BltANDIIOUT,
SALON D'APOLLON,
LANDGOEDEREN,
PLUS D'OPERATION aoiYLIJX.
DRAMMIDIT.
DARDE SLLITËN.
CAMPAGNE,
VERKOOPING
BERG VAN BERMHERT1GHEID.
il 2,®qr!î!R»
SITUÉE A GHELUVELT,
KOOPDAG
\ERPACHTli\G
A LOUER
HET BVREEL VAN WELDADIGHEID
J
TABLEAU DES DÉPÊCHES
taiâiLaiii
du Chemin de fer de Bruges Poperingk
BEItIGT.
TARIF DU PRIX DES PLACES,
AElMtESTEDIVG
4000 5000
CHEMINS DE FER
courtrai.
bruges.
in den
Donoerdac 4° Met (854, au lien, in
den Bank van Icening der stad Yperen,
vcrkocht wordeo, ont cen en half ure des
namiddags, al de voorwcrpen vmii de over-
gcblevene paudeu der maenden Janua-
rius en Flbruarius 1833, bestaendc in
Coud, Zilver, Gouden monters met ketens,
Diamanten Spcllen; Kopcr, Tin en anderc
voorwcrpen.
Dcze verkooping zal gebeuren met gereed
(eld en verkoog van 4 p.
POUR ENTRER EN JOUISSANCE DE SUITE
ET A DES CONDITIONS AVANTAGEUSES,
UNE PETITE
PKÈS LE POLYGONE.
Elle est composée de trois places au rez-
de-chaussée cuisines et dépendances, 5
chambres coucher, jardins, etc.,entourée
de belles promenades buisées cl attenante
une ferme.
VAN
TiiamER-
GELEGEN IN
LANGEMARCK. EN MERCKEM
(In den Taillie-houw van t Gouvernement
xynde in deszelfs lolen 3, 14, 18 en 20).
Donderdag, 4* Mei 1854, ten 12 uren
's middags, zal men verkoopen, met gc-
wooncn tyd van betaling, behoudens sol-
vabele medekoopers ter aenveerdiug van
den Zaekwaernemer L1LBALRT, te Lan-
gemarck
1" 4,000 barde en zachtc Ameloozen,
dirnstig voor bakkers
2* 5,000 Sparrcbusschen
3* 170 koopen Sparrcn, dienstig voor
baginne-balken,gespannen,stakilscn, enz.,
beuevens ook voor dccll-, stop- en anderc
perssen.
Nota. De vergadering voor de Ame
loozen, gclegen in de 3* en 14* lolen, zal
plaets hebben ten 12 uren 's middags ter
herberg Ruyssen, en die voor de Ameloo
zen, Sparrebussclien en koopen Sparrcn,
gelegen in de 18* en 20* loten, ten 2 uren
namiddag, ten buize van Louis Boucquillon,
boschwacbter, te Mcrckera, die ailes zal
aenloonen.
pour le 1* octobre prochain,
L'ANCIEN et BON ESTAMINET NOMMÉ le
SITUÉ RUE DU LOMBARD, A YPRES.
Pour tous renseignements s'adresser chez
M. Edouard Cahdinael.
van
BtUOORtN DE
Op Maexdag, 12" Junius 1854, om 9 uren-'s morgens, in de Vergaderings-kanier van
dit Bureel, n° 44, in de Mondstraet, le Ypre, voor 9 jaren, integaen zoo bierna gezeid.
LOT.
GELEGEN1IEID.
hatdex.
grootte
b. a. c.
GEBRUIKERS.
1* Oui iutcg
iicn 1" October 1854.
i
Bocsingc.
Land, Gras,Grond.
1-92-66
Lebleti, P.-J., cigenacr der gcbouwen.
2
Langlicuiiirck.
Ideiu.
I-35-50
Geldliof, Dominicus, idem.
3
Idem.
ZaeilAnil.
1.-28-66
Baniclis, Piclcr.
4
Idem.
Idem.
-94-36
Dieryek, Jean-Fr.
5
Passcbendacle.
Land, Gras, G rond.
1-28-41
Sarroen, P.-Jcigenacr der gebouwen.
6
Wrrvicq.
Idem.
1-65-79
M. Bruneelidem.
7
S'Jean.
Idem.
1-53-93
Demccrsseinan, J., idem.
8
Y pre.
Idem.
3-28-44
Segbers, wed* Verback, idem.
9
Idem.
Gras.
1-55-90
Dcliem, E.
10
Idem.
Land.
-60-66
d».
11
Idem.
Idem.
-01-91
M. L. Vanden Peercboom.
12
Idem.
Grond.
n-OI-66
Legon, Francis.
2* Om iutcg
aen lu
October 1855.
15
Rcninghc.
Ilofstede.
4-66-48
De|>uydt, Cli.-L., boudt de gebouwen
in lecnprys.
14
Ypre.
Hovenierland.
..-88-38
Debein, wed* Vandamine.
15
Idem.
Idem.
