flAVAWZ
FERME,
LE JOURNAL DES CÉRÉALES,
BOOM EN,
BARMLANDEN
III II
READJUDICATIOiV
TERRASSEMERT ET DE PAVAGE
EN MEERSCHER.
-, A
I i
On s'abonne chez F. DESTEBBECQ, éditeur, rue du Progrès, Bruxelles,
et chez LAMBIN, Fils, imprimeur-libraire, rue au Beurre, Apres,
UDimsr&iL isoiiiïia'i.
ARROJiPISSÊiilËXT D'YPRES.
D'UNE ROUTE
KOOPDAG
mm iiiw mi i m h m m wméi i îp t fnnmrriiTT' i un - i rrrrurnr rrTH'tnnriir'-TTTrrri
Par suite d'association, partir de Janvier prochain, le Trésor des Demoiselles sera réuni au beau^ourna/ des Demoiselles de PARIS Ces deux recueils ne formeront qu'un
seul journal qui sera, par cette combinaison, augmenté d'un grand nombre de belles gravures, planches nouvelles, le tout exécuté Paris, par les sommités artistiques;
l'impression sera sur beau papier et contiendra au moins un tiers plus de matière que les autres recueils de ce genre. Le prix sera fixé 12 fr, au lieu de 12 fr. 5(1 c.;
1 franc en plus pour la province. Les envois auront une régularité invariable, du l'au 4 de chaque mois. Lue petite édition, la portée de la jeunesse, fera partie de
nos diverses publications, ainsi que le Petit Couiiiuer des Dames, journal paraissant chaque semaine. La 2* édition du Trésor des Demoiselles recevra un autre titre
ainsi qu un changement dans sa composition en un mot tout sera mis en œuvre pour rendre nos publications la portée de toutes les bourses.
CriS? S C
"f S1! t*
k J
O -fe
B I i
S H
•«s
■est a C,
c S \s-ta
fi I «9 3 i
6C
c -s I s
-c *3
sa -3:5
S
tO S CC
■B.O g
Ui -G >3
g
■s*
I 5k"
©-
&-Q 3
cb a
AU
TRESOR des DEMOISELLES
SSLï":
D »;ia -
a a 8 2
■eS2.2-
E 5
S- r5 .a.
a O} -*•
hitt
<y> C
-S'-e a-
îE-?-
3
es
îs-
o>
<r&
Ce
a
LITTERATURE, MUSIQUE, MODES, TAPISSERIE, OUVRAGES DE MAIN, LINGERIESPATRONS D'HABILLEMENT, etc.
LES ABONNEMENTS PRENNENT COURS A PARTIR DU >r JANVIER PROCHAIN.
Sg
'«J'S I
s-2 3 f
2 i
et
55- -f I
"t K
Sa c« Ci
Le journal le Trésor des Demoiselles vient de se réunir au Journal des Demoiselles de Paris, dont vingt-deux années de succès ont établi l'incontestable supériorité sur
toutes les publications de ce genre. Ce succès, si grand et si durable, le Journal des Demoiselles le doit la pensée qui a présidé sa fondation, et dont il n'a jamais dévié,
grâce au concours de ses collaborateurs et son habile et consciencieuse direction. Former des filles, des sœurs, des épouses et des mères dévouées leur inspirer
l'amour de Dieu, de leurs devoirs et de la famille; leur enseigner faire, riches ou pauvres, le bonheur et la gloire de leur maison orner leur esprit des faits célèbres dans
l'histoire élever leur âme par de nobles et généreux exemples; développer leur inlcilfgence tout en les initiant aux travaux, l'économie, aux soins du ménagea tel
est le but que s'était proposé le Journal des Demoiselles de Paris, sa création.
s*simbmsr«pmmmes pjski
province de la flandre occipentale.
des
de
ALLANT DE
LAlfGERARCQ AZOAKEBEKE.
Le Commissaire de l'arrondissement
d'Ypres, fait savoir que le Samedi, 23 No
vembre prochain, 11 heures du malio, il
sera procédé A l'Hôtel-de-ville, Ypres,
sous réserve d'approbation ultérieure, la
Réadjudication publique des Travaux de
construction d'une route allant de Langc-
raarcq Zonnebcke.
