NOBILIË
MARCHANDISES
MAISON
500,000 fr.
ZILYERWERK
HOFSTEDEKFN,
s si wxnmt*
DËCÈËKCK,
VAN YPEREN OP GEND,
CHEMINS DE FER
DE l/ÉTAT ET DE LA FLANDRE OCCIDENTALE.
TRAIN DË PLAISIR
TOURNAT, MOUSCRON, POFERINGHE,
Dimanche, 27 Août 1854,
PRIX DES PLAGES. ALLER ET RETOUR COMPRIS:
Ingelmuc
S» classe.
8-30
6-30
4-20
8-20
6-10
4-10
7-40
5-50
3-70
6-30
4-70
3-15
5-80
4-30
2-90
5-00
3-70
2-50
4-30
3-20
2-15
3-80
2-80
1-90
NEUVES
D'EFFETS DE MÉNAGE,
ET DE BOUTIQUE,
A NEUVE-ÉGLISE, AU BOURG.
A PLACER DIVISIBLE A VOLONTÉ
4 p. °lo
MOYENNANT HYPOTHÈQUE.
WINDMOLEiV
©s» sp&aatasiaaïD&aa.a*
GRANDE ET BELLE
i
A VENDRE.
JEAN
S» et «»WS
mmm
VERKOOPIWa
VAN KEN SCUOUN
nagelaten
DOOR DEN EERWEERDEN 11EER COLSOIf,
pastor der ph0cu1e van sint-nicolaus,
BINNEN YPEREN.
Op Mae.ndag, 28° Augusty 1854 en vol-
gcndcndag, (clkens teu 10 uren voormiddag
en ten 2 urcn nanoen, zal er ten slerfhuize
van den overiedcn Heer Pastoh COLSON,
Boterstraet, nr 81, leYperen, geprocedeerd
worden, door den Notaris L A 11 lîl
aldaer residcrcnde, lot de Verkooping, met
den gereedkn gelde, van de MEUBELEN en
KFFECTEN door denzelven Heer Pastor
nagelalen, beslaende namelyk in Secre-
tairen, Coininoden, Stoelen, Tafels in aca
jou en andere, Spiegels, schoone geenca-
dreerde Estampen onder glacen, eenige
ScliilderycnBedbakken van acajou en
anderhout, schoone Bedding,Bed-en Tafel-
Lynwaed, Koper-, Tin-, Biik-, Yzer-, Por-
celein-, Kristael- en GIciswerk, Pendulen,
yzeren Schouwen en Cuisinière, Slaghor-
logie; de volgende WYNEN 145 flacons
Grave, 163 Bordeaux, 279 Tours, 57 Rhin,
7 flacons Champagne mousseux en 10 halve
flacons idem; het volgende ZILVERWERK
1 Louche, 20 Servieen, 2 Dessert-servicen,
10 Café-Lepelkens4 Schoengispen 2
Broekgispen, eenen Haek, cen Breibeentje,
2 Beursringels, ecne Gisp, 2 Borzen met
zilveren sloten, eene gouden Zakhorlogie
en meer andere voorwerpen.
Het Goud- en Zilverwerk met de Wynen
zullen verkocht worden den 29" Augusty,
in den namiddag.
Elk ztgge het voort.
BEKENDMAKIIYG.
Den Notaris CAPELLE, te Watou,
heeft de eer de belanghebbenden bekend te
maken, dat hy alleen bezitter geworden is
van de Arten, Kontrakten, Staten, Inven-
tarissen en Testamenten ontvangen door de
volgende Nolarissen
1° Sina°ghe. François-Dominique
Rousbrugge-Haringfae, van 10° July 1753
tôt 30°October 1802.
2° Liefooghe, Petrus-Albertus, te
Stavele, van 30° September 1797 tôt 2"
July 1800.
3° Criem, Eugène-Jacqueste West-
vleteren, van 24° July 1798 tôt 31" De-
ccmber 1818.
4° Criem, Thomas-Eugène, te West-
vleteren en te Rousbrugge-Haringbe, van
1° January 1819 tôt 8° April 1838.
5° BatailliePierre-Jacques te
Watou, van 26° Augusty 1802 tôt 5"
Nnvember 1831.
6° De CoekJacques-Cornilte
Watou, van 15° November 1851 tôt 5" Juny
1832, aen welken hy opgcvolgd heeft.
BERIGT.
