ASPASiNE
MKE\miKl\G
BURGERLYKE GODSHUIZEN
VERKOOPING
VAN 99 KOOPEN ZEER SCHOONE
IEPEN, EIKEN, ABEELEN,
BEAUTE ET CONSERVATION DE LA PEAU
APPROUVÉ PAR LES CÉLÉBRITÉS MÉDICALES.
VERKOOPING
A VENDRE,
ET ARBRES FRUITIERS
aa aao s2.&a@Si&3B
A VENDRE.
HET BliSTUER
A PLACER DIVISIBLE A VOLONTE,
MOYENN ANT HYPOTHÈQUE.
CHEMINS DE FER
CORRESPONDANCES,
B. Dcn Maendag, 7" January 1856,
tcn cch lire preclcs namiddag in de gnr-
zingen der hofsledc gcbruikt door sieur
Ferdinandus Hellewaert, le Merckem
58 koopen schoone Cikcu, Icpen
en Abcelcn Boonien.
En C. l)en Zaterdag, 12" January
zelfdc jaer, ook len een ure namiddag, in
1 hare bovengemelde Zilting-zacl in het
Bclle-Godshuis, Rysselslrael, le Ypre,
60 koopen schoone Eikcn,Iepen,
ADeeleu Popelieren Esschcn
Hecrsselarcn en Benkcn-Boomen
gcstaen lu de geuieeutcn, op de
laudcu en in de bosschen bckendl
by plakbpfcTcn daervan zynde.
De Verkoopingcnbekent onder de lettcrs
A en C zulien gfhotidcn worden door don
Nota m s VANBERitlEERSCU te Yprq,
en degenc onder dcn lettcr B door dcn
Notaris IIUYGIILBAkUT, te Merckem.
Met tyd van liciaiing mits stellend.e
goqdc borgen of medekoopers en betalcnda
gereed 10 tcn in handen van meer gc-
nieldc Nolarisscii.
De licfbebbcrs kunnen affichcn of bock-
jes bctrckkelyk deze Verkoopingen beko-
men in bel Sccrctariact dcrzelfde Gods-
huizen, en bv de toezieners Jacques en
Karel Delbeque.
ELK ZEGGE HET VOORT.
LINDEN EN POPELIEREN
Ce cosmétique blanchit et adoucit la peau, prévient In formation des rides, fait
disparaître pour toujours les boutons, les taches de rousseur, les ëlevures de l'épi-
derme, etc.; il est indispensable aux peaux sèches, arides et dures; délayé dans un
bain, il répand sur l'universalité du corps une teinte qui charme l'œil, et après
l'immersion des chairs se conservent souples, élastiques et fermes; enfin il se
combine si intimement avec le derme de la peau, qu'aucun indice n'en révèle la
présence; il est exempt de tout élément nuisible et remplace d'une manière absolue
tous les blancs de fard base de plomb, dont l'emploi est dangereux.
Entrepôt générai, chez IVIIGIN'OT, fabricant de parfumerie surfine, 19,
rue Viviennc, Paris; et chez M. BRÛLÉ, 25, rue de l'ilôpilal, Bruxelles, où
l'on trouve les spécialités de savon médical aromatique et de l'essence de violette
de parure pour le mouchoir.
VAN
®RÂNI©yTIRg,
LE LONG DD CHEMIN DE NEUVE-ÉGLISE,
Sur la ferme exploitée par Pierre Lyride,
et sur une prairie, près la dite ferme, dix
minutes du village.
POHTIOtfg
DE THES-BEAUX
TELS QUE
ORMES, FRÊNES, BOIS-BLANCS
ET PEUPLIERS,
La plupart d'une beauté remarquable,
tant par leur élévation que par leur gros
seur,
Le Vendredi, 11 Janvier 1856, 10 heures
du matin.
Avec long terme de crédit sous bonne
caution.
La réunion k la dite ferme.
Le Notaire VAN LECHE, Neuve-
Église, est chargé de cette Vente.
Sur les vergers dépendant de la ferme occu
pée par le sieur Jean-Baptiste De Vroeder
propriété de Monsieur Jules Poullier,
négociant Quesnoy près de la ferme
exploitée par fevsîcur Dcleructlc, et du
chemin conduisant de Ploegsteci t Ar-
mentières.*
TRÈS-BEAUX ET TRÈS-GROS
A LARGES ET FINES FEUILLES,
propres a tous usages,
Le Lundi, 14 Janvier 1856, 10 heures
précises du matin, sur les lieux,avec crédit,
moyennant caution.
