JOURNAL D'YPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT
M° 1,397. 14" Année. Jeudi, 31 Septembre 1854.
INTÉRIEUR.
- A
ABONNEMENTS: Ypres (franco), par trimestre, 5 francs 50 c. Provinces, 4 francs. Le Progrès parait le.Jeudi et le Dimanche. Tout ce qui concerne Iejournal doit
INSERTIONS Annonces, la ligne A 5 centimes. Réclames, la ligne 50 centimes. être adressé l'éditeur, Rue au Beurre. On ne reçoit que les lettres affranchies.
Ypbes, 20 Septembre.
Une fête comme jamais l'arrondissement
d'Ypres et probablement aucun arrondissement
du pays n'ont pu organisera eu lieu hier en
notre ville.
Voulant donner un témoignage éclatant de
sympathie et de gratitude leur commissaire
d'arrondissement, les membres des administra
tions locales du district d'Ypres, auxquels
s'étaient joints les membres de la Société agri
cole, dont Monsieur Carton est le président,
avaient résolu d'offrir un banquet au fonction
naire, dont le zèle judicieux et le dévouement
intelligent a rendu de si grands et de si nombreux
services aux communes, que le cabinet du 12
Août 11147 avaient placées sous son administra
tion sage et éclairée.
Le banquet a eu lieu dans le magnifique et
incomparable monument des Halles, splendi
dement décoré, et dont la majestueuse char
pente était pavoisée d'une infinité de drapeaux
tricolores, aux armes d'Ypres, de Flandre et de
nos antiques et jadis si prospères corporations
et gildes.
Trois cents personnes des plus notables de
l'arrondissement et parmi elles, deux de nos re
présentants, des conseillers provinciaux, des
membres de la Chambre de commerce, tous les
bourgmestres, des échevins, des conseillers, des
secrétaires, des cultivateurs, des agronomes,
des industriels des plus riches et des plus éclairés
du districtétaient venus prendre place aux
trois rangées de tables qui sillonnaient, dans
toute sa longueur, l'immense salle qu'Ypres
seule, dans tout le pays, peut offrir pour pareille
solennité.
Comment décrire l'enthousiasme, la cordialité
qui ont présidé cette fête et en faisaient une
solennité réellement hors ligne; comment
redire les sympathiques applaudissements qui
accueillirent les patriotiques rythmes de notre
chant national et les paroles si Belges et si sym
pathiques des orateurs qui ont porté des toasts
Rendre compte de celte démonstration
aujourd'hui, la hâte, quand notre journal est
pour ainsi dire sous presse, serait une tâche
impossible, mais que nous remplirons dans
notre prochain n?. Contentons-nous, pour le
moment, de dire que si notre commissaire
d'arrondissement, président de l'Association
agricole, a été souvent méchamment attaqué et
lâchement calomnié, il doit être aujourd'hui
grandement et largement vengé.
Mardi soir, un bruit sinistre s'est répandu en
ville. On disait qu'une exécution capitale devait
avoir lieu le lendemain matin. Effectivement,
pendant la nuit, on a fait les lugubres apprêts
du supplice et le malheureux qui avait incen
dié, par esprit de vengeance, une ferme, et
causé la mort de deux personnes, était préparé
dans la prison pour donner un exemple terrible
de l'expiation.
Le nommé Braem, condamné mort par la
cour d'assises de la Flandre occidentale pour
avoir mis le feu la ferme de Briait, au Ploeg-
steert, a été conduit l'écbafaudce matin
huit heureset quelques minutes après la jus
tice humaine était satisfaite.
Un immense concours de population assistait
ce triste spectacle et, comme toujoursnous
pouvons constater que les femmes s'y trouvaient
en majorité.
Depuis quarante ansil n'y avait pas eu
Ypres, d'exécution capitale.
B» 0 O Ll i J.
Le 16 Septembre M. Jules Kilsdonck a ob
tenu du jury central de l'enseignement supé
rieur, son diplôme de docteur en philosophie
et lettres, il serasuivant toute appareoce
nommé professeur de 6e au Collège communal
d'Ypres.
La musique des Sapeurs-Pompiers de Pope-
ringhe s'est rendue Courtrai pour prendre
part au festival qui a eu lieu Mardi 12 de ce mois.
L'exécution des morceaux choisis par celte
musique a été si brillante que la commission
des fêtes l'a priée de jouer un troisième mor
ceau. L'harmonie de Poperinghe, accédant ce
vœu, a exécuté avec entrain et un ensemble
parfait, la Brabançonneet en descendant de
l'estrade, elle a été chaleureusement applaudie.
Le lendemain, elle a donné plusieurs sérénades
avant son départet grâce au chemin de fer
elle a accompli cette excursion facilement et
gaîment.
L'Émancipation relevant ce que disait hier
l'Indépendance de la réception de M. Forgeur
par le Roi, dit ceci
11 n'en faut pas conclure que M. Forgeur ait été
chargé de constituer un cabinet nouveau, car les
ministres actuels avaient consenti, depuis quelques
jours, rester en place. Samedi, ils se sont réunis
en conseil, depuis une heure de relevée jusqu'à trois,
et se sont mis d'accord sur les questions que les cir
constances ont fait naître. Tous les membres du
cabinet étaient présents.
Nous pouvons confirmer la nouvelle que nous
avons donnée l'autre jour, de la prochaine convo
cation des Chambres. La date du 17 octobre est
maintenue jusqu'à présent.
Ministère de la guerre.
Tableau de Femplacement des corpt de Formée
au i5 Septembre 1854.
