakkers, hoppe-perssen, enz.
En 2» 5,000 hardeen zachtc Ameloo-
zen, 8,000 Sparre-busschcn en cenc groolc
hoeveelheid Sparre-perssen, dienstig voor
baginne-balken gespannen stakitsen
voorls Dilt-, floppc- en Stop-perssen, al
geslacn en getegen in de gezeide 18" en 20e
loten.
Nota. Al het gezeid bout is verdeeld
in koopen t'elks gerieve en er zullen dacr-
van kaerten van aenwys te bckomen zyn
1er gezeide herberg Ruyssen, alsook by den
boschwachter Louis Bouquillonwoonende
l.y gezeide 18" en 20e loten, en welken ailes
zal aentoonen.
Dezcn Koopdng zal gehouden worden op
gewoonc voorwacrden en langen tyd van
betaling, behoudens goede bekende solva-
bele modekoopers le stellen, ter aenveerding
van den Zaekwaernemer LIEBAERT, te
Langemarek, met den ontvangst belast.
D'ORIGINE PATRIMONIALE,
SITUÉE A WATOU,
Non loin du village, de 16 hecta
res 93 ares 50 centiares; occupée
par la veuve etenfants dePierre-
Jean De Baene, jusqu'au lr Octobre 1854,
A VENDRE de la main la main.
S'adresser au Notaire CAPELLE, audit
Wslou.
s =3 g ay 5?
s n 2 2, 2-
C-33 S" S
"3 J*3 j-n a
3 Û-C P 00 S
"w O -* C0
- 2 "g
"G S3
Ts s. -» t z
g.-®
v, 2 cT1 r i
I 2
H 2.
C "3
ÎS.O
2 2. 3
2 r- 8 S?
•S
J Ko
7T w
pî l; r-. tt
-, »g.l 3.2.
1 2.5 mLBs*
r s s
2 i a" H o B
C/i O 23
CC 2.^ -a H
o
a h
m en
x
2. er - - - n
H® o 2 nï
-•"3—
3 5 2. I 2. s
3 êT O- r* O
- 2 r-o
es os
1-e I
Ci
f
1 S H
S" H
s -
n a
fr 2. -s g
S «S 2.« ->
CC-ç V. Cg J5* 2
r-- c 3 Sç
z; - s ««s o
G £5 85
H o -a 55'a.ra
K.» 2^ n - a o»
5 to t -3 o
2 1 6
"2 w
-■g ■-
a <2-2.0
S.-
c I
2r,= e 2/5 <-
- 2 -, a
P 2. n I 2.
?,5 i I
a S
r:|f f
«F - £5 O w
Cs -
o
er
Js*
Î'C
o
0 23
C r* T
Les Bourgmestre et Échevins de la ville
d'Y près, informent le public que la Foire
du Carême, aux Halles, commencera le
Samedi, 11 Mars 1854,et finira le Mercredi,
22 Mars.
Les marchands qui désirent s'y placer,
sont invités de s'adresser par écrit et franc
de port la Régence.
Les places seront distribuées le Vendredi,
10 Mars, 9 heures du matin.
Fait la Régence de la ville d'Vpres, le
28 Janvier 1854.
les bourgmestre et échevinl,
B„ VANDERSTICHELE.
Par ordonnance
le secrétaire,
j. De Codt.
te
Op Maendag, C" Maert 1854, ten 10 uren
vooriniddagin de bosschen bel Gcuwen-
Ilout, by het Locrc-Hof, hy Belle,
van
Dienstig voor schip-, brug- en andere
groote werken, waervan menigvuldigc vau
2 inetei's 50 centimeters en een van 3 me-
ters 30 centimeters dikte.
UNE BELLE
SITUÉE AU CENTRE DE LA VILLE D'TPRES.
S'adresser au bureau de cette feuille.
By den Agent van affaiicns IHebard
BE GËEST, tôt Roussclacre, zyn gesta-
dig te bckomen groote en kleinc kapitale
ionimen, op leegcn intrest en hypotheek.
Lambin, Fils, éditeur,
marché au Beurre1Vpre*.
Histoire de la Révolution Belge, de 1830,
par Ch. De Leutre, 5 vol.
Précisde l'Histoire universelle, par H.-G.
Moke, 2 vol.
Astronomie, par A.-L.-J. Quelelel,\ vol.
