FR1
MAISON
ASPASINE
GEZAEGD HOUT
TAILLIE-IIOUT
LANDGOEDEREN,
ZAEILAND,
VERPACHTING
VERKOOPING
EH CRÈME ET EN FOUDRE.
BURGERLYKE GODSHUIZEN,
TE VPEREIV.
i ASSOCIATION AGRICOLE
KOOPDAG
BEAUTE ET CONSERVATION DE LA PEAU.
APPROUVÉ PAR LES CÉLÉBRITÉS MÉDICALES.
GROOTE VERKOOPING
TE BEGINNEN AEN DEN WATERMOLEN.
TRES-BELLE ET BONNE
MKERSCH
Compagnie nationale
DES PROPRIÉTAIRES RÉUNIS,
D'INCENDIE.
m
van
TOEBEHOORENDE
AIN DE
Dynsdas, dcn 28" Macrt 1854, ten 9 urcn
's morgens, in de gcwoone zittingskainer
van de administratic der Burgerlyke Gods-
huizen binnen Ypre, in het Belle-Godshuis,
in de Ryssclstraet, zal men openbacrlyk
Verpachtcn, voor negen jaren, inlegaen I"
Oclober 1854, de LANDGOEDEREN hier-
onder opgegeven en aen dczelfdc Gods-
huizen toebehnorende
LANGEMARCK en SINT-JAN.
Lot 1. 5 hectaren 25aren SOccntiarcn
Zaeiland, gcbruikt door Joseplius-Vineek-
tins Homez.
VOORMEZEELE.
Lot2. 7 hectaren 17 a. 13c. Zaeiland,
Bosch en Gras, gebruikt door Joannes-
Baptiste Baelde.
Lot 3. 94 aren 90 e. Zaeiland gebruikt
door Pieter-Louis Le Mahieu, die daervan
vrywillig afziet.
Lot 4. Eene Hofstede, groot 18 h.
47 a. 79 c., gebruikt door Angélus Ghes-
quiere.
BRIELEN.
Lot 3. Een h. 33 aren 80 c. Zaeiland,
gebruikt door Jean Verbeke.
VLAMERTINGHE.
Lot 6. 21 a. 30 c. Zaeiland, gebruikt
door Joseph Merlevede.
SINT-JAN.
Lot 7. 22 aren Beboowdbn Grond
gebruikt door het Armbestucr der zelfde
gemeente.
Lot 8. 22 a. 75 c. Zaeiland, gebruikt
door Joannes Bulckaenzoon.
LANGEMARCK.
Lot 9. Een h. 3 a. 98 c. Bebouwden
Gronb, Weide en Land, gebruikt door
Pieter-Joannes De Leye.
BRIELEN EN BOESIXGHE.
Lot 10. 3 h. 12 a. 50 c. Zaeiland, ge
bruikt door Franciscus Spillebout.
ZUIDSCHOTE.
Lot H. 20 a. NVeide, gebruikt door
Josephus Vallaeys.
DICKEBCSCH.
Lot. 12. 56 aren 20 c. Zaeiland, ge
bruikt door Franciscus-Albertus Claerebout.
NOG SINT-JAN.
Lot 13. 10 aren Bebocwden Grond,
gebruikt door d'hecr Amandus Geldof.
ZONNEBEKE.
Lot 14. Een h. 71 a. 30 c. Bebobwden
Grond, gebruikt door Louis De Camp.
BOESCHEPE (Vrankryk).
Lot 15.51 a. 08 c. Zaeiland, gebruikt
door NLambrai.
BOESINGHE.
Lot 16. 77 a. 75 c. Bebocwden Grond,
gebruikt door Jacobus-Ignatius De Sodt.
ZANDVOORDE.
Lot 17. Ecne Hofstede, groot 12 h.
45 a. 88 c., gebruikt door Louis AJispe-
laere.
SINT-JACOBS nevens Ypre.
Lot 18. 76 a. 61 c. Bebocwden Grond,
gebruikt door M. François hceins-Vun
Steene.
Lot 19. 83 a. 51 c. Bebouwden Grond,
gebruikt door NDe Busschere.
SINT-P1ETERS nevens Ypre.
Lot 20. 1 h. 38 a. 60 c. Maeigras,
gebruikt door Joannes-Baptiste Simoensr
die daervan vrywillig afziet.
NOG VLAMERTINGHE.
Lot 21. Een h. 15 n. 08 c. Zaeiland,
gebruikt door Verhille en Seys.
Lot 22. Een h. 32 a. 50c. Weide en
Mgersch, gebruikt door Henri Goudezeune.