DE GEBR0EDERS
VOERMANS
Hebben de ecr het publiek te verwittigen,
dat door het verkoopen hunner peerden en
wagens, zy hun ambt niet
verlatenmacr alleenlyk
tom het op eenen auderen
voet le brengen die veel vlytiger en voor-
deeligcrzal zyn voor hunne kalanten.
By voortduring aenveerden zy ook aile
eommissien, verzendingen van gelden koop-
waren gelyk zy het sedert menigte jaren
gepleegd hebben, ter voldocning van al de
persoonen die zich aen hun loevertrouwd
hebben.
Zy beveleazich aen aile kooplicden, en
verhopen dat zy door hunne vlytigheid en
zorg, alsook door de geringheid hunner
pryzen, meer en meer het vertrouwcn van
hetgeeerde publiek zullen winnen.
mmm
DE
Y PRES, BfENIN, COURTRAI' ROULERS ET THOUROUT
OSTENDE
Touroai, Templeuve, Nechin, Mouscron
Courtrai
Roulers
1' classe.
2° classe.
de Mouscron 4 7 h.
25 m., de
Poperinghe 6 h., d'Ypres 6 h. 10 m., de Menin 6 h. 40 m., de Courtrai S 8 h.,
de Roulers 8 h. 45 m., de Thourout 9 h. 15 m., pour arriver Ostende 10 h. 30 m.
Le retour d'Ostendc est fixé 7 h. du soir.
Le train s'arrête partout sauf Vlamerlinghe, Heule, Lendelede, Rumbeke, Beveren,
Gils, Zcdelghem et Lophem.
Nota. L'administration du chemin de fer du Nord établira le même jour un train de
plaisir dont les départs sont fixés
De LILLE, 6 h. 30 m. du matin.
De ROUBAIX, 6 h. 45 m.
De TOURCOING, 6 h. 30 m.
en coïncidence MOUSCRON avec le train pour Ostende ei-dessus indiqué.
PAR SUITE DE CHANGEMENT DE DOMICILE ET
DE CESSATION DE COMMERCE.
VENTE
DES
ci-après détaillées,
USTENSILES DE CABARET
Vendredi, 1' Septembre 1854 et jour
suivant, 8 heures du matin, en la mai
son occupée par De Groote-Vèrmeulen
Neuve-Église, rue d'Ypres, ilsera procédé
4 la Vente des Marchandises désignées dans
l'état suivant
150 mètres Drapbieu, de diverses quali lés
34 idem Drap noir.
34 idem Drap vert.
18 idem Drap gris.
34 idem Drap de différentes autres cou
leurs.
21 idem Mérinos brun.
70 idem Coating.
75 idem Toile bleue.
50 idem Toile maillée.
130 idem Moleton rayé et uni.
100 idem Étoffe de coton pour pantalon.
14 idem Printanière.
60 idem Cuir anglais.
104 idem de Calico.
100 idem Siamoise.
100 idem Cotonnetle.
200 idem Coton.
50 Gilets de velours et d'autres étoffes.
100 Mouchoirs.
50 paires de Bas de laine.
14 idem de Colon, blancs et bleus.
9 Caleçons.
2 Trieots.
10 Chemises de calicot et de toile d'é-
toupe.
5 Échnrpes de laine.
6 Paires de chaussons.
5 Cravates en soie.
12 Chemises de femme.
Tablier de mérinos.
20 kilogrammes d'Amidon.
3 idem de Bleu-pâle.
Fait et dressé en double Neuve-Église,
le 7 Août 1854, (signé) Bruno De Groote.
Le Collège des Bourgmestre et Échevins
de la commune de Neuve-Église;
Vu la demande faite par le S* Bruno De
Groote- Vermeulen, boutiquier en celte com
mune,tendant être autorisé faire vendre
publiquement, par suite de changement de
domicile et de cessation de commerce, les
Marchandises neuves énoncées dans l'état
qui précède
Vu la loi du 20 Mai 1846, et notamment
les articles 5 et 5;
Vu aussi le régistre des patentables de
l'année courante
Autorise ladite Vente en détail au Ven
dredi, lr Septembre 1854, et jour suivant,
s'il y a lieu, huit heures du matin et
deux heures de relevée, devant la maison
dudit S' De Groote, en cette commune, rue
d'Ypres.
L'olTicicr ministérielchargé de cette
vente, devra se conformer aux dispositions
de la loi précitée en ce qui concerne la
publicité requise.
A Neuve-Église, enséancedu 7 Aoûtl854.
les bourgmestre et échevins,
(signé) S.-JI. VERMEERSCU.
