KEIZER KAREL RY KWAE RETTE,
fflaetschappy van Rhetorika en van Schoone Kunsten,
VIN DE CHAHPAGiVE,
INTÉRIEUR.
Chronique politique.
=fc
Nouvelles diverses.
fa
fa
MYNHEER LANGENBEK, of de MISLUK.TE HdWELYKEN
8mmm EMBH a&sr SAVOIR IL&M
UNE MAISON
BERIGVT.
Er bestaet maer een kantoor
alwaer er met zekerheid, op
waerborg van onroerende goe-
deren, altyd geldsommen aen
4 p. °/0 kunnen bezorgd wor-
den.
PRENEZ UN ABONNEMENT.
Compagnie nationale
D'INCENDIE.
3 -
loi ayant pour but d'autoriser la construction du
canal da dérivation des eaux de la Lys de Deynze
Schipdonck qui fait partie du premier système
H des travaux proposés pour atteindre le but qu'on
avait en vue. [La suite et fin au prochain n°.)
Mardi, les sections se sont occupées de la
proposition de loi de M. Verhaegen, relative
une modification de l'art. 37 du Code de com
merce. Elles ont composé la section centrale de
MM. David, Vanden Pqereboora, de Lacoste,
Van Iseghem et Maertens.
Mercredi, la Chambre des représentants a
continué la discussion des articles du budget
des travaux publics.
Le Moniteur belge publie un arrêté ministé
riel du 29 avril, instituant une commission
centrale chargée de rédiger le programme des
fêles nationales qui auront lieu Bruxelles, le
21 juillet prochain, pour célébrer le vingt-
cinquième anniversaire de l'inauguration du
Roi.
L'art. 2 de cet arrêté portant que des comités
institués dans les provinces seront chargés d'or
ganiser le concours de chacune d'elles dans la
manifestation nationale, le journal officiel pu
blie une circulaire de M. le ministre de l'inté
rieur aux gouverneurs, pour les prier de pro
céder immédiatement la nomination de ces
comités.
Du V Mai an 3 inclus.
Mardi dr, le comte Orloff a notifié l'empereur
des Français l'avènement du Tzar. C'est la seule
nouvelle politique venue de Paris, abstraction faite
de la publication du traité de paix.
M. Whitesidea présenté la Chambre des com
munes, comme lord Malmeshury la Chambre des
lords, une motion de'blâme contre le ministère,
propos de la prise de Kars. Lord Palmerston, a cru
devoir cette occasion convoquer en sa demeure
tous les membres du parti libéi'al, et il les a mena
cés de donner sa démission, si le parti tout entier ne
lui prêtait son appui. Après deux heures de discus
sion, cet appui lui a été promis.
Les peelistes n'ont pas assisté cette réunion, non
plus que lord John Russell.
Le comte Derby, de son côté, a réuni chez lui les
membres de l'opposition. Celte réunion n'a pas
pensé être assez forte pour renverser le cabinet; elie
ne le tentera donc pas sur la motion de Kars.
La discussion de cette motion a commencé le soir
même (î8 avril), la Chambre des communes; elle
a été continuée au lendemain.
A la Chambre des lords, le mène jour, et sur
l'invitation de lord Clareudoii, for Lyndhurst a
consenti ajourner sa motion sur lesaffairesd'Italie.
En obtempérant ma prière, avail dit lord Cla-
rendon, lord Lyndhurst fera beauioup plus pour
la cause qu'il a comme moi cœu- de défendre,
qu'en prenant la parole aujourd'hii.
Les Circassieris, qui n'ont pas don.ié signe de vie
pendant toute la durée de la guerre, viennent de se
réveiller, s'il faut en croire le Journal de Constanli-
nople. Réunis Anapa au nombre de 4°° chefs, ils
ont voté une adresse l'empereur dis Français, la
reine d'Angleterre et au Sultan, pour réclamer leur
indépendance, se disant décidés combattre sans re
lâche pour la conquérir. On leur répondra sans
aucun doute, qu'ils s'y prennent un peu tard.
Une nouvelle inespérée été apportée hier Li-
verpool par le paquebot l'Asia, parti de New-York
le i6 avril. Le général Walker, la tête de l'armée
de Nicaragua, a été battu et mis én déroute avec de
grandes pertes, par l'armée de Costa-Rica.
On annonce de Paris la mort du peintre Ducor-
net, qui était ué sans bras et peignait avec les pieds.
IntVES. Marché aux grains et autres denrées,
du 50 Avril 1856.
NATURE
SES GRAINS
et denrées.
Froment blano.
Seigle
Escourgeon
Avoine
Fèves
QUANTITES
EXPOSÉES
EN VENTE.
QUANTITES
VENDUES
1289
66
587
91
279
1289
66
546
72
234
prix moyen.
FR. CENT.
28
18
15
9
15
38
22
33
71
33
MESURE.
par bect.
idem,
idem,
idem,
idem.
État-civil d'Vpres, du 27 Avril au 5 Mai inclus.
Naissances. Sexe masculin 7, idc«i féminin 4, total
11. Un mort-né.dusexe masculin.
Mariages. Witterbecq, Gaspar, 48 ans, journalier,
et GillioenJulie, 20 ans, dentellière.
