ZAEILAXD,
ASPASINE
TAILIJE-IIOUT
MAISON
wmKmnm
EN CRÈME ET EN POUDRE,
MEEKSCH
Eff HDIZEN,
BEAUTE ET CONSERVATION DE LA PEAU.
APPROUVÉ PAR LES CÉLÉBRITÉS MÉDICALES.
ASSOCIATION AGRICOLE
TRÈS-BELLE ET BONNE
KOOPDAG
D'ORIGINE PATRIMONIALE,
SITUÉE A WATOU,
A LOUER.
TABLEAU DES DÉPÊCHES
Bruges.
CHEMINS DE FER
CORRESPONDANCES.
Iludr de M" CtPElLC, Notaire,
Watou.
Le Mercredi, 15 Mars 1854, 10 heures
précises du malin, Watou, au cabaret
occupé par le sieur De Btock, il sera procédé
('ADJUDICATION DÉFINITIVE des Biens
ci-après, dépendant des successions de
Monsieur Jean-Laurent-Mathieu Oury et
Daine Burbe-Eugénie Cleenewerck,son épou
se.
D'une FERME de 5 hectares 21 ares
68 centiares, en un seul bloc, appelée
Neerhof, 4 Watou, près de l'aggloméré du
village, très-propre une maison de cam
pagne, aboutissant principalement aux pro
priétés de M. Jeye-Gbys et Benoit De
llulster, Watou, cl celle de M. le notaire
Vuylstcke, Wervicq.
Dernièrement occupée par le propriétaire,
feu M. Oury.
2* D'une autre FERM E, aussi Watou,
de 7 hectares 87 arcs 70 centiares, aboutis
sant principalement aux propriétés de M.
De Bil, Hondschote, ci M. Benoit Dan-
nccl, Courtrai; occupée par le sieur
Butaye, jusqu'au 1' Octobre 1854, raison
de 592 li anes par an.
3* D'une parcelle de FONDS BATI cl
TERRE A LABOUR, Watou, près du ca
baret dit Vuile-Scule, de la contenance de
66 ares GO centiares, aboutissant aux pro
priétés de M. Ernest De Ghcus, Yprcs, et
le sieur Mavaut, meunier, Poperinghc;
occupés par le sieur François Behaeghel.
4° Trois hectares 79 ares 48 centiares
FONDS BATIS et TEURE A LABOUR,
Watou, occupés par Fidèle De Prez, Bau
douin Verbeke cl le sieur De Block, abou
tissant aux propriétés de MM. Van Mcrris
et Marant, Poperinghe.
5» Un PRÉ, aussi Watou, de 43 ares
80 centiares, aboutissant aux propriétés de
M. Van Mcrris et Demoiselle Keingiacrt de
Gheluvcll, 5 Ypres.
C* Un BOIS de la contenance de un
hectare 9 arcs 44 centiares, aboutissant aux
propriétés de M. Cazein, Stcenvoorde, les
héritiers Gsrmyn, M. Van Hoobrouck, la
succession de Philippe Pauwels et M. De
Bcir, Poperinghe.
7°—-Uneparcelle deTERRE A LABOUR,
de I hectare 20 ares 68 centiares, aboutis
sant la veuve Rouseré, le sieur Boone
Terdeghem, M"" la douairière Dcpas,
Lille, et M. l'avocat De Spot, Furnes.
Le tout divisé aux affiches parcellaires en
54 lots.
Pour plus amples renseignements s'adres
ser audit Notaire CAPELLE.
van
TE G1IELUVELT, BY DE PLAETS,
Gebruikt door Romanus Knockaert zonder
regt ran pacht; grool 2 hectaren 55 aren
20 centiaren, verdeeld in twee koopen.
Den INSTEL zal plaelshebbcnop Woens-
dac, 15° Maert 1854, en den OVERSLAG
op Woensdag, 29° Marrt volgcnde, telkcus
om 4 uren namiddag, 1er herberg de Belle-
Vue, te Gheluvclt-plaets, achtcrvolgens de
voorwacrden berustende ten kantuore Van
den Notaris VANi LLCKE, te Ypcren.