-82-96
David, J.-F.
16
Idem.
Land, Gras.
2-68-54
L. Viaininek en J. Gisquière.
En 3* Oui integaeu
1" April 185G.
17
Ypre.
Land en Grond.
s-15-83
M. P. Pyssonicr, cigenaer gebouwen,
de 5 Zotlen.
De voorwaerden
MEEHSCU, Oudc
dezer Verpaehting ruslen ten kantoore van deu Notaris VANDEU-
-Houtmarkt, n" 27, te Ypre.
L'EAU CELESTE du docteur Bonasean, pour la guérison radicale
des maux d'yeux, cataractes, taies, inflammations, etc., fortifie les vues faibles,
enlève la goutte sereins et les douleurs les plus vives. Des personnes aveugles
qui aperçoivent des effets d'ombre et de lumière sont assurées de recouvrer la
vue eu 8 et 15 jours. Prix du flacon 10 fr. (Affranchir,) A Paris, Boulevard
des Italiens, n* 4. PAS DE DÉPÔT EN BELGIQUE, cause des nombreuses
contrefaçons qui ont clé faites d'un remède connu dans toute l'Europe par son
efficacité. Rendu franco pour toute la Belgique, 11 fr. 50. Envoyer, dans
une lettre affranchie, 2 billets de la Banque de Belgique de 5 fr. et 7 timbres de
poste de 20 centimes.
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
formées
PAR LE BUREAU DES POSTES D'YPRES.
DES HEURES DE DEPART ET D'ARRIVÉE
cs convois
et
dater du 1* Mai I854.
By den Agent van affaireus Medaiid
DE GEEST, lot Rousselaere, zyn gesta-
dig to bekomen groole en kleine kapitale
sommeil, ep leegen inlrest en hypotheek.
Zaterdag, 6" Mei 1854, ten 2 uren
namiddagzal er openbaerlyk verkocht
wordenbuilen de Dixmude-poortle
Yperen AL HET HOUT EN YZER voort-
komendc van de onlangs nieuwe afgebro-
kene brugbestaendc in Extra veel
scboouc Balken, Itibbcn, Piaukeu,
van aile Icngtcn en dikicn, zeer dienstig
voor aile slaeh van werkenverscheide
goede Barrlersneene iioeveelbeid
gesinid Yzer, ccrstc kwalitcit.
Met comptant geld en 10 p. verhoog,
tebctalrnaeiidenDËURWAznDinDURIORD,
liierincdc belast.
By M' POCPART-VIENNE, Notaris
ter residenlie van Zonnebeke, is cr geld in
lecning te bekomen mils goed bezet.
EX
LEVERIKG
van
De Administratic der Burgerlyke Gods-
huizen, binnen Ypre, mackt bekend dat zy
in hare gcwoone Vcrgadering-zael, in hit
Belle-Gudshuis in de Rysselstraet, zalover-
gaen deu Vrydac, 5" Mei 1834, ten twes
uren namiddag, lot de OPENBARE ACN-
BESTEDING DER LEVER1NG van
Welkc levering zal moelen gedaen wor
den in de gestichten door de adininistratie
aentewyzen, en in al zulk gelai als datzy in
rade vinden zal, binnen de maenden Mei,
Juny, July en Augusli 1834, volgcns de
voorwaerden berustende 1er secrelarie van
gemcldc Godshuizen, alwacr de licfhebber»
mogen en kuuncn lezingnenien.
Dat elk het voortzegge.
Kautoor van deu
Notauis capelle, te Waton.
WATOD-PLAETS.
Op Donderdag, 1 lD Mei 1854, ter herberg
S1 Cecilia, te Watou-plaets, bewoond door
S' Dominique Nevejans, Verkooping van
Een Woouhuis met Erve, te
Watou, zuideinde der dorpplaets tegen-
woordig grbruikt door Félix Vervisch.
En 2° Een Woouhuis, staeude op
grond der kerk, noordeinde der dorpplaets
van Watou; lhans gebruikt door de eige-
naren vader eu zoon Van Hove.
WATOU, oost met verbe van de plaets.
Op Wocnsdag, 10° Mei 1854,
ten 3 uren namiddag, 1er herberg
en brouwery bewoond door sieur
De Block, le Watou, Iwstkz. vas ceue
patriuiouieele, wel bebouwde eu
bcplaute Uofstedc, gelegen te Watou,
oust by de plaets, iuboudeude, volgens de
cadastrale maet, 16 hectaren 93 arcn 50
cenliaren, sectie A, il" 687, 688, 689,
690, 695, 696, 711, 712, 713, 714, 715,
716, 717, 718, 719, 810. 811, 812, 813,
1056, 1056'"*, 1066, 1066«t, 1069, 1070,
1071, 107 Ib'*, 1072, 1094, 1094*, 1097,
1104, en scctie D, n"' 600, 634 en 635,
palciide byzonderlyk aen de eigendommen
van M. Théodore De Ghcus, M. Maicur-
Bossacrt, M. Vande Hrouke, M. Vande-
walle-Duvet, te Iiazcbroiiek, M. De Beer,
te Poperingke, M. Bchaghcl, te Ryssel;
verdeeld by plakbrief in 19 koopen, behou
dens zamenvoeging.