Le devis de ces travaux s'élève fr.
93,874-91, non compris les frais des em
prises.
L'Adjudiealion aura lieu par soumission
et aux enchères.
Les soumissions, rédigées sur papier tim
bré, conformément au modèle annexé au
devis et cahier des charges, signées par
deux cautions solvablcs et solidaires, seront
remises sous enveloppe raelielée et ayant
pour suscriplion Soumission pour l'entre
prise des truvavx de construction de la route
pavée de Langemurcq Zonnebeke.
Chaque soumission devra être accom
pagnée d'un reçu constatant le versement Madame la v" Aeben, M. l'avocat Boedt,
entre les mains de la Commission adminis- jjn» A<ièlc Deneckere, Émércnce Du Rulte,
trative de la roule, d'une somme de cinq
mille francs en numéraire, bons du trésor
ou obligations des emprunts nationaux au
cours du jour.
Des exemplaires du cahier des charges el
du devis estimatif sont déposés en l'Hôtel
du Gouvernement, aux Commissariats d'ar
rondissement cl aux secrétariats des villes
d la province.
Des exemplaires seront en outre adressés
ceux qui eu feront la demande.
Ypres, le 14 Novembre 1854.
le commissaire d'arrondissement,
Henri CARTON.
Étude du Notaire NEVEJAN,
Messines.
d'une belle
Adélaïde Brouck et Ludovinc Vergeelzoone,
den Sledelyken Ontvanger, zullen overgaen
tôt de Verpacliling van
1* De Barmlanden der Yperschc vaert
tôt het sltiis van BocSinghe, verdeeld in
ainsiqucM.TIieodoreVanden Bogaerde,tous j
1 pereeclen van twee gemeten icoer, wat min
a (ires, de M. le comte De Theux, a Brux- 0f meér, tYlks gerieve; alsmcde der
elles, de Pierre Van Heule, Lnngemarck, pereeclen A, II, C, D, E. F. G, H, L en M,
île M"" la veuve De Witte el M. Thomas en hel Vryhoord van het Ypre-Gclcct, van
Godlscha'ck, fi Warnètoq, de M. Philippe af de Roesing-siraet tôt aen het weideken
,rfc i j rv ffebruikl door de weduwc Markcy, en het-
Vandennersch, Madame la v- de M. Bos- wci(|lîkcn met een ))t,.cec7, hnii jn
saertPierre Soenen cl M,u Philippine pacllle g. houden door gezrgde xveduwe
Delesallc, tous Messines, et des enfants
Breyne el Charles De Coninck-Claeys
Wytschaele.
Mise prix et enchérle séparé
ment 37,860 francs.
L'ADJUDICATION aura lieu le Mercredi,
22 Novembre 1854, 3 heures de relevée,
l'Ilôtel-de-ville dudit Messines.
Qu'on se le dise.
Contenant suivant titre 10 hectares 07
ares, el d'après le mesurage cadastral 9 hcc-
tares 96 arcs 07 centiares, située en la
commune de Wytschaele, peu de distance
du cabaret la Wambcque et de la roule
pavée d'Ypres Lille, occupée par Augustin
Frutsaert et son épouse Barbe Du Tilly.
avec d.roit jusqu'au lr Octobre 1855, au
rendage annuel de 780 francs, outre l'im
pôt divisée d après les affiches en 14 lots teP gewoone Aenb<'stcdiugs-zael, in het
tenant principalement aux propriétés de Stadbuis te Ypre, by de ïusschcnkomst van
VERPACHTING
OER
or
ZILLEBEKE EN DICKEBUSCH.
Burgmeister en ScnEPENEN dsrstad Ypre,
maken bckend dat zv op Dondkrdag, 7*
December 1854, om 10 uren voormiddag,
POLIt ETRE PLBLKÊJLE T JANVIER 1855.
REVUE COMMERCIAL^, PARAISSANT PLUSIEURS FOIS CHAQUE SEMAINE.
Markey.
2* Eene partie Maeigras genaemd de
Caillie-Vyvergelegcn op de gemeente
Zillebeke.