Ce cosmétique blanchit et adoucit la peau, prévient la l'orqiation des rides, fait
disparaître pour toujours les boutons, les taches de rousseur, les élevures de l'épi-
derme, etc.; il est indispensable aux peaux sèches, arides et dures délayé dans un
bain, il répand sur l'universalité du corps une teinte qui charme l'œil, et après
l'immersion les chairs se conservent souples, élastiques et fermes; enfin il se
combine si intimement avec I» derme de la peau, qu'aucun indice n'en révèle la
présence; il est exempt de tout élément nuisible et remplace d'une manière absolue
tous les blancs de fard base de plomb, dont l'emploi est dangereux.
Extrkp6t ckvkral chez INIGNOT, fabricant de parfumerie surfine, 19,
rue Viviennc, Paris; et chez M. BRULE, 25, rue de l'Hôpital, Bruxelles, où
l'on trouve les spécialités de savon médical aromatique et de l'csscnce de violette
de Panne pour le mouchoir.
DE L'ARRONDISSEMENT D YPRES.
DONNÉS PAR LA SOCIETE,
A l'occasion du Concours annuel
qui aura lien a l'pres, le Mer
credi, 12 Avril 1854, 11 heures
du matin.
POUR LES BÈTES PLEINES.
1' Concours-Vaches pleinesélevées dans
l'arrondissement.
1' Prix une médaille en argent et une
prime de 60 francs.
2e Prix une médaille en argent et une
prime de 50.francs.
2° Concours. Génisses pleines, comptant
plus de deux dents et élevées dans l'ar
rondissement.
lr Prix une médaille en argent et une
prime de 60 francs.
2* Prix une médaille en argent et une
prirot de 50 francs.
5° Concoure. Génisses pleines, n'ayant
que deux dents et élevées dans l'arron
dissement.
1' Prix une médaille en argent et une
prime de 60 francs.
2° Prix une médaille en argent et une
prime de 50 francs.
4° Concours. Verrats de la race Derby.
Prix une médaille en argent et une
prime de 20 francs.
5° Concours. Verrats de toute espèce.
Prix une médaille en argent et une
prime de 20 francs.
Ainsi fait et arrêté par la Commission
administrative, en assemblée du 4 Février
1854.
le président ue l'association,
le secrétaire, BEXRI CARTON.
D. Rofuaet.
van
IN
OP STAM
EWT BRANDHOUT,
MET BOSCH HOUTllliLST
Te Laugcmarck.
Non loin du village, de161iccta
res95 ares 50 centiares; occupée %'ZonZ.
par la veuve cl enfants de Pierre- D,2L.n Ko0))d.,g za, gehouden worden op
Jean De Baene, jusqu au lr Octobre 1854, gewoone voorwacrden en langen lyd van
Op Donderdag, 16° Maert 1854, ten een
ure namiddag, zal inen ter herberg Ruvssen
verkoopen
1" Circa 12 hectaren schoon TA1LLIR-
IIOUT op slain, ter elde van 12 en 14 jaren,
gclegcn in den hauw van 't gouvernement;
ouder Laugcmarck en Merckem, zyude des-
zclfs lotcn 3, 4. 10, 14, 18 en 20, dienstig
voor bakkers, hoppe-perssen, enz.
Eu 2° 5,000 hardeen zaclitc Atneloo-
zrn, 8,000 Sparre-bussclicn en eciic grootc
hoeveelheid Sparre-perssen, dienstig voor
baginnc-balkcn gespanneu stakitsen
voorls Dilt-, IIoppc- en Slop-perssen, al
gestacn en gelegen in de gezeide 18" en 20°
lolen.
Nota. Al het gezeid houl is verdeeld
in koopen t'elks gerieve cii er zullcn dacr-
van kaerten van aenwys te bekomen zyn
1er gezeide herberg Ruyssen, alsook by den
boschwachler Louis Bouquillon, woonende
by gezeide 18° en 20° lotcn, en welken ailes
A VENDRE de la inaiu la maiu.
S'adresser au Notaire CAPCLLE, audit
Watou.
betaling, behoudens goede brkende solva-
bclcincdckoopcrs testcllen, 1er aenveerding
van den Zaeewaernemer LIKBAERT, te
Laugcmarck, met den ontvangst bclast.
UNE BELLE
SITCÉE AD CENTRE DE LA VILLE D'YPRES
S'adresser au bureau de cette feuille.
Formées par le bureau des postes d'Y près. dater dn
23 Janvier 8854.
RECREA
DE DERNIÈRE LEVÉE
HEURES
BCREALX
ça
D'EXPÉDITION
DESTINATAIRES.