LOO.
Lot 23. 2 h. 54 a. 80 c. Vette-Weide,
gebruikt door Pieter Batailliete Nieuw-
ca pelle.
HOLLEBEKE en Z1LLEBEKE.
Lot 24. 2 h. 55. a. 80 c. Zaeiland,
gebruikt door Frédéric Doolaeghe.
S1NT-P1ETERS nevbns Ypre.
Lot 25. Een h. 26 a. 60 c. Wariioe-
zicrhof, gebruikt door Jacobus Dierick.
WYTSCHAETE.
Lot 26. 7 a. 30 c. Bebouwden Grond,
gebruikt door Pieter-Jacques Dessein.
Lot 27. 2 h. 92 a. 20 -c. Zaeiland,
gebruikt door Pieter-Joannes Van Hove
die daervan vrywillig afziet.
NOG SINT-JACOBS nevens Ypre.
Lot 28. 11 a. 50 c. Bebouwden Grond,
gebruikt door Joannes-Baptiste D'Hondt.
NOG LOO.
Lot 29. 53 a. 80 c. Zaeiland, gebruikt
door Pieter-Jacobus Vander Faillie.
YPRE en SINT-JAN.
Lot 30. 82 a. 20 c. Zaeiland, gebruikt
door Hubertes Delbecque.
NOG ZILLEBEKE.
Lot 31.—96 a.90c. Boschland, gebruikt
door iV. Van Daele.
De voorwaerden dezer Verpachting be-
rusten ten kantoore van den Nota ni s
VANÎDERtlKEBSCH, Oudc Houtmarkt,
en in belSccrctnriact der Godshuizen, Rys
sclstraet, alwaer de gadinghebbende mogen
lezing nemen.
Dat men het voortzegge.
DE L'ARRONDISSEMENT D'YPRES.
Door het ambt
▼an den Notaris DELAVIE,
te Langeuiarck,
Op Woensdag, 22" Macrt 1854, ten een
ure namiddag, van 58 koopen schoone
en groote Eikcn-Boomen,waeronder
2 molcn-asscn en de andere dienendc voor
litnmer, schip, molen, kuip, brug en walcr-
werken, al staende te Langcmarck, zuid
van de kerk, in de Wyngaerd-bosschen,
noord by de kalsydc van Yperen naer
Brugge.
De vergadering by koop een.
A LOUER
UNE BELLE
SITUÉE AU CENTRE DE LA VILLE D'YPRES.
S'adresser au bureau de cette feuille.
DONNES PAR LA SOCIETE,
A l'occasion du Concours annuel
qui aura lieu Ypres, le Mer
credi, 12 Avril 1854, 11 heures
du inatin.
POUR LES BÊTES PLEINES.
1' Concours.Vaches pleines, élevées dans
l'arrondissement.
lr Prix une médaille en argent et une
prime de 60 francs.
2° Prix une médaille en argent et une
prime de 30 francs.
2' Concours. Génisses pleines, comptant
plus de deux dents et élevées dans l'at-
rondissement.
lr Prix une médaille en argent et une
prime de 60 francs.
2* Prix une médaille en argent et une
prime de 30 francs.
5" Concours. Génisses pleinesn'ayant
que deux dents et élevées dans l'arron
dissement.
lr Prix une médaille en argent et une
prime de 60 francs.
2° Prix une médaille en argent et une
prime de 30 francs.
4" Concours. Ferrafs de la race Derby.
Prix une médaille en argent et une
prime de 20 francs.
5" Concours. Verrats de toute espèce.
Prix une médaille en argent et une
prime de 20 francs.
A insi fait et arrêté par la Commission
administrative, en assemblée du 4 Février
1854.
le président de l'association,
le secrétaire, IILVHI CARTON.
D. Roffiaf.n.
By den Agent van affairent Médaud
OE GEÉSTtôt Rousselaere, zyn gesta-
dig te bekomen groote en klcine kapilale
tonimcn, ep leegen intrest en hypothcck.
van
Ce cosmétique blanchit et adoucit la peau, prévient la formation des rides, fait
disparaître pour toujours les boulons, les taches de rousseur, les élevures de répi-
derme, etc.; il est indispensable aux peaux scches, arides et dures délayé dans un
bain, il répand sur l'universalité du corps une teinte qui charme l'œil, et après
l'immersion les chairs se conservent souples, élastiques et fermes; enfin il se
combiue si intimement avec le derme de la peau, qu'aucun indice n'en révèle la
présence; il est exempt de tout élément nuisible et remplace d'une manière absolue
tous les blancs de fard base de plomb, dont l'emploi est dangereux.