Régiment des carabiniers.-— Etat-major, a* et
3* bataillons Bruxelles, 4*à Anvers, 5«, 6" et dépôt
Malines.
a* chasseurs pied. Etat-major Anvers, i*
bataillon Louvain, a* et 3" k Anvers, 4* i Ter-
monde, 5* Gand, dépôt Termonde.
3* chasseurs pied. Etat-major, 1* et a* batail
lons Anvers, 3e Malines, 4* Lierre, 5* k Liège,
dépôt Lierre.
1* régiment de ligne. Elat-major, 1', a*, 3», 4*
et 5* bataillons Namur, dépôt Hasselt.
a* régiment de ligne. Elat-major, 1', 2* et 3*
bataillons k Anvers, 4* et 5* Mons, dépôt Namur.
3' régiment de ligne. Etat-major, 1*, 2*, 3*, 4*
et 5* bataillons Mons, dépôt Huy.
4" régiment deligne. Etat-inajorà Audenaerde,
ir bataillon Nieuport, a* Courtrai et Nieuport,
3° Audenaerde, 4e et 5' k Charleroi, dépôt a Saint-
Nicolas.
5* régiment de ligne. Etat-major, ir, a*, 3*, 4*
et 5' bataillons Tournai, dépôt k Anvers.
6* régiment de ligne. Etat-major, ir, a*, 3*, 4*
et 5" bataillons k Charleroi, dépôt Malines.
7* régiment de ligne. Etat-major, 1* et a* ba
taillons Oslende, 3* Bruges et k Ostende, 4* et 5*
Ostende, dépôt Gand.
8* régiment de ligne. Etat-major, if, a" et 3*
bataillons Mons, 4* et 5* Namur, dépôt Liège.
9* régiment de ligne. Etat-major, 1' bataillon
Liège, a* Dînant et Huy, 3* et i" Liège, 5* Huy
et Dinant, dépôt Anvers.
10e régiment de ligne. Etat-major àJArlon, ir
bataillon Diest, 3' k Arlon, 3* Liège, 4* et 5*
Mons, dépôt Termonde.
11* régiment de ligne. Etat-major et ir batail
lon Gand, a* Tournai, 3e Gand, 4* et S" k Tour
nai, dépôt Hasselt.
ii* régiment de ligne. Elat-major, 1* et a" ba
taillons Gand, 3* Termonde et Alost, 4" Au
denaerde, 5' Nieuport, dépôt Audenaerde.
Régiment des grenadiers. Etat-major, 1*, 2* et
3* bataillons Bruxelles, 4% 5* et dépôt Louvain.
i" compagnie sédentaire k Alost.
a* àVilvorde.
Compagnie d'enfants de troupe Lierre.
de discipline Diest.
irchasseurs cheval. Etat-major Namur,
et 2* escadrons Beverloo, 3*, 4*, 5*, 6* et dépôt
Namur.
1chasseurs cheval. Etat-major Mons, 1 et
2* escadrons S'Trond, 3*, 4*, 3* et-6* Mons, dépôt
Alost.
1' lanciers. Etat-major Mons, l'et a* esca
drons Tournai, 3* et 4* Audenaerde, 5* et 6*
Tournai, dépôt Louvain.
2' lanciers. Etat-major Bruges, ir et 2* esca
drons k Ypres, 3*, 4*, 5*, 6* et dépôt Brnges.
ir cuirassiers. Etat-major, 1% 3*, 4* esca
drons et dépôt Gand.
a* cuirassiers. Etat-major, 1', a*, 3*, 4* esca
drons et dépôt Louvain.
1* régiment d'artillerie. Etat- major, 1* et a*
batteries cheval Malines, 3* Bruxelles, 4*
Malines; 1' batterie de siège Charleroi, a° et 3« 9
Namur, 4* Mons, 5* k Charleroi, 6* k Mons, dépôt
Malines.
2« régiment d'artillerie. Etat-major, 5* et 6'
batteries montées Liège, 7* et 8* k Charleroi, 8« et
g* Liège; 7*, 8% 9", io*, 11*, ta*batteries de siège
et dépôt Liège.
3* régiment d'artillerie. Etat-major Tirle-
mont, io« batterie montée Mons, 1i* Tirlemont,
ia" Gand, i3* et 14* Tirlemont; i3* batterie de
siège Tournai, 14* Nieuport, i&* Tournai, 16*
Ostende, 17*4 Gand, 18* Ostende, dépôt Tirle
mont.
4* régiment d'artillerie. Etat-major, i5«, 16*,
17% 18% 19* batteries montées; 19», 20% ai* batte
ries de siège Anvers, aa* Liefkenshoeck et
Lillo, a3°, a4* et dépôt Anvers.
Compagnie de pontonniers Liège.
d'ouvriers d'artillerie Anvers.
armuriers Liège.
compagnie de la division du train Liège.
2* Beverloo.
Régiment du génie. Etat-major, i*,a» bataillons
et dépôt Gand.
Tableau de la composition et de remplacement des
division* et des brigades de Vinfanterie, cavalerie
et artillerie au i5 septembre 1854.
i* division. Commandant, le lieutenant-géné
ral Greindl, Gand.
brigade. Commandant, le général Van Cas-
teel, Bruges 4° de ligne, colonel Servais, Aude
naerde; 7"de ligne, colonelYVeissenbruck, k Ostende.
a* brigade. Commandant, le général Cousse-
ment, Gand: 1i" de ligne, lieutenant-colonel
Thiebauld, Gand; la* de ligne, colonel Raemae-
kers, Gand.