BOITE principale.
t
5 h. Ut m. du matin.
6 h. 30 m. du matin.
9 h. 50 m. du malin.
10 h. 15 m. du malin.
2 h. 30 m. du soir.
3 h. du soir.
4 h. 15 m. du soir.
C h. du matin.
7 h. du matin.
10 li. du matin.
11 h. du matin.
3 h. du soir.
3 h. 30. m. du soir
5 h. du soir.
Ambulant de Mouscron.
Bruges.
Courtray.
Mcnin.
Wcrvicq.
Poperinghe.
Furnes.
Ooslvletcrcn.
Dixmude.
Poperinghe.
Anvers.
Bruges.
Bruxelles.
Courtray.
Matines.
Mcnin.
Wervicq.
Dixinudc.
Poperinghe.
Warnélon.
Furnes.
Oostvletcrcn.
Ambulant de l'ouest.
Courtray.
Gand.
Mcnin.
Wervicq.
aa ga&aaaa Q(B(a2a>aifl'3&a»3.
Départs des eouvois. 83 Janvier 1854.
correspondance avec le chemin de fer du nord.
départs.
De Bruges.
nThourout.
Lichtcrvclde
«Roulers
nlscghem
Ingclmunst
Arr.àCocnTRAi
D"deCocnTRAi 7h.
Menin. .17 h.
Wervicq. 8 h.
de bruges a ypres.
1b
lh
Comincs
Arr. Ypres.
8 h.
9 h.
8 h.30
8 h. 50
9 h.00 1h
9 h. 302 h,
I 9 h.50 2 h
!0h.0012b
10li. 45 3h
40 11 h.00
50 11 h.10
00 11 h.20
10 11 11. 50;
00 12b.20
00 6h.00
25 6h.20
35 6h.30
00 6h. 50
20.7h.20
50 7 h. 50
20 8h.05|
8 h. 15.
8 h. 23!
8 h.35
8 h. 45
9h.35
départs.
D'Ypres
De Comincs.
Wervicq
Menin
Arr.Courtrai
D'de Courtrai
d ypres a bruges.
MATIie SOIR.
j;
6 h. 00 11 h.
6h. 50 H h.
6h.40'!1 h.
6h.50
7h.20
7 h.30
Ingclmunst. |7 h. 50
'8h.00
8 b. 15
8 h. 40
8 h. 50
9 h. 50
»Iseghem
kRoulers
Lichtcrvclde
»Thourout.
Arr. Bruges.,
Ilh
12 h.
1 h.
1 h.
1 h.
2 h.
2h
2 li
3h
00'5 h.
30
40
55
50
00
20
40
00
25
00
5 h 30
5 h. 40
5 h. 50
6 h. 20
6 h. 40
7 h. 00
7 h. 05
7h. 15
7h. 40
35 7h.50
20 8 h.30
correspondances.
COUKTKA1.
Arrivées de Touruay. Lille Mouscron et dé
part des oiêtnes convois pour Gand, Bruxelles,
Anvers, etc. l e matin A 7 h. 20 m., le soir A
3 b. 15 m. et a 6 b. 35 m.
BRUGES.
Arrivées d'Osteurie el départ des mêmes oon-
vois pour Gand. Biuxelles. Anvers, elc. Le
matin A C h. 55 m.. A 7 h. 40 m. ,1e olasse le
soir A 3 h. 40 m. et A 6 b. 35 m.
THOiaoUT A DIXMUDR.
1 b. 45 m. du suir.
roués** A dixmudb.
9 b. 30 du matin.
2 h. du soir.
soit.MtjssTea athiklt.
10 b, du inatiu.
7 b 50 m. du soir.
Dixmude a tiioukoct.
0 h. 15 m. du malin
oixml'dx a eodlebs.
5 h 50 m. du matin.
4 h. du soir.
thielt a ieoklmuESTER.
0 h du matiu.
5 b. 30 m. du soir.
Correspondances avec le
chemin de fer du Nord.
D'OSTENDE.
A 7 h- 15 du matin, pour
arriver A Paris A 11 b. du
soir. A 3 heures du soir,
pour arriver A Paris A 5 b. 30
du matin.
DE PARIS.
A 7 b. 30 du soir, pour
arriver A Osteode A midi.
A 7 heures du matin, pour
arriver A Ostendc 9 b. 18
du soir.
Lambly, Tils, éditeur, Marché an Beurre1, m Tpret.