Met bcboiid van gebruik voor Francis en
Karolus De Baenetôt 1* October 1863,
mits 1,300 francs 'sjacrs, boven de lasten.
instelpbnning te wfnnen.
Om alleverdere inlicbtingenzich tebege-
ven by voornocmden Notaris CAPEELE.
Lambin, Iils, éditeur,
Marché au Beurre, 1, Ypre*.
OUI S
Départs des convois. 1' Mai 1854.
DEPARTS.
De Bruges.
'■Thourout.
Lichlervelde
«Roulers
nlseghem
Ingelmunst
Arr.àCouRTRAi
D"deCocRTRAi
Menin.
Wervicq.
Comines.
Tnu
arr.àPoPEHiNGMi
de bruges a poperinghe.
Sh.00 9b
5h.20; 9 h
5b. 30 9 b
5h.50! 9b
Gli.io! 10b
«h.20 lOh,
7 b.05 10b
711.25 10b.
7 h40 11 b,
7 h. 50l Mb
7 b. 55 11 h.
1
2 h
2 h
2 b,
05 2b,
10,3b.
45 3b.
50 3 b.
00|3h.
05 4b.
«P
8 b. 15,11 b. 30
8b.45,12b.00
45 6 b. 40
05 7 b. 00
10 7b. 10
35 7 b.50
55,7b. 55
00 8 h.05
35 8 h.40
40 8 h. 50
50,9 b. 00
00 9b. 10
4 b.
4 b.
5 b.
9 b. 20
9b. 40
lOhIO
CORRESPONDANCES.
correspondance avec le chemin de fer du nord.
DÉPARTS.
DE POPERINGHE a BRUGES.
De Poperinghe
D'Ypres
De Coinincs.
Wervicq
Menin
Arr.à Courtrai
D' de Courtrai S h. 00
Ingelmunst. 5h. 20
«Isegbem .|5b.50
dRoulers .'5b. 50
«Lichlervelde 6b.20
Thourout. 6b.40
Arr. Bruges.:7b. 50
6 b
6 b.
6h.
6b.
6b.
7 b.
7 b.
7 b.
8b.
8h.
8b.
8 h.
9h.
.00
10
30
35
40
05
45
55
00
10
25
30
10
12h
12b
12 h
1 h
1 b
1 b
1 h
2 b,
2 b.
2 b.
3 b.
3h.
4 b.
.20 5b.
,30 S b.
50 5 k.
00 5b
10,6b.
40 6 b.
55 6 b.
10 7 h.
15
35
05
20
15
7 b.
7 h.
7 h.
7h.
8 b.
15
25
45
55
05
30
45
05
10
30
50
55
30
7 b.
7 b.
7 b.
8 b.
8 b.
8 b.
20
30
5Q
00
10
40
Arrivées de Tuuruay, Lille Monscron el dé
part dur mêmes convois pour Gand, Bruxelles,
Anvers, etc. Le matin 7 li. 20 in., le soir
1 b. 45 m., 5 h 55 m., a 6 b. 35 m. (1* «t 2*
classe), 6 b. 40 m. ,3* classe).
Arrivées d'Ostemie et départ des mêmes oon-
Voîs pour Gaud, Bi uxelles, Anvers, etc. Le
matin G b. 55 m., 7 b. 40 m. A* o1- express.;,
le soir 1 b. 40 m., 3 h. 40 m., G h. 35 m.
Misions thou*out.
G b. 00 in. du matin'
DIXMtOS A BOOLMS.
5 b. 30 m. du malin.
4 b. 30 du soir.
AILLe A cia'nrs.
A 7 h- du malin, 1 b.
et 0 b. 50 m. du soir.
THOl TOUT A DIXMUDE.
2 b 30 in. du soir.
OCLIRg A IIIXHUDI.
10 b. do matin.
3 h. du soir.
comas* a lillc
A 7 h. du matin, 1 b.
15 m. et G b. du soir.
Chemin de fer du Nord.
DE PARIS POUR OS TENOR.
A 7 h. du uiatin express)
jour air.a6 h.20 in.du soir.
fl'os TENDE POUR PARIS.
A7h 15 m du malin pour
arriver 11 h. du soir 1 h.
du s#ir pour arriver 5 h.
5 in. du matin.
DE CALAIS POUR BUlGIb.
A 3 h. du matin pour arri
vera 9 h 10 m. du matin. 8
h. du matin pour arriver 4
b. 15 m. du soir.5 h.du soir
pour an 8 h. 50 m. du soir,
DE S A UGRft POUR CALAIS.
A 9 h. 15 m du matin pour
arriver A 2 b. 30 tu. du soir.
A 6. b. 40 m. du soir pour
•rr. 3 b. 10 m. du matin.