Le Socialisme et ses promesses, par J.-J.
Thonissen, 2 vol.
Éducation physique de l'enfance, par le
docteur Sovet, 2 vol.
Des races humainespar D'Omalius
D'Halloy, 1 vol.
Éléments de géométrie et de topographie,
par J. Liagre, 2 vol.
Précis d'instruction criminelle, par Em.
Van Hoorebeke, 1 vol.
Principes de la science du calcul, par M.
Mailly, 2 vol. (Arithmétique et Algè
bre).
Principes d'éducation et d'instruction po
pulaire, par Th. Brau'n, 2 vol.
Manuel de rhétorique ou de composition
oratoire et littéraire, par A. Baron, 3
vol.
Éléments de droit civil, par A.De Closset,
3 vol.
Traité élémentaire de topographie, par
J.-B.-J. Liagre, 1 vol.
Précis de l'histoire du moyen-âge, par
H.-G. Moke, 2 vol.
Tcrhnologie, par A. Guillery, 1 vol.
De la vapeur et de ses applications, par
J. Kindt, 1 vol.
Physiologie, par le docteur Gluge, 2 vol.
Histoire Romaine, par Th. Juste, 3 vol.
Le Socialisme dans le passé, par J.-J.
Thonissen, 3 vol.
Précis d'art militaire, par A. Brialmont,
officier du génie, 4 vol.
Eléments de droit commercial, par J.
Gendebien, fils, 2 vol.
Éléments de droit civil (de la propriété et
de ses modifications) par Ch. Simons, 2
vol.
Le calcul mental et le calcul chiffré, par
L. De Meuldrc, 1 vol.
Principes généraux <1 économie politique,
par C. De Brouckere, 1 vol.
Études sur la civilisation européenne, par
N.-J. La foret, 2 vol.
Histoire de l'art dramatique, par A. Baron,
1 vol.
Traité élémentaire de musique, par F.
Fétis, 3 vol.
Traité des arbres fruitiers, par A. Isa-
beau, 2 voK
Études sur 1rs institutions de prévoyance,
par E. Martou, avocat, 1 vol.
Physique, par J. Plateau et A. Quetelet,
2 vol.
sJU
Description géographique de la Belgique,
par le docteur J. Tarlier, 1 vol.
Physique du globe ou météorologie, par
Houzeau, 1 vol.
Traité des opérations agricoles, par A.
Isabeau, 3 vol.
Botanique, par A. Spring, professeur
l'université de Liège, 2 vol.
Aperçu de la médecine, par L. Fallot,
2 vol.
Arts céramiques, par F. Guillery, 1 vol.
Fabrication des toiles et fils de lin, par
J. Kindt, 1 vol.
Traité des engrais et amendements, par
A. Isabeau, 1 vol.
Histoire grecque, par Th. Juste, 1 vol.
Traité élémentaire de Zoologie, par le
docteur J. Hannon, 5 vol.
Géologie, par J.-J. D'Omalius D'Halloy,
1 vol.
Chirurgie, par le docteur Burggrave, 1
vol.
Anatomie comparée, par P.-J. Van Be-
neden1 vol.
Traité de lu culture des plantes fourra
gères, par A. Isabeau, 1 vol.
C 3. co
5 o o S
fc R
«SA OSA O
M
O -S
3 t.
gi-ç a. Cd
e> /r 33 ce
g .ÏH
.çr t Q v
- .5 -=>
js -J
§."3 sb g ri
S I S g
.2 "5 S-w
I .>^5
M C I u
S S1?** c-ca
<s 3
-a to
-O C©
3 O - O O
T7 ÇJ 05 CS -
"C 2
s o k o
x c: o /r -
2^ .ZL m -Qj w lr -<
b «5 O c* s-
•5 CJ 2 fi
o .E: 55-3 o
j- o «3 P
•cw o -g
.j Ci-
S-- 1 "2
s s c i - c
•C.a
- CJ JH
.i-2 g
O t) S
*05 -
c c bc
c c bc ri
£*■8 «g
TOUS CCS OUVRAGES, ILLUSTRÉS ÉT IM
PMMÉ3 AVEC LE PLUS SAAPD SOI», SE VBH-J
DEUX SÉPARÉMENT.
c»oïe=
.2 as .a
t- --o «K
o s 03~
îcf'fs-S
-a 35 -•