Entrepôt i.ivéral chez MIGNOT, fabricant de parfumerie surfine, 19,
rue Vivienne, Paris; et chez M. BHULÉ,23, rue de l'Hôpital, îi Bruxelles, où
l'on trouve les spécialités de savon médical aromatique et de l'essence de violette
de Parme pour le mouchoir.
VAN EENE HOEVEELHEID
as aassast»
Op Dynsdag, 21" Maert 1854, ten een ure namiddag juist, zal er Vcrkooping gehou-
den worden, te beginnen aen de herberg den Watermolen, le Yperen, buiten de
Dixmude-poorl
1* HOLMEN-PLANKEN. 2,000 voctcn 2.500 voctcn drieduim; 400 voeten
vierduim; 300 voeten vyfduiin; en 300 voeten zevenduim.
2» ESSCHEN-PLANKEN. 500 voctcn tweeduim; 300 voeten drieduim; 200
voeten vierduim.
3* 1,000 voeten Abeelcn en 1,000 voeten Popelieren-Bert, alsook 400 voeten
Plankcn.
En 4° Ecnc groote hoevccllieid Rcbben en Scholfcn; ailes verdeeld in koopen t'elks
gerieve.
Met tyd van bctalmg mits borg te verleenen en anJere condition.
OP STAM
EN BRANDHOUT,
IN II ET BOSCH HOUTHULST,
Te Langemarck.
Op Donderdag, 16" Maert 1854, ten eea
ure namiddag, zal men ter herberg Rutskeit
verkoopen
1" Circa 12 hectaren schoon TAILLIE-
HOUT op stam, ter elde van 12 en 14 jaren,'
gclcgen in den liauw van 't gouvernement,
onder Langcmarck en Merckem, zyndedes-
zelfs lotcn 3, 4, 10, 14, 18 en 20, dienstig
voor bakkers, boppe-perssen, enz.
En 2« 3,000 harde en zachte Ameloo-
zen, 8,000 Sparre-busschcn en eene groote
hocvcelheid Sparre-pcrssen, dienstig voor
baginne-balken gespannen stakitsen
voorts Dilt-, lloppe- en Stop-pcrssen, al
gcslacn en gclcgen in de gczeide 18* en 20*
loten.
Nota. Al hetgezeid houl is verdeeld
in koopen t'elks gerieve en er zullen daer
van kaerten van aenwys te bekomen zyn
ter gczeide herberg Ruyssen, alsook by den
boschwachter Louis Bouquillon, woonende
l.y gczeide 18" en 20" lotcn, en welken allea
zal aenloonen.
Dczen Koopdag zal gehouden worden op
gewoone voorwaerden en langen tyd van
betaling, behoudens goede bekendc solva-
bele inedekoopers te stel lenter aenveerd ing
van den Zaekwaeuneher LIEBAEKT, te
Langcmarck, met den ontvangst belast.
D'ORIGINE PATRIMONIALE,
SITUÉE A WATOU,
Non loin du village, de 16 hecta
res 93 ares 50 centiares; occupée
par la veuve et enfants de Pierre-
Jean De Baene, jusqu'au 1' Octobre 1854,
A VENDRE de la main la main.
S'adresser au Notaire CAPELLE, audit
Watou.
van
EIX HUIZEN.
TE GHELUVELT, BY DE PLAETS,
Gebruikt door Romanus Knockabrt zonder
regt van pachlgroot 2 hectaren 55 aren
20 centiaren, verdeeld in twee koopen.
Dcn OVERSLAG zal plaets hebben op
Woensdag, 29" Maert 1854, ont 4 urcn
namiddag, ter herberg de Belle-Vuete
Gheluvclt-plaetsaclitcrvolgens de voor
waerden heruslcndc ten kantoore van den
Notaris VAN EECKE, le Yperen.
ÉTABLIE A BRUXELLES,
pour assurances contre les risques
La Compagnie assure contre l'incendie et
le feu du ciel et contre les dommages occa
sionnés par la foudre, quand même celle-ci
ne ferait pas briser ou renverser, et ce aux
primes les plus modérées, toutes propriétés
mobilières et immobilières, récoltes, bes
tiaux, etc.
Les dommages sont payés immédiatement
après le règlement de la perle. Les en
gagements de la compagnie sont garantis
par un eapital de 5,000,000 de francs.
Agent principal Ypres M' LERNOULD,
architecte, rue au Beurre.
Lambin, Fils, édlteir,
Marché au BeurretYpres