En 3* Eene partie Maeigras genaemd
de Rescrvoir-bosch, gelegcn op de gcmeenle
Dickcbusch, digl acn de Vyver.
Deze Verpachling zal gebeuren voor
eenen lermyn van negen naereen vnlgende
jaren, integaen met 2" January 1835, en
voorts op de bespreken ten dage der ver
pachling voortelezen.
Gedaen ter Regering te Ypre, den 10"
November 1854.
de burgheester en schepenen
B. VAAUERST1CUELE.
Ter ordonnantie
de sekretaris,
Jt. De Codt.
Nous offrons en souscription un Journal de céréales, indiquant
le prix du froment, luéteii, seigle, orge, épesintre,
*:trr:iMii>, avoine, pummes de terre, houblon, den
rées coloniales, métaux, charbons, huiles, vinti,
liqueursetc. Fouds publics. Arrivages de
navires. Heures de départ des chemins de fer.
Annonces, etc., etc.
La spécialité de ce journal sera
1° D'énoncer exactement les prix fixés sur les divers marchés
belgesfrançais, hollandaisprussiensanglaisetc.;
2" D'indiquer la hausse et la l/uisse;
D'être expédié en temps utile
concours des intérêts ne faiti faute une entreprise telle que celle-
ci, qui existe depuis longtemps en France, eu Angleterre, en Hol
lande, en Prusse, etc., ou l'approtnllAn générale des intéressés en
a fait reconnaître l'utilité. Celte pensée a été la nôtre, c'est sous
son influence que notre travail a été dirigé.
Prix He l'abonnement payable après réception du premier
numéro du Journal:
Un an
Six mois.
Trois mois
fr. 12
6-50
3-50
Annonces, la ligne.
Réclames, la ligne.
15c.
30 c.
'n C" '*nrn" i i Le Journal des céréales paraîtra plusieurs fois par semaine,
4° Par son organisation, ifoTnr clairement les renseignements 1
nécessaire» aux acheteurs et vendeurs de céréales. Sl'10" '|UL U'S 'CCC,US dépenses.
Nous avons invité les personnes dont la chose concerne, nous L('s "bonnes assurés de recevoir en temps opportun leur
faire parvenir les notes qu'elles croiraient convenables afin de J'IH''nal, el pourront, ainsi, mieux qu auparavant, baser leurs
nous mettre même de combiner notre cadre utilitaire de la opérations
manière la plus complète. L empressement avec lequel elles ont Les personnes, qui auraient des améliorations ou des modifien-
répondu notre appel, nous a prouvé que l'importance de noire lions proposer dans la composition de ce jnupnal, sont priées de
lâche était comprise nous avons été convaincu aussi qpe janiajs le s'adresser l'éditeur, Quai de Longdoz, 49, h Liège.
Des bulletins de souscription pour les personnes qui seraient dons l'intenlion de s'abonner au Journal
de» céréales, (qui sera publié Liège), sont déposés au bureau du Progrès, rue au Beurre 83 et83k", Ypres.
van
TE HYEHSiN.
Zaterdag, 2" Decf.mber 1834, met de
middag-uer te heginnéïi, op d'Hofstede ge-
bruikl door sieur Dicter AJaerten-Coene
digt zuid der dorpplaets van Beveren, langs
de nieuwe calsyde,
KOOPDAG
van
90 KOOP£N E1KEN,
Olmen, KlemmerWilgen, Abeelen, Pope-
ticren en Essclien-Boomenwaeronder
veel dienstig voor aile slucli van werken
en anderebenevens veel Imrde en zaclite
Bollaerden goed voor brandliout.
Den transport dezer Boomcn is zeer be-
voordeeligd door de acngclegcnJicid van do
gemelde calsyde.
Op. tyd van hetaling, onder borgstelling,
tôt den 24° Juny 1835, en door het ninbt
van Ml,r CIPF.LLF, Nolaris, te Watou.
BERIGT.
By Mf PéWIPAHlJ-VItiaiNUE,. Notavis
ter residentie van Zonnebeke, is cr gcldio
leening tq bckoinen mils goed bezet.
Iambix, Fil», éditeur
RM an Ucnrre,
en face de la nue de Liège
83 et 83%