Décès. Aman, Clémence, 52 ans, dentellière, céli
bataire, rue de Mcnin. HeughebaertColette, 52 ans,
journalière, épouSe de Benjamin Leclercq, domiciliée
Neuve-Église, rue de Tourhout. Maerten, Calhérine,
43 ans, journalière, épouse de Pierre Van Rocs, Marché
au Bois. NuyltenCalhérine, 61 ans, couturière,
veuve de Théodore Glissoux, rue de Mcnin. Vande
IVoestyne, Marie, 82 ans, journalière, veuve de François
Van Doolaeglie, Place de la Prison militaire.
Enfants au-dessous de 7 ans sexe masculin 3, idem
féminin 3, total 6.
MARCHÉ D'ÏPRES.
•assiva
•assflVH
X M S
C s
S
S
o o
w o
iO lO *-1
j oo oo o o
o N
2
o
s
C/5
a
w
c/>
H
W
»-9
ca
O
5 o o o io w
S t-i o
o o o o o
to en «n
s d o o g
t4 iO W
- g w 3 <?i
o o
o o
(h (H (M C tu
a *j i; a u v v
TJ 'O u "3 -3 -3 13 "3
O O O 00 o
o r» so
2
o o
a S
3 S
g 1
a
2
u S-
fa fa
s
v £33
W a S fco
"g S 1
'Z -v o o -a
fa fa fa 3
ÉLIXIR COSMÉTIQUE VÉGÉTAL,
Préparé par M. Jh-Ea Trasforest, médecin-pharmaèien
Bordeaux.
Cet Êlixir cosmétique ne contient aucune substance
minérale; il a la propriété de blanchir et de raffermir la
peau il l'adoucit et lui communique une agréable sou
plesse, la préserve des rides ou les efface, conserve Je n;
teint dans un état de fraiçheuy admirable, donnc.de
l'élasticité l'épidérme, l'empêche de se gercer, et, par
le ton qu'il prête aux vaisseaux exhalants, il prévient et
fait disparaître les taches et les boutons; il enlève le Feu
du rasoir, conserve aussi les cheveux et sert parfumer
la tête. Les personnes qui en useront pour la toilette sau
ront bientôt en apprécier les heureux résultats. L'Élixir
cosmétique s'emploie, aussi très-avantageusement pour
former des bains aromatiques. Prix 5 fr. le flacon,
1 fr. 50 c. le demi-flacon.
POUDRE DENTIFRICE,
Préparée par M. Jb-E'J Trasforest, médecin-pharmacien
d Bordeaux.
Cette Poudre dentifrice, qui jouit d'une réputation bien
méritée, a la propriété de blanchir les dents, de suite,
sans en altérer l'émail, de manière surprendre agréa
blement ceUx qui cil feront usage.
On se servira de cette Poudre avec une brosse douce
qu'on mouillera et qu'on imprégnera d'une pincée de
ladite Poudre on s'en frottera les dents ensuite, on se
lavera la bouche avec une tasse d'eau tiède ou froide,
dans laquelle on ajoutera quelques gouttes d'Élixir odon-
talgique. Prix 5 fr. la boîte, 1 fr. 30 c. la demi-
boite.
voereude voor kenspreuk rte Kunst is ons termaek.
De tweede Vertooning zal plaets hebben Zondag aenstaende, vierden
Mei, i856, in het Hôtel Fournier, by de Statie, te Yperen.
VELGORDE DER DIT TE VPERENE STUKKEN
WALZE door den Orkestmeester Balmaeher.
anekdotisch blyspel, met zaugin een bedryf, door den heer Victor Lemairevan Gent.
TUSSCHENP00Z1NG.
MUZYK.
Jan van Oidenbarneveldmet zyn bediende Jan Franken, in hechtenis,
deftige tweespraek.
klueblige alleenrede.
DE DJEK, of DE EngELSCHMAN OPKOOPER van AERDtGE WAREN
boertige uitgalming, met zang.
TZJSSCHENP 0 0Z1NG.
MUZYK.
blyspel, met zang, in een bedryf.
Men zalten zeven en half uren juistleyinnen.
de
Avantageusement connue dans toute la
Belgique, désire trouver des représentants
la commission pour placer ses produits
dans les deux Flandres.
Adresser les demandes, renseignements
référances, franco sous les initiales c. V. D.,
I'Office de publicité, 39, Montagne de la
Cour, BRUXELLES.
Te bevragen by Jt. DE SHEDT, Lance-
Meire, nr 1, te Gend, of zich aldaer des
Vrydags te vervoegen in persoon.
Les abonnés UN FRANC PAR AS,
reçoivent, franco domicile, l'Indicateur
des départs du chemin de FËR BeLGE, fran
çais et Rhénan et des Bateaux a Vapeur,
au moindre changement qui intervient dans
le service des convois.
Écrire et envoyer franco pour un franc
de timbres-postes, l'Éditeur Cbaiiles
Jaspiiv, imprimeur, rue de France,
COIlRTB.II.
°<1
DES PROPRIETAIRES RÉUNIS,
ÉTABLIE A BRUXELLES,
pour assurances contre les risques
La Compagnie assure contre l'incendie et
le feu du ciel et contre les dommages occa
sionnés par la foudre, quand même celle-ci
ne ferait pas briser ou renverser, et ce aux
primes les plus modérées, toutes propriétés
mobilières et immobilières, récoltes, bes
tiaux, etc.
Les dommages sont payés immédiatement
après le règlement de la perte. Les en
gagements de la compagnie sont garantis
par un capital de 5,000,000 de francs.
Agent principal Ypres Mr LERNOULD,
architecte, rue au Beurre.