L'assemblée en la ferme dudit DeVroede.
Le Greffier DE CONINCK, Messines,
et M" DU ALLUIN, Notaire, Quesnoy,
sont chargés de cette vente.
DER
B1NNEN YPRE,
ZAL VERKOOPEN
A. Den Zaterdag, 5° January 1856,
tcn écn ure prccies namiddag, in hare zit—
tingzael, in het Belle-Godshuis, in de Rys-
sclstract, binnen gemeldc Ypre,
1° 53 koopen Sparren, die-
nende voor kcpers,hommeI»lnleg,
boonpersen en duuuiug, aile la
dopuenhoat,
2° 17 koopen Boscbtalllie met
3,345 Plantsoeneu en 338 Beu-
keu, slaeude In deszelfsbosscheu,
gclcgen lu de gemeeuten vcrmeld
by de plakbrievcu daervau zynde.
4 p. 7.
S'adresser Jt. DE SIUEDT, rue Lon
gue du Marais, n° 1, Gand, ou s'y rendre
le Vendredi en personne.
Lambin, Fils, éditeur,
rue au Beurre, 83.
JLéA of a AI si a> ta 2 ©(aajaassï'ïî&ssi
Départs des convois. 1' Janvier 1856.
CORRESPONDANCE AVEC LE CHEMIN de fee DU NORp
Chemin de fer du Nord.
de paris potr osterde.
A S h. du matin pour ar
river 10 h. do soir.
d'ostehde podb paris,
i A 7 h 15 m du malin
pour ariiver 10 h. 20 m.
du soir-
DR BRUCE., POUR CALAIS.
A 8 h. 15 m. du matin
et 0 b. du soir.
DE CALAIS FOUR BRUGES.
A 7 b. 45 m. du matin st
S h. du soir.
COl/RTRAl.
Arrivées de Touruay, Lille, Mouscron et dé
part des mêmes convois pour Gand, Bruxelles,
Anvers, etc. l e matin 7 h. 00 m., le soir
12 li 50 m., 4 h 35 m., et 6 h. 15 m.
Arrivéesde Bruxelles, Anvers, Gand,etc.,et
départ des mêmes convois pour M ouscroDiTuur.
nay, Lille, etc. Le matin a 7 h. 30 m., 10 h.
50 m. Le soir a 1 b. 50 m., et 9 b. 15 m.
BRUGES.
Arrivées d'Osteude et dépaTt des mêmesoon-
vois pour Gaud, Bruxelles. Anvers, rte. Le
matin 6 h. 55 m. 7 b. 35 m., le soir 1 b.
10 m,, 5 h. 00 m.
THOL'ROUT A DIXMUDE. BIXMUOE A THOUROOT.
3 li. 00 m. du soir. 15 h 30 m. du malin.
ROUI.ERS A UIXMUDE. D1XMUDE A ROULER!.
9 li. 35 m, du matin. 8 h. 15 m. du matin.
3 h. 15 m. dn soir. 4 l>. du soir.
Pepeiinghi i Rousbrugght. RousbrQggh» 1 Poperinghe.
9 b. 40 in, du matin. 8 h. 40 m. du malin.
6 b. 10 m. du soir. 2 h..40 m. du soir.
de poperinghe A bruges.
DE BRUGES X POPERINGHE
départs.
départs
6 h.00 De Poperinghe 5 h. 30
6 h.45 D'Ypres 5 h. 50
7 h.OQ De Comines. 6 b. 15
7 It.30 Wcrvicq 6 h. 25
7 h.50 n Menin 6 h. 55
8 h.05 Arr.àCouRTRAi 7 h. 00
8 h.40 Dl de Couatrai 7 h. 40, 9 b. 30
«Ingelmunst. 8 h. 10 10 fa. 00
l'iscghera 8 b. 20
nRouLEns 9 h. 00
n Liehtervelde 9 b. 20
»Thourout. 9 b. 30
Arr. Bruges.) 10 b. 00
De Bruges.
«Thourout.
h Liehtervelde
«Roulebs
shegbem
xlngclmungt.
Arr.àCocnTitAi
D"deC0URTRAl
Menin.
Wervicq.
Comines-
ypres
arr. Poperinghe