Par ordonnance:
le secrétaire,
(signé) trioew.
Immédiatement après on vendraen
ladite maison les MEUBLES, USTENSILES
DE CABARET ET DE BOUTIQUE ci-après
désignés, savoir
22 Chaises, 7 Tables, une belle Garde-
robes, un bon Poêle avec four, 2 Comptoirs,
8 Bancs, Quinquets, 3 doubles Litres, 11
Litres et 4 Demi-litres en étain, 5 Demi-
litres et Assiettes en faïence, 47 grands
Verres, 8 douzaines de Vorres bière,
Égoutoir,2 Pots feu, Chaudron, Éteignoir,
Marmite, 2 Cafetières, 4 Chandeliers, Cas-
serolle, le tout en cuivre, 4 Assiettes en
étain, Théière idem, 2 Pots de fer, grand et
petit Moulins café, 4 Mouchctlcs, un bon^
Fusil, Tambour pour brûler le café, 2
Chantiers, 2Seaux, Saloir, Cuvellcs, Houes,
Rèches, 3 Bois de lit, 4 paires de Draps de
lit, Bois brûler et autres objets dont le
détail serait trop long.
Cette Vente aura lieu avec augmentation
de 10 pour cent pour tous frais, qt avec long
crédit pour le6 marchés de 3 francs et au-
dessus, moyennant d'établir bonne caution.
Le Notaire TRERJRJT, 4 Nenve-Égliae,
est chargé de la vente «t recette.
S'adresser J. DE SMERT, rue Lon
gue du Marais, n° 1, Gand, ou s'y rendre
le Vendredi en personne.
WELGEKALA1NTEN
ROORN-
EN
PUBLIEK TE KOOPEN.
Op den 6" September
1854, ten dorpe van Pas-
scheiidaele, ter herberg
S' Jooris, voor den
INSTEL, en op den 20°
derzcllde maend ter
herberg het Gemëente-
Huis, voor den OVERSLAG, telkens ten 4
uren namiddag, zal door het ambt van den
Notaris CHRISTIAEN, verkocht worden
Eenen WELGEKALANTEN KOORN-
WINDMOLEN met HOFSTEDEKEN, groot
in erve h. 3-89-40, verdeeld in 7 koopen,
staende en gelegen op Passchendaele.
Om door den kooper in het gebruik te
komen den 1° October 1855.
De konditien by dito Notaris CHRIS-
TIAEN.
Une GRANDE et BELLE MAISON, sise
en la ville d'Ypres, au nord de la
rue au Beurre, y côtée n° 52, avec
Cour, Jardin Écurie cl Remise
porte-cochère, dans la rue du Longpré
actuellement inhabitée.
Nota. Cette propriété, exposée en
deux lots, tels qu'ils sont désignés aux
affiches et aussi en masse, n'a pas été mise
a prix.
L'ADJUDICATION DÉFINITIVE aura
lieu en la ville d'Ypres, I'Hôtel du Petit-
Yprbs, Jeudi, 7 Septembre 1854, 5 heures
du soir, conformément aux conditions
reposant en l'étude du Notairb VAADEH-
MEERSCU, 4 Ypres.
un p. pour prime de mise-a-prix.
En vente au bureau de cette feuille et chez
M. Josse Sacré, imprimeur-éditeurrue
Cantersleen, n° 19, Bruxelles
PEINT PAR LUI-MÊME;
ou
SIMPLE HISTOIRE DUE FLAMAND DD XIX' SIÈCLE.
L'audace individuelle est répriuiuble,
sans doute mais l'audace, mise au
service de l'humauité, est la plus
méritoire de toutes les vertus.
(Dabtor devant le tribunal révo
lutionnaire en 1794.J
CONDITIONS DE LA SOUSCRIPTION i
Cet ouvrage paraîtra en quatre volumes,
un par mois.
Prix de la souscription 5 francs, payable
4 la livraison du premier volume; ou bien
fr. 1 -50 par volume, payable 4 sa réception.
L'envoi de l'ouvrage se fait franco au domi
cile du souscripteur.
NB. On peut envoyer le prix en tim
bres-postes, ou en un bon sur là poste, 4
l'adresse de MSacré éditeur et imprimeur,
rue Capterstéen, 4 Bruxelles. On souscrit
également chez tous les libraires de la Bel
gique.
Lapbim, lus, éditeur,
Bue «n Beurre,
en faee de le rue de Liège